RESUMO
Objetivo: avaliar o manuseio e manutenção dos equipamentos fototerápicos utilizados no tratamento da hiperbilirrubinemia neonatal em uma maternidade pública em Teresina-Piauí, conforme as normas estabelecidas pelos fabricantes. Metodologia: tratou-se de um estudo transversal, de natureza quantitativa e abordagem descritiva, tendo como procedimento técnico o levantamento de dados realizado com 12 Bilitrons®. Resultados: os 12 (100%) equipamentos se encontravam conectados em fonte capaz de suportar as condições elétricas de tensão e potência e conectados em tomada aterrada. Todos obedeceram à distância mínima de 40 cm de fontes irradiantes de calor. Porém, nenhum teve a desinfecção realizada com o quaternário de amônia. A última manutenção ocorreu há mais de 6 meses em 100% dos equipamentos. O Bilitron® era o único equipamento utilizado na maternidade para o tratamento da hiperbilirrubinemia. Conclusão: algumas orientações técnicas do fabricante do Bilitron® foram seguidas, outras ainda carecem de atenção. Diante da escassez de estudos sobre o assunto, sugere-se mais pesquisas baseadas em evidências a fim com proporcionar maior conhecimento teórico-prático do enfermeiro, profissional que lida diretamente com o tratamento fototerápico, acerca do manuseio e manutenção do Bilitron®.
Objective: to evaluate the handling and maintenance of the phototherapy equipment used in the treatment of neonatal hyperbilirubinemia in a public maternity hospital in Teresina-Piauí, according to the norms established by the manufacturers. Methodology: this was a cross-sectional study, of a quantitative nature and descriptive approach, having as technical procedure the data collection performed with 12 Bilitrons®. Results: the 12 (100%) machines were connected in a source able to withstand the electrical conditions of tension and power and connected in grounded outlet. All obeyed the minimum distance of 40 cm from radiating sources of heat. However, none were disinfected with the quaternary ammonia. The last maintenance occurred 6 months ago in allthe equipments. Bilitron® was the only equipment used in the maternity ward to treat hyperbilirubinemia. Conclusion: some technical guidelines from the manufacturer of Bilitron® have been followed, others still have lack attention. Given the paucity of studies on the subject, more evidence-based research is suggested in order to provide greater theoretical-practical knowledge of the nurse, the one who deals directly with the phototherapy treatment, about the handling and maintenance of Bilitron®.
Assuntos
Humanos , Enfermagem , Fototerapia , HiperbilirrubinemiaRESUMO
Resúmen La luminoterapia o fototerapia es una medida terapéutica para el tratamiento de la ictericia o hiperbilirrubinemia producida por aumento de la bilirrubina indirecta. Colocar a un recién nacido en luminoterapia es mucho más que prender una luz, y desvestir a un niño. Las enfermeras deben conocer sus beneficios, sus mecanismos de acción, las complicaciones y cuidados de enfermería que requieren los bebés cuando son expuestos a este tratamiento. El tratamiento con luminoterapia en muchas ocasiones demora el alta o en su defecto es causa de reinternación en la primera semana de vida. La experiencia de la primera separación puede ser dramática para la familia, si no reciben un acompañamiento y cuidado adecuado
Assuntos
Humanos , Recém-Nascido , Recém-Nascido , Hiperbilirrubinemia/terapia , Icterícia/terapiaRESUMO
La luminoterapia (LMT) o fototerapia es el uso de luz visible para el tratamiento de la hiperbilirrubinemia indirecta del recién nacido. Se lleva a cabo mediante diferentes sistemas o equipos que entregan luz a través de tubos fluorescentes, lámparas de cuarzo, luces halógenas, Diodos emisores de luz (LEDS) y colchones de fibra óptica. Esta terapia baja el nivel de bilirrubina en el suero, por la transformación de la bilirrubina, en isómeros solubles en agua que pueden ser eliminados sin la conjugación en el hígado
