Complex-Compound Odontoma: A Rare Clinical Presentation / Odontoma compuesto complejo: Una presentación clínica rara

ABSTRACT Odontomas can be detected as complex or compound variants and they rarely show the histologic characteristics of both types together. The tumor commonly associated with malocclusion, eruption disturbances and pathological anomalies, but they seldom cause bony expansion. Early detection and management of odontoma with multidisciplinary approach pose an important role to prevent disturbances associated with this common odontogenic tumor. Here we report a rare case of an odontoma which show the features of both complex and compound types and also cause bony expansion, eruption failure in an 8-year-old boy.

RESUMEN Los odontomas pueden detectarse como variantes complejas o compuestas y rara vez muestran la característica histológica de ambos tipos juntos. El tumor comúnmente se asocia con maloclusión, alteraciones de la erupción y anomalías patológicas, pero rara vez causan expansión ósea. La detección temprana y el manejo del odontoma con abordaje multidisciplinario representan un papel importante para prevenir las alteraciones asociadas con este tumor odontogénico común. Aquí presentamos un caso raro de un odontoma que muestra las características de los tipos complejos y compuestos y también causa expansión ósea, falla de erupción en un niño de 8 años.

Síndrome de Peutz-Jeghers: novos dados e bases moleculares sobre uma doença rara / The Peutz-Jeghers syndrome: new data and molecular bases on a rare disease

A síndrome de Peutz-Jeghers é uma associação de polipose no trato gastrointestinal do tipo familiar e pigmentação melânica mucocutânea, particularmente nos lábios, mucosa bucal e polpa digital. Há poucas décadas, algumas centenas de casos haviam sido descritos na literatura, o que torna a doença não tão rara. O objetivo deste trabalho foi relatar casos clínicos em que os pacientes eram portadores da síndrome. Em um dos casos, tia e sobrinha evidenciaram a implicação genética da doença. Dados clínicos, bases moleculares e resultados histopatológicos, com a utilização de anticorpos (Ac) monoclonais, mostram a relevância do trabalho. Portadores crônicos da síndrome após décadas, ainda não diagnosticados, procuram o cirurgião-dentista para tratamentos diversos, dando-lhe oportunidade e responsabilidade na detecção da doença, devido ao risco de desenvolvimento de tumores malignos no trato gastrointestinal.

The Peutz-Jeghers syndrome is a familiar association of polyposis in the gastrointestinal tract and melanic mucocutaneous pigmentation, particularly in the lips, oral mucosa and fi ngertips. A few decades few hundred cases had been described in the literature wich makes the disease not so rare. The objective of this study is to report clinical cases where patients were carriers of the syndrome. In one of the cases the aunt and nice showed the genetic implication of the disease. Clinical data, molecular basis and histopathological results with monoclonal antibodies (Ac), show the relevance of this work. Chronic carriers of the syndrome after decades, still undiagnosed, seek the dentist for various treatments giving him the opportunity and responsibility to detect the disease due to the risk of development of malignant tumors in the gastrointestinal tract.

Odontoma complexo extenso em mandíbula: revisão e relato / Complex odontoma extensive in jaw: review and report

Os odontomas são os tumores odontogênicos mais comumente encontrados nos maxilares, formados por esmalte, dentina, cemento e polpa, que podem estar dispostos de forma organizada ou não. Não são considerados neoplasmas verdadeiros, mas sim, anomalias de desenvolvimento - hamartomas. Geralmente são assintomáticos, e o tratamento preconizado na literatura é a sua remoção cirúrgica por enucleação. Porém, casos de odontomas complexos extensos e localizados mais profundamente, como o descrito neste trabalho podem se tornar um tratamento desafiador. Apesar de serem lesões de fácil diagnóstico e bom prognóstico, um correto planejamento e diagnóstico precoce é fundamental para se evitaram complicações, sequelas futuras e condições estigmatizantes, promovendo reabilitação precoce e saúde do paciente... (AU)

Odontomas are odontogenic tumors most commonly found in the jaws formed by enamel, dentin, cementum and pulp, which can be arranged in an organized way or not. They are not considered true neoplasms but, developmental abnormalities - hamartomas. They are usually asymptomatic and the recommended treatment is the surgical removal by enucleation. But cases of extensive and complex odontoma located deeper, as described in this article can become a challenging treatment. Although they are easy to diagnose injuries and good prognosis, correct planning and early diagnosis is essential to prevent complications, future sequels and stigmatizing conditions, promoting early rehabilitation and patient health... (AU)

Abordagem cirúrgica de hemangioma intra-oral / Surgical approach of intraoral hemangioma

Hemangioma é um termo clínico que designa uma neoplasia vascular benigna ou malformação vascular de origem endotelial. Não é incomum na região de cabeça e pescoço, portanto, o cirurgião-dentista deve conhecer seu aspecto clínico, manobras de diagnóstico e saber conduzir o caso. É mais comum acometerem os tecidos moles e geralmente se apresentam clinicamente como pápulas ou nódulos avermelhados assintomáticos. Existem várias formas de abordagem terapêutica descritas na literatura. Alguns fatores do próprio paciente e características da lesão devem ser considerados para o melhor tratamento. Este artigo relata um caso de um hemangioma em mucosa jugal, optando-se por uma abordagem cirúrgica da lesão.

Hemangioma is clinical term for designate a benign vascular neoplasm or vascular malformation of endothelial origin. Isn't unusual occurs into head and neck region, therefore, surgeon dentis must to know your clinical aspect, diagnosis measures and how follow-up the case. The most common locations are the soft tissues and it presents as asymptomatic papule or nodule red. There are some therapeutic alternatives in the literature. Treatment of hemangioma depends of factors of the patient and characteristic of the lesion. The aim of this paper is to report a hemangioma into cheek in which the treatment was the excision of the lesion.

Odontoma: estado da arte e relato de caso clínico / Odontoma: state of art and case report

Odontoma refere-se a tumores de origem odontogênica. Sua etiologia envolve distúrbios de desenvolvimento, traumatismos e infecções. Embora o crescimento seja lento e geralmente assintomático, complicações de ordem estética e funcional podem advir da permanência desta lesão. Os odontomas podem ser classificados como complexos e compostos, e o seu tratamento envolve a remoção cirúrgica conservadora com posterior exame histopatológico. O presente trabalho faz uma revisão da literatura e apresenta um caso clínico de odontoma complexo na mandíbula tratado cirurgicamente.

Odontoma refers itself to tumors from odontogenic origin. The etiology involves development disturbances, traumatic injuries and infections. Although the growth is slow andusually non symptomatic, complications from esthetical and functional order can happen.Odontoma can be classified as complex and compound, and its treatment involves conservative surgical removal with posterior histopathologic examination. This article makes a revision ofthe literature and presents a clinical case of a complex odontoma surgically treated in the jaw.

Odontoma complexo: relato de caso clínico com 12 anos de acompanhamento / Complex odontoma: 12 years case report

Os odontomas representam um distúrbio de desenvolvimento que se apresenta na forma de dentícu]os ou massas amorfas constituídas de todos os tecidos dentários com prevalência de esmalte e dentina quando em seu estágio mais desenvolvido. O tratamento desta patologia se dá através da remoção cirúrgica e o prognóstico é excelente.

Eletrocauterização de hemangioma bucal: caso clínico / Eletrocaurerization of buccal hemangioma: case report

Os autores apresentam o caso clínico de uma lesão localizada na comissura labial direita, em uma mulher de 38 anos, com quatro anos de duração. As características clínicas consistiam em um nódulo exofítico arroxeado, medindo cerca de 1,5 centímetros de diâmetro, isquêmica após compressão, confirmando o diagnóstico clínico de hemangioma. A remoção cirúrgica através da eletrocauterização demonstrou ser uma excelente técnica para pequenas lesões de hemangioma oral, como esta relatada, promovendo cicatrização normal e sendo bem tolerada pelo paciente

Hamartoma vascular: revisão da literatura e relato de caso clínico associado a radiodermite e granuloma periapical / Vascular Hamartoma: review of literature and report of a case associating radiodermitis and periapical granuloma

O presente artigo tem por objetivo apresentar um caso clínico de Doença Sturge Weber associado ao tratamento cirúrgico de Granuloma Periapical