Fatores associados ao não uso da prótese total inferior e seu impacto em idosos brasileiros / Factors associated with not using the lower denture and its impact on elderly Brazilians / Factores asociados con la no utilización de la dentadura postiza inferior y su impacto en los ancianos brasiliños

Introdução:Grande parte dos idosos caracteriza a reabilitação com prótese total como satisfatória. Entretanto, algunsse mostram insatisfeitos devido a dificuldades com a adaptação, principalmente em relação a prótese total mandibular. Objetivo:Identificar a prevalência e os fatores associados ao não uso da prótese total inferior em idosos. Ademais, verificou-se o impacto do não uso dessa prótese na autopercepção de saúde bucal e na dificuldade de se alimentar. Método:Trata-se de um estudo de base populacional e transversal. Para a sua realização, foi utilizado a base de dados da última Pesquisa Nacional de Saúde realizada no Brasil. Inicialmente, o teste Qui-quadrado foi usado para a análise dos dados. Em seguida, uma análise multivariada do tipo regressão múltipla de Poisson foi realizada para o ajuste das razões de prevalência. Resultados:Participaram 4.582 idosos brasileiros, dos quais 27,1% não faziam uso da prótese total inferior. Onão uso da prótese esteve associada aos idosos mais velhos (p=0,001), aos sem instrução (p=0,001), aos que não possuem plano de saúde (p=0,019), aos que fumam (p=0,012) e aos que não realizavam higiene bucal todos os dias (p<0,001). O não uso da prótese total inferior impactou em uma pior autopercepção de saúde bucal (p=0,001) e em maiores dificuldades de se alimentar (p<0,001). Conclusões:Onão uso de prótese total inferior está associado a piores condições socioeconômicas e a um pior estilo de vida, fortemente ligado ao ato de fumar. Ademais, o não uso da prótese impacta negativamente na autopercepção de saúde bucal e na alimentação (AU).

Introduction:A large part of the elderly characterizes rehabilitation with total prosthesis as satisfactory. However, some are dissatisfied due to difficulties with adaptation, mainly in relation to total mandibular prosthesis.Objective:To identify the prevalence and factors associated with not using the lower denture in the elderly. In addition, the impact of not using this prosthesis on self-perceived oral health and the difficulty of eating was verified.Methods:This is a population-based and cross-sectional study. For its realization, the database of the last National Health Survey carried out in Brazil was used. Initially, the Chi-square test was used for data analysis. Then, a multivariate analysis using Poisson multiple regression was performed to adjust the prevalence ratios.Results:4,582 elderly Brazilians participated, of which 27.1% did not use the lower total prosthesis. Failure to use the prosthesis was associated with older elderly people (p=0.001), those without education (p=0.001), those who do not have health insurance (p=0.019), those who smoke (p=0.012) and those who they did not perform oral hygiene every day (p<0.001). Failure to use the lower denture impacted worse self-perceived oral health (p=0.001) and greater difficulties in eating (p<0.001). Conclusions:Failure to use a lower denture is associated with worse socioeconomic conditions and a worse lifestyle, strongly linked to smoking. In addition, the non-use of the prosthesis has a negative impact on self-perception of oral health and food (AU).

Introducción:Una gran parte de los ancianos caracteriza la rehabilitación con prótesis total como satisfactoria. Sin embargo, algunos están insatisfechos por dificultades de adaptación, principalmente en relación con la prótesis total mandibular.Objetivo:Identificar la prevalencia y los factoresasociados a la no utilización de la prótesis inferior en el anciano. Además, se verificó el impacto de no utilizar esta prótesis sobre la salud bucal autopercibida y la dificultad para comer. Método:Se trata de un estudio poblacional y transversal. Para su realización se utilizó la base de datos de la última Encuesta Nacional de Salud realizada en Brasil. Inicialmente, se utilizó la prueba de Chi-cuadrado para el análisis de datos. Luego, se realizó un análisis multivariado utilizando regresión múltiple de Poisson para ajustar las razones de prevalencia.Resultados:Participaron 4.582 ancianos brasileños, de los cuales el 27,1% no utilizó la prótesis total inferior. La falta de uso de la prótesis se asoció con ancianos (p=0,001), sin educación (p=0,001), sin seguro médico (p=0,019), con tabaquismo (p=0,012) y con los que no realizaban tratamiento oral. higiene todos los días (p<0,001). La no utilización de la dentadura inferior repercutió en una peor salud bucal autopercibida (p=0,001) y mayores dificultades para comer (p<0,001).Conclusiones:La no utilización de una dentadura inferior se asocia con peores condiciones socioeconómicas y un peor estilo de vida, fuertemente ligado al tabaquismo. Además, la no utilización de la prótesis tiene un impacto negativo en la autopercepción de la salud bucal y la alimentación (AU).

Can Schoolchildren Substitute Mothers' Reports of Cariogenic Foods Consumption?

ABSTRACT Objective: To investigate the influence de two instruments for evaluation of cariogenic foods consumption by schoolchildren. Material and Methods: The convenience sample comprised of 30 active-caries children (7-10 years old) attended in a public dental clinic and their mothers, who have not received dietary orientation before study. A trained evaluator administered the Previous Day Food Questionnaire (PDFQ) to children and other examiner applied the 24-hour dietary recall with mothers. Internal consistency between PDFQ and 24-hour dietary recall regarding frequency of sugar intake was calculated using intraclass correlation coefficient. Bivariate analyses (Mann-Whitney test) were performed to investigate the factors associated with frequency of sugar intake when using both instruments (α=0.05). Results: A moderate correlation (ICC = 0.51; 95%CI: -0.04-0.77; p=0.03) was found between instruments. Mean frequency of sugar intake reported by mothers and children was 3.5 (± 1.8) and 3.7 (± 1.5) times a day, respectively. When using the PDFQ, the frequency of cariogenic foods consumption varied depending on frequency of toothbrushing, i.e., children that had higher frequency of sugar intake brushed their teeth at least two times a day (p=0.016). Conclusion: Previous Day Food Questionnaire applied with schoolchildren could substitute the mothers' reports of cariogenic foods consumption when dietary interventions for controlling dental caries are necessary. If doubts remain regarding the children's response, mothers should be consulted.

Associação entre hábitos orais e má oclusão com problemas respiratórios em escolares de 5 anos / Association between oral habits and malocclusion with respiratory problems in 5-year-old schoolchildren

Introdução Toda má oclusão apresenta origem multifatorial, e dentre os fatores que a desencadeiam estão os hábitos. O surgimento de um hábito pode estar relacionado com o emocional, o fisiológico ou com o aprendizado condicionado do indivíduo. Objetivo Analisar as relações entre hábitos e más oclusões associado a problemas respiratórios em escolares de 5 anos. Material e método Foi realizado um estudo transversal com uma amostra de 753 crianças pertencentes à rede municipal de ensino da cidade de Araraquara, SP. Foram realizados exames clínicos para avaliação da má oclusão (Foster & Hamilton), além de aplicado questionários aos pais para avaliação de condição socioeconômica e demográfica, qualidade de vida relacionada à saúde bucal (ECOHIS) e hábitos. A análise dos dados foi feita pela análise bivariada por teste qui-quadrado seguida de modelo de regressão logística múltipla considerando nível de significância de 5%. Resultado A prevalência de crianças com problemas respiratórios e/ou alergias foi de 46,9%, com má oclusão foi de 58,7% e com algum tipo de hábito oral deletério foi de 12,0%. Apresentaram mais chance de ter problemas respiratórios e/ou alergias crianças do sexo masculino (1,40 vezes mais) e crianças com algum hábito oral deletério (1,95 vezes mais). Conclusão Observou-se que apresentaram maior chance de problemas respiratórios e/ou alergias as crianças do sexo masculino, crianças com algum hábito oral deletério e que apresentavam bruxismo.

Introduction All malocclusion has a multifactorial origin, and among the factors that trigger it are the habits. The appearance of a habit can be related to the emotional, physiological or conditioned learning of the individual. Objective Evaluate the relationship between habits and malocclusions associated with respiratory problems in 5-year-old students. Material and method A cross-sectional study were carried out with a sample of 753 children belonging to the municipal education network of the city of Araraquara-SP. Clinical exams were performed for malocclusion evaluation (Foster & Hamilton), applying questionnaires to the parents for evaluation of socioeconomic and demographic condition, oral health related quality of life (ECOHIS) and habits. Data analysis was performed by bivariate analysis using chi-square test followed by multiple logistic regression model considering 5% significance level. Result The prevalence of children with respiratory problems and/or allergies was 46.9%, with malocclusion was 58.7% and with some type of deleterious oral habit was 12.0%. Male children were 1.40 times more likely to present respiratory problems or allergies and children with some deleterious oral habits were 1.95 times more likely to present respiratory problems or allergies. Conclusion It was observed that male children, children that presented deleterious oral habits, and children with bruxism are more likely to have respiratory problems and/or allergies.

Access to Oral Health Actions According to Social and Individual Determinants

Abstract Objective: To investigate the socioeconomic, demographic and health needs that influence the access to oral health actions. Material and Methods: The sample consisted of 609 individuals who lived in areas covered by the Family Health Strategy in a city of the Northeast of Brazil. All individuals living in areas covered by the FHS with age equal to or higher than six years were included. Data analysis included descriptive, bivariate and multivariate statistics using decision-tree based Chi-squared automatic interaction detection (CHAID). Results: Most participants were female, aged 25-34 years, ranging in age from 6 to 87 years. It was evidenced that, among the studied variables, the most relevant for understanding the access to oral health actions were: age (p<0.001), educational level (p-value in Node 1 = 0.009; p-value in Node 7 = 0.005) and self-perception of oral health (p=0.001). Conclusion: The results suggest that access to oral health actions is influenced by several social and individual factors, and it is marked by inequalities that favor individuals with higher educational level, better self-perception of oral health and lower age groups.

Avaliação tridimensional do palato ósseo / Three-dimensional evaluation of the bone palate

O objetivo deste estudo foi avaliar nas formas qualitativa e quantitativa as regiões ósseas do palato, mensurar o conhecimento de ortodontistas acerca da interpretação das imagens tomográficas, de acordo com sua experiência, além de avaliar a intensidade dos valores dos voxels das regiões ósseas do palato utilizando programa ImageJ/Fiji® . A amostra foi composta por cinquenta exames de Tomografia computadorizada de feixe cônico pertencentes ao banco de dados da Disciplina de Ortodontia e Radiologia Oral, da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, e vinte e quatro examinadores, pósgraduados em Ortodontia. Esses realizaram o preenchimento do questionário para análise qualitativa em três tempos, com intervalo de quinze dias entre eles. Para análise quantitativa, dois examinadores, pesquisadores do estudo, realizaram as mensurações ósseas a fim de estabelecer o padrão-ouro. Para análise dos dados, o nível de significância adotado foi de 0,05 e o programa utilizado foi o SPSS v.25. De acordo com a análise quantitativa, encontrou-se uma espessura óssea palatal 28% maior nos homens comparada às mulheres. A espessura óssea palatal diminui gradualmente da região anterior para a posterior, sendo a maior encontrada 9 mm lateralmente à sutura palatal mediana. Um aumento significativo da espessura no grupo dos adolescentes foi notado. A análise qualitativa mostrou que não houve significância no desempenho de acordo com a experiência dos examinadores (p>0,05), demonstrando maior dificuldade na questão relativa à sutura palatal mediana e maior facilidade na questão sobre a área de maior qualidade óssea. Quando considerada a análise quantitativa dos valores de intensidade de voxels da região palatal, revelou confiabilidade com os resultados da questão relativa à classificação óssea em D1, D2 e D3. Conclui-se que o método proposto para quantificar os valores de voxels é eficaz e pode ser utilizado clinicamente para avaliar a qualidade óssea em relação aos valores de voxels da região de interesse. (AU)

The objective of the present study was to evaluate qualitative and quantitative forms such as bone regions of the palate, to measure or the knowledge of orthodontists on the interpretation of tomographic images, according to their experience, in addition to evaluating the intensity of the values of voxels in bone regions of the palate using the ImageJ / Fiji® program, version 1.50d (NIH, Bethesda, USA). The sample consisted of fifty CBCT exams belonging to the database of the Clinics of Orthodontics and Oral Radiology, Faculty of Dentistry, Federal University of Rio de Janeiro - FO / UFRJ, and twenty-four examiners, post-graduated in Orthodontics. They carried out the full fill the questionnaire for qualitative analysis in three stages, with an interval of fifteen days between them, under the same conditions. For quantitative analysis, two examiners, researchers in the study, perform bone measurements at the end of the gold standard. The level of significance adopted was 0.05 and the program used was SPSS v.25. According to the quantitative analysis, 28% greater palatal bone thickness was found in men compared to women. The palatal bone thickness gradually decreased from the anterior to the posterior region and the greater thickness was found 9 mm laterally in the median palatal suture. A significant increase in thickness was noticed in the group of adolescents. The data from the qualitative analysis, which showed that there was no significance in performance, showed the levels of experience of the examiners (p> 0.05), however, a greater difficulty in the question regarding median palatal mediation was detected and easier in the question about an area of higher bone quality. When taking into account a quantitative analysis of the values of voxel variables of the palatal region, revealed tests with the results of the question regarding the bone classification in D1, D2 and D3. Conclude whether the proposed method for quantifying voxel values is effective and can be used clinically to assess bone quality in relation to voxel values in the region of interest. (AU)

Cistos e Tumores Odontogênicos em uma população brasileira: análise retrospectiva de 12 anos à luz da 4ª Edição da Classificação dos Tumores de Cabeça e Pescoço da OMS / Odontogenic cysts and tumors in a brazilian population: a 12-year retrospective analysis in light of the 4th Edition of the WHO Head and Neck Tumor Classification

Introdução: Tendo em vista a importância do campo da patologia oral e maxilofacial, faz-se necessário compreender o impacto da mais recente Classificação dos Tumores de Cabeça e Pescoço da OMS na frequência e distribuição dos cistos e tumores odontogênicos. Este estudo teve como objetivo estabelecer a frequência de lesões odontogênicas ao longo de 12 anos, em um serviço de referência em Patologia Oral, no Nordeste brasileiro. Metodologia: Os casos diagnosticados como cisto (OC) ou tumor (OT) odontogênico de 1999 a 2010 foram revisados e reclassificados de acordo com a atual Classificação da OMS de Tumores de Cabeça e Pescoço. Foram analisados dados referentes ao diagnóstico histopatológico, à localização da lesão, à idade, ao sexo e à etnia. A análise dos dados bivariados foi realizada, calculando-se as razões de prevalência, o teste do qui-quadrado e o teste exato de Fisher. Resultados: Entre 3.034 espécimes, 409 foram OC e 199 foram OT. Os Oc mais frequentes foram o cisto radicular (n = 129) e ceratocisto odontogênico (n = 99). Entre os OT, os mais frequentes foram ameloblastoma (n = 80) e odontoma (n = 47). Conclusões: Houve uma redução considerável na frequência relativa de OT após a reclassificação de lesões... (AU)

Introduction: Due to the importance of oral and maxillofacial pathology, it is necessary to understand the impact of the latest WHO Head and Neck Tumor Classification on the frequency and distribution of odontogenic cysts and tumors. This study aimed to establish the frequency of odontogenic injuries over 12 years in a reference service of Oral Pathology in the Northeast of Brazil. Methodology: All cases which received a diagnosis of odontogenic cyst (OC) or tumour (OT) from 1999 to 2010 were reviewed and reclassified according to the lastest WHO Classification of Head and Neck Tumors. Data regarding the histopathological diagnosis, location of the lesion, age, gender and Ethnicity were analyzed. The bivariate data analysis was performed by calculating the prevalence ratios, as well as the chi-square test and Fisher's exact test. Results: Among 3,034 specimens, 409 were OC and 199 were OT. The most frequent OC were the radicular cyst (n = 129) and odontogenic keratocyst (n = 99). Among the OT, the most frequents were ameloblastoma (n = 80) and odontoma (n = 47). Conclusions: There was a considerable reduction in relative frequency of OTs after the reclassification of important pathological entities... (AU)

Perfil das fraturas faciais em um serviço de emergência no Maranhão / Profile of facial fractures in an emergency service in Maranhão

O bjetivo: Avaliar o perfil das fraturas faciais em pacientes atendidos em serviço de emergência no estado do Maranhão. Método: Utilizou-se abordagem indutiva, com procedimento estatístico-descritivo e técnica de documentação direta, cuja amostra foi selecionada por conveniência e constituída pelos pacientes internados em decorrência de trauma facial (n = 100). Os dados foram coletados a partir dos prontuários dos pacientes que consentiram a participação na pesquisa mediante assinatura do TCLE. A análise dos dados empregada foi descritiva e inferencial (qui-quadrado; p<0,05), utilizando o software Statistical Package for Social Sciences. Resultados: O gênero masculino foi o mais acometido (63%), com a faixa etária de 19 a 30 anos (34%). Os atendimentos ocorreram frequentemente, no domingo (24%), e o acidente com motocicletas (56%) foi a principal etiologia. As principais fraturas identificadas foram na região mandibular (54%), maxilar (48%) e orbital (22%). O tratamento comumente realizado foi inclusão de miniplacas sem bloqueio intermaxilar (66%), com tempo de internação de 6-15 dias (49%). Conclusão: Houve maior prevalência de fraturas mandibulares em pessoas do gênero masculino com faixa etária jovem, sendo o acidente de motocicleta o principal fator etiológico e a ocorrência da maior parte dos casos nos finais de semana (domingo), com ingestão de bebida alcoólica... (AU)

Goal: Evaluate the profile of facial fractures in patients admitted in emergency care services in the state of Maranhão. Method: It was used na inductive approach, with a statistical-descriptive procedure and a right documentation technique, which sample was selected conveniently and constituted by the patients hospitalized because of facial trauma (n = 100). The data were collected through patients' medical reports who allowed their participating in the data research by signing the consent form. The data analysis applied was descriptive and inferential (qui-square; p<0,05), using the software Statistical Package for Social Sciences. Outcomes: the male gender was more affected (63%), with an age range from 19 to 30 years old (34%). The attendances occurred commonly on Sundays (24%) and the accident involving motorcycles (56%) was the major etiology. The main identified fractures were in the mandibular region (54%), jaw (48%) and orbital (22%). The treatment commonly performed was the application of miniplates withou intermaxillary blocking (66%), with admittance time between 6-15 days (49%). Conclusion: There was greater prevalence of mandibular fractures on male gender people in Young ages, being motorcycle accident the main etiological and the occurrence of most cases on the weekend (Sundays), involving alcoholic beverages ingestion... (AU)

Estado nutricional antropométrico, desenvolvimento e validação de equações para a estimativa de peso e estatura em idosos institucionalizados / Anthropometric nutritional status, development and validation of equations for estimating weight and height in institutionalized elderly people

Os déficits nutricionais apresentam relação com a síndrome da fragilidade, multimorbidade e estão associados à mortalidade em idosos residentes de Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPI). A fim de identificar precocemente o risco de déficits, podem ser utilizadas medidas antropométricas como peso, estatura, perímetros e dobras cutâneas. Quando não é possível medir peso e estatura, podem ser estimados por equações. O presente trabalho teve o objetivo de avaliar o estado nutricional antropométrico, desenvolver e validar equações para estimativa de peso e estatura em idosos institucionalizados. O estudo foi conduzido com idosos residentes em ILPI de Natal/RN. Os dados antropométricos coletados foram peso, estatura, perímetros e dobras cutâneas. Para a análise do estado nutricional antropométrico foi realizada Análise de Componentes Principais estratificada por sexo e avaliados os escores fatoriais dos componentes extraídos em relação à faixa etária, tipo de ILPI, cor da pele, escolaridade, carga de adoecimento e restrição de mobilidade do idoso. Elaborouse equações de estimativa de peso e estatura a partir de regressão linear múltipla. Os modelos de regressão desenvolvidos levaram em consideração critérios estatísticos de confiabilidade, como o coeficiente de determinação (R²), o erro padrão de estimativa e o Critério de Informação de Akaike (AIC). As equações de predição foram validadas por testes de concordância como o Coeficiente de Correlação Intraclasse (CCI) e seu respectivo intervalo de confiança de 95%. A ACP identificou dois componentes: Estado Nutricional Antropométrico (ENA) e Estatura (E), que juntos explicaram 80,8% da variância acumulada para homens e mulheres. Em relação ao desenvolvimento das equações de estimativa de peso, foram desenvolvidos cinco modelos com diferentes medidas antropométricas: (1) utilizando o perímetro do braço como variável discriminante (Eq. Ia e Ib; CCI: 0,842), (2) com o melhor ajuste estatístico para homens e mulheres (Eq. II; CCI: 0,874), (3) e estratificado por sexo (Eq. IIIa e IIIb; CCI: 0,876), (4) com medidas de fácil realização para homens e mulheres (Eq. IV; CCI: 0,842) e (5) estratificado por sexo (Eq. Va e Vb; CCI: 0,828). Em relação à estimativa de estatura, foram desenvolvidas cinco equações com diferentes medidas antropométricas, os quais levam em consideração a altura do joelho (Eq. I; CCI: 0,863), comprimento da ulna (Eq. II; CCI: 0,766), hemi-envergadura (Eq. III; CCI: 0,815), comprimento da ulna e hemi-envergadura (Eq. IV; CCI: 0,834) e demienvergadura (Eq. V; CCI: 0,794). As diferenças observadas entre os componentes extraídos se dão especialmente entre as variáveis de restrição de mobilidade, o tipo de instituição e a escolaridade. Os idosos com mobilidade restrita, residentes em ILPI sem fins lucrativos e com menor escolaridade apresentam menores medianas de carga fatorial. Foram desenvolvidos e validados cinco modelos aplicáveis para estimativa de peso em idosos institucionalizados e cinco equações para estimativa da estatura. A escolha pela utilização das equações deve levar em consideração a possibilidade de realização de determinada medida. Foram encaminhados às ILPI participantes do estudo, relatórios com o diagnóstico nutricional dos idosos e um manual prático com as equações desenvolvidas para contribuir com o monitoramento do estado nutricional antropométrico desta população (AU).

Nutritional deficits are related to the syndrome of frailty, multimorbidity and are associated with mortality in elderly residents in nursing homes. In order to identify the risk of deficits early, anthropometric measures such as weight, height, perimeter and skinfolds may be used. When it is not possible to measure weight and height, they can be estimated by equations. This study aimed to evaluate anthropometric nutritional status, develop and validate equations for weight and height estimation in elderly residents in nursing homes. The study was conducted with elderly living in nursing homes in Brazil. The anthropometric data collected were weight, height, perimeters and skinfolds. For analyze the anthropometric nutritional status Principal Component Analysis stratified by sex was performed and the factorial scores of the chosen model were evaluated in relation to the age group, type of nursing home, racial/ethnic identity, schooling, burden of disease and functional capacity. Methods of weight and height estimation were elaborated by linear multiple regression. The regression models developed considered statistical reliability criteria, such as the coefficient of determination (R²), the standard error of the estimate and the Akaike Information Criterion (AIC). The prediction equations were validated by concordance tests such as the Intraclass Correlation Coefficient (ICC) and its respective confidence interval (95% CI). For all analyzes, p values <0.05 were considered statistically significant. CPA identified two components: Anthropometric Nutritional Status (ANS) and Stature (S), which together explained 80.8% of cumulative variance for men and women. Regarding the development of weight estimation equations, five models with different anthropometric measurements were developed: (1) using arm perimeter as discriminant variable (Eq. Ia and Ib; ICC: 0.842), (2) with the best fit statistical analysis for men and women (Eq. II; ICC: 0.874), (3) and stratified by sex (Eq. IIIa and IIIb; ICC: 0.876), (4) with easy measures for men and women (Eq. IV; ICC: 0.842) and (5) stratified by sex (Eq. Va and Vb; ICC: 0.828). Regarding height estimation, five equations were developed with different anthropometric measurements, which take into account knee height (Eq. I; ICC: 0.863), ulna length (Eq. II; ICC: 0.766), hemispan (Eq. III; ICC: 0.815), ulna length and hemispan (I Eq. V; ICC: 0.834) and demispan (Eq. V; ICC: 0.794). The differences observed between the extracted components occur especially between the mobility restriction variables, the type of nursing home and the education level. The elderly with restricted mobility, residents in nonprofit nursing homes and with less education have lower median factor loadings. Five applicable models for weight estimation in institutionalized elderly and five equations for height estimation were developed and validated. The choice of using equations should take into consideration the possibility of performing a certain measure. To nursing homes were sent reports with the nutritional assessment of the elderly and a practical manual with the equations developed by present study to contribute to the monitoring of the anthropometric nutritional status (AU).

Padrões de movimentos mastigatórios na respiração oral e nasal / Patterns of masticatory movements in nasal and oral breathing

Objetivo: comportamento alimentar requer aperfeiçoamentoquanto à coordenação entre a mastigação, a respiração e adeglutição. No entanto, os detalhes desta interação não são totalmentecompreendidos. Neste estudo, analisaram-se os movimentos damastigação na presença e na ausência de respiração nasal normal.Método: cinco voluntários saudáveis participaram deste estudo. Movimentosda cabeça e da mandíbula foram registrados em três eixospor um sistema de captura de movimento, o Qualisys Motion CaptureSystem (Quaüsys AB, Suécia), em quatro condições experimentais:quando os participantes comiam goma (alimento mole/pegajoso)e castanha-de-caju (alimento duro), com e sem obstrução nasal. Astrajetórias dos referidos movimentos, bem como as suas velocidades,foram então analisadas com um software de computação de alto níveltécnico. Resultado: a partir da análise dos dados constatou-se queos movimentos mastigatórios foram afetados pela consistência dosalimentos (mole e duro) e o modo de respiração (nasal e bucal). Comparadocom o alimento mole, o alimento duro foi associado com maiorsequência mastigatória e com maior número de ciclos mastigatórios.Comparado com a respiração nasal, movimentos mastigatórios emrespiração bucal, mostraram uma sequência mastigatória mais curtae irregular e maior extensão dos movimentos de cabeça. A obstruçãonasal causou maiores mudanças na mastigação de alimentos duros doque na mastigação dos alimentos moles. Conclusão: estes resultadossugerem que mecanismos de retroalimentação sensoriais envolvidosno controle dos movimentos da mastigação podem ser moduladospelo modo da respiração.

Objective: feeding behavior requires tine-tuned coordinationbetween mastication, breathing, and swallowing. However, detailsof this interaction are not fully understood. In this study, we analyzedmasticatory movements in the presence or absence of normal nasalbreathing. Method: tive normal, healthy volunteers participated in thisstudy. Head and jaw movements were recorded in 3 axes bya motioncapturing system (Qualisys, SwedenJ in four experimental conditions:when the subjects ate either a soit gummy (soft/sticky foodJ or a cashewnut (hardjbriffle iood), with and without nasal obstruction. Trajectoriesof those movements, as well as their velocities, were then analyzedwith a high-Ievel technical computing software. Result: fram the dataanalysis it was found that masticatory movements were affected byfood consistency (soft vs. hardJ and mode of breathing (nasal vs. ora/).Compared with sott food, hard food was associated with longer chewingsequences and greater number of chewing cycles. Compared with nasalbreathing, masticatory movements in oral breathing showed shorter andirregular chewing sequences, and greater extent of head movements.Nasal obstruction caused greater changes in the chewing of hard foodthan sott food. Conclusion: these results suggest that sensory feedbackmechanisms involved in the contrai of masticatory movements may bemodulated by the mode of breathing.

Apresentação de modelo de ficha clínica periodontal / Presentation of a model of periodontal clinical record

Introdução: a ficha clínica é uma ferramenta essencial para a execução de qualquer procedimento periodontal. Sua finalidade é obter e registrar o maior número possível de informações sobre o estado de saúde geral e bucal do paciente, além de armazenar o registro de todos os procedimentos executados desde a consulta inicial até a conclusão do tratamento. Objetivo: o propósito desse trabalho é destacar a importância da ficha clínica periodontal e propor um modelo orientador a profissionais ou instituições na elaboração de suas próprias fichas clínicas. Conclusões: através da análise dos dados contidos nas fichas clínicas de diversas instituições do estudo dos principais artigos referentes ao assunto, foi criado um modelo de ficha clínica específico para a Periodontia.

Introduction: The clinic form is an essential tool for the execution of any periodontal procedure. Its finality is to obtain and record as much information as possible about the patient’s general and oral state of health, besides storing records of all executed procedures since initial appointment until the treatment conclusion. Objective: The purpose of this work is to emphasize the importance of the periodontal clinic form and propose a guidance model for professionals and institutions on the elaboration of their own clinical forms. Methods: Through the analysis of the data contained on clinical forms of several institutions and study of the main articles related to the subject it was created an specific model of clinical form for Periodontics.

Estudo comparativo do padrão de normalidade do perfil facial em jovens brasileiros feodermas (mulatos) com leucodermas norte-americanos / Comparative study of the normal pattern of the facial profile among young Brazilians-African-Caucasian descents and Caucasian North Americans

O objetivo deste trabalho foi aferir as medidas do perfilfacial de brasileiros feodermas (grupo experimental) comparando-os asmedidas padronizadas por Arnett para leucodermas norte-americanos(grupo controle). O grupo experimental constituiu de 39 telerradiografias,em norma lateral, sendo 20 do sexo feminino e 19 do sexo masculino,com idades entre 18 e 35 anos, apresentando oclusão normale nunca submetidos a tratamento ortodôntico. As radiografias foramdigitalizadas e inseridas no software Dolphin 9.0, para a realizaçãodas medidas cefalométricas da Análise Cefalométrica do Tecido Moleproposta por Arnett. Os valores obtidos foram comparados pelo teste tparamétrico não pareado com p < 0,05. Após a análise dos resultadosverificou-se que os feodermas de ambos os sexos apresentaram osincisivos superiores e inferiores mais vestibularizados, maior espessurado lábio superior e do mento, o ângulo nasolabial mais fechado, menorcomprimento do lábio inferior, maior projeção da maxila, maior retrusãodo queixo e perfil mais convexo. Apenas os feodermas brasileiros dosexo feminino apresentaram maior espessura do queixo e a alturafacial semelhante aos leucodermas norte-americanos do mesmo sexo.Concluiu-se que o perfil facial dos feodermas brasileiros é diferentedos leucodermas norte-americanos e necessitam de planejamentosdiferentes.

The aim of this study was to check the measure ofBrazilian-African-Caucasian descents facial profile (experimental group)in comparison to North American Caucasians (control group) standardizedmeasures (Amett). The experimental group was comprised by39 lateral norm teleradiographies, performed from 20 females and 19males, ranging from 18 to 35years old, in which a "normal occlusion"not submitted to orthodontic treatment was verified. After digitalization,the radiographies were analyzed with the aid of the software Dolphin 9. Oin order to accomplish the cephalometric measures from the CephalometricSoft Tissue Analysis proposed by Amett. T-test analysis (p <0.05) of the results showed that the male and female African-Caucasiandescents presented more vestibularized superior and inferior incisives,larger superior lip and menton thickness, smaller nasolabial angle, smallerlength of inferior lip, larger maxillary projection, larger chin retrusionand convexer profile. Only the female Brazilian African-Caucasian grouprevealed larger chin thickness and facial height similar to the femaleNorth Americans Caucasian. Based on the above figures, it can beconcluded that the Brazilian African-Caucasian descents facial profileis significantiy different from the North Americans', what may indica tea different approach in terms of planning.

Análise comparativa do número de cursos de pós-graduação e de especialistas em Ortodontia no Brasil e em outros países / Comparative analysis in the number of graduate programs and specialists in Orthodontics in Brazil and in other countries

Este artigo aborda a situação dos cursos de pós-graduação em Ortodontia noBrasil, comparando-a com países da América do Sul e do Norte, Europa e Oceania. Apresentaa quantidade de especialistas em Ortodontia no Brasil e nos países participantes da pesquisa,enfocando se há excesso ou escassez quando relacionados com o número de habitantes .Analisa de forma comparativa a quantidade de cursos de pós-graduação em Ortodontia noBrasil e nos países escolhidos com sua respectiva população, elaborando um diagnósticoda situação dos cursos e dos especialistas em Ortodontia no Brasil. Os resultados obtidosenfatizam a importância da normatização e do controle da Ortodontia em nosso país.

This study evaluates the situation of Orthodontic Graduate Programs in Brazilcomparing it with countries of South and North America, Europe and Oceania. It presents thenumber of specialists in Orthodontics in Brazil and in countries participating in this research,focusing if there is a lack of or excess of professionals relative to the number of inhabitants.The study also evaluates comparatively the number of Graduate Programs in Orthodontics inBrazil and in other countries in perspective to their popu/ation. It also elaborates a diagnosison the current status of Graduate Programs in Orthodontics and of the specialists in Brazil.The result of this study emphasizes how important it is for responsible authorities to manageand regulate the specialty of Orthodontics in our country.

Influência da rugosidade superficial de dentes artificiais de resina composta na percepção da cor entre profissionais da Odontologia / Influence of surface roughness difference of composite resin artificial teeth on the color perception among dental professionals

Este estudo avaliou a influência da diferença na rugosidade superficial de réplicas de dentes artificiais na percepção da cor de 100 profissionais da Odontologia e verificou se houve variação na opinião de 20 profissionais, uma semana após a primeira avaliação. Neste estudo foram utilizados quatro pares de réplicas de dentes artificiais, sendo que cada par foi confeccionado em resina composta nas cores EA1, EA3, EB1 ou EB2, porém uma réplica apresentava superfície lisa e a outra, superfície rugosa. As avaliações foram realizadas em cabine de luz sob o iluminante D65 e para cada participante foi questionado se havia diferença de cor entre as réplicas. A análise dos resultados sugeriu que a diferença na textura superficial influenciou a percepção da cor das réplicas e que após uma semana houve variação na opinião dos observadores

Avaliação do tratamento odontológico de pacientes com necessidades especiais sob anestesia geral / Analysis of dental treatment provided under general anesthesia in patients with special needs

Objetivo: A proposta deste estudo foi avaliar o tratamento odontológico de pacientes com necessidades especiais sob anestesia geral. Material e método: Foram selecionados prontuários de pacientes assistidos no período de 2006 a 2007, cujos tratamentos foram realizados em centro cirúrgico e registrados os seguintes dados: gênero, idade, condição médica do paciente, risco anestésico (classificação conforme American Society of Anesthesiology- ASA) e os procedimentos odontológicos. Foram analisados 144 prontuários, entretanto 25 foram excluídos, totalizando 119. Resultado: Em relação ao gênero, observou-se que 56,30% eram do gênero masculino e 43,70% do feminino. Quanto à idade, houve maior prevalência de pacientes na faixa etária de 21 a 30 anos (30,25%). A paralisia cerebral (48,74%) e deficiência mental (25,21%) foram as condições médicas mais frequentes, seguidas das síndromes (10,09%), autismo (4,20%) e transtornos psiquiátricos (3,36%). A maioria dos pacientes (98,32%) foi classificada como ASA II. Nos 119 prontuários constatou-se que: em 92 pacientes (77,31%) foram realizadas 501 restaurações; em 89 (74,79%) 602 extrações; em 69 (57,83%) raspagem supra / subgengival; em 37 (31,09%) 100 selantes de fossas e fissuras; em 2 (1,68%) 4 pulpotomias; em 1 (0,84%) 1 pulpectomia, e em 1 (0,84%) gengivectomia. As consultas de revisão para manutenção preventiva foram realizadas principalmente em ambulatório (83,10%). Conclusão: Os resultados mostraram que há uma grande demanda de tratamento cirúrgico-restaurador nos pacientes especiais evidenciando a necessidade de uma prática baseada em promoção de saúde bucal.

Objective: The purpose of this study was to evaluate the dental treatment of patients with special needs under general anesthesia. Material and method: Dental records of patients whose treatments had been performed in surgical center between 2006 and 2007 were selected, and the following data were registered: gender, age, medical conditions, anesthetic risk (classification of the American Society of Anesthesiology -ASA) and dental procedures. 144 dental records were analyzed, but 25 were excluded, totalizing 119. Result: Concerning to the gender, it was noticed that 56.30% were male and 43.70% female. Related to the age, it was observed a higher prevalence of patients of 21 to 30 years old (30.25%). The cerebral palsy (48.74%) and developmental disability (25.21%) were the most frequent medical conditions, followed by the syndromes (10.09%), autism spectrum disorders (4.20%) and psychiatric illness (3.36%). The majority of the patients (98.32%) was classified as ASA II. In the 119 dental records it was noticed that: in 92 patients (77.31%) 501 dental restorations were performed; in 89 (74.79%) 602 dental extractions; in 69 (57.83%) supra/subgingival scalling; in 37 (31.09%) 100 pit and fissure sealants; in 2 (1.68%) 4 pulpotomies; in 1 (0.84%) 1 pulpectomy and in 1 (0.84%) gengivectomy. The follow up appointments were carried out mainly in an ambulatory setting (83.10%). Conclusion: The results showed that there is a great demand for surgical and restorative treatment for patients with special needs, thus evidencing the need of a practice based on oral health promotion.

Avaliação de um programa de saúde bucal / Evaluation of an oral health promotion program

O presente trabalho avaliou, utilizando o Índice de Higiene Oral - Simplificado (IHO-S), a efetividade de um programa supervisionado de saúde bucal. Participaram da pesquisa 76 escolares de uma escola municipal de Taubaté - SP, de ambos os sexos, com idade entre 6 a 12 anos. O programa constou da apresentação de palestras, jogos pedagógicos; gincanas e competições, envolvendo as crianças e os professores, abordando hábitos alimentares, higiene bucal, cárie dentária e o uso do flúor. Adicionalmente foram realizadas escovação supervisionada e aplicação de substância evidenciadora de biofilme dentário. Foram realizados três ciclos de atividades, com intervalo de um mês entre cada um deles. Após cada ciclo, foi medido o IHO-S de cada um dos participantes. A análise dos dados obtidos evidenciou diferença significativa na média do IHO-S obtida na primeira, segunda e terceira avaliação, entre o gênero masculino e feminino e diferença significativa na média do IHO-S obtida na primeira, segunda e terceira avaliação, para a primeira, segunda e quarta séries. Foi concluído que o programa proposto no presente estudo mostrou-se efetivo no controle do biofilme dentário e viável para ser aplicado em escolares do primeiro grau

Considerações sobre metodologias de avaliação das idades dental e óssea, em pacientes com idades cronológicas de 3 a 14 anos / Considerations about methods of evaluation of dental and skeletal ages in patients aged 3 to 14 years old

O objetivo deste estudo foi avaliar a idade dentária por meio de radiografias panorâmicas e a idade óssea por meio radiografias da mão e punho esquerdo de pacientes na faixa etária dos 3 aos 14 anos de idade, além de verificar a possível correlação entre os métodos. Para tanto, foram selecionados 78 prontuários de pacientes atendidos no Curso de Odontologia da Universidade São Francisco, dos gêneros masculino e/ou feminino. A metodologia de Demirjian foi utilizada para a estimativa da idade dentária. A idade óssea foi estimada pela metodologia de Eklõf, Ringertz, computadorizada. Os dados obtidos foram processados estatisticamente, considerando-se um nível de significância de 1% (p<0,01). Observou-se que houve correlação linear quase perfeita (próxima de 1), positiva e significativa a 1% entre as idades cronológica, dentária e óssea. Os resultados permitiram concluir que os métodos apresentaram altas correlações entre si. Os fatores de correção estabelecidos por meio da equação de reta de regressão, para cada método, tornam-se aplicáveis a populações diferentes.

Escalas subjetivas de dor: breve análise de literatura e considerações sobre seu uso em clínica e pesquisa odontológica / Brief review on subjective pain rating scales and discussion on their usage in dental research and clinics

A avaliação da dor é de grande importância na prática clínica e em pesquisa. Como ferramentas úteis para tais fins, as escalas subjetivas de dor são de uso corrente. Contudo, existe a crítica de que muitos profissionais delas se utilizam sem o conhecimento de suas características e analisam e comparam os dados obtidos, também, de forma equivocada, pois a complexidade sensorial da experiência dolorosa e sua característica multidimensionalidade, dificultam o relato do doente e a compreensão do examinador. As escalas subjetivas de dor possibiltam a avaliação da dor promovendo um meio de comunicação entre ambos. Entre as escalas mais utilizadas, a escala analógica visual (VAS), a escala numérica (NRS), e escala comportamental (BRS), a escala descritiva verbal (VDS) e o questionário de dor McGill (MGPQ) têm em comum a praticidade de baixo custo e tempo de aplicação. Diversos estudos comprovam sua eficácia e validade em diversas áreas; entretanto ainda há dificuldade na escolha, uso e análise dos resultados destas escalas. Este trabalho busca apresentar, brevemente, as características das escalas citadas e analisar os fatores importantes na escolha e no uso das mesmas