La entesis como elemento diana en las espondiloartritis / Enthesis as a target element in spondylarthritides

La entesis es una estructura frecuentemente afectada en las espondiloartritis; recientemente se ha postulado que desempeña un papel clave en la patogenia de estas enfermedades. A lo largo de esta revisión se tratarán los aspectos más relevantes de los conocimientos actuales sobre la entesis, se revisarán su anatomía y los componentes de la matriz extracelular presentes en ésta. Además se tendrá en cuenta su evaluación clínica y las técnicas modernas de imagen (resonancia magnética nuclear y ultrasonidos) que complementan su evaluación. Los estudios inmunohistológicos acompañados de los modelos animales, desarrollados con componentes de la entesis, indican su importancia en la patogenia de las espondiloartritis. Finalmente, se revisarán los últimos trabajos que evalúan la respuesta de las células T en pacientes con espondilitis anquilosante a componentes de la entesis(AU)

Enthesis is a structure frequently involved in spondyloarthritides. According to a recent hypothesis, it may play a key role in the pathogenesis of these entities. The present review discusses the most important aspects of current knowledge of enthesis, such as its anatomy and the extracellular matrix components present within it. Clinical evaluation and the new imaging techniques (magnetic resonance imaging and ultrasound) that complement its evaluation will be briefly described. Immunohistological studies as well as animal models developed with enthesis molecules underline the importance of enthesis in the pathogenesis of spondyloarthritides. Finally, the latest research assessing the T cell response to enthesis components in patients with ankylosing spondylitis will be reviewed(AU)

Los fibrocartílagos de la articulación femoro-tibial. Morfología y función / The knee joint menisci: morphology and function

Los meniscos de la articulación de la rodilla son estructuras fundamentales en la mecánica articular pues actúan en la distribución de las solicitaciones; la absorción de cargas; la regulación de la lubricación y en la propiocepción y estabilidad articular. Los meniscos son estructuras intermedias entre el tejido fibroso y el cartílago con fibras de colágeno dispuestas con distintas orientaciones para permitir un comportamiento mecánico adecuado. Tienen una pobre vascularización e inervación limitada al tercio externo y a los cuernos anterior y posterior aunque la superficie de la zona avascular presenta unos poros que sirven de entrada a los nutrientes del líquido synovial (AU)

The meniscus of the knee joint are fundamental structures in the articular mechanic because they act in the distribution of stresses; the absorption of loadings; the regulation of lubrication and in the proprioception and articular stability. The meniscus are intermediate structures between the fibrous tissue and the cartilage with collagen fibres disposed with different orientations to allow an appropriate mechanical behavior. They have a poor vascularization and innervation limited to the external third (vascular or red area) and the anterior and posterior horns although the avascular or white area surface presents some pores that serves as entrance to the nutriente of the synovial fluid (AU)