Análisis de los parámetros ecográficos descritos en el estudio del síndrome del túnel del carpo. Una revisión sistemática / Analysis of the echographic parameters described in the study of carpal tunnel syndrome: A systematic review

El síndrome del túnel del carpo (STC) es la mononeuropatía por atrapamiento más frecuente; el diagnóstico se establece mediante pruebas electrodiagnósticas con un número sustancial de falsos positivos/negativos. Presentamos la siguiente revisión sistemática, cuyo objetivo es analizar la literatura más reciente en relación con los parámetros ecográficos descritos para estudiar el STC. Seleccionamos estudios que evaluasen parámetros ecográficos en pacientes con sospecha clínica, siguiendo las recomendaciones del manual Cochrane; incluimos revisiones sistemáticas, metaanálisis, estudios caso-control y de pruebas diagnósticas, valorando estudios retrospectivos y revisiones bibliográficas con buena calidad metodológica. La revisión se hizo de artículos publicados entre 2005-2019. Incluimos 8 artículos (2 revisiones sistemáticas/metaanálisis, 2 estudios caso-control, un estudio de pruebas diagnósticas, 2 revisiones literarias y un estudio retrospectivo). Los parámetros analizados fueron el área de sección transversa del nervio mediano, el índice muñeca-antebrazo, el índice entrada-salida, el rango de adelgazamiento del nervio mediano, el abombamiento del retináculo flexor y la vascularización/movilidad. La evidencia actual permite afirmar que la ecografía tiene utilidad en el cribado del STC.(AU)

Carpal tunnel syndrome (CTS) is the most common entrapment mononeuropathy; the diagnosis is established by electrodiagnostic tests with until 34% of false positives/negatives. We present the following systematic review which objective is to analyze the most recent literature related to the ultrasound parameters described to study CTS. We selected studies that evaluated ultrasound parameters in patients with clinical suspicion following the Cochrane manual's recommendations. We include systematic reviews, meta-analyses, case–control studies and diagnostic tests, evaluating retrospective studies and bibliographic reviews with proper methodological quality. Articles published between 2005 and 2019. We included eight articles (two systematic reviews/meta-analyses, two case–control studies, one diagnostic test study, two literature reviews, and one retrospective). The parameters analyzed were cross-sectional area, wrist–forearm index, entry–exit index, thinning range, palmar bowing of the flexor retinaculum, and vascularity/mobility. Current evidence allows us to affirm that ultrasound is useful in screening for CTS.(AU)

Radiofrecuencia térmica como alternativa en el tratamiento del dolor neuropático localizado persistente por atrapamiento de un nervio colateral de la mano / Thermal radiofrequency as an alternative in the treatment of persistent localized neuropathic pain due to entrapment of a collateral nerve of the hand

El dolor neuropático localizado (DNL) es una causa relativamente frecuente de dolor musculoesquelético cuya prevalencia puede llegar a representar el 60% de las condiciones de dolor neuropático. Su aparición puede asociarse a numerosas patologías (herpes, diabetes, etc.). Una causa menos habitual sería la compresión directa de una rama nerviosa periférica. Su diagnóstico suele ser clínico, ya que pruebas complementarias como las neurofisiológicas no aportan datos definitivos. Como medidas terapéuticas disponemos de analgésicos orales, anticonvulsivantes, parches cutáneos analgésicos y acciones intervencionistas, entre las que se incluye la radiofrecuencia (RF). La RF térmica consiste en el paso de una corriente eléctrica a través de una aguja alcanzando un aumento controlado de temperatura con el que se consigue una lesión ablativa nerviosa.Se presenta un caso donde se propone como alternativa terapéutica la RF térmica del nervio colateral de la mano, cuyo atrapamiento es el causante del dolor, obteniendo una mejoría clínica satisfactoria.(AU)

Localized neuropathic pain (LNP) is a relatively common cause of musculoskeletal pain, which can be present in up to 60% of neuropathic pain conditions. Its appearance can be associated with numerous pathologies (herpes, diabetes, etc.). A less common cause would be the direct compression of a peripheral nerve branch. Its diagnosis is usually clinical since complementary tests such as neurophysiological tests do not provide definitive data. As therapeutic measures we have oral analgesics, anticonvulsants, analgesic skin patches and interventional actions, including radiofrequency (RF). Thermal RF consists in the transmission of an electric impulse through a needle reaching a controlled increase in temperature with which a nerve ablative injury is achieved.We present a clinical case where thermal RF of the collateral nerve of the hand is proposed as a therapeutic alternative, whose entrapment is the cause of pain, obtaining a satisfactory clinical improvement.(AU)

Nervio mediano trífido. Una variante anatómica infrecuente en la exploración ecográfica del túnel del carpo / Trifid median nerve. A rare anatomical variant in sonographic evaluation of carpal tunnel

El estudio ecográfico para el diagnóstico del síndrome del túnel del carpo puede ponernos de manifiesto distintas variantes anatómicas. Una variante poco común es la presencia de un nervio mediano trífido, que puede ser de importancia en una posterior planificación quirúrgica. Varón de 52 años, con clínica compatible con síndrome del túnel del carpo bilateral. Se realiza una evaluación ecográfica, visualizándose un nervio mediano bífido en la muñeca derecha y un nervio mediano trífido en la izquierda como variantes de la normalidad. La aparición de un tercer elemento nervioso en el túnel del carpo debe ser diferenciado de una persistencia de la arteria mediana a nivel del túnel del carpo junto a un nervio mediano bífido, mucho más habitual. Para ello, es fundamental la visualización ecográfica de la zona de estudio mediante la utilización de la función Doppler, como vemos en el caso clínico que presentamos.(AU)

The ultrasound study for the diagnosis of carpal tunnel syndrome can reveal different anatomical variants. A rare variant is the presence of a trifid median nerve. The visualization of this anatomical variant may be of importance in the surgical planning of carpal tunnel syndrome. Fifty-two-year-old male, with a clinic compatible with bilateral carpal tunnel syndrome. In the ultrasound examination, a bifid median nerve appears as a finding in the right wrist and a trifid median nerve in the left wrist as anatomical variants. It is important to distinguish a trifid median nerve from a persistent median artery at the level of the carpal tunnel, much more frequent than the first. For this, the ultrasound visualization of the study area using the Doppler function is essential.(AU)

Neurolinfomatosis de los nervios ciático y mediano como presentación inicial del linfoma de linfocitos B / Sciatic and median nerve neurolymphomatosis as initial presentation of B-cell Lymphoma

La neurolinfomatosis es la infiltración de los nervios craneales o de los nervios y raíces del sistema nervioso periférico por un linfoma, generalmente un linfoma no Hodgkin de linfocitos B. Es poco frecuente como presentación inicial de la enfermedad y puede dar lugar a manifestaciones clínicas extremadamente heterogéneas. Informamos del caso de un hombre de 72 años que presentaba entumecimiento de la mano derecha, debilidad progresiva en ambas extremidades inferiores y pérdida de peso. La PET/TC con 18F-FDG mostró masas suprarrenales hipermetabólicas bilaterales, úlcera gástrica, pequeñas adenopatías hipermetabólicas, captación de médula ósea de focalización múltiple y captación intensa tanto en los nervios ciáticos como en el nervio mediano derecho. La biopsia gástrica y de los ganglios confirmó un linfoma difuso de linfocitos B grandes, del tipo de linfocitos B activados, con una resolución posterior de la captación de los nervios periféricos después de iniciar la quimioterapia.(AU)

Neurolymphomatosis (NL) is the infiltration of cranial nerves or nerves and roots from the peripheral nervous system by lymphoma, usually by B-cell non-Hodgkin's lymphoma. It is uncommon as initial presentation of the disease and can lead to extremely heterogeneous clinical manifestations. We report the case of a 72-year old male who presented with numbness of the right hand, progressive weakness in both lower limbs and weight loss. 18F-FDG PET/CT showed bilateral hypermetabolic adrenal masses, gastric ulcer, small hypermetabolic adenopathies, multiple focal bone marrow uptake and intense uptake in both sciatic nerves and right median nerve. A node and gastric biopsy confirmed diffuse large-B-cell lymphoma, activated B cell type, with posterior resolution of peripheral nerves uptake after beginning chemotherapy.(AU)

Uncommon causes of nerve compression in the distal forearm / Causas poco frecuentes de compresión nerviosa en el antebrazo distal

Introduction: Nerve compression by anomalous masses located at the wrist and distal forearm is an infrequent condition. They may compress underlying structures in the carpal tunnel region, causing pain and paresthesias, which leads to the wrong diagnosis of carpal tunnel syndrome. Clinical cases: We present three cases of patients with symptomatology and clinical tests compatible with compression of the median nerve in the carpal tunnel but whose physical examination showed a soft mass in the distal region of the forearm which was compressing the median nerve, as demonstrated by ultrasound evaluation. Discussion: The reported cases of accessory muscles or lipomas described in the literature as causes of median nerve compression clinic are mainly described only after the surgical decompression of the carpal tunnel, due to the maintenance of residual symptoms. Conclusion: Careful examination with an ultrasound evaluation prior to surgery may help to identify these cases and help planning surgical treatment.(AU)

Introducción: La compresión del nervio mediano por masas anómalas localizadas en la muñeca y en el antebrazo distal es una condición infrecuente. Las estructuras subyacentes en la región del túnel carpiano pueden ser comprimidas, causando dolor y parestesias, pudiendo llevar al diagnóstico erróneo de síndrome del túnel carpiano. Casos clínicos: Se presentan 3 casos de pacientes con sintomatología y pruebas clínicas compatibles con compresión del nervio mediano en el túnel carpiano. Sin embargo, a la inspección presentaban leve edema en la región proximal del canal, y en la evaluación por ultrasonido se detectó sendas tumoraciones que comprimían el nervio mediano previo a su ingreso en el canal carpiano. Discusión: En la literatura, los casos de músculos accesorios o lipomas como causas de compresión del nervio mediano son las causas más probables de persistencia de los síntomas tras la descompresión quirúrgica del canal carpiano. Conclusión: La exploración clínica detallada junto con la evaluación ultrasonográfica antes de la cirugía pueden ayudar a identificar estos casos y planificar un mejor abordaje quirúrgico.(AU)

Arteria mediana persistente: una variación anatómica vascular en el miembro superior. Estudio anatómico, revisión bibliográfica y estudio clínico en 128 pacientes / Persistent median artery: a vascular anatomical variation in the upper limb. Anatomical study, bibliographic review and clinical study in 128 patients

Introducción y objetivo: En nuestra práctica diaria encontramos variaciones anatómicas que tienen repercusión tanto diagnóstica como terapéutica. Con este artículo ponemos el acento en la importancia de las variaciones anatómicas vasculares, presentando un caso anatómico de arteria mediana persistente que altera la vascularización de los dedos de la mano y que frecuentemente se asocia a la presencia de un nervio mediano bífido. Tras este hallazgo, realizamos una revisión bibliográfica y un estudio clínico para poner en relieve la asociación de esta malformación con el síndrome del túnel carpiano (STC). Material y método: Dividimos nuestro estudio en 2 partes: una anatómica y otra clínica. El estudio anatómico de un antebrazo presentó como hallazgo una arteria mediana palmar persistente responsable de la vascularización del 1er y 2º dedos de la mano, asociada a un nervio mediano bífido. Continuamos con una revisión bibliográfica y un estudio prospectivo para conocer el porcentaje de arterias medianas encontradas en la cirugía del STC en pacientes escogidos de manera aleatoria en función de su incorporación a la lista de espera de nuestro hospital durante un periodo de 4 meses. Resultados: Fueron intervenidos 128 pacientes de STC encontrando arteria mediana persistente en 3 casos, lo que corresponde a un 2.34% del total valorado. Discusión: El porcentaje de presentación de arteria mediana persistente en nuestro estudio coincide con los diversos estudios revisados en adultos. Coincidimos con ellos en la importancia del conocimiento de las variaciones anatómicas por si mismas y de su implicación en la sintomatología del STC. También es importante tenerlas en cuenta cuando nos enfrentamos a una lesión traumática o cuando disecamos un colgajo

Background and objective: In our daily practice we find anatomical variations that will have a diagnostic and therapeutic repercussion. With this article we emphasize the importance of vascular anatomical variations presenting an anatomical case of a persistent median artery which alters the vascularization of the fingers, and that is frequently associated with the presence of a bifid median nerve. Following this finding, a literature review and a clinical study were conducted to highlight the association of this malformation with carpal tunnel syndrome (STC) Methods: Our study is divided into two parts: anatomical and clinical. The anatomical study of a forearm showed us as a persistent median palmar artery which is responsible for vascularization of the 1st and 2nd fingers, associated with a bifid median nerve. Then, we conducted a literature review and a prospective study in order to know the percentage of medium arteries found in the STC surgery, chosen in a random way based on their incorporation to the waiting list of our hospital for a 4 months period. Results: A total of 128 STC patients were operated, finding a persistent median artery in 3 patients, which corresponds to 2.34% of the total valued. Discussion: The percentage of presentation of persistent medium artery in our study is coincident with the various studies reviewed in adult patients. We agree on the importance of the knowledge of anatomical variations by themselves and their implication in the symptomatology of STC. It is also important to keep in mind the existence of these anatomical variations when faced with a traumatic injury or when we dissect a flap

Bloqueo del nervio mediano en el antebrazo y arteria mediana persistente / Median nerve block in the forearm and persistent median artery

No disponible

Evaluación del área de sección del nervio mediano tras la inyección intraneural o perineural / Cross-sectional area of the median nerve after intraneural vs perineural low volume administration

Introducción: Conocer la relación entre la aguja y el nervio durante el bloqueo de nervio periférico es de interés para evitar el daño neural; sin embargo, los signos de inyección intraneural no se hallan claramente establecidos. Nos propusimos determinar los cambios observados en el nervio periférico tras inyectar 1ml de solución en disposición intraneural o perineural de la aguja. Material y métodos: Se utilizaron 10 cadáveres frescos, a los cuales se les realizó bloqueo de nervio mediano ecoguiado en plano en 60 ocasiones (3 por brazo), realizando una punción intraneural (n=30) o perineural (n=30) según aleatorización previa. Tras el consenso de localización por 7 especialistas, se inyectó 1ml de solución y se evaluó el cambio en el área de sección del nervio y el desplazamiento a lo largo del mismo. Resultados: El área de sección del nervio mediano se aumentó en ambos grupos, sin embargo, el incremento fue significativamente mayor en el grupo intraneural (perineural 0,007+/-0,013 vs. intraneural 0,032+/-0,021cm2, p<0,0001). Un incremento superior al 27% del área de sección asegura una inyección intraneural en el nervio mediano según el análisis de la curva ROC. La difusión proximal y la distal se observó con mayor frecuencia en el grupo intraneural (proximal: 86 vs. 14%; p<0,0001. Distal: 43 vs. 4%; p<0,0001). Conclusiones: En base a nuestro estudio experimental concluimos que la inyección de un pequeño volumen (1ml) permite discriminar la disposición de la aguja intraneural vs. perineural en un porcentaje elevado de casos. Por ello, sugerimos que esta «dosis test» debe de considerarse en los algoritmos de seguridad si queremos reducir la incidencia de inyección intraneural

Introduction: To recognise the relationship between the needle tip and the median nerve during peripheral nerve block is of interest to avoid neural damage. However, signs of intraneural injection are not clearly established. The aim of this study was to define the changes observed in the peripheral nerve after the intraneural or perineural administration of 1ml of solution. Material and methods: Ultrasound guided median nerve blocks were performed in the forearm of 10 fresh cadavers on 60 occasions (3 per forearm). They were randomised into the intraneural (n=30) or perineural (n=30) location of the needle tip, after the consensus of location by 7 specialists. After 1ml of solution was injected an evaluation was made of the changes in the cross-sectional area of the nerve, as well as the displacement along the nerve. Results: The cross-sectional area of the median nerve was increased in both groups, however, the increase was significantly higher in the intraneural group (perineural 0.007+/-0.013cm2 vs. intraneural 0.032+/-0.021cm2, P<.0001). An increase of more than 27% of the area ensures an intraneural injection in the median nerve according to the ROC curve analysis. Both proximal and distal diffusion were observed more frequently in the intraneural group (proximal: 86% vs 14%, P<.0001, Distal: 43% vs 4%, P<.0001). Conclusions: Based on this experimental study, it is concluded that the injection of a small volume (1ml) allows to discriminate the disposition of the intraneural vs perineural needle in a high percentage of cases. Therefore, it is suggested that this "dose test" should be considered in the safety algorithms if it is required to reduce the incidence of intraneural injection

Conexiones entre los nervios mediano-cubital por electromiografía en Lima (Perú), 2016 / Connections between the median and ulnar nerves evidenced by electromyography in Lima, Peru, 2016

Introducción: Las conexiones son uniones frecuentes entre 2elementos anatómicos similares. En el antebrazo, entre los nervios mediano y cubital se presentan algunas de las más comunes, las cuales tienen importancia clínica debido a que producen variaciones en la inervación motora y sensitiva que pueden crear confusiones al momento de diagnosticar alguna enfermedad del nervio periférico. Método: Estudio descriptivo, transversal, observacional. Se estudió a un total de 127 pacientes mayores de 18 años, se les realizó electromiografía en miembros superiores y se obtuvo la frecuencia de presentación de las conexiones. Resultado: La conexión de Riche-Cannieu se presentó en un 16,5% del total de los pacientes estudiados. De estos, en un 42,9% se presentó en el brazo izquierdo y el 89,3% de forma aislada. La conexión de Marinacci fue la segunda en frecuencia, con un 15,7% de los casos, de los cuales un 40% se presentó en el brazo izquierdo y el 45,8% coexistía con otra conexión. La conexión de Berrettini fue la tercera en frecuencia con el 9,4%: el 50% se presentó en el brazo izquierdo y en un 53,3% de la muestra se halló de forma aislada. La conexión de Martin-Grüber fue la menos frecuente, con un 7,1% de nuestros casos, de los cuales el 44,5% se presentó de forma bilateral y el 90% asociado con otra conexión. Conclusión: Se concluye que, de los 4tipos de conexión estudiados, la más frecuente en nuestro medio es la conexión de Riche-Cannieu con predominio del brazo izquierdo y de forma aislada

Introduction: Connections are common communications between 2similar anatomical elements. Some of the most common are in the forearm between the median and ulnar nerves and are clinically important because they produce variations in motor and sensory innervation and can cause confusion when diagnosing peripheral nerve pathology. Method: Descriptive, cross-sectional, observational study. A total of 127 patients older than 18 years were studied, electromyography was performed on the upper limbs and the frequency of presentation of the connections was obtained. Result: The Riche-Cannieu connection was present in 16.5% of the total patients studied, of which 42.9% presented in the left arm and 89.3% in isolation. The Marinacci connection was the second in frequency with 15.7%, of which 40% was presented in the left arm and 45.8% coexisted with another connection. The Berrettini connection was the third in frequency with 9.4%, 50% presented in the left arm and 53.3% of the sample was found in isolation. Martin-Grüber's connection was the least frequent at 7.1% of our cases, of which 44.5% presented bilaterally and 90% associated with another connection. Conclusion: It is concluded that of the 4types of connection studied the most frequent in our environment was the Riche-Cannieu with predominance of the left arm and in isolation

A superficial brachioradial artery coexisting with an atypically formed median nerve and a distal anastomosis between musculocutaneous and median nerve

A radial artery (RA) of axillary or brachial origin is the most commonly reported variation of the upper limb arterial pattern. A variant RA with a high origin from the proximal segment of the axillary artery (AA) coursing anterior to the median nerve (MN), the so-called superficial brachioradial artery (SBRA), is a rare case. The current report describes an unusual high origin of the right RA from the 2nd part of the AA, 2.9cm proximal to the subscapular artery emersion. The RA advanced anterior to the MN and becomes a SBRA. The AA advanced as brachial artery (BA) with the typical branching pattern giving off the radial recurrent artery. The SBRA had no anastomosis with the BA in the cubital fossa. The latter, under bicipital aponeurosis, was divided into the ulnar and the common interosseous arteries. Besides the SBRA, a MN with three (two lateral and one medial) roots and three anastomoses coexisted; one between the lateral cord (LC) of the brachial plexus and the medial root (MR) of the MN, the other between the LC and the ulnar nerve (UN) and the last one between musculocutaneous (MCN) and MN, found at the lower third of the arm. A connection of the left-sided LC with the MR was also observed. The present paper focuses on an aberration of the typical arterial pattern at the right axilla and arm highlighting the concomitant neural aberrations and their embryological background. This could be valuable to any physician involved in the treatment of vascular emergencies, requiring prompt diagnosis and surgical repair

No disponible

Schwannoma del nervio mediano: enfoque diagnóstico y terapéutico, a propósito de un caso / Median nerve schwannoma: diagnostic and therapeutic approach, about a case

Los schwannomas o neurilemomas son los tumores benignos más comunes en los nervios periféricos y representan el 5% de todos los tumores de la extremidad superior. Por su parte, el schwannoma del nervio mediano tiene una incidencia de entre el 0.1 al 0.3 % de todos los tumores de la mano. Presentamos el caso de un paciente varón con schwannoma del nervio mediano con compromiso neurológico asociado a masa de crecimiento progresivo en túnel carpiano derecho; mostramos el proceso de diagnóstico clínico, radiológico y el tratamiento quirúrgico instaurado para realizar resección completa y preservación funcional, con diagnóstico anatomopatológico definitivo de schwannoma del nervio mediano. Teniendo en cuenta lo infrecuente de esta patología, realizamos también una revisión de la literatura al respecto (AU)

Schwannomas or neurilemomas are the most common bening tumours in peripheral nerves, representing 5% of all tumours of the upper extremity. Median nerve schwannomas represent an incidence between 0.1 - 0.2% of all hand tumours. We present a male patient case with schwannoma of the median nerve with neurological involvement associated to a progressive mass growth at the level of the right carpal tunnel; we show the process of clinical, radiological diagnosis and the surgical treatment established to perform complete resection and functional preservation, with a definitive anatomopathological diagnosis for median nerve schwannoma. Taking into account the infrequent nature of this pathology, we carry out a literature review (AU)

Doble neuropatía como presentación de una crioglobulinemia tipo II no asociada a infección por virus de la hepatitis C / Cryoglobulinemia type II with double neuropathy not associated with hepatitis C infection

No disponible

Tecnopatología. La nueva epidemia del siglo XXI / Technopathology: the new epidemic of the 21st century

Las nuevas tecnologías han supuesto un cambio en las formas de comunicación, debido a que el acceso a la información a través de Internet es continuo y lo ha convertido en algunos casos en un hábito adictivo. A través de este artículo, trataremos de analizar, tanto desde el punto de vista biológico como psicológico y social, las patologías que han surgido por el uso excesivo de las TIC (AU)

The new technologies have brought with them a change in the way of communication. The access to information through the Internet is continuous, to the point that, in some cases, it has become into an addiction. Through this article, we would try to analyze from the biologic point of view as the psychological and social ones, the pathologies that have emerged due to the excessive use of the ICTs (AU)

Bilateral communications between the median and musculocutanous nerves after piercing the last one the coracobrachialis muscle

In the dissection of a 79-year-old Chinese male cadaver, communications were established on both sides between the median and musculocutanous nerves. The musculocutaneous nerve (mcn) was the continuation of the lateral cord. After piercing the coracobrachialis muscle, the mcn gave rise to a communicating branch which directed downwards medially and ended in the median nerve (mn) at the level of upper arm. In the left arm, the mn was formed by three roots: one medial root from the medial cord and two lateral roots from the lateral cord

No disponible

Síndrome del túnel carpiano. Aportación de la ultrasonografía / Carpal tunnel syndrome. The contribution of ultrasonography

El síndrome del túnel carpiano es la mononeuropatía más frecuente. La incidencia es enorme, y la consecuente problemática sociosanitaria, preocupante. Se impuso en esta situación la necesidad de desarrollar un punto clave en el manejo de la enfermedad, encontrar procedimientos diagnósticos ágiles, sensibles, específicos y rentables. Contamos hoy con herramientas de contrastada utilidad, en especial la electrofisiología, y desde no hace mucho también la ultrasonografía. Ambas permiten confirmar y caracterizar neuropatías por atrapamiento, y, de hecho, son numerosas las contribuciones bibliográficas que podemos encontrar, en los últimos años, con profusión sobre la ecografía. No es de extrañar que muchos autores reputados hayan asumido con éxito esta técnica. Hacemos una revisión de aspectos fisiopatológicos y diagnósticos del síndrome del túnel carpiano, con mayor dedicación a la aportación de la evaluación morfológica del nervio atrapado mediante ultrasonografía. Este método ha demostrado ventajas significativas no sólo por ser accesible, barato, rápido e indoloro, sino, y sobre todo, por su alta capacidad para detectar alteraciones neurales y perineurales. La revisión crítica de la bibliografía apoya esta tesis y hace recomendable su incorporación en la evaluación rutinaria (AU)

Carpal tunnel syndrome is the most frequent mononeuropathy. Its incidence is huge and the ensuing community health problems are therefore the cause of much concern. Such a situation has made it necessary to develop a key point in the management of the illness, that is, to find flexible, sensitive, specific and cost-effective diagnostic procedures. Today tools of proven worth are now available, especially electrophysiology, and quite recently we also have ultrasonography. Both of these techniques allow us to confirm and characterise neuropathies due to entrapment and indeed a large number of papers dealing with ultrasound imaging have been published in the literature over the last few years. It therefore comes as no surprise that many renowned authors have acknowledged the usefulness of this technique. Here, we review the pathophysiological and diagnostic aspects of carpal tunnel syndrome, with greater emphasis on how ultrasonography has contributed to the morphological evaluation of the entrapped nerve. This method has proved itself to have significant advantages not only due to its being readily available, inexpensive, fast and painless, but also, and above all, because of its high capacity to detect neural and perineural alterations. A critical review of the literature supports this thesis and shows its incorporation into routine daily evaluation to be highly recommendable (AU)

Supracondylar process of humerus - a case series

The supracondylar process in the human race is a rare anatomical variant. It is a hook-like bony process on the anteromedial surface of the humerus. During routine osteology demonstration for students, we found two humerii of the left side with a bony projection from the anteromedial surface of its distal shaft. The bones were then examined and photographed, and their dimensions were measured with a sliding caliper. Knowledge of this variation may be of great importance to anatomists and anthropologists, because of its evolutionary changes. It may be also equally important for clinicians, as it may be misdiagnosed with pathological conditions like osteochondroma or myositis ossificans

No disponible

Palmaris profundus y nervio mediano bífido / Palmaris prufundus and split median nerve

El síndrome del túnel carpiano (STC) es la neuropatía por atrapamiento más frecuente y el hallazgo de variantes anatómicas, durante la realización de la cirugía, no es infrecuente. Las variaciones incluyen aquellas que afectan a la rama motora del nervio mediano y su salida del tronco pincipal, músculos o tendones accesorias, y la llamada persistencia de la arteria mediana1-3. El músculo palmaris profundus es una entidad rara que se ha descrito asociada al STC.4 Su origen y su relación con el músculo palmar largo, está en discusión 5-6. Presentamos un caso en el que al realizar la apertura del túnel carpiano, se halló la presencia de un nervio mediano bífi do asociado a musculo palmaris profundus. Estas tres estructuras se encontraban íntimamente relacionadas entre sí, además de que el tendón del músculo palmaris profundus lo hacía con el músculo palmar longus, como pudimos comprobar mediante tracción (AU)

Carpal tunnel syndrome (CTS) is the most common trapped (nerve) neuropathy and anatomical variant seen during surgery. The variations include those affecting the motor branch of the median nerve as it leaves the main trunk, accessory muscles or tendons, and the so-called persistence of the median artery. The palmaris profundus muscle is a unique entity that has been described in association with CTS. Its origin and relationship with the long palmar muscle are under discussion. We present a case which, when carrying out the carpal tunnel opening, a split median nerve associated with the palmaris profundus muscle was found. These three structures were intimately related to one another; moreover, the tendon of the palmaris profundus muscle was attached to the long palmar muscle, as was confi rmed by traction (AU)

Electron microscopy of human peripheral nerves of clinical relevance to the practice of nerve blocks. A structural and ultrastructural review based on original experimental and laboratory data

ObjetivoEl principal objetivo fue describir la ultraestructura normal de los nervios periféricos y aportar todos aquellos aspectos relevantes para la práctica de los bloqueos anestésicos de los nervios periféricos.MétodoA partir de muestras de nervio ciático obtenidas de pacientes y muestras de saco dural, manguitos durales y nervios del plexo braquial disecados de cadáveres frescos se estudió la estructura del nervio periférico, incluyendo los fascículos y su composición topográfica, como así también la morfología de las cubiertas que revisten el nervio. Axones mielinizados, no mielinizados, fascículos, epineuro, perineuro y endoneuro fueron estudiados por microscopía óptica incluyendo métodos de inmunohistoquímica, y por microscopía electrónica de barrido y de transmisión. La estructura del perineuro, de los capilares intrafasciculares y su implicación en la barrera hematonerviosa fueron revisados.ResultadosCada uno de los elementos anatómicos fue analizado de forma individual, y los resultados fueron correlacionados con su impacto en la práctica clínica de la anestesia regional.ConclusionesLa práctica cotidiana de técnicas de anestesia regional y la visualización ecográfica de las estructuras nerviosas nos llevan a crear interpretaciones de la anatomía de los nervios cuyas repercusiones pueden ser importantes en la futura aplicación de la técnica. A este respecto, los resultados obtenidos en estudios ultraestructurales e histológicos están dirigidos a dar respuestas a esas dudas con origen en el entorno de las técnicas de la anestesia regional (AU)

AimThe goal is to describe the ultrastructure of normal human peripheral nerves, and to highlight key aspects that are relevant to the practice of peripheral nerve block anaesthesia.MethodUsing samples of sciatic nerve obtained from patients, and dural sac, nerve root cuff and brachial plexus dissected from fresh human cadavers, an analysis of the structure of peripheral nerve axons and distribution of fascicles and topographic composition of the layers that cover the nerve is presented. Myelinated and unmyelinated axons, fascicles, epineurium, perineurium and endoneurium obtained from patients and fresh cadavers were studied by light microscopy using immunohistochemical techniques, and transmission and scanning electron microscopy. Structure of perineurium and intrafascicular capillaries, and its implications in blood–nerve barrier were revised.ResultsEach of the anatomical elements is analyzed individually with regard to its relevance to clinical practice to regional anaesthesia.ConclusionsRoutine practice of regional anaesthetic techniques and ultrasound identification of nerve structures has led to conceptions, which repercussions may be relevant in future applications of these techniques. In this regard, the ultrastructural and histological perspective accomplished through findings of this study aims at enlightening arising questions within the field of regional anaesthesia (AU)

La cirugía del síndrome del túnel carpiano en pacientes de edad avanzada / The surgery of carpal tunnel syndrome in elderly patients

Objetivo: Presentamos los resultados a largo plazo de la cirugía de descompresión del nervio mediano en la muñeca en pacientes de edad avanzada. Métodos: Estudio prospectivo histórico, de larga evolución, en 98 pacientes intervenidos de síndrome del túnel carpiano, considerados por grupos de edad, con un tiempo postoperatorio medio de diez años. Se realizó la valoración con el cuestionario clínico-funcional de Levine, electromiografía y dinamometría de los pacientes estudiados. Resultados: Para la mayor parte de las preguntas del cuestionario de Levine, así como para los valores de velocidad sensitiva y latencia motora del nervio mediano, encontramos diferencias favorables con respecto a la valoración preoperatoria. Sin embargo, los datos de fuerza de presión manual fueron desfavorables. Conclusiones: En pacientes de edad avanzada, la sección completa del ligamento transverso del carpo permite mantener diferencias favorables en la mayoría de los parámetros estudiados tras diez años desde la cirugía, siendo el tratamiento quirúrgico una opción recomendable(AU)

Purpose: We present in this article the long term outcomes of median nerve release at the wrist in elderly patients. Methods: Historical prospective long term study over 98 patients that received surgical treatment of carpal tunnel syndrome considered by aging and with a mean follow-up of ten years. A clinical-functional (with the Levine Questionnaire), electromyographic and dynamometric evaluation of the patients studied have been carried out. Results: For most of the items of the Questionnaire of Levine, as well as for the values of sensitive velocity and motor latency of the median nerve, we have found favourable differences with respect to the preoperative evaluation. The data of grip strength are unfavourable. Conclusions: In elderly patients, complete section of the carpal transverse ligament, allows maintaining favourable differences in most of the parameters studied, after ten years from the surgery, being the surgical treatment a recommendable option(AU)