Homeopatía: una breve descripción de esta especialidad médica / Homeopathy: a brief description of this medical specialty

La homeopatía es una forma de medicina con 200 años de historia. A lo largo de este tiempo, ha demostrado su capacidad para resolver problemas, a bajo costo, con un amplio alcance y con una aceptación social incuestionable. Según las estimaciones, aproximadamente 500 millones de personas utilizan la homeopatía en todo el mundo, lo que corresponde a alrededor del 7% de la población mundial. Sin embargo, aún existen obstáculos para su integración en la medicina convencional, los cuales deben ser puestos en perspectiva y eliminados. El propósito del presente artículo es contextualizar la homeopatía como una ciencia y un arte tanto en Brasil como en el resto del mundo. Analizamos algunos aspectos relevantes, como el perfil de sus usuarios, las razones para elegir la homeopatía, así como los contextos históricos y sociales para su inclusión en los sistemas educativos y de atención médica. Concluimos que la homeopatía es un sistema medico ético que ofrece un tratamiento sistémico y seguro a los pacientes, con una optima relación costo-beneficio. La homeopatía debe incluirse en las universidades, escuelas de medicina, así como en todos los niveles del sistema de atención médica, asegurando así su naturaleza histórica como especialidad médica.

Homeopathy is a medical approach with 200 years of history. Along this time it demonstrated its ability to solve problems, with low cost, broad scope and unquestionable social acceptance. According to estimates, approximately 500 million people use homeopathy worldwide, corresponding to about 7% of the world population. However, there are still hindrances to its integration into conventional medicine which need to be put into perspective and removed. The aim of the present article is to contextualize homeopathy as a science and an art in Brazil and worldwide. We analyzed some relevant aspects, such as the profile of users, their reasons to choose homeopathy, and historical and social contexts for the inclusion of homeopathy into health care and educational systems. We conclude that homeopathy is an ethical medical system that provides systemic and safe treatment to patients with optimal costbenefit ratio. Homeopathy should be included in universities, schools of medicine and at all levels of the healthcare system, thus ensuring its historical nature as a medical specialty.

Homeopatia: um breve panorama desta especialidade médica / Homeopathy: a brief overview of this medical specialty

A homeopatia é uma prática médica bicentenária que ao longo de sua história tem demonstrado resolutividade, baixo custo, amplo alcance e incontestável aceitação social. Estima-se que, na atualidade, cerca de 500 milhões de pessoas utilizam a homeopatia como forma terapêutica em todo o mundo. Isso representa cerca de 7% da população mundial. Entretanto, ainda existem problemas de harmonização entre a homeopatia e as formas terapêuticas hegemônicas que precisam ser devidamente equacionados e resolvidos. Este artigo objetivou contextualizar a homeopatia como ciência e arte no Brasil e no mundo. Foram analisados alguns aspectos relevantes, tais como: o perfil das pessoas que utilizam a homeopatia como opção de tratamento e osmotivos que as levaram a isso; e a contextualização histórica e social da inclusão dahomeopatia nos sistemas de atenção à saúde e de ensino. Concluiu-se que a homeopatia se caracteriza como um sistema ético de medicina que oferece um tipo de tratamento sistêmico, seguro e com ótima relação custo-benefício para os indivíduos doentes. O mesmo deveria estar inserido nas universidades, nas faculdades de medicina e no sistema de atenção à saúde das pessoas, em qualquer nível de complexidade, garantindo assim sua histórica caracterização como especialidade médica. (AU)

Homeopathy is a medical approach with 200 years of history; along this time it demonstrated its ability to solve problems, with low cost, broad scope andun questionable social acceptance. According to estimates, approximately 500 million people use homeopathy worldwide, corresponding to about 7% of the world population. However, there are still hindrances to its integration to conventionalmedicine that need to put into perspective and removed. The aim of the present articleis to contextualize homeopathy as a science and an art in Brazil and worldwide. Weanalyzed some relevant aspects, such as profile of users, their reasons to choosehomeopathy and historical and social contexts for the inclusion of homeopathy inhealthcare and educational systems. We conclude that homeopathy is an ethicalmedical system that provides systemic and safe treatment to patients, with optimal costbenefitratio. Homeopathy should be included in universities, schools of medicine and all levels of the healthcare system, thus ensuring its historical nature as a medicalspecialty. (AU)

Homeopathy: a brief description of this medical specialty

Homeopathy is a medical approach with 200 years of history. Along this time itdemonstrated its ability to solve problems, with low cost, broad scope andunquestionable social acceptance. According to estimates, approximately 500 millionpeople use homeopathy worldwide, corresponding to about 7% of the worldpopulation. However, there are still hindrances to its integration into conventionalmedicine which need to be put into perspective and removed. The aim of the presentarticle is to contextualize homeopathy as a science and an art in Brazil and worldwide.We analyzed some relevant aspects, such as the profile of users, their reasons tochoose homeopathy, and historical and social contexts for the inclusion of homeopathyinto health care and educational systems. We conclude that homeopathy is an ethicalmedical system that provides systemic and safe treatment to patients with optimal costbenefitratio. Homeopathy should be included in universities, schools of medicine andat all levels of the healthcare system, thus ensuring its historical nature as a medicalspecialty. (AU)

Homeopatia: um breve panorama desta especialidade médica / Homeopathy: a brief description of this medical specialty

A homeopatia é uma prática médica bicentenária que ao longo de sua história tem demonstrado resolutividade, baixo custo, amplo alcance e incontestável aceitação social. Estima-se que, na atualidade, cerca de 500 milhões de pessoas utilizam a homeopatia como forma terapêutica em todo o mundo. Isso representa cerca de 7% da população mundial. Entretanto, ainda existem problemas de harmonização entre a homeopatia e as formas terapêuticas hegemônicas que precisam ser devidamente equacionados e resolvidos. Este artigo objetivou contextualizar a homeopatia como ciência e arte no Brasil e no mundo. Foram analisados alguns aspectos relevantes, tais como: o perfil das pessoas que utilizam a homeopatia como opção de tratamento e osmotivos que as levaram a isso; e a contextualização histórica e social da inclusão dahomeopatia nos sistemas de atenção à saúde e de ensino. Concluiu-se que a homeopatia se caracteriza como um sistema ético de medicina que oferece um tipo de tratamento sistêmico, seguro e com ótima relação custo-benefício para os indivíduos doentes. O mesmo deveria estar inserido nas universidades, nas faculdades de medicina e no sistema de atenção à saúde das pessoas, em qualquer nível de complexidade, garantindo assim sua histórica caracterização como especialidade médica. (AU)

La homeopatia y la medicina institucionalizada / The homeopathy and the institutional medicine

Se propone incorporar la terapeutica homeopatica a los servicios de asistencia medica que brindan las instituciones a sus derecho-habientes. Se sugiere que dicha incorporacion se lleve a cabo a traves de la subrogacion ya que de esta manera la institucion se ahorra muchos gastos fijos, evita la creacion de plazas y minimiza los problemas de servicio deficiente con sus derecho-habientes. El paciente y el medico resultaran beneficiados pues no existiran presiones de tiempo, ni imposiciones para consultar necesariamente a un determinado medico. Para llevar a cabo esto, es necesario construir un sistema dinamico de servicio, acorde con nuestra epoca, que substituya el viejo modelo rigido con el que cuentan dichas instituciones. La Homeopatia como actividad profesional, ha sido afectada por la deficiente regulacion y control para su ejercicio, por lo que se sugiere que sea el Instituto Politecnico Nacional a traves de la Escuela Nacional de Medicina y Homeopatia, el que otorgue la autorizacion para ejercerla. Finalmente se propone que la Secretaria de Salud haga cumplir estos requisitos para el ejercicio de la Homeopatia. Tambien se solicita que ejerza un estricto control a los laboratorios farmaceuticos homeopaticos, para que la calidad de los medicamentos elaborados sea bajo las bases de un estricto control de calidad