Estudo da prevalência de alterações de língua / Prevalence study of the tongue alterations

Introdução - A língua desempenha importantes funções na mastigação, deglutição, gustação e fala. Alterações nesse órgão, como sinal de desordens no organismo, são muito valorizadas clinicamente, uma vez que várias doenças sistêmicas podem estar associadas. O objetivo deste estudo é realizar um perfil epidemiológico,retrospectivo, de seis alterações linguais presentes em pacientes assistidos no projeto de extensão de Estomatologia intitulado: “Diagnóstico, tratamento e epidemiologia das doenças da cavidade bucal (Lebu)”, na Clínica Odontológica da Universidade Estadual de Maringá (UEM), entre o período de 1995 a 2010 e averiguar a relação destas alterações linguais com portadores de prótese e/ou hábitos nocivos. Material e métodos – Realizou-se uma pesquisa retrospectiva na Clínica de Estomatologia doDepartamento de Odontologia da UEM, entre o período de 1995 a 2010, utilizando-se de 2176 prontuários de pacientes assistidos e biopsiados no projeto de extensão Lebu. Resultados - Dos prontuários analisados, 132 pacientes (6,06%) apresentavam algum tipo de alteração lingual. Do número total de pacientes com alterações de língua 72% apresentavam uma associação de lesões sobrepostas. Um total de 38,6% dos pacientes fazia uso de prótese, havendo correlação estatisticamente significante entreo uso de prótese e glossodinia. O uso do tabaco e/ou álcool foi visto em 35,60% dos pacientes, sendo sua relação estatisticamente significante com o desenvolvimento da língua saburrosa e língua pilosa negra. Conclusões – Dentre as alterações de língua estudadas a de maior prevalência foi a língua geográfica. A faixa etária de predileçãofoi a quarta década de vida. A prevalência da língua saburrosa e língua pilosa negra apresentou relação com os pacientes usuários de álcool e tabaco.

Introduction - The tongue plays an important role in chewing, swallowing, taste and speech. Alterations in this organ as a sign of disorders in the body, are highly valued clinically, since many systemic diseases may be associated. The aim of this study is an epidemiological, retrospective six tongue alterations present in patients from the Extension Project of Stomatology titled “Diagnosis, treatment and epidemiology of diseases of the oral cavity (LEBU)” in the Dental Clinic, State University of Maringá, between the period from 1995 to 2010 and the investigate the relationship of these tongue alterations with prostheses and/or harmful habits.Material and methods – A retrospective study at the Clinic of Stomatology, Department of this University was held between the period 1995 to 2010, using the 2176 records of patients assisted and biopsied in the extension project LEBU. Results – 132 patients (6.06%) had some type of the tongue alterations. The total number of patients with tongue alterations (N = 132), 72% had a combination of overlapping lesions. Total of 38.6% of patients used a prosthesis, there was a statistically significant correlation between the use of prosthesis and glossodynia. In relation to tobacco addiction and / or alcohol abuse, 35.60% of patients had some type of addiction, and tobacco useand / or alcohol use was statistically significant for coated tongue and black hairy tongue. Conclusions - Among the tongue alterations studied the most prevalent was the geographic tongue. The age of predilection was the fourth decade of life. The prevalence of coated tongue and black hairy tongue patients were related to the usersof alcohol and tabacco.

Síndrome de Melkersson-Rosenthal: um desafio diagnóstico para o cirurgião-dentista / Melkersson-Rosenthal Syndrome: a diagnosis challenge to the dentist

A síndrome de Melkersson-Rosenthal (SMR) é uma desordem neuromucocutânea rara, de etiologia não conhecida. Ocorre em 0,08 por cento da população. A paralisia facial alternante, queilite grannulomatosa e língua fissurada constituem a clássica tríade de sinal. Paciente de 39 anos do sexo feminino apresentou-se com um quadro de edema em lábio superior e episódios de cefaléia há cerca de 15 anos, com piora lenta e progressiva. Ao exame físico apresentava um edema pronunciado e ressecamento do lábio superior. A língua encontrava-se espessada e com fissuras em toda extensão. O diagnóstico de SMR foi então realizado. O conhecimento das características da SMR é fundamental para o fechamento do quadro. Só desta forma os frequentes erros de dianóstico que são comuns devido ao caráter crônico e insidioso da mesma podem ser evitados.

Síndrome de Melkerson-Rosenthal: relato de um caso clínico / Melkerson-Rosenthal syndrome: a case report

A Síndrome de Melkersson-Rosenthal (SMR) é caracterizada por uma tríade composta de edema orofacial recorrente, língua fissurada e paralisia facial. No entanto, esta clássica tríade nem sempre é observada, existindo as formas oligossintomáticas e monossintomáticas. Neste trabalho é apresentado um caso clínico de um paciente de 18 anos de idade, com edema labial, língua fissurada e geográfica e eritema gengival, cujas características clínicas e exames de laboratório permitiram o diagnóstico de Síndrome de Melkersson-Rosenthal.

The Melkersson-Rosenthal Syndrome (MRS) is characterized by a triad composed of recurrent orofacial swelling, fissured tongue and facial paralysis. However, this classic triad is not always observed, existing the forms oligossymptomatic and monossymptomatic. In this study is presented a clinical case of a 18 year-old patient, that presented lip swelling, fissured tongue and gingival erythema. Of agreement, with the clinical characteristics and laboratorial analysis the diagnosis was Melkersson-Rosenthal Syndrome.

Aspectos epidemiológicos e etiológicos na língua geográfica / Epidemiologic and etiologic considerations on the geographic tongue

Os autores apresentam os resultados do estudo clínico realizado em 125 pacientes portadores de língua geográfica. Destes, 48 por cento eram do sexo masculino e 52 por cento do sexo feminino. Com relaçäo à raça, 91,2 por cento eram da raça branca, 4,8 por cento, da raça negra e 4 por cento, da raça amarela. Suas idades variavam de 2 a 81 anos, com média de 21,3 anos. Os pacientes foram submetidos a exame clínico geral e estomatológico completos. A sintomatologia estava presente em 45,6 por cento dos pacientes, e consistia no ardor, especialmente desencadeados por alimentos condimentados, quentes e frutas cítricas. No relato de antecedentes pessoais, verificaram-se doenças anteriores (45,6 por cento), tabagismo (10,4 por cento), etilismo (24 por cento) e atopia (38,4 por cento). Observou-se, ao exame físico geral, psoríase em 14,4 por cento dos pacientes. Em 38,4 por cento dos casos, foram detectados antecedentes familiares para língua geográfica. Em três pacientes, sem nenhuma alteraçäo cutânea, havia antecedentes familiares para psoríase. O estresse emocional foi detectado em 69,6 por cento dos pacientes. A associaçäo língua geográfica e língua fissurada foi observada em 38,4 por cento dos casos. Em um paciente observou-se, além das lesöes linguais, lesöes nas mucosas jugais direita e esquerda

Estudo da prevalência da língua geográfica e da língua fissurada em escolares de Araraquara / Prevalence of geographic and fissure tongue in 808 Araraquara schoolchildren

Os autores apresentam o estudo da avaliaçäo bucal, com ênfase na determinaçäo da prevalência da língua geográfica e fissurada, realizado em 808 escolares da cidade de Araraquara. Os pacientes foram submetidos a exame estomatológico completo. A língua geográfica foi observada em 4,3 por cento da populaçäo, a língua fissurada em 9,6 por cento, e a associaçäo das duas condiçöes em 1,6 por cento. Com relaçäo ao sexo, a prevalência da língua geográfica foi maior no sexo feminino (5,6 por cento) do que no sexo masculino (3,3 por cento). A prevalência da língua fissurada näo apresentou diferenças significativas entre o sexo feminino e o masculino (10,0 por cento e 9,3 por cento, respectivamente)

A study of oral mucosal lesions in geriatric patients / Prevalência de lesões da mucosa bucal em pacientes geriátricos

Dada a escassez de estudos quanto à patologia bucal do idoso, propõe-se o estudo de 170 pacientes acima de 60 anos e as principais lesões observadas. Um protocolo adequado foi desenvolvido para obter informações detalhadas sobre antecedentes médicos, hábitos, estado atual da saúde e medicamentos utilizados entre outros aspectos. Após exame estomatológico os diagnósticos clínicos foram formulados e, em caso de dúvida e para confirmação diagnóstica, foram realizadas biópsia, cultura ou citologia esfoliativa. A faixa etária prevalente foi a de 70/79 anos com predomínio do sexo feminino. As alterações mais frequentes foram: varicosidades (49,41//), principalmente linguais, seguida de candidose eritematosa de localização palatina (28,24//), além de processos proliferativos não neoplásicos, predominando as hiperplasias fibrosas inflamatórias (17,06//). Estas duas patologias, em geral, são associadas a próteses. Em menor grau observamos grânulos de Fordyce (13,53//), língua fissurada e glossite atrófica (ambas 7,06//), além de lesões brancas (6,47//). Com uma frequência menor que 5//destacam-se: quelite angular, líquen plano, úlceras traumáticas e língua geográfica, não tendo sido detectado nenhum caso de neoplasia maligna no grupo estudado. Conclui-se que a estomatologia geriátrica merece uma maior atenção do Cirurgião-Dentista quanto aos aspectos fisiológicos do envelhecimento, as iatrogenias e as patologias que podem estar presentes e devem ser tratadas adequadamente para o bem estar do idoso

Estudo clínico sobre a relação da psoríase com alterações da mucosa bucal / Clinical study on relation of the psoriasis with oral mucosa alterations

Foram examinados clinicamente 306 pacientes, sendo 118 psoriásico, 88 portadores de língua geográfica e 100 pacientes com outras doenças. Os pacientes foram submetidos a exame clínico geral, dermatológico e estomatológico completos. Todas as alterações cutâneas e mucosas encontradas foram anotadas. Após o tratamento estatístico dos dados obtidos, constatamos que: a) a prevalência da língua geográfica é maior no grupo psoriásico (13,6%) do que no grupo controle (3%), bem como a língua fissurada (36,4% e 12%, respectivamente); b) existe uma inversão na prevalência da psoríase e língua geográfica com relação a idade; nas faixas etárias mais avançadas, a psoríase; nas faixas etárias mais precoces, a língua geográfica; c) os antecedentes familiares positivos e o estresse emocional apresentam uma frequência aumentada nos pacientes com psoríase e língua geográfica; d) a sintomatologia na psoríase esta representada pelo prurido em 86,4% e pelo ardor em 55%; na língua geográfica, pelo ardor em 53,4%; e) a pesquisa de doenças anteriores, tabagismo e etilismo, mostra uma prevalência aumentada no grupo com psoríase em relação ao grupo com língua geográfica; f) a análise microscópica realizada em 31 biópsias cutâneas psoriásicas revela alterações classicamente descritas, exceto o adelgaçamento das porções suprapapilares da epiderme; g) a prevalência da atopia (34%) é maior no grupo portador de língua geográfica do que nos pacientes do grupo psoriásico (16,1%) e controle (18,0%). Diante destas constatações, pudemos concluir que a língua geográfica pode ser uma forma frusta da psoríase que a precederia com ou sem simultaneidade posterior. O traço clínico comum entre as duas condições são os fatores etiológicos envolvidos, especialmente o estresse emocional e a hereditariedade, bem como a forma de estabelecimento de suas lesões. (AU)

Prevalência da língua geográfica, língua fissurada e glossite rombóide mediana, em escolares de Ibaté-SP, no ano de 1980 / Prevalence of geographic tongue, fissured tongue and median rhomboid glossitis among school children of Ibaté

Estudaram-se os coeficientes da prevalência da língua geográfica, língua fissurada e glossite rombóide mediana em 894 escolares. A língua geográfica incidiu em 3,80 por cento, a língua fissurada em 1,45 por cento e a glossite rombóide mediana em 0,56 por cento dos escolares