RESUMO
Objetivo: o estudo objetivou avaliar a presença de ovos e larvas de helmintos no solo das áreas derecreação em 25 escolas municipais de educação infantil de Pelotas, Rio Grande do Sul, identificandoa frequência e a distribuição dos gêneros de parasitos encontrados. Métodos: foram coletadas 125amostras do solo das áreas de recreação em 25 creches. As amostras foram subdivididas para seremsubmetidas aos métodos parasitológicos de Willis, Lutz e Rugai. Resultados: 52% das escolasapresentaram formas evolutivas de parasitos no solo de suas áreas de recreação. Foram encontradosovos de Toxocara spp., Ascaris spp. e larvas de ancilostomídeos. Conclusões: a partir da observaçãode Toxocara spp. e ancilostomídeos, agentes causadores da larva migrans visceral e cutânea, devemser tomadas medidas para evitar o acesso de cães e gatos a estas áreas.
Objective: this study aimed to evaluate the presence of helminth eggs and larvae in the soil ofrecreation areas in 25 municipal early childhood education schools of Pelotas, Rio Grande do Sul, andto identify the frequency and distribution of parasite genera found. Methods: 125 soil samples werecollected in recreation areas in 25 nursery schools. The samples were subdivided to be submitted toparasitological methods of Willis, Lutz and Rugai. Results: 52% of the schools had developmentalforms of parasites in the soil of its recreation areas. Toxocara spp., Ascaris spp. Eggs and larvae ofhookworms were found. Conclusions: from the observation of Toxocara spp. and hookworms,causative agents of cutaneous and visceral larva migrans, measures to prevent access by dogs andcats to these areas should be taken.
Objetivo: el objetivo fue evaluar la presencia de huevos y larvas de helmintos en el suelo de lasáreas recreativas en 25 escuelas preescolares de Pelotas, Rio Grande do Sul, la identificación de lafrecuencia y distribución de los géneros parásito que se encuentra, y buscar identificar la frecuenciay distribución de los géneros de parásitos que fueron encontrados. Métodos: fueron recogidosmuestras de suelo de las áreas de recreación en 25 guarderías. Las muestras fueron divididas ypresentadas a los métodos parasitológicos de Willis, Lutz y Rugai. Resultados: 52% de las escuelastenían formas de desarrollo de parásitos en el suelo de sus áreas de recreación. Fueron encontradoshuevos de Toxocara spp., Ascaris spp. y larvas de anquilostomideos. Conclusiones: a partir de laobservación de Toxocara spp. y anquilostomideos, agentes causantes de la larva migrans visceral ycutánea, se deben tomar medidas para evitar el acceso de perros y gatos a estas áreas.
Assuntos
Humanos , Ancylostoma , Ascaris , Helmintos , ToxocaraRESUMO
Introducción: Las parasitosis intestinales a nivel mundial son un problema de salud pública que afecta a los países en las zonas tropicales. Un grupo muy vulnerable a padecer este tipo de infección son los niños. El objetivo de la presente investigación fue determinar la prevalencia general de parásitos intestinales en las Unidades Educativas de Ciudad Bolívar, entre los años 2009 - 2013. Materiales y Métodos: Fueron obtenidos los trabajos de grado sobre el tema del Departamento de Parasitología y Microbiología y así se recolectaron datos sobre edad, sexo, tipo de parasito, especies y asociaciones parasitarias y poder calcular así dicha prevalencia general. Resultados: Se encontró una prevalencia general de 63,1% sin predilección por la edad o sexo. Los tipos de parásitos más prevalentes fueron los protozoarios con 83,5%. Las especies más prevalentes fueron Blastocystis spp con 39,7%, Entamoeba coli con 15,3%, y Giardia intestinalis con 13,4%. Las asociaciones parasitarias más frecuentes Blastocystis sppconEndolimax nana (21,1%) yBlastocystis sppcon Entamoeba coli. (7,4%). Discusión: Los resultados de este estudio guardan relación con estudios realizados a nivel nacional como internacional, con respecto a las prevalencias de parasitosis, el predominio de protozoarios sobre helmintos en los últimos años, y la indistinción de la infección parasitaria con respecto al género. Conclusiones: La prevalencia aquí estudiada a manera general es alta, se recomienda seguir haciendo este tipo de estudios en escuelas para denotar el impacto de estas infecciones en niños y la consecuencia que esto conlleva.
Introduction: The intestinal parasites are a worldwide public health problem that affects countries in tropical and subtropical areas, a very vulnerable group to suffer this kind of infection are children .The objective of this investigation was determine the general prevalence of parasitism intestinal in the Educational Units from Ciudad Bolívar, between the years 2009 - 2013. Materials and Methods: For this were reviewed the degree works about intestinal parasitisms in the Department of Parasitology and Microbiology , ando so data was collected about, age, sex, parasite type, species and parasitic association, and so calculate the general prevalence Results: It was found a general prevalence of 63,1% no predilection for the age or sex. The parasite types more prevalent have be the protozoan with 83, 5%. The species more prevalente heve be Blastocystis spp with 39, 7% Entamoeba coli with 15, 3%, and Giardia intestinalis 13, 4%. The parasitic association most frequent Blastocystis spp / Endolimax nana (21,1%) and Blastocystis spp / Entamoeba coli (7,4%). Discussion: The results of this study relate to the work done at national and international level regarding the prevalence of parasitosis, the predominance of protozoa with respect to helminths, and indistinction of parasitic infection with regard to gender. Conclusions: The prevalence in all years studied here assessed globally is high, it is recommended to keep doing this type of study in schools to denote the impact of these infections in children and the consequences that this entails.
