Trabeculoplastia con dos tipos de láser en gato, monos y humano: estudio morfológico con microscopía electrónica de barrido / Trabeculoplasty with two different lasers in cats, monkeys and humans: a scanning electron microscopy study

Objetivo: Verificar el impacto estructural inducido por la trabeculoplastia con dos tipos de láser, Titanio- Zafiro (Ti-Za) y argón sobre cuatro tipos de malla trabecular. Material y Métodos: Se utilizaron cuatro tipos diferentes de malla trabecular procedentes del gato doméstico, dos tipos de monos y humano. Este estudio se practicó sobre ojos frescos de cadáver («ex vivo»), excepto en el gato, en el que se realizó «in vivo». La morfología observada bajo un microscopio electrónico de barrido (40/100X), se efectuó sobre las mallas trabeculares tratadas con argón a 0,1 sg/pulso, de 600 a 1.000 mW, y 50 mm de diámetro de spot y para el Ti-Za, a 7 msg/pulso, de 25 a 110 mJ y 175 mm de diámetro por spot. El estudio en gato permitió analizar el efecto inducido a las 24 horas y 4 semanas después del tratamiento. Los parámetros utilizados comprenden los rangos de la trabeculoplastia clínica para ambos láseres. Resultados: Los modelos utilizados fueron muy adecuados para la práctica de la trabeculoplastia, observando una cámara profunda y un ángulo muy accesible a la acción del láser. El láser de argón fue el que provocó una mayor alteración del tejido trabecular en todos los modelos. La malla trabecular del gato demostró capacidad de reparación después de un mes del tratamiento. Para el Ti-Za fue necesario el uso de energías superiores a los 100 mJ para inducir un cambio estructural evidenciable en la malla trabecular a 100X. Conclusiones: El efecto de la trabeculoplastia con argón (600/1.000 mW) sobre la malla trabecular implica una alteración «estructural» producida por la contracción del colágeno en el punto tratado (efecto térmico). Para el láser de Ti-Za y a niveles energéticos inferiores a 80mJ no se produce ningún cambio estructural

Purpose: To study the structural changes induced by trabeculoplasty with two different lasers (Ti-Sph and argon) and observe the differences between four trabecular meshwork models. Materials and methods: Four different trabecular meshwork (TM) models were used from cats, monkeys, and humans. This study was performed on fresh cadaver eyes («ex vivo») except for the cat in which this study was performed «in vivo». The morphology of the trabecular meshwork was observed by scanning electron microscope (40/100X) after being treated with argon (0.1s/pulse, 600 to 1,000mW, 50micro spot size) and Ti-Sph (7mmsg/pulse, 25 to 110mJ,175mmm of spot size). The study on cats allowed assessment of the induced effect after 24 hours, and 4 weeks after the treatment on the TM. Typical clinical trabeculoplasty parameters were used for both lasers during this study. Results: The models used in this study were found to be adequate for trabeculoplasty. They exhibited a deep anterior chamber and an accessible TM. The argon laser induced significant changes in the TM in all models studied. The cat model demonstrated TM repair response one month after treatment. For Ti-Sph, high levels of energy (>100mJ) were required to induce significant structural changes in the TM. Conclusion: The IOP reduction effect by argon trabeculoplasty (600/1,000mW) induced structural shrinkage of the collagen in the TM via thermal effects. The Ti-Sph laser works through non-structural mechanisms. At clinical levels (lower than 80mJ), Ti-Sph does not show evidence of TM changes

Anestesia general intubada en primates para cirugía otoneurológica experimental / General anesthesia by intubation in primates in experimental otoneurologic surgery

Introducción: En este trabajo aportamos nuestra experiencia en el manejo anestésico y quirúrgico de primates (M. fascicularis) en un procedimiento de cirugía otoneurológica experimental. Material y Métodos: Veintiún primates adultos fueron sometidos a la sección translaberíntica del VIII par craneal. Seguidamente, en 14 animales se colocó unilateralmente un prototipo de implante auditivo en el tronco cerebral para estimular en superficie a los núcleos cocleares. Como medicación pre-anestésica se usó una mezcla en inyección intramuscular de clorhidrato de ketamina, midazolam y sulfato de atropina. El procedimiento quirúrgico se realizó bajo anestesia general con intubación, conseguida tras la administración de propofol (1.5 mg/kg) y mantenida con óxido nitroso y halotano. Resultados: La mezcla de clorhidrato de ketamina, midazolam y sulfato de atropina produjo una anestesia profunda en 4ñ1.7 minutos, lo que permitió la manipulación segura de los animales. La intubación nasotraqueal atraumática, evitando el uso de miorrelajantes, fue posible en todos los animales sin dificultades. Los animales se mantuvieron adecuadamente anestesiados, sin presentar incidencias destacables durante la cirugía, y fueron extubados a los 10ñ2.5 minutos después del cese de la administración de óxido nitroso y halotano. Tampoco hubo complicaciones destacables desde el punto de vista quirúrgico. Conclusiones: Aportamos una técnica anestésica que proporciona una inmovilización y anestesia óptimas para el trabajo otoneurológico experimental con primates. Esta técnica permite una rápida recuperación anestésica y suprime el uso de relajantes musculares para la intubación, por lo que podría ser usada de forma segura en otros tipos de procedimientos quirúrgicos (AU)