Literatura em quadrinhos: Triste fim de Policarpo Quaresma, de Lima Barreto
Ferreira, Tânia Regina.
Florianópolis; s.n; 2015. 306 p. ilus.
Tese
em Português
| BVS Pensamento Social, FIOCRUZ | ID: bps-2894
O objetivo desta tese é fazer o estudo do desfecho do romance de Lima Barreto, Triste fim de Policarpo Quaresma − (centenário de publicação em livro 1915-2015) − adaptado para as quatro versões homônimas em quadrinhos por Edgar Vasques e Flávio Braga (Desiderata, 2010); Cesar Lobo e Luiz Antonio Aguiar (Ática, 2010); Lailson de Holanda Cavalcanti (Companhia Editora Nacional, 2008) e de Ronaldo Antonellie Francisco Vilachã (Escala Educacional, 2008). Defende-se a ideia de que a adaptação da obra literária para a linguagem dos quadrinhos democratiza a leitura e colabora para uma maior divulgação das obras, tanto da literária quanto da quadrinhística, atingindo desta maneira, um maior número de leitores e perpetuando no tempo e no espaço anarrativa ficcional brasileira. Observou se que a transposição entre as obras propicia uma reprodução ou um questionamento das tradições culturais, atualizando-as (ou não). (AU)
Biblioteca responsável:
BR1273.1
Localização: BR1273.1
Texto completo
Documentos relacionados