Análise de erros radiográficos em clínica de odontopediatria de uma instituição de ensino superior de Teresina - Piauí / Analysis of radiographic errors in the pediatric dentistry clinic of a higher education institution in Teresina, Piauí, Brazil

Objetivo: Avaliar a prevalência de erros radiográficos em radiografias periapicais de uma clínica de Odontopediatria em uma instituição de ensino superior de Teresina-Piauí. Métodos: Tratou-se de estudo transversal retrospectivo. Foram coletados dados sociodemográficos e radiográficos (localização e presença de erros de técnica radiográfica, processamento e armazenamento). As radiografias foram analisadas por um único examinador calibrado (kappa > 0,80). Foi realizada análise descritiva dos dados, teste Qui-Quadrado, razão de prevalência não-ajustadas (RPnãoajust) e intervalos de confiança (IC 95%). Considerou-se significativo valor de p < 0,05. Resultados: Das 208 radiografias analisadas, 187 (89,9%) possuíam algum tipo de erro. O erro mais prevalente foi de técnica radiográfica (n = 115; 55,3%). Entre esses, a radiografia tremida foi o mais frequente (n = 57; 28,4%). O erro de processamento mais frequente foi presença de digitais (n = 37; 17,8%). Todos os erros de armazenamento (n = 89; 100%) estavam relacionados a não identificação do paciente. O erro de técnica esteve associado com os pacientes de idade menor que 5 anos (RPnãoajus = 1,2 IC95% 1,1-1,3) comparando com idade entre 6 e 10 anos. Não houve associação entre tipo de erro radiográfico e a dentição avaliada nas radiografias (p > 0,05). Conclusão: A quantidade de erros detectados neste estudo foi alta e o mais frequente foi quanto à técnica radiográfica mal executada. Todos os erros de armazenamento observados foram devido a não identificação do paciente. Há uma maior frequência de erros de técnica radiográfica em pacientes com menos de 5 anos se comparados aos de 6 a 10 anos.

Aim: To evaluate the prevalence of radiographic errors in periapical radiographs of a pediatric dentistry clinic in a higher education institution in Teresina, Piauí, Brazil. Methods: This work is a retrospective cross-sectional study. Sociodemographic and radiographic data (location and presence of radiographic technique errors, processing, and storage) were collected. The radiographs were analyzed by a single calibrated examiner (kappa > 0.80). Descriptive analysis of the data, chi-square test, unadjusted prevalence ratio (PRnon-adjusted), and confidence intervals (95% CI) were performed. A p-value < 0.05 was considered significant. Results: Of the 208 radiographs analyzed in this study, 187 (89.9%) presented some type of error. The most prevalent error was the radiographic technique (n = 115; 55.3%). Among these, shaky radiography was the most frequent (n = 57; 28.4%). The most frequent processing error was the presence of fingerprints (n = 37; 17.8%). All storage errors (n = 89; 100%) were related to failure to identify the patient. The technical error was associated with patients younger than 5 years of age (PRnon-adjusted = 1.2; 95% CI 1.1-1.3) compared with 6 to 10 years of age. No association was observed between the type of radiographic error and the dentition assessed on the radiographs (p > 0.05). Conclusion: The number of errors detected in this study was high and the most frequent concerned the poorly performed radiographic technique. All storage errors observed in this study were due to the failure to identify the patients. Children under 5 years of age proved to be more prone to technical radiographic errors than those of 6 to 10 years of age.

Radiopacidade de dentes artificiais para treinamento pré-clínico de endodontia / Artificial tooth radiopacity for preclinical endodontic training

Resumo Introdução Dentes artificiais têm sido utilizados para a prática odontológica e, segundo seus fabricantes, apresentam muita similaridade aos dentes humanos para treinamento. Objetivo Avaliar a radiopacidade de dentes endodônticos artificiais para uso em atividades de ensino e saber a percepção de docentes quanto à análise radiográfica. Material e método Trinta réplicas de incisivos centrais superiores de três marcas comerciais (Fábrica de Sorrisos, IM do Brasil e Real Dent) e um incisivo humano foram utilizados. Foram dispostos sobre um sensor radiográfico o dente humano e um dente artificial de cada empresa. As análises de radiopacidade foram feitas no programa Photoshop® em triplicata em quatro regiões distintas: porção central da coroa e nos terços cervical, médio e apical do canal. A percepção quanto à utilização dos dentes como instrumento prático de ensino foi avaliada por meio de um questionário aplicado a oito professores de endodontia. Para análise estatística dos valores de radiopacidade, foi utilizada a ANOVA, seguida do teste de Tukey. Foi empregado um nível de significância de 5%. Para análise do questionário, foram empregados métodos descritivos e por porcentagem de dados no que se refere à frequência das respostas. Resultado Houve diferença de radiopacidade entre os diferentes dentes testados em cada região analisada (p > 0,05). Na percepção dos professores com relação à utilização dos dentes no ensino, eles colocaram em ordem crescente os seguintes dentes para uso: IM do Brasil, Fábrica de Sorrisos, Real Dent e humano. Conclusão A radiopacidade dos dentes artificiais foi diferente do humano. O dente artificial da Fábrica de Sorrisos apresentou os maiores valores de radiopacidade. Contudo, os professores consideraram ideais para utilização no ensino apenas o dente humano e o dente da Real Dent.

Abstract Introduction Artificial teeth have been used for dental practice which, acoording to their manufactures, bear much similarity to human teeth for training. Objective To evaluate radiopacity of artificial endodontic teeth for use in teaching activities and to know the perception of teachers regarding radiographic analysis. Material and method Thirty replicates of upper central incisors of three trade marks (Fábrica de Sorrisos, IM do Brasil and Real Dent) and a human incisor were used. On a radiographic sensor, human tooth and one artificial tooth of each marks were arranged. Radiopacity analyzes were performed using Photoshop® in triplicate in four distinct regions: central portion of the crown and in the cervical, middle and apical thirds of the canal. The perception about the use of teeth as a practical teaching instrument was evaluated through a questionnaire applied to eight teachers of Endodontics. For statistical analysis of the radiopacity values ​​ANOVA was used, followed by the Tukey test. Significance level of 5%. For the analysis of the questionnaire were used descriptive methods and percentage of data regarding the frequency of responses. Result There was a difference in radiopacity between the different teeth tested, in each region analyzed (P > 0.05). In the teachers' perception regarding the use of teeth in teaching, the teachers placed the following teeth for use: IM do Brasil, Fábrica de Sorrisos, Real Dent and human. Conclusion The radiopacity of the artificial teeth was different from the human teeth. The artificial tooth of the Fábrica de Sorrisos presented the highest values ​​of radiopacity. The teachers considered ideal for use in teaching only the human teeth and the prototype Real Dent.

Alveolar bone loss induced by alcohol consumption in rats / Perda ossea alveolar induzida por consumo de álcool em ratos

Objectives: The aim of the present study was to assess the effect of regular and constant longterm alcohol consumption on the percentage of the remaining periodontal bone support (PBS) and periodontal bone loss (PBL) in adult rats. Material and Methods: Fifty-four (54) rats were divided into 3 groups: Control (daily water intake, n=18) daily alcohol intake (20% ethanol, n=18) and social alcohol intake (20% ethanol 2x a week, n=18). The rats were treated with free-choice access to both ethanol consumption frequencies. They were euthanized after 90 days and their left mandibles were radiographed for PBS measuring. The same left mandibles were defleshed and stained. The PBL was morphometrically assessed by measuring the distance between cement-enamel junction and alveolar bone crest. Results: Did not show difference (p > 0.05) in the amount of consumed alcohol between the social and daily intake groups. Rats also evidenced lower PBS percentage and higher PBL (p<0.05) in both alcohol consumption groups in comparison to the control. Conclusion: The long-term constant and regular same amount alcohol consumption may cause alveolar bone loss and reduce the remaining periodontal bone support in adult rats. Thus, the alveolar bone loss was associated with the amount of consumed alcohol, rather than with periodicity in periodontitis-free rats (AU)

Objetivo: O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito do consumo regular e constante de álcool em longo prazo na porcentagem do suporte ósseo periodontal remanescente (SOP) e perda óssea periodontal (PO) em ratos adultos. Material e Métodos: Cinquenta e quatro (54) ratos foram divididos em 3 grupos: Controle (ingestão diária de água, n = 18), consumo diário de álcool (20% etanol, n = 18) e consumo social de álcool (20% etanol 2x por semana, n = 18). Os ratos foram tratados com acesso de livre escolha a ambas as frequências de consumo de etanol. Eles foram sacrificados após 90 dias e suas mandíbulas esquerdas foram radiografadas para medição do SOP. As mesmas mandíbulas esquerdas foram dissecadas e coradas. A PO foi avaliada morfometricamente medindo a distância entre a junção cimento-esmalte e a crista óssea alveolar. Resultados: Não houve diferença (p> 0,05) na quantidade de álcool consumido entre os grupos de ingestão diária e social. Os ratos também evidenciaram menor porcentagem de SOP e maior PO (p<0,05) em ambos os grupos de consumo de álcool em comparação com o controle. Conclusão: A mesma quantidade consumida constante e regular de álcool em longo prazo pode causar perda óssea alveolar e reduzir o suporte ósseo periodontal remanescente em ratos adultos. Assim, a perda óssea alveolar foi associada com a quantidade de álcool consumido, ao invés da periodicidade em ratos sem periodontite. (AU)

Células-tronco da polpa e papila apical dental humanas: análise morfológica, funcional e por microfluorescência de raios X / Stem cells from human dental pulp and apical papilla: morphological, functional and x-ray microfluorescence analysis

A proposta desse projeto de pesquisa foi analisar e caracterizar células-tronco encontradas na polpa dentária e papila apical de um mesmo doador tratadas sob as mesmas condições de cultivo utilizando abordagens que permitem analises de componentes intracelulares que nunca antes haviam sido analisados nessas células. Para tanto, populações enriquecidas pela expressão CD146, STRO-1 e CD90 foram isoladas de terceiros molares inclusos indicados para exodontia, totalizando 16 pacientes e 16 dentes. Como controles negativos, foram utilizadas as células negativas para esses marcadores. Células positivas e negativas para cada marcador foram comparadas entre si e com os resultados dos outros marcadores. Para cada um dos marcadores e respectivos controles foram realizadas analises de cinética celular, ensaios morfológicos e ensaios subcelulares utilizando microscopia de luz sincrotron. Os dados obtidos foram submetidos à teste ANOVA e teste de Tukey (a=0,05) quando pertinente e/ou a análises descritivas. As células isoladas da polpa dentária e papila apical se comportaram diferentemente uma das outras. Nos ensaios de cinética celular, as células enriquecidas (positivas) apresentaram crescimento mais lento quanto comparados com as células não enriquecidas (negativas), independente do marcador em questão. Nos ensaios morfológicos, células CD 90+ da polpa dentária exibiram a menor área e menor perímetro quando comparadas com as CD 146+ e STRO-1+. A presença de compostos iônicos vistos por luz sincrotron mostraram maior fração de massa nas células positivas da polpa dentária. Dentre os elementos traços estatisticamente mais prevalentes foram o fósforo, cobre, zinco, potássio, estrôncio, cálcio e cloro, sendo este último presente na polpa e papila nos 3 marcadores estudados. Concluímos que tanto da polpa dentária quanto na papila apical de dentes humanos, há presença de células tronco multipotentes expressados pelos três marcadores e que apesar de serem obtidos do mesmo dente e doador e cultivados de forma iguais ela tem comportamentos diferentes. As alterações bioquímicas celulares estudadas pelos elementos traços em células separadas por diferentes marcadores foi o primeiro passo para possibilitar os conhecimentos mecanicistas vitais celulares que não são observadas em microscopia padrão. Porém, novos estudos como permitir a visualização da localização espacial de biomarcadores espectrais caracterizados, pode ajudar a consolidar os resultados aqui encontrados. Assim, a análise e classificação desse método de estudo pode ser refinado em pesquisas futuras, incluindo no uso de outros tipos de tecidos dentais para caracterizar as células tronco dentais.

The purpose of this research project was to analyze and characterize stem cells found in dental pulp and apical papilla from the same donor treated under the same culture conditions using approaches that allow analysis of intracellular components that had never before been analyzed in these cells. Therefore, populations enriched for CD146 expression, STRO-1 and CD90 were isolated from third molars indicated for extraction, totaling 16 patients and 16 teeth. As negative controls, cells negative for these markers were used. Positive and negative cells for each marker were compared and the results of other markers. For each of the markers and their controls were carried out analysis of cell kinetics, morphological tests and subcellular assays using synchrotron light microscopy. The data were submitted to ANOVA and Tukey's test (a = 0.05) where relevant and / or descriptive analyzes. Cells isolated from the apical papilla and dental pulp behaved differently from each other. In cell kinetics assays, enriched cells (positive) showed slower growth as compared with non-enriched cells (negative), regardless of the marker in question. In morphological studies, CD 90+ cells in the dental pulp exhibited a smaller area and lower perimeter compared to CD 146+ and STRO-1 +. The presence of ionic compounds seen by synchrotron light showed higher mass fraction of positive cells in the dental pulp. Among the most prevalent statistical trace elements are phosphorous, copper, zinc, potassium, strontium, calcium and chlorine, the latter being present in the pulp, and the papilla 3 markers studied. We conclude that both the dental pulp as the apical papilla of human teeth, there is presence of multipotent stem cells expressed the three markers and that although they are obtained from the same tooth and donor and grown in the same way it has different behaviors. The biochemical cellular changes studied by trace elements in separate cells with different markers was the first step to allow mechanistic cellular vital knowledge that is not observed in standard microscopy. However, new studies as to visualize the spatial location characterized spectral biomarkers can help consolidate the present results. Thus, the analysis and classification of the study method can be refined in future research including the use of other types of dental tissues to characterize the dental stem cell.

Células-tronco da polpa e papila apical dental humanas: análise morfológica, funcional e por microfluorescência de raios X / Stem cells from human dental pulp and apical papilla: morphological, functional and x-ray microfluorescence analysis

A proposta desse projeto de pesquisa foi analisar e caracterizar células-tronco encontradas na polpa dentária e papila apical de um mesmo doador tratadas sob as mesmas condições de cultivo utilizando abordagens que permitem analises de componentes intracelulares que nunca antes haviam sido analisados nessas células. Para tanto, populações enriquecidas pela expressão CD146, STRO-1 e CD90 foram isoladas de terceiros molares inclusos indicados para exodontia, totalizando 16 pacientes e 16 dentes. Como controles negativos, foram utilizadas as células negativas para esses marcadores. Células positivas e negativas para cada marcador foram comparadas entre si e com os resultados dos outros marcadores. Para cada um dos marcadores e respectivos controles foram realizadas analises de cinética celular, ensaios morfológicos e ensaios subcelulares utilizando microscopia de luz sincrotron. Os dados obtidos foram submetidos à teste ANOVA e teste de Tukey (a=0,05) quando pertinente e/ou a análises descritivas. As células isoladas da polpa dentária e papila apical se comportaram diferentemente uma das outras. Nos ensaios de cinética celular, as células enriquecidas (positivas) apresentaram crescimento mais lento quanto comparados com as células não enriquecidas (negativas), independente do marcador em questão. Nos ensaios morfológicos, células CD 90+ da polpa dentária exibiram a menor área e menor perímetro quando comparadas com as CD 146+ e STRO-1+. A presença de compostos iônicos vistos por luz sincrotron mostraram maior fração de massa nas células positivas da polpa dentária.

Dentre os elementos traços estatisticamente mais prevalentes foram o fósforo, cobre, zinco, potássio, estrôncio, cálcio e cloro, sendo este último presente na polpa e papila nos 3 marcadores estudados. Concluímos que tanto da polpa dentária quanto na papila apical de dentes humanos, há presença de células tronco multipotentes expressados pelos três marcadores e que apesar de serem obtidos do mesmo dente e doador e cultivados de forma iguais ela tem comportamentos diferentes. As alterações bioquímicas celulares estudadas pelos elementos traços em células separadas por diferentes marcadores foi o primeiro passo para possibilitar os conhecimentos mecanicistas vitais celulares que não são observadas em microscopia padrão. Porém, novos estudos como permitir a visualização da localização espacial de biomarcadores espectrais caracterizados, pode ajudar a consolidar os resultados aqui encontrados. Assim, a análise e classificação desse método de estudo pode ser refinado em pesquisas futuras, incluindo no uso de outros tipos de tecidos dentais para caracterizar as células tronco dentais.

The purpose of this research project was to analyze and characterize stem cells found in dental pulp and apical papilla from the same donor treated under the same culture conditions using approaches that allow analysis of intracellular components that had never before been analyzed in these cells. Therefore, populations enriched for CD146 expression, STRO-1 and CD90 were isolated from third molars indicated for extraction, totaling 16 patients and 16 teeth. As negative controls, cells negative for these markers were used. Positive and negative cells for each marker were compared and the results of other markers. For each of the markers and their controls were carried out analysis of cell kinetics, morphological tests and subcellular assays using synchrotron light microscopy. The data were submitted to ANOVA and Tukey's test (a = 0.05) where relevant and / or descriptive analyzes. Cells isolated from the apical papilla and dental pulp behaved differently from each other. In cell kinetics assays, enriched cells (positive) showed slower growth as compared with non-enriched cells (negative), regardless of the marker in question. In morphological studies, CD 90+ cells in the dental pulp exhibited a smaller area and lower perimeter compared to CD 146+ and STRO-1 +. The presence of ionic compounds seen by synchrotron light showed higher mass fraction of positive cells in the dental pulp.

Among the most prevalent statistical trace elements are phosphorous, copper, zinc, potassium, strontium, calcium and chlorine, the latter being present in the pulp, and the papilla 3 markers studied. We conclude that both the dental pulp as the apical papilla of human teeth, there is presence of multipotent stem cells expressed the three markers and that although they are obtained from the same tooth and donor and grown in the same way it has different behaviors. The biochemical cellular changes studied by trace elements in separate cells with different markers was the first step to allow mechanistic cellular vital knowledge that is not observed in standard microscopy. However, new studies as to visualize the spatial location characterized spectral biomarkers can help consolidate the present results. Thus, the analysis and classification of the study method can be refined in future research including the use of other types of dental tissues to characterize the dental stem cell.

Avaliação da utilização de aparelhos de raios-x em consultórios odontológicos em Belo Horizonte, Brasil / Evaluation of the use of x-ray equipment in dental offices in Belo Horizonte, Brazil

Objetivo: Avaliar o conhecimento teórico e a prática radiológica dos cirurgiões dentistas no município de Belo Horizonte. Materiais e Métodos: Foi aplicado questionário para 256 dentistas registrados em Belo Horizonte, selecionados aleatoriamente, enfocando aspectos relacionados ao conhecimento teórico e à prática radiológica na clínica odontológica. Os dados foram analisados por meio de análise de frequência e análise bivariada. Resultados: Dos entrevistados, 53,9% possuíam aparelhos de raios-X. Destes, 19,6% não conheciam o tipo de aparelho que utilizavam. Os profissionais com até 20 anos de formatura apresentaram maior conhecimento sobre as técnicas radiográficas e sobre as medidas de radioproteção e biossegurança, porém mostraram menor conhecimento sobre as características do aparelho que utilizavam. Por outro lado, os profissionais formados há mais de 21 anos demonstraram maior conhecimento sobre a aparelhagem e menor conhecimento em relação às técnicas radiográficas, medidas de radioproteção e biossegurança. A câmara portátil foi o ambiente de processamento mais utilizado. Conclusão: Detectou-se que a prática radiológica apresenta problemas diferenciados, sugerindo a necessidade de melhorias na formação e atualização profissionais.(AU)

Aim: To evaluate the theoretical and practical radiological knowledge of dentists in the city of Belo Horizonte, Brazil. Materials and methods: A questionnaire was applied to 256 randomly selected, registered dentists in Belo Horizonte, focusing on aspects related to theoretical knowledge and radiologic practice. Data were analyzed using frequency and bivariate analyses. Results: Of the respondents, 53.9% had x-ray equipment. Of these, 19.6% did not know what type of device they used. Professionals who had graduated up to 20 years prior showed a greater knowledge about radiographic techniques, the procedures of radioprotection, and biosafety, but showed less knowledge about the characteristics of the instruments they used. On other hand, trained professionals who had graduated more than 21 years prior, demonstrated greater knowledge about the equipment and less knowledge in relation to radiographic techniques, radioprotection, and biosafety. The portable developing chamber proved to be the most widely used processing environment. Conclusion: It could be observed that radiological practice presents specific problems, suggesting the need for improvements in both professional training and post-graduate studies.(AU)

Comparison of the radiodensity of luting materials / Comparação da radiodensidade de materiais cimentantes

O objetivo desse estudo foi avaliar a radiodensidade de 7 cimentos resinosos: Panavia F (PA- Kuraray Medical), Enforce (En- Dentsply Latin America), Ecolink (Ek-Ivoclar Vivadent), Rely X ARC (Re-3M ESPE), Rely X Unicem (Un-3M ESPE), Multlink (Mk-Ivoclar Vivadent) e Variolink II (Vk-Ivoclar Vivadent). Os cimentos foram manipulados de acordo com as instruções dos fabricantes e inseridos em uma matriz acrílica de 1 × 1 × 10 mm3 (n = 8) e foto ativados por 40 segundos com luz halógena (750 mW.cm elevado a -2, Optilux 501). Após 24 horas de armazenamento no escuro em umidade relativa à 37 °C por 24 horas, os espécimes foram posicionados sobre filmes radiográficos juntamente com uma escala de alumínio. Os filmes foram expostos ao raio X com 60 kV, 10 mA, com a distância foco filme de 10 cm por 0,7 segundos. Os filmes foram revelados e a radiodensidade dos espécimes foi avaliada qualitativamente por ranqueamento utilizando-se os degraus da escala de alumínio, atribuindo do escore 1 para o mais radiolucente ao escore 10 para o mais radiopaco. Os dados foram analisados pelo teste de Kruskal-Wallis e de Dunn (p < 0,05). A mediana obtida para cada cimento foi: Pa= 2ª, En= 3ª; Ec= 3ª; Re= 3,5ª, Un= 4ab; Mk= 7b; Vk = 8b (medianas seguidas por diferentes letras indicam diferença estatística significante). Pôde-se concluir que os cimentos resinosos apresentam diferentes níveis de radiodensidade. O Panavia F, Enforce, Ecolink, and Rely X ARC foram os mais radiolucentes, o Unicem apresentou radiodensidade intermediária, e o Multilink e o Variolink II foram os cimentos que apresentaram maior radiopacidade.

The aim of this study was to evaluate the radiodensity of 7 resin cements: Panavia F (PA- Kuraray Medical), Enforce (En-Dentsply Latin America), Ecolink (Ek-Ivoclar Vivadent), Rely X ARC (Re- 3M ESPE), Rely X Unicem (Un?3M ESPE), Multlink (Mk- Ivoclar Vivadent) and Variolink II (Vk- Ivoclar Vivadent). The cements were mixed according to manufacturer's instructions and inserted into 1 × 1 × 10 mm3 (n = 8) acrylic molds and photo-activated for 40 seconds with halogen light (750 mW.cm to the -2 power, Optilux 501). After 24 hours of storage in relative humidity at 37 °C in a dark box for 24 hours, the specimens were positioned on the X ray films with an aluminum scale. The film was exposed to 60 kV and 10 mA X ray, with a focus-film distance of 10 cm for 0.7 seconds. The films were revealed and the radiodensity of the specimens was evaluated qualitatively by ranking according to the scale steps, with rank 1 for the most radiolucent to rank 10 for the most radiopaque. The data were submitted to Kruskal-Wallis and Dunntests (p < 0.05). The median obtained for each cement was: Pa= 2ª, En= 3ª; Ec= 3ª; Re= 3.5ª, Un= 4ab; Mk= 7b; Vk= 8b (medians followed by different letters differ among them). It can be concluded that resin cements showed different degrees of radiodensity. Panavia F, Enforce, Ecolink, and Rely X ARC were the most radiolucent, Unicem presented intermediary radiodensity, and Multilink and Variolink II were the most radiopaque cements.

Isolamento de fungos de equipamentos radiográficos odontológicos / Isolation of fungi from dental radiographic equipment

Objetivo: Isolar os fungos dos equipamentos radiográficos dos consultórios odontológicos de Teresina, Piauí, Brasil. Métodos: Foram analisados oito aparelhos de Raios X intrabucal e dois aparelhos de Raios X extrabucal. As coletas foram realizadas nas superfícies dos equipamentos, após procedimentos rotineiros de atendimento a pacientes nos consultórios, por meio de swabs esterilizados, embebidos em salina e friccionados sobre a superfície de cada aparelho. Em seguida, as amostras foram inoculadas em placas de Petri contendo meios Sabourand dextrose agar acrescido de cloranfenicol, incubados à temperatura ambiente e BBLTM CHROMagarTM Candida (BD-Difco, New Jersey, USA), incubados a 37ºC, para o crescimento de fungos filamentosos e leveduras, respectivamente. Resultados: Foram identificadas 17 espécies de fungos e as espécies mais frequentes foram Candida albicans, Aspergillus niger, Cladosporium cladosporioides e Cladosporium oxysporum. Houve predominância, significativa, de fungos na superfície dos componentes do aparelho de Raios X intrabucal quando comparado aos componentes do aparelho de Raios X extrabucal. Conclusão: As espécies fúngicas isoladas das superfícies dos aparelhos radiográficos odontológicos são potencialmente patogênicas e esses equipamentos podem servir de reservatórios ou vetores de fungos representando um risco de aquisição de infecção cruzada para os pacientes, assim como para a equipe odontológica. É necessário que os profissionais da área sejam alertados quanto ao risco inerente ao seu trabalho, treinados e estimulados a aplicarem os princípios de biossegurança para reduzir ou eliminar esses micro-organismos.

Objective: To isolate fungi from radiographic equipment in dentist?s offices in Teresina, Piaui, Brazil. Methods: Eight intraoral and two panoramic X-ray instruments were analyzed. Samples were taken after routine clinical procedures with sterilized swabs followed by inoculation on Petri dishes containing either Sabourand dextrose agar supplemented with chloramphenicol, or BBLTM CHROMagarTM Candida (BD-Difco, New Jersey, USA). The samples were incubated at room temperature, or 37oC, so that filamentous fungi and yeasts, respectively, could develop.Results: Seventeen species of fungi were detected. The most frequent species were Candida albicans, Aspergillus niger, Cladosporium cladosporioides and Cladosporium oxysporum. Additionally, there was significant prevalence of fungi on the surface of intraoral X-ray components as compared to extraoral X-ray components. Conclusion: The species of fungi isolated from the surfaces of dental radiographic equipment in dentist?s offices in Teresina, PI, are potentially pathogenic. These instruments may play a critical role as reservoirs or vectors for fungi. Moreover, they pose a risk of cross-infection to patients and dental staff. Consequently, it is critical to alert professionals in the dentistry area about the inherent risk in their activities and to establish training courses to encourage them to adopt biosafety procedures in order to reduce or eliminate these microorganisms.

Avaliação do escoamento e radiopacidade de dois cimentos endodônticos / Evaluation of flow and radiopacity of two root canal sealers

Introdução: O objetivo deste estudo é avaliar as propriedades do escoamento e radiopacidade de dois cimentos endodônticos, Endofill e EZ-Fill de acordo com a especificação número 57 da ADA. Método: Para análise do escoamento foram feitas 20 amostras divididas em GRUPO 1 (Endofill) e GRUPO 2 (EZ-Fill). Para tal 0,5 ml do cimento era depositado no centro de uma placa de vidro de 10 X 10 cm. Decorridos 3 minutos, outra placa de vidro e um peso de chumbo, totalizando 120 g, foram colocados sobre o material. Após 10 min o peso foi removido e a média do diâmetro maior e menor dos discos obtidos foi determinada por um paquímetro. Para a análise da radiopacidade 10 anéis metálicos foram utilizados: 5 do Grupo 3 (EZ-Fill) e 5 do Grupo 4 (Endofill) foram preenchidos com os cimentos. Os corpos de prova foram radiografados com uma escala de alumínio com 10 degraus uniformes. Para a obtenção das radiografias foi utilizado um aparelho de raio X Dabi Atlante a uma distância foco objeto de 400 mm e tempo de exposição 0,1 seg. As radiografias foram digitalizadas, armazenadas em um microcomputador e analisadas através de um software específico. Os dados foram submetidos ao teste t de Student a 5% apresentando diferença significante (p<0,0001). Resultados: Os resultados encontrados demonstraram escoamento superior a 25 mm em ambos os cimentos dos grupos 1 e 2 e radiopacidade superior a 3 mm de alumínio dos grupos 3 e 4, cumprindo-se a especificação número 57 da ADA. Conclusão: O cimento Endofill apresentou escoamento superior, enquanto o cimento EZ-Fill apresentou maior radiopacidade

Introduction: The purpose of this study is to evaluate the flow properties and radiopacity of two root canal sealers filling, the Endofill (Grossman of cement) and EZ-Fill according to ADA specification number 57 for filling materials). Methods: 20 samples were divided into two groups: Group 1 (Endofill), Group 2 (EZ-Fill).Each group was composed of 10 samples. For the analysis of flow 0.5 ml of material was loaded into a disposable syringe and deposited in the center of a placar glass 10 cm X 10 cm. 180 seconds after the start of operation, another plate of glass and a weight of lead were placed over the material, totaling 120 g. 10 minutes after the beginning of the mixture the weight was removed and the average diameter of the largest and smallest of the disc obtained was determined by a caliper. For the analysis of radiopacity, 10 metal rings, 5 of Group 3 (EZ-Fill) and 5 of Group 4 (Endofill) containing holes of 2 mm in height and 10 mm in diameter were filled with cement. The samples were radiographed together with a ranger of 99% aluminum (alloy 1100) with 10 uniform steps (1 mm to 10 mm thick). To obtain the radiographs an X-ray apparatus Dabi Atlante (70 kvp, 8 mA) was used to a focus object distance of 400 mm and exposure time 0.1 seconds. The radiographs were digitized using a Kodak scanner ? LS 85 Film Digitizer, USA, stored in a microcomputer and analyzed by a specific software for reading images (Image J). The data were submitted to the Student t test at 5% showing a significant difference (p < 0.0001). Results: The results obtained were: flow higher than 25 mm in both cements of Group 1 (Endofill 54.69 mm) and Group 2 (EZ-Fill 42.41 mm) and radiopacity of Group 3 (EZ-Fill) equivalent to 10 mm of aluminum and Group 4 (Endofill) equivalent to 7 mm aluminum. It was concluded that the cement Endofill showed a higher flow than the cement EZ-Fill and the EZ-Fill cement presented a higher radiopacity of the cement Endofill

A influência dos meios de diagnóstico: radiografia digital, tomografia cone beam, inspeção clínica e microscópio operatório na identificação do canal mésio mediano em primeiros molares inferiores comprovados pela diafanização

O conhecimento sobre a complexidade do sistema de canais é essencial para realização de procedimentos endodônticos de sucesso. O objetivo desse estudo foi comparar diferentes métodos de diagnóstico na localização do canal mesio mediano, presente na raiz medial de molares inferiores extraídos de humanos, bem como compará-los com a morfologia real determinada por meio da técnica de diafanização...

Avaliação dos critérios de prescrição de radiografias na Faculdade de Odontologia de Bauru / Evaluation of radiographs standard prescrition from Bauru School of Dentistry

O estudo consistiu no levantamento das requisições de radiografias feitas na clínica de radiologia da Faculdade de Odontologia de Bauru - Universidade de São Paulo no ano 2005. Foram avaliadas 735 requisições para radiografias odontológicas, com o intuito de relacionar estas solicitações com a sua real contribuição para o diagnóstico das lesões e anomalias nos maxilares...

This work analyzed the radiographic requests in the radiology clinic at the Bauru School of Dentistry - University of Sao Paulo, in 2005. 735 requests of dental radiographs were assessed...

Dentes supranumerários retidos interferindo no tratamento ortodôntico / Supernumerary teeth interfering in the orthodontic treatment

Dente supranumerário é definido como um distúrbio de desenvolvimento caracterizado pela presença de um ou mais elementos dentários fora do número considerado normal de uma arcada. Na maioria das vezes o diagnóstico da presença desse elemento é feito por exames radiográficos de rotina e também se torna imprescindível para o profissional quanto ao protocolo de tratamento a ser seguido. O objetivo deste estudo é realizar uma revisão de literatura e apresentar um caso clínico de extração de dente supranumerário na face lingual da mandíbula. Com este trabalho conclui-se que é importante dar atenção à presença de dentes supranumerários para executar um planejamento cirúrgico adequado, limitando possíveis complicações

The supernumerary tooth is defined as a disturbance of development characterized by the presence of one or more dental elements out of the normal considered number of an arch. Most of the times, the diagnosis of the presence of this element is made by radiographic examinations of routine, which also becomes essential for the professional concerning the treatment protocol to be followed. The objective of this work is to carry out a literature review and present a clinical case of supernumerary tooth extraction in the region of the jaw. The conclusion is that it is important to dedicate attention to the presence of the supernumerary tooth for executing an adequate surgical planning and having a good prognostic, limiting possible complications

Dianóstico de cárie oclusal e decisão de tratamento em molares decíduos: variação entre examinadores / Occlusal caries diagnosis and treatment´s decision in deciduous molars: variation among examiners

O objetivo deste estudo foi avaliar a concordância quanto ao diagnóstico e a decisão de tratamento de cárie oclusal, realizados sem e com o auxílio de raios X interproximais, em um grupo de examinadores não calibrados. Vinte e sete odontopediatras examinaram 32 molares decíduos extraídos. As concordâncias entre os examinadores quanto aos diagnósticos e às decisões de tratamento realizados sem e com raios X, de acordo com o cálculo do intervalo de confiança (95%), foram de média a moderada sem diferença estatística entre elas, com nível de significância de 2,5%. A concordância entre os examinadores quanto às decisões de tratamebnto realizadas sem e com raios X, conforme o cálculo do intervalo de confiança, foi pobre e leve, respectivamente. Assim, ampla variação foi encontrada entre os examinadores quanto aos diagnósticos e às decisões de tratamento sem e com a utilização dos raios X interproximais

Verificação das condições de funcionamento dos aparelhos de raios X / Examination of the X-ray units working conditions

O objetivo dos autores foi verificar o funcionamento dos aparelhos de raios X odontológicos, bem como suas condições de utilização, visando um controle de qualidade. A pesquisa foi realizada no município do Rio de Janeiro com a participação de 200 cirurgiões-dentistas que possuem aparelhos de raios X em seus consultórios. Os resultados destacaram-se por estarem em desacordo com as normas técnicas vigentes que regulamentam a proteção radiológica (Portaria 453 Secretaria de Vigilância Sanitária - Ministério da Saúde). Concluiu-se, portanto, que, de um modo geral, os aparelhos de raios X da cidade do Rio de Janeiro necessitam de uma adequação às normas atuais de controle de qualidade

Estudo epidemiológico da utilização dos métodos de proteção radiológica em consultórios odontológicos no município de Marília - SP / Epidemiologic study on the use of radiation protection methods in dental offices in the city of Marília - São Paulo - Brazil

Para o cirurgião dentista, o uso do aparelho de raio X é praticamente indispensável. Cento e sessenta e cinco cirurgiões-dentistas em exercício profissional no município de Marília - SP foram entrevistados por meio de um questionário. Quanto aos meios de proteção radiológica empregados, 89% dos aparelhos de raio X apresentavam retardo; 96% dos aparelhos encontravam-se situados no local de atendimento clínico dos pacientes; o profissional utilizava como meio de proteção uma distância média da fonte de raios X de 3,17 m; a conscientização do profissional para que conheça a periculosidade da radiação X por meio da implantação de campanhas e cursos de educação continuada faz-se necessária; o meio de proteção utilizado para o paciente foi predominantemente o uso do avental de proteção; 62% dos profissionais evitavam radiografar gestantes, o que torna imprescindível a compreensão da relação custo/benefício frente ao uso da radiação X nas mesmas, utilizando-a quando necessário ao atendimento clínico à gestante.

Avaliação dos equipamentos de raios X intrabucais do Curso de Odontologia da ULBRA Canoas / Evaluation of intraoral X-ray equipments of ULBRA Canoas Dental School

Para avaliar se 10 aparelhos de raios X novos se encontravam em conformidade com as informações do fabricante e os padrões legais vigentes, foram realizados testes quanto à reprodutibilidade dotempo de exposição e da quilovoltagem, verificação das tensões efetiva e pico, espessura do filtro dealumínio, diâmetro e alinhamento de campo, tipo e do comprimento do localizador e radiação de fuga.Todos os equipamentos testados se apresentaram adequados quanto ao diâmetro de campo, comprimen-to do cilindro localizador, espessura do filtro de alumínio, radiação de fuga, exatidão e reprodutibilidadedo tempo de exposição. O alinhamento do feixe mostrou desvio que variou de 0,9 cm a 1,1 cm. Dosequipamentos testados, 9 apresentaram variação da kVp além dos limites preconizados. Conclui-se quenenhum dos equipamentos apresentou resultados em total conformidade com as informações do fabri-cante e com os padrões legais.

In order to evaluate if ten new X-ray devices were in accordance with the information supplied bythe manufacturer and the legal standards, tests concerning to accuracy and reproducibility of exposuretime and kilovoltage, verification of effective tensions and peak, thickness of the aluminum filter,diameter and field alignment, type and length of the cylinder and measurement of the radiation leakage were performed. All of equipments tested were in accordance with the rules concerning fielddiameter, length of the cylinder, thickness of the aluminum filter, radiation leakage and exposure timeaccuracy and reproducibility. All of them showed beam misalignment, ranging from 0,9 cm to 1,1 cmhas been observed. Nine of the devices tested presented a variation of kVp beyond the advocated limits.We conclude that none of devices presented fully in accordance with manufacturers’ information andlegal standards.

Comparação entre os filtros de alumínio e cobre no diagnóstico da cárie dentária / Comparison between aluminum and copper filters on the diagnosis of the dental caries

A ocorrência de cárie dentária tem diminuído grandemente e sua forma de manifestação tem se alterado, exigindo melhor desempenho dos métodos utilizados para o seu diagnóstico, entre eles, o exame radiográfico. Na tentativa de remover do feixe de raios X os fótons que não auxiliam na produção da imagem e ainda a degradam, filtros são adicionados ao aparelho de raios X em substituição ao filtro convencional de alumínio. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência da utilização do filtro de cobre na qualidade da imagem, particularmente no que se refere ao diagnóstico da cárie dentária. Para isso, foram confeccionados "phantoms" constituídos de dentes humanos, hígidos ou portadores de pequenas lesões cariosas nas faces proximais. Após o preparo dos "phantoms", foram realizadas 80 radiografias: 40 com o feixe de radiação filtrado por 1,5 mm de alumínio e 40 com o feixe de radiação filtrado por 0,1 mm de cobre. As imagens obtidas foram avaliadas por 22 cirurgiões-dentistas quanto à presença ou ausência de cáries. Terminadas as avaliações, os dentes foram seccionados e avaliados microscopicamente ("padrão ouro"). As respostas dos examinadores foram comparadas com as obtidas pela análise histológica. A sensibilidade encontrada para o filtro de alumínio foi de 48,53% e, para o filtro de cobre, 46,62%. Esses resultados não apresentaram diferenças estatisticamente significativas para concluir que o primeiro filtro tenha uma melhor qualidade da imagem para diagnosticar lesões de cárie que o segundo filtro. Os valores de especificidade foram os mesmos para ambos os filtros, sendo de 86,47%.

Avaliação morfológica e morfométrica das glândulas parótidas de camundongos submetidos à radiação X ao longo do envelhecimento / Morphological and morphometric evaluation the glands parotid of mice submitted X radiation at the aging

A saliva, secreção produzida pelas glândulas salivares, é de vital importância à manutenção da saúde bucal. Com o avançar da idade, as glândulas salivares sofrem mudanças estruturais e funcionais. A exposição das mesmas, durante tomadas radiográficas de interesse odontológico, também pode gerar algum tipo de alteração. Assim sendo, o objetivo deste estudo foi avaliar as alterações morfológicas e morfométricas das glândulas parótidas de camundongos submetidos à radiação X ao longo do envelhecimento. Para tanto, selecionou-se 20 animais que posteriormente foram divididos aleatoriamente em dois grupos, sendo um teste (10 animais) e outro controle (10 animais). Os camundongos do grupo teste foram expostos a 0,12Gy semanais durante 30 semanas, enquanto que os camundongos do grupo controle foram submetidos às mesmas condições, excetuando-se a exposição à radiação. Transcorridas as 30 semanas, os animais foram mortos, após a remoção das glândulas parótidas. Essas foram processadas, cortadas e coradas pela técnica histoquímica de H/E. Análises qualitativa e quantitativa foram realizadas para verificar a existência de possíveis diferenças entre as parótidas pertencentes aos animais do grupo teste em relação às mesmas do grupo controle. Através dos resultados obtidos, por meio da metodologia empregada neste estudo, concluiu-se que não houve alterações morfológicas e morfométricas substanciais nas glândulas parótidas de camundongos expostos à radiação X durante o envelhecimento.

Avaliaçäo in vitro da sensibilidade de três filmes radiográficos / In vitro evaluation of the sensitivity of three dental radiographix films

O objetivo desta pesquisa foi determinar se o tempo de exposiçäo recomendado pelos fabricantes realmente produz imagens de qualidade e qual é o limite de reduçäo que ainda permite a produçäo de radiografias de bua qualidade. Utilizaram-se três filmes de diferentes sensibilidades (velocidades D, E, e F): o Ultra-Speed, o Ektaspeed Plus e Insight. Foram utilizados uma mandíbula seca e um simulador de tecido mole, e considerado o filme Ultra-Speed com exposiçäo de 0,4s como referência. A metodologia utilizada foi a da análise subjetiva, executada por dez cirúrgiöes-dentistas (cinco radiologistas e cinco clínicos). Os dados foram submetidos aos testes estatístico Mann-Whintney e Qui-quadrado. Verificou-se, pelos resultados obtidos, que a maior percentagem de radiografias consideradas satisfatórias, com a melhor imagem para fins diagnósticos, foi do filme insight, com tempo de exposiçäo de 0,24s

Estudo in vivo da reprodutibilidade intra e inter observador da densidade óssea mandibular obtida por meio do sistema de dupla emissäo de raios X (DXA) / An in vivo study of intra and inter observer[s capacity to reproduce the level of madibular bone density obtained by dual X ray absorptiometry system (DXA)

A detecçäo de um nível de referência da densidade óssea mandibular poderia melhorar o prognóstico de vários procedimentos protéticos restauradores onde a densidade óssea é questionável. Este estudo analisou a densidade óssea mandibular de 20 pacientes, do sexo feminino, edêntulas, por meio do sistema de dupla emissäo de raios X (DXA). Foram realizamos 02 escaneamentos para a mandíbula, posicionando a paciente para um escaneamento lateral, onde tivemos uma sobreposiçäo dos lados direito e esquerdo da mandíbula. Um cirurgiäo-dentista e um médico fizeram 02 análises para cada escaneamento. Foi utilizado o teste de correlaçäo intra classe para a verificaçäo da análise intra e inter observador e da reprodutibilidade de técnica. Da comparaçäo entre os dados da primeira e da segunda análise do primeiro escaneamento do profissional cirurgiäo-dentista foi obtido o coeficiente de correlaçäo intra classe p=0,99993. No segundo escaneamento, a comparaçäo entre as análises apontaram um coeficiente p=0,99544. Dos dados obtidos pelo médico, a comparaçäo entre a primeira e a segunda análise, do primeiro escaneamento apontou o valor de p=0,98899, e no segundo escaneamento as análises corresponderam a um valor de p=0,98312. Para a avaliaçäo da reprodutibilidade de técnica foi realizada a comparaçäo da segunda análise entre o primeiro e o segundo escaneamento de cada profissional. Para os dados obtidos pelo cirurgiäo-dentista, a comparaçäo entre os escaneamentos apontou o valor p=0,94144, a análise do médico mostrou o valor p=0,92932. Para a comparaçäo entre os dados obtidos pelos 02 diferentes profissionais (reprodutibilidade inter-observador) foram comparados os dados da segunda análise do primeiro escaneamento do cirurgiäo-dentista e do médico, o que promoveu um p=0,98291. Foram comparados os dados da segunda análise do segundo escaneamento de cada profissional, o que correspondeu a um valor de p=0,97577. Este estudo demonstrou a possibilidade em se chegar a um diagnóstico sobre a densidade óssea mandibular utilizando o sistema de dupla emissäo de raios X (DXA)