Avaliação imuno-histoquímica das galectinas -1, -3 e -7 em displasia epitelial oral / Immunohistochemical evaluation of galectin-1, -3 and -7 in oral epithelial dysplasia

Introdução: A displasia epitelial oral (DEO) é uma lesão potencialmente maligna, cujo diagnóstico e gradação se baseia na histologia das alterações arquiteturais e citológicas, preconizados pela OMS, que divide a lesão em leve, moderada e severa, o qual é subjetivo. Maior concordância é observada no uso do sistema binário (baixo/alto risco), o qual está relacionado ao risco de transformação maligna. As galectinas constituem uma família de lectinas e estão envolvidas na tumorigênese, sendo a -1, -3 e -7 as mais investigadas, devido a expressão alterada em cânceres orais. Materiais e métodos: Foi analisada a expressão imuno-histoquímica dessas proteínas em 50 espécimes de DEO (21 baixo/ 29 alto risco) e 5 de mucosa oral normal e relacionamos com a presença/ausência de marcação, padrão de distribuição, intensidade, localização epitelial (estratificação) (1/3 inferior, médio e superior), e localização celular (compartimento) (núcleo, citoplasma e membrana) . Resultados: Dos 29 casos de alto e dos 21 de baixo risco, 21 (72,4%) e 12 (57,1%) foram positivos para a galectina -1, respectivamente. Dessa forma, de 50 casos, 33 foram positivos. O núcleo e citoplasma foram positivos em 91,7% nas de baixo risco e em 90,5% nas de alto. Todos os casos de mucosa normal foram negativos. Com relação a galectina -3, dos 21 casos das DEOs de baixo risco, 12 (57,1%) apresentaram expressão e dos 29 casos das DEOs de alto risco, 15 (51,7%) foram positivos, havendo imunoexpressão em um total de 27 casos. O padrão difuso, assim como a fraca intensidade foram os mais freqüentes para os 2 graus. O núcleo e o citoplasma foram a localização mais comum tanto nas lesões de baixo (58,3%), quanto nas de alto risco (66,7%). Quatro casos de mucosa normal foram positivos, com marcação membranar e intensidade fraca. Dos 21 casos das DEOs de baixo risco, 17 (81%) apresentaram expressão imuno-histoquímica para a galectina -7 e das 29 DEOs de alto risco, 27 (93,1%) foram positivos.

Então, a expressão imuno-histoquímica da galectina -7 foi observada em 44 casos, a maioria com intensidade de moderada a forte. O núcleo e o citoplasma foram a localização mais freqüente, nas de baixo (70,6%) e alto risco (66,7%). Quatro espécimes de mucosa normal marcaram membrana em terço médio e superior, com intensidade moderada a forte. Conclusões: Alterações na expressão das galectinas -3 e -7 e principalmente da -1 sugerem seu envolvimento na fisiopatologia das displasias, participando do processo de transformação de fenótipo normal para o displásico. (AU)

Introduction: Oral epithelial dysplasia (OED) is a potentially malignant disorder whose microscopical diagnosis and histological grading depend on the architectural and cytological alterations, which according to the WHO, it may be classified as mild, moderate and severe. However, this classification is very subjective due the high diagnostic variability and a simple binary classification of OEDs in low and high risk seems to be more related to their predisposition to malignant transformation. The galectins belongs to a large family of lectins involved in the development of oral squamous cell carcinomas. Material and methods: In our research was analyzed the immunohistochemical expression pattern of the galectins -1, -3, and -7 in 50 OEDs (21 low risk and 29 high risk) and 5 samples of normal oral mucosa considering its presence/absence, distribution, intensity, and tissue and cellular location. Results: Of the 21 cases of OEDs of low risk, 12 (57.1%) cases were positive for galectina -1, and of the 29 cases of OEDs of high risk, 21 (72.4%) cases were positive. Thus, galectin-1 was immunostained in 33 cases of OEDs and all cases of normal tissue were negative. Moreover, the nucleus and cytoplasm of epithelial dysplastic cells were positive in 91.7% and 90.5% of the OEDs of low and high risk respectively. With regard to galectina -3, of the 21 cases of OEDs of low risk, 12 (57.1%) cases were positive, and of the 29 cases of OEDs of high risk, 15 (51.7%) cases also were positive. Diffuse, weak, nuclear, and cytoplasmic immunoexpression of galectin-3 was observed in 27 of the OEDs without difference between the low and high risk cases, but 4 control cases exhibited weak positivity in the cytoplasmic membrane. Of the 21 cases of OEDs of low risk, 17 (81%) cases were positive for galectina -7, and of the 29 cases of OEDs of high risk, 27 (93.1%) cases also were positive. Thus, galectin-7 was immunoexpressed in 44 cases being the moderately/strongly intensity. Four cases of normal oral mucosa showed moderately/strongly positivity in the middle and upper third of the cytoplasmic membrane. For this galectin, nuclear and cytoplasmic staining was more observed in 70.6% of low risk dysplasias and in 66.7% of high risk dysplasias. Conclusions: we suggest that alterations in the expression of galectins -7 and -3, and particularly of galectin -1 are involved in the physiopathology of OEDs that in the majority of cases, participating in the process of transformation of normal phenotype for the dysplastic. (AU)

Avaliação quantitativa de núcleo/citoplasma e AgNORs em células da mucosa bucal de fumantes e não-fumantes / Quantitative analysis of nucleus-to-cytoplasm ratio and number of AgNORs in oral mucosa cells of smokers and non-smokers

A citopatologia bucal é um método de diagnóstico baseado em células obtidas por raspagem. Com a finalidade de constatar quantitativamente as alterações celulares ocasionadas pelo fumo em mucosa bucal normal, durante a Campanha de combate ao câncer em Novo Hamburgo/RS de 2000, foram selecionados todos os indivíduos homens, fumantes e não fumantes, acima de 40 anos e sem lesão bucal aparente. O processo de seleção resultou em total de 13 fumantes e 9 não-fumantes. Os sítios bucais estudados foram: lábio, soalho bucal e língua. De cada sítio estudado foram obtidos dois esfregaços, sendo o primeiro submetido à técnica de impregnação pela prata (AgNORs) para avaliação quantitativa via IMAGELAB e o segundo ao método de Papanicolaou Modificado para confirmação de normalidade. Através do teste estatístico Mann-Whitney (p=0,05) foram obtidos os seguintes resultados: (1) em soalho, o número de AgNORs por núcleo foi superior em fumantes comparado ao grupo não-fumantes; (2) em língua, a relação núcleo/citoplasma em fumantes é maior em comparação aos não-fumantes; (3) em lábio, o grupo com média acima de 3 AgNORs/núcleo apresentou área nuclear maior. Considerando que cada sítio possui comportamento específico frente às injúrias ocasionadas pelo fumo, concluímos que as referências quantitativas de relação núcleo/citoplasma e número de AgNORs/núcleo são eficazes para o controle de alterações celulares prévias à lesão bucal visível

Hidróxido de cálcio em endondontia: suposiçöes x comprovaçäo científica / The calcium hydroxide in endodontics: supposition x cientifc proof

Várias propriedades biológicas têm sido atribuídas ao hidróxido de cálcio, tais como: açäo antiinflamatória, açäo antimicrobiana, solvente de matéria orgânica, inibiçäo da reabsorçäo e induçäo de reparo mineralizado. Neste trabalho, estas propriedades säo discutidas baseado em achados científicos

Estudo morfológico, morfométrico, topoquímico subcelular e em réplicas de criofratura da célula acinosa pancreática do rato durante a vida fetal / Morphological, morphometric, subcellular topochemical and freeze-fracture studies of the rat pancreatic acinar cell during the fetal life

A diferenciaçäo morfológica terminal das células acinosas pancreáticas do rato, durante o desenvolvimento fetal, foi estudada morfometricamente em cortes semi-finos e ultra-finos. As modificaçöes morfométricas observadas nas estruturas intra-celulares e no plasmalema baso-lateral e luminal, foram monitoradas por estudos morfológicos qualitativos, topoquímicos subcelulares e de réplicas de criofratura. A massa pancreática no período estudado de 18 e 22 dias de vida pré-natal, exibiu um crescimento exponencial (Y = 0,00004 e 0,60x), com um tempo de duplicaçäo T= 1,15 dias. A análise morfométrica mostrou que durante o processo de diferenciaçäo, as células acinosas aumentam substancialmente o seu volume citoplasmático (com um incremento de 1.316 por cento, entre os dias 19 e 22). Este aumento de volume citoplasmático, ocorre principalmente devido ao exuberante acúmulo de gräos de zimogênio. O volume e superfície totais dessas estruturas intracelulares, crescem, respectivamente, de 410,5 por cento e 1.400 por cento, durante o intervalo evolutivo de 18 a 22 dias de vida pré-natal. A análise gráfica mostrou que os crescimentos volumétrico, superficial e numérico dos gräos de zimogênio, säo todos do tipo exponencial. A comparaçäo da evoluçäo dos diferentes parâmetros morfométricos dos gräos de zimogênio, sugere que durante o desenvolvimento, grânulos de zimogênio pré-existentes aumentam o seu tamanho individual. O volume e superfície totais do retículo endoplasmático granular (REG), também aumentam significantemente, principalmente no período de 19 a 21 dias de vida gestacional, quando crescem, respectivamente, de 156,4 por cento e 147,5 por cento...