Skills and practices of pharmacy staff for dispensing of drugs with fiscalized substances in drugstores and pharmacies

ABSTRACT OBJETIVE To evaluate the skills and practices of pharmacy staff during the dispensing of tramadol (drug with fiscalized substance) in drugstores and pharmacies in Medellin, Colombia. METHODS A cross-sectional study was performed. The simulated patient technique was used. The main outcomes included the information provided on the dispensed drug (tramadol), the use of tools to provide information, and the information provided on drug precautions and use recommendations. RESULTS We visited 305 drugstores and pharmacies. The average dispensing time was 2.3 min (SD 1.1 min). In nine drugstores and pharmacies (3.0%), tramadol was not dispensed because it was not in stock. In 17 drugstores and pharmacies (5.7%), the simulated patients were actively informed by the dispensing pharmacy staff; of these, 16 provided oral information and one provided oral and written information. Eight patients (2.7%) received information regarding tramadol use. However, 99% of patients were not informed about tramadol side effects such as dependence, sedation, or hypnosis, and none of the simulated female patients were informed on the precautions related to tramadol use during pregnancy or lactation. CONCLUSIONS Communication skills and appropriate practices of pharmacy staff are critical to patient self-care. However, this study shows their difficulty in counseling about precautions and use recommendations of drugs with fiscalized substances. These outcomes could inform future studies focusing on the rational use of these drugs in drugstores and pharmacies. It is necessary to improve the pharmacy staff competencies through continuing education programs, to facilitate access to information and training.

Efetividade do gluconato de clorexidina a 0,12% e do digluconato de clorexidina a 2% adquiridos em diferentes dentais e farmácias, na cidade de Cuiabá, sobre Candida albicans / Effectivity of the chiorhexidine gluconate 0,12% and chiorhexidine diguconate 2% acquired in different hospital shops and drugstores in Cuiaba city, on Candida albicans

Avaliou-se a atividade antimicrobiana do digluconato de clorexidina (CI) a 2% e do gluconato de clorexidina a O,12%, adquiridos em diferentes dentais e farmácias na cidade de Cuiabá(MT),sobre Candida albicans. Utilizaram-se 72 placas Petri, contendo meio de cultura ágar-Saboraud. Separaram-se a princípio seis placas e seis discos de papel embebidos em solução fisiológica a 0,9% (SF),depositados no centro das placas respectivas(controle negativo). Em 66 outras placas, semearam-se e os microrganismos, colocando, no centro de seis placas, um disco de papel também embebido em solução fisiológica(controle positivo). Seguiu-se a colocação dos seis discos de papel nas 60 placas restantes, previamente impregnados comas substâncias testes (CL)e controle (SF),sendo depositado um em cada sextante. Os grupos foram analisados em três tempos experimentais de 8. 16 e 24 dias. Para a verificação dos resultados, usaram-se os halos de inibição de crescimento fúngico, medidos com paquímetro digital. com o auxílio de lupa estereoscópica. Percebeu-se aos 8, 16 e 24 dias uma ausência de diferença estatística entre o digluconato de dorexidina a 2% e o gluconato de clorexidina a 0,12%. Concluindo, o gluconato de clorexidinaa O,12% e o digluconato de clorexidinaa 2% adquiridos em diferentes dentais e farmácias de Cuiabá-MT exerceram ação antimicrobiana sobre Candida albicans.

Concentration and bioavailability of fluoride in mouthrinses prepared in dispensing pharmacies%Concentração e biodisponibilidade do fluoreto de enxagüatórios bucais preparados em farmácias de manipulação

Considerando a importância do controle de qualidade de medicamentos e que os enxagüatórios bucais para prevenção da cárie dental tem sido comumente preparados em farmácias de manipulação, este estudo avaliou enxagüatórios contendo NaF 0,05% adquiridos em 6 farmácias de manipulação na cidade de Piracicaba, SP. Os enxagüatórios foram adquiridos em 3 períodos distintos e codificados de A a F. A concentração de fluoreto (F-) foi determinada em todas as soluções nos 3 períodos, e naquelas adquiridas no 3º período, a biodisponibilidade do fluoreto com o esmalte dental com lesão de cárie artificial e o pH dos produtos foram avaliados. Uma solução de NaF 0,05% e água destilada deionizada atuaram, respectivamente, como controle positivo e negativo. Na análise de biodisponibilidade, fluoreto formado no esmalte dental foi determinado após remoção, por ataque ácido, de 2 camadas de esmalte; fluoreto no extrato ácido foi determinado com eletrodo específico. Os enxagüatórios preparados por 5 farmácias apresentaram uma concentração de F- próxima a esperada, com exceção do preparado por uma delas no qual em média foi encontrado 0,01% NaF. Todos os produtos foram mais eficientes que o controle negativo (p<0,05) em termos de reatividade com o esmalte dental, mas diferenças entre eles com relação ao controle positivo foram observadas (p<0,05). Os dados sugerem que um programa de controle de qualidade deve ser implementado em farmácias de manipulação para garantir a qualidade dos enxagüatórios fluoretados preparados

Concentration and bioavailability of fluoride in mouthrinses prepared in dispensing pharmacies

Considerando a importância do controle de qualidade de medicamentos e que os enxagüatórios bucais para prevenção da cárie dental tem sido comumente preparados em farmácias de manipulação, este estudo avaliou enxagüatórios contendo NaF 0,05% adquiridos em 6 farmácias de manipulação na cidade de Piracicaba, SP. Os enxagüatórios foram adquiridos em 3 períodos distintos e codificados de A a F. A concentração de fluoreto (F-) foi determinada em todas as soluções nos 3 períodos, e naquelas adquiridas no 3º período, a biodisponibilidade do fluoreto com o esmalte dental com lesão de cárie artificial e o pH dos produtos foram avaliados. Uma solução de NaF 0,05% e água destilada deionizada atuaram, respectivamente, como controle positivo e negativo. Na análise de biodisponibilidade, fluoreto formado no esmalte dental foi determinado após remoção, por ataque ácido, de 2 camadas de esmalte; fluoreto no extrato ácido foi determinado com eletrodo específico. Os enxagüatórios preparados por 5 farmácias apresentaram uma concentração de F- próxima a esperada, com exceção do preparado por uma delas no qual em média foi encontrado 0,01% NaF. Todos os produtos foram mais eficientes que o controle negativo (p<0,05) em termos de reatividade com o esmalte dental, mas diferenças entre eles com relação ao controle positivo foram observadas (p<0,05). Os dados sugerem que um programa de controle de qualidade deve ser implementado em farmácias de manipulação para garantir a qualidade dos enxagüatórios fluoretados preparados.

Análise da concentração de fluoreto presente em enxaguatórios bucais confeccionados em farmácias de manipulação / Fluoride concentration analysis in mouthrinses developed in manipulation drugstores

O objetivo deste trabalho foi avaliar a concentração de fluoreto em enxaguatórios bucais confeccionados em farmácias de manipulação. Seis farmácias de manipulação do município do Rio de Janeiro foram selecionadas aleatoriamente para o estudo. A medição foi realizada por meio da potenciometria direta, utilizando potenciômetro e eletrodo íon-seletivo (EIS) específco para fluoreto. Os resultados demonstraram que a maioria das farmácias apresentou valores acima dos estipulados pela Secretaria Nacional de Saúde de Vigilância Sanitária. Duas apresentarvam valores inferiores e uma apresentaram valores quase trinta vezes acima do pedido. Pode-se concluir que as farmácias de manipulação selecionadas não apresentam confiabilidade em relação à solicitação das prescrições