RESUMO
Apresenta-se o resultado do tratamento homeopático de dois pacientes portadores de nódulos tireoidianos de grande tamanho, com complicações decorrentes do tamanho e da história natural dos tumores. Ambos os pacientes, um do sexo masculino com bócio nodular com projeção retro-esternal, e outra de sexo feminino com um nódulo com hemorragia intranodular, por motivos pessoais se manifestaram contrários às opções de tratamento convencional. O tratamento homeopático com diluições baixas e repetidas induziu rápidas e significativas melhoras, sugerindo que o mesmo pode ser considerado uma terapêutica complementária, eficaz nesta patologia. Esses resultados preliminares sugerem também que outros estudos devem ser realizados em maior escala a fim de verificar a eficácia do tratamento homeopático nesta patologia.(AU)
This paper reports the homeopathic treatment of two patients suffering from large size thyroid nodes with complications due to their size and the natural history of these tumors. Both patients, a male with nodular goiter extending behind the sternum, and a female with intranodular hemorrhage opposed conventional treatment on personal grounds. Homeopathic treatment using low and repeated dilutions elicited quick and significant improvements, suggesting that it can be rated as a complementary therapy effective in this disease. These preliminary results also suggest that further and large scale studies need to be performed in order to verify the efficacy of homeopathic treatment in thyroid nodes. (AU)