Reduction rate by decompression as a treatment of odontogenic cysts

Background: Odontogenic cysts are defined as those cysts that arise from odontogenic epithelium and occur in the tooth-bearing regions of the jaws. Cystectomy, marsupialization or decompression of odontogenic cyst are treatment approach to this pathology. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of the decompression as the primary treatment of the cystic lesions of the jaws and them reduction rates involving different factors. Material and Methods: 23 patients with odontogenic cysts of the jaws, previously diagnosed by anatomical histopathology (follicular cysts (7) and radicular cysts (16)) underwent decompression as an initial treatment. Clinical examination and pre and post panoramic radiograph were measured and analyzed. In addition, data as gender, age, time reduction and location of the lesion were collected. Results: Significant results were obtained in relation to the location of lesions and the reduction rate (p< 0.01). In a higher initial lesion, a greater reduction rate was observed (p< 0.05). Conclusions: Decompression as an initial treatment of cystic lesions of the jaws was effective; it reduces the size of the lesions avoiding a possible damage to adjacent structures. Cystic lesions in the mandible, regardless of the area where they occur will have a higher reduction rate if it is compared with the maxilla. Similar behavior was identified in large lesions compared to smaller (AU)

No disponible

Opciones terapéuticas en quistes odontogénicos. Revisión / Therapeutic options in odontogenic cyst. Review

Los huesos maxilares constituyen asiento de una gran variedad de quistes y neoplasias que pueden ser de difícil diagnóstico. De entre todos los procesos tumorales que se dan en el territorio maxilofacial, los quistes son de gran importancia debido a la frecuencia de su presentación. Los quistes maxilares tienen distinto origen y comportamiento clínico. A partir de la clasificación de la OMS de 1992, esta revisión estudia las características clínicas, radiográficas y epidemiológicas de los quistes del desarrollo odontógenos. Una adecuada exploración clínica y radiográfica por parte del odontólogo es suficiente para alcanzar un diagnóstico de presunción. Las consideraciones clínicas y terapéuticas de cada uno de estos quistes son variables, por lo que es necesario conocer el comportamiento epidemiológico de ellos. El diagnóstico de presunción, el tamaño de la lesión y la relación de esta con estructuras anatómicas vecinas condicionará el tipo de tratamiento. El diagnóstico definitivo lo dictaminará el análisis anatomopatológico (AU)

The maxillary bones constitute the base of a big variety of cyst and tumours that can be difficult to diagnose. Among all the tumor processes that can occur in the maxillofacial area, cysts are of the utmost importance due to their frequency. Jaw cysts have different origins and clinical behaviour. After the OMS classification in 1992,this review examines the clinical, radiographic and epidemiological characteristics of the cyst of the odontogenic development. An appropriate clinical and radiographic exploration on the part of the dentist is enough to reach a presumptive diagnosis. The clinical and therapeutic considerations of each of these cysts are variable, so it is necessary to know their epidemiological behaviour. The presumptive diagnosis, the size of the cyst and its relationship with neighbouring anatomical structures will determine the type of treatment. The definitive diagnosis will be determined by the anatomical and pathological diagnosis (AU)

Inclusión de un canino por la presencia de un supernumerario y un odontoma complejo / Impaction of a canine due to the presence of a supernumerary tooth and a complex odontoma

La retención dentaria se define como la detención total o parcial de la erupción de un diente dentro del intervalo de tiempo esperado en relación con la edad del paciente. Incluye tanto los dientes en proceso de erupción como los impactados. La segunda retención más frecuente es la de los caninos, tras los terceros molares inferiores, se localizan en un 85% en el maxilar, un 15%en mandíbula y es más frecuente en el sexo femenino. El diagnóstico de los dientes retenidos, delos dientes supernumerarios y de los tumores odontogénicos, es radiológico, suele realizarse de forma casual en controles rutinarios, o como prueba complementaria ante alteraciones de la erupción, alteraciones intraorales o signos y síntomas de inclusión dentaria. Se presenta un caso clínico con una inclusión del 33 asociado a un supernumerario ya un odontoma. Paciente varón de trece (..) (AU)

Tooth retention is defined as the total or partial stoppage of the eruption of a tooth within the interval of time expected in relation to the patient's age. It includes the teeth in the process of eruption as well as the impacted teeth. The second most frequent retention is that of the canines, following the lower third molars, 85% of which are located in the maxilla, 15% in the mandible and they are more frequent in females. The diagnosis of tooth retention, of supernumerary teeth and of the odontogenic tumours is radiological, usually found by chance in routine checkups, or as a complementary test in the event of disorders in the eruption, intraoral alterations or signs or symptoms of dental impaction. A clinical case is presented with the impaction of the 33 associated to a supernumerary tooth and to an odontoma. Male patient of (..) (AU)

Importancia en el diagnóstico temprano del quiste dentígero; a propósito de un caso / Importance of early diagnosis of dentigerous cysts; a case study

El quiste dentígero, también denominado folicular, es un quiste odontogénico de origen epitelial. Es el segundo quiste odontogénico más común, después del quiste radicular. Los dientes más frecuentemente afectados son los terceros molares mandibulares, caninos maxilares y segundos premolares mandibulares. Se relacionan con la corona de un diente en desarrollo, no erupcionado o incluido. Se presenta un caso clínico de un quiste dentígero en una paciente, mujer, de 58años de edad. A la exploración extraoral no se apreciaron signos relevantes. A la exploración intraoral se observó una tumefacción no dolorosa relacionada con el cordal inferior izquierdo impactado. La exéresis del quiste fue realizada bajo anestesia general. El diagnóstico anatomopatológico, que confirmaba el diagnóstico de presunción, reveló un quiste dentígero. La exodoncia de terceros molares incluidos es una práctica rutinaria en el gabinete (..) (AU)

The dentigerous cyst, also called follicular, is an odontogenic cyst of epithelial origin. It is the second most common odontogenic cyst, following the radicular cyst. The most frequently affected teeth are the mandibular third molars, maxillary canines and mandibular second premolars. They are related to the crown of a developing, not erupting or impacted tooth. A clinical case is presented of a dentigerouscyst in a patient, female, 58 years of age. No relevant signs were observed in the extraoral examination. In the intraoral examination, a non-painful numbness was observed, related to the impacted left lower third molar. The exeresis of the cyst was performed under general anaesthesia. The anatomopathological diagnosis, which confirmed the (..) (AU)

Quiste folicular en el paciente pediátrico. A propósito de un caso / Follicular cyst in paediatric patients. A case report

El quiste folicular es un quiste inflamatorio, del desarrollo odontogénico, que deriva de restos de la lámina dental o del órgano del esmalte. Son los segundos quistes odontogénicos más comunes, después de los quistes radiculares. Se presenta en la segunda y cuarta década de la vida. En niños es poco frecuente, pero puede ser más rápido su avance y puede llegar a producir asimetría facial, expansión del hueso y desplazamientos dentarios. La localización más característica es en mandíbula. Puede estar asociado a dientes supernumerarios o dientes retenidos como el tercer molar, canino superior y segundo premolar inferior. Radiológicamente se evidencia como una imagen radiolúcida, bien delimitada en relación a la corona del diente implicado. El tratamiento de estas lesiones dependerá de la extensión de la misma, en el paciente pediátrico se recomienda realizar la exéresis del quiste con el diente implicado para evitar posibles recidivas en un futuro. Se expone un caso de un paciente pediá-trico que acude por un retraso en la erupción, tras realizar una panorámica de control se evidencia un quiste folicular en maxilar superior. El objetivo de este caso es reseñar la importancia del diagnóstico, así como la actitud terapéutica más adecuada a escoger, en el paciente pediátrico que presenta este tipo de patología (AU)

A follicular cyst is an inflammatory cyst, of odontogenic development, that is derived from remains of the dental lamina or of the enamel organ. They are the second most common odontogenic cysts, following the radicular cysts. It appears in the second and fourth decade of life. In children it is not frequent, but its advance can be more rapid and it can even produce facial asymmetry, bone expansion and tooth displacement. The most characteristic location is in the mandible. It can be associated with supernumerary teeth or retained teeth such as the third molar, upper canine and lower second premolar. It is shown in X-rays with a radiolucent image, well delimited in relation to the crown of the involved tooth. The treatment of these lesions will depend on their extension; in the paediatric patient exeres is of the cyst with the involved tooth is recommended in order to avoid possible recurrences in the future. A case is presented of a paediatric patient who is attended due to a delay in the eruption; after performing a panoramic x-ray, a follicular cystis shown in the upper maxilla. The purpose of this case is to stress the importance of the diagnosis, as well as the most suitable therapeutic attitude to choose, in the paediatric patient who presents this type of pathology (AU)

Hamartoma quístico foliculosebáceo / Folliculosebaceous cystic hamartoma

El hamartoma quístico foliculosebáceo (FQH) es un tumor cutáneo benigno infrecuente, compuesto de unidades foliculosebáceas asociadas con elementosmesenquimales.Presentamos el caso de una mujer de 39 años con FQH, en el que se observó la presencia de un tallo piloso en uno de los quistes.Discutimos el diagnóstico diferencial histopatológico del FQH y la relación citogenética con el tricofoliculoma (AU)

Folliculosebaceous cystic hamartoma (FQH) is a rare cutaneous benign tumour, composed of dilated folliculosebaceous units associated with mesenchymalelements.We report a 39-year-old woman with a FCH presenting a hair shaft fragment in a cyst.We discuss the histopathological differential diagnosis of FCH and the histogenetic relantionship with trichofolliculoma (AU)

Quiste folicular gigante luteinizado del puerperio / Giant luteinised follicular cyst during the puerperium

Son extremadamente infrecuentes los tumores no neoplásicos que aparece durante el embarazo o el puerperio y originan complicaciones obstétricas, la mayor parte de las veces debido al tamaño que pueden llegar a alcanzar.El hallazgo de una masa anexial es, en general, casual ya que las no complicadas producen escasa sintomatología. El uso generalizado de la ecografía durante el embarazo y el puerperio permite su diagnóstico.El manejo de un tumor anexial durante la gestación o el puerperio debe ser individualizado, dependiendo de los síntomas de la paciente, la edad gestacional y el tamaño y las características de la tumoración.El quiste folicular gigante solitario luteinizado del puerperio es una lesión poco frecuente del ovario que puede surgir en el embarazo y aumentar de tamaño durante el puerperio hasta que es detectado.Presentamos el caso de un quiste folicular gigante luteinizado del puerperio diagnosticado en una paciente en la 6.ª semana del puerperio. Realizamos asimismo una revisión de las masas ováricas no neoplásicas más frecuentes (AU)

Non neoplasic masses that appear during pregnancy or postpartum together with obstetric complications are extremely rare, most times because of the size they can reach.The finding of an adnexal mass is usually casual as not-complicated ones provoque very few symptoms. The extended use of the ecography during pregnancy and postpartum will bring out a casual finding of this pathology.The management of adnexal masses during pregnancy or postpartum must be individualiced and depends on the symptoms, gestacional age, size and features of the mass.Massive luteinized follicular cyst in postpartum is an infrequent lesion in ovary that may appear during pregnancy and increases its size during postpartum untill it is detected. depenWepresent a case of a massive luteinized follicular cyst in a patient in her 6th week alter a vaginal delivery. We also perform an overview of the literature about most frequent non-oncologic ovarian masses (AU)

Quistes de pelo terminal múltiples en región perianal / Multiple terminal hair cysts in perianal region

No disponible

No disponible

Fibroma ameloblástico versus quiste folicular hiperplásico / Ameloblastic fibroma versus hyperplastic follicular cyst

El fibroma ameloblástico (FA) es un tumor odontogénico mixto, compuesto por tejido mesenquimal y epitelio odontogénico, representando el 2 por ciento de los tumores odontogénicos, mientras que el quiste dentígero o folicular (QF), el segundo quiste odontogénico en frecuencia, está compuesto exclusivamente por tejido conjuntivo laxo (mesénquima), si bien, el saco fibroso puede contener restos de epitelio odontogénico incluidos, dando lugar a una imagen histológica muy similar.La importancia de esta diferenciación radica en el tratamiento, que es ligeramente más agresivo en el FA y en el comportamiento biológico, ya que el FA puede derivar en un sarcoma ameloblástico, y el QF puede evolucionar hacia ameloblastoma y más raramente carcinoma mucoepidermoide. (AU)