Contaminação microbiológica de resinas compostas utilizadas em uma clínica-escola de Odontologia / Microbiological contamination of composite resins used in a Dental school clinic

O objetivo desse estudofoi verificar a contaminação microbiológica deresinas compostas utilizadas em uma clínica-escola de Odontologia. Trata-se de uma pesquisa experimental/laboratorial, na qual foramcoletadas amostras de 10 bisnagas de resina composta, sendo uma delas o controle negativo. Porções de resina composta contidas no interior das bisnagas foram coletadas e mergulhadas em tubos de ensaio contendo caldo nutriente eposterior semeadura em placas e coloraçãopara caracterizar as colônias e observar bactérias e fungos. Todas as amostras apresentaram contaminação, inclusive o tubo contendo meio de cultura utilizado como controle de manuseio do experimento. Essas contaminações podem ter relação com as falhas dos meios de biossegurança empregados na clínica-escola e com os métodos de transporte e armazenamento das bisnagas de resina composta. Portanto, existe a necessidade de conscientização dos estudantese docentespara a adoção de medidas de biossegurança específicas para o manuseio das resinas compostas (AU).

The aim of this study was to verify the microbiological contamination in composite resins used at one Dental school clinic. This is an experimental/laboratory study, in which samples of 10 tubes of composite resin were collected, one of which was the negative control. Portions of composite resin inside the tubes were collected and dipped in test tubes containing nutrient broth for subsequent seeding on to plates and staining for the characterization of bacterial and fungal colonies. All samples revealed contamination, including the tube containing culture medium used as control for handling the experiment. These contaminations may be related to failures in biosafety measures employed in theDental school clinic and to the transport and storage methods for the tubes of composite resin. Therefore, it is necessary to raise awareness among students and teachers to adopt specific biosafety measures for the handling of composite resins (AU).

Factors associated with low birthweight: a case-control study in a city of Minas Gerais / Fatores associados ao baixo peso ao nascer: estudo caso-controle em cidade de Minas Gerais

ABSTRACT OBJECTIVE To analyze the many factors regarding socioeconomic and healthcare-related variables linked to maternal diseases and the possible impact of the environmental disaster of Mariana, given the prenatal exposure to different water sources for human consumption that were associated with low birthweight in full-term live births in the Municipal Hospital of Governador Valadares, Minas Gerais. METHODS Case-control study, carried out with live births at the Municipal Hospital of Governador Valadares, from May 2017 to July 2018. The case group consisted of full-term live births and low birthweight, and the control group consisted of full-term live births with adequate weight, matched by gender and date of birth. For each case, two controls were selected. Data collection was performed through interviews with the puerperal women, and complementary information was obtained by analyzing the prenatal card and medical records. For data analysis, logistic regression was performed. RESULTS The study included 65 live births from the case group and 130 from the control group. After the analysis was adjusted for other factors under study, we found that the higher risks of low birthweight are associated with the first childbirth (OR = 2.033; 95%CI = 1.047-3.948; p = 0.036), smoking during pregnancy (OR = 2.850; 95%CI = 1.013-8.021; p = 0.047) and consumption of water supplied by the municipalities affected by the tailings from the Fundão dam failure (RC = 2.444; 95%CI = 1.203-4.965; p = 0.013). CONCLUSIONS The variables "water consumed during pregnancy," "previous pregnancies" and "maternal smoking" were associated with low birthweight in the population studied. The importance of epidemiological studies that assess water quality and its adverse health effects is reinforced, as well as greater prenatal control of first-time pregnant women and greater support of policies against smoking, especially during pregnancy.

RESUMO OBJETIVO Analisar os fatores socioeconômicos, demográficos, ambientais, reprodutivos, comportamentais, de assistência à saúde, doenças maternas e, sobretudo, o possível impacto do desastre ambiental ocorrido em Mariana, pela exposição pré-natal a diferentes fontes de água para consumo humano, associados ao baixo peso ao nascer em nascidos vivos a termo no Hospital Municipal de Governador Valadares, Minas Gerais. MÉTODOS Estudo caso-controle, realizado com nascidos vivos no Hospital Municipal de Governador Valadares, no período de maio de 2017 a julho de 2018. O grupo caso foi composto por nascidos vivos a termo e baixo peso ao nascer e o grupo controle, por nascidos vivos a termo e com peso adequado, pareados por sexo e data de nascimento. Para cada caso foram selecionados dois controles. A coleta de dados foi realizada por meio de entrevista com as puérperas e informações complementares foram obtidas pela análise do cartão de pré-natal e prontuários. Para análise dos dados, foi realizada regressão logística. RESULTADOS Participaram do estudo 65 nascidos vivos pertencentes ao grupo caso e 130 ao grupo controle. Após a análise ajustada para os demais fatores em estudo, verificou-se que os riscos mais elevados de baixo peso ao nascer estão associados aos primeiros filhos (RC = 2,033; IC95% = 1,047-3,948; p = 0,036) e aos nascidos vivos cujas mães utilizaram cigarro durante a gestação (RC = 2,850; IC95% = 1,013-8,021; p = 0,047) e consumiram a água fornecida pelos serviços de abastecimento dos municípios atingidos pelos rejeitos provenientes do rompimento da barragem de Fundão (RC = 2,444; IC95% = 1,203-4,965; p = 0,013). CONCLUSÕES A água consumida na gestação, primiparidade e tabagismo materno apresentaram associação com baixo peso ao nascer na população estudada. Reforça-se a importância de estudos epidemiológicos, que avaliem a qualidade da água e seus efeitos adversos na saúde, assim como maior controle no pré-natal das gestantes que terão o primeiro filho e maior apoio das políticas contra o tabagismo, especialmente durante a gravidez.

Influence of water pH in oral changes caused by cadmium poisoning: an experimental study in rats / Influência do pH da água nas alterações bucais causadas pela intoxicação por cádmio: um estudo experimental em ratos

Objective: This study aims to evaluate the effect of the pH of drinking water in the oral changes caused by cadmium poisoning. Material and method: Ninety male Wister rats were divided into the following six groups: A - 15 rats were given cadmium chloride solution (400 mg/L) in drinking water with a neutral pH (pH 7.0); B - 15 rats received cadmium chloride solution (400 mg/L) in drinking water with an acidic pH (pH 5.0); C - 15 rats were treated with a cadmium chloride solution (400 mg/L) in drinking water with a basic pH (pH 8.0); D - 15 rats received drinking water with an acidic pH (pH 5.0); E - 15 rats were given drinking water with a basic pH (pH 8.0); F - 15 rats received water with a neutral pH (pH 7.0). All animals were sacrificed six months after the beginning of the experiment. A biopsy of the buccal mucosa, tongue and salivary gland of each animal was taken for microscopic analysis. Result: No changes were observed in the buccal mucosa, tongue mucosa or salivary glands in any of the groups. Conclusion: Drinking water that contains a high concentration of cadmium with differing pH levels demonstrated no damage to the oral mucosa and salivary glands of male Wistar rats. .

Objetivo: Avaliar o efeito do pH da água de beber nas alterações bucais provocadas pela intoxicação por cádmio. Material e método: Foram utilizados 90 ratos Wistar, adultos, machos, divididos em 6 grupos: A - 15 ratos que receberam solução de cloreto de cádmio (400 mg/L) na água de beber com pH neutro (pH 7,0); B -15 ratos que receberam solução de cloreto de cádmio (400 mg/L) na água com pH ácido (pH 5,0); C - 15 ratos, os quais receberam solução de cloreto de cádmio (400mg/L) na água com pH básico (pH 8,0). D - 15 ratos que receberam água com pH ácido (pH 5,0); E - 15 ratos que receberam água com pH básico (pH 8,0); F -15 ratos que receberam água com pH neutro (pH 7,0). Todos os animais foram eutanasiados 6 meses após o início do experimento. Foram retirados fragmentos da mucosa jugal, língua e glândula salivar de cada animal para análise microscópica. Resultado: Não foram observadas alterações na mucosa jugal, mucosa da língua ou nas glândulas salivares em nenhum dos grupos avaliados. Conclusão: Mesmo em alta concentração o cádmio adicionado à água de beber não mostrou causar dano a mucosa bucal ou às glândulas salivares, independente do pH da água. .

Odontologia do trabalho: estudo de caso sobre exposiçäo e efeitos do mercúrio sobre a saúde de profissionais da área / Dentistry at work: a case study on mercury exposure and its effects

Este estudo avaliou a exposiçäo e os efeitos do mercúrio metálico sobre a saúde de 204 profissionais de Odontologia, sendo 57 cirurgiões-dentistas e 147 assistentes de consultórios dentários (ACDS) de uma empresa de serviço social no Estado do Rio de Janeiro. Utilizamos como metodologia um questionário para identificaçäo e avaliaçäo do tempo de exposiçäo e da morbidade referida por estes trabalhadores. O principal sintoma referido foi hipoacusia e a média de concentraçäo de mercúrio na urina foi de 4,50 µg/L para os ACDs e 3,21 µg/L para os cirurgiöes-dentistas. Estatisticamente, os ACDs säo o grupo de maior risco de exposiçäo ao mercúrio quando relacionado com o tempo de exposiçäo