RESUMO
Objetivo: desvelar sentidos do homem ao desenvolver autocuidado após cirurgia mutiladora no sistema geniturinário e articular reflexões com a Teoria de Orem. Método: pesquisa de natureza qualitativa com abordagem fenomenológica fundada no pensamento e método de Martin Heidegger. Participaram 13 homens que realizaram procedimento cirúrgico mutilador da próstata, testículo ou pênis em um Hospital Universitário da Zona da Mata Mineira. Os depoimentos, acessados durante os meses de junho e agosto de 2016, foram analisados à luz dos conceitos propostos por Heidegger e da Teoria de Orem. Resultados: significaram a necessidade de se cuidar e tomaram para si a responsabilidade de cuidado consigo. Da análise compreensiva emergiu a Unidade de Significação: entender que é necessário ter cuidado durante o tratamento e fazer acompanhamento. Considerações finais: os homens adquirem uma rotina de autocuidado, após serem lançados na facticidade de enfrentar uma cirurgia mutiladora no sistema geniturinário.
Aim: to reveal the man's senses while developing self-care after mutilating surgery in genitourinary system and articulate thoughts with Orem'sTheory. Method: qualitative research, with phenomenological approach, based on the thought and method of Martin Heidegger. Thirteen men that performed surgical mutilating procedure of prostate, testicles or penis at a University Hospital of Zona da Mata of Minas Gerais participated in the study. The statements, accessed during June and August 2016, were analyzed in the light of the concepts proposed by Heidegger and Orem's Theory. Results: they realized the need to care for themselves and assumed the responsibility of self-care. From comprehensive analysis, the Meaning Unit emerged: to understand that care is necessary during treatment, as well as follow-up. Final thoughts: men acquire a selfcare routine, after facing the need for a mutilating surgery in the genitourinary system
Objetivo: revelar los sentidos del hombre al desarrollar el autocuidado, después de la mutilación de la cirugía en el sistema génito-urinario y articular reflexiones con la teoría de Orem. Método: investigación cualitativa con perspectiva fenomenológica fundamentada en el pensamiento y en el método de Martin Heidegger. Participaron 13 hombres que realizaron el procedimiento quirúrgico mutilador en próstata, testículos o pene en un Hospital Universitario de la Zona da Mata de Minas Gerais. Las declaraciones, recolectadas entre los meses de junio y agosto de 2016, fueron analizadas por medio de los conceptos propuestos por Heidegger y la teoría de Orem. Resultados: significaron la necesidad de cuidar de sí mismos y asumieron la responsabilidad del autocuidado. Del análisis de la comprensión se evidenció la Unidad de Significación: entender que es necesario tener cuidado durante el tratamiento y hacer acompañamiento. Consideraciones finales: los hombres adquieren una rutina de cuidado de sí mismos, después de la necesidad de una cirugía mutiladora del sistema genitourinario
Assuntos
Humanos , Filosofia em Enfermagem , Autocuidado , Sistema Urogenital , Saúde do Homem , Amputação CirúrgicaRESUMO
O objetivo deste estudo foi identificar e discorrer acerca das necessidades de cuidado de pacientes urológicos atendidosambulatorialmente de modo a contribuir para a implementação/aperfeiçoamento da sistematização da assistência de enfermagem.Foi realizada uma revisão da literatura utilizando as bases de dados Literatura da América Latina e Caribe (LILACS), Scientific EletronicLibrary Online (SciELO) e Medical Literature on Line (MEDLINE), além de consulta a livros-texto. Foram identificados 46 artigos edentre esses, seis encontravam-se na íntegra e quatro foram analisados, pois atendiam aos objetivos do estudo. Conclui-se queexiste um pequeno número de trabalhos disponíveis nessa temática e mais especificamente voltados para o atendimento ambulatorial.Sugere-se que novos estudos abordando essa temática sejam realizados, assim como a construção de instrumentos que auxiliem naobtenção de um conhecimento maior sobre as necessidades dos pacientes atendidos nos ambulatórios de urologia, com o intuito decontribuir para a estruturação do atendimento ambulatorial, sistematizar a assistência de enfermagem e proporcionar um cuidadoindividualizado e de qualidade a esta clientela.
This study aimed to identify and discuss about the necessities of care of urologic patients attended in ambulatory to contribute to theimplementation / improvement of the nursing assistance systematization. A bibliographical review was performed on the databasesLatin American and Caribbean Health Sciences (LILACS), Scientific Eletronic Library Online (SciELO) and Medical Literature on Line(MEDLINE), besides consultation at the texts booksof nursing. The results showed that 46 articles were identified, among these, 6articles were finding in the full text form. Four articles were analyzed considering the accordance to the objective of the study.Conclusions point to the small number of articles available in this theme and more specifically about to the ambulatory service. Wesuggest that new studies in this theme should be performed as well as the construction of instruments that can collaborate to theimprovement of the knowledge about necessities of the patients attended on urologic ambulatory and to contribute to the structuringof the ambulatorial services, to the nursing assistance systematization and to the promotion of an individualized care and of qualityto those patients.
El objetivo del estudio ha sido identificar y hablar sobre las necesidades de cuidado de los pacientes con anomalías urogenitalesatendidos en la atención ambulatoria a fin de contribuir a la ejecución y mejora de la sistematización de la atención del servicio deenfermería. Se ha realizado una revisión de la literatura utilizando las bases de datos Literatura da América Latina e Caribe (LILACS),Scientific Eletronic Library Online (SciELO) e Medical Literature on Line (MEDLINE), además de la consulta el libros-texto. Se hanidentificado 46 artículos, entre estos, 6 artículos se encontraban enteros, de los cuales solamente 4 se han analizado pues seacercaban al tema. Hemos llegado a la conclusión de que hay un pequeño número disponible de documentos que identifican estascuestiones y, más concretamente, hacia la atención ambulatoria. Sugerimos que se realicen nuevos estudios que hagan frente a estatemática así como la construcción de instrumentos que ayuden a obtener un mayor conocimiento sobre las necesidades de lospacientes con anomalías urogenitales atendidos en la atención ambulatoria con el fin de contribuir a la estructuración de atenciónambulatoria, sistematizar la asistencia de enfermería e proporcionar una atención individualizada y de calidad a esta clientela.
