O presente texto discute sem se dedicar a grandes compilações e sem a pretensão de reconstruir longamente a história de um conceito o deslocamento da palavra civilizaçãonos escritos de Euclides. Façamos um passeio pelo front e pelas batalhas que sua linguagem recupera e observemos uma pequena parte de sua elaboração.(AU)