RESUMO
Este trabalho teve como objetivo avaliar a influência do movimento manual de alargamento com rotação alternada e o movimento de alargamento com rotação contínua com contra-ângulo na modelagem do segmento final de canais artificiais curvos. Canais de resina epóxi foram instrumentados com sistema Protaper manuais e acionados a motor de mesma geometria. Após a instrumentação, os preparos obtidos foram preenchidos com material de impressão e a seguir escaneados. Medidas entre as paredes externas e internas dos canais foram feitas em imagens usando o software Image Tool. Os resultados indicam que não há diferenças estatísticas significativas na modelagem de canais artificiais após a instrumentação com movimentos de alargamento alternado e contínuo.