Tumor fibroso pleural ¿son realmente benignos? ¿Cuándo deben operarse? / Pleural fibrous tumor, are they really benign? When should they have operation?

El tumor fibroso pleural es un tumor habitualmente asintomático, benigno y de lento crecimiento, que en un pequeño porcentaje de los casos tiene un comportamiento más agresivo. Para definir los criterios de malignidad es necesario un análisis inmunohistoquímico. El tratamiento de elección es la resección quirúrgica completa con márgenes de seguridad ya sea por toracotomía o por videotoracoscopia en función del tamaño. Se encuentra en estudio la utilización de terapia adyuvante radioterápica o quimioterápica que en el momento actual no cuenta con resultados significativos. Presentamos dos casos que fueron tratados de forma quirúrgica, con extirpación completa siendo el primero definido como maligno según los criterios histológicos y el segundo benigno, pero de alto riesgo. Solo uno de ellos recibió terapia adyuvante. (AU)

Solitary fibrous pleural tumor is a usually asymptomatic, benign and slow-growing tumor, which in a small percentage of cases has a more aggressive behavior. To define the malignancy criteria, an immunohistochemical analysis is necessary. The gold standard treatment is a complete surgical resection with safety margins either by thoracotomy or by videothoracoscopy depending on the size. The use of radiotherapy or chemotherapy as an adjuvant therapy is under study, which at the present time does not have significant results. We present two cases that were treated surgically, with complete removal, one being classified as malignant according to histological criteria and the other benign but high risk. Only one of them received adjuvant therapy. (AU)

Herniación gástrica por rotura de prótesis diafragmática en el postoperatorio de pleuroneumonectomía por mesotelioma: una complicación a tener en cuenta / Gastric herniation due to rupture of diaphragmatic prosthesis in the postoperative period of pleuropneumonectomy due to mesothelioma: A complication to consider

La neumonectomía extrapleural, habitualmente asociada a reconstrucción pericárdica y diafragmática con material protésico, es una de las técnicas quirúrgicas empleadas en el tratamiento del mesotelioma pleural maligno. La herniación de vísceras abdominales hacia el tórax a través del material protésico a nivel diafragmático es una complicación rara, pero potencialmente grave de estos procedimientos, que debe de ser diagnosticada rápidamente para su reparación urgente.Presentamos el caso de un paciente que presentó una herniación gástrica en el postoperatorio precoz de una neumonectomía izquierda por un mesotelioma pleural. Los hallazgos clínicos fueron leves, pero apoyados en las pruebas de imagen, confirmaron la hipótesis diagnóstica y facilitaron la solución del cuadro. Se revisan los posibles factores contribuyentes y se incide en la necesidad de un diagnóstico y tratamiento precoz para evitar la isquemia de las vísceras abdominales herniadas en la cavidad torácica, por el riesgo de necrosis y contaminación por material fecaloideo.(AU)

Extrapleural pneumonectomy, usually associated with pericardial and diaphragmatic reconstruction with prosthetic material, is one of the surgical techniques used in the treatment of malignant pleural mesothelioma. Herniation of the abdominal viscera towards the thorax through the prosthetic material at the diaphragmatic level is a rare but potentially serious complication of these procedures, which must be diagnosed quickly for urgent repair.We present the case of a patient who presented with gastric herniation in the early postoperative period of a left pneumonectomy due to pleural mesothelioma. The clinical findings were mild, but supported by imaging tests, they confirmed the diagnostic hypothesis and facilitated the solution of the condition. Possible contributing factors are reviewed and the need for early diagnosis and treatment is emphasized to avoid ischemia of herniated abdominal viscera in the thoracic cavity, due to the risk of necrosis and contamination by fecaloid material.(AU)

La eficacia de [18F]FDG PET/TC en el seguimiento de la progresión de la enfermedad en el mesotelioma pleural maligno / The efficacy of [18F]FDG PET/CT in monitoring disease progression in malignant pleural mesothelioma

Objetivo En caso de sospecha de progresión del mesotelioma pleural maligno (MPM), la imagen juega un papel importante. Nuestro objetivo es evaluar la eficacia de la PET/TC con [18F]FDG en el seguimiento de la progresión de la enfermedad, comparándola con la TC, y estimar la mediana de supervivencia global (OS, del inglés Overall Survival) según el estado de progresión en función de la TC y la PET/TC con [18F]FDG. Materiales y métodos Se trata de un estudio observacional, retrospectivo y unicéntrico con pacientes con MPM a los que se les realizó tanto la PET/TC con [18F]FDG como la TC para controlar la progresión de la enfermedad desde marzo de 2009 hasta febrero de 2020. Se registraron las características clínicas, los hallazgos radiológicos y el estado de progresión según la TC (progresión radiológica negativa [PRN], progresión radiológica positiva [PRP]) y la PET/TC con [18F]FDG (progresión metabólica negativa [PMN], progresión metabólica positiva [PMP]). Se evaluaron las discrepancias y la concordancia entre ambos métodos. La OS se estimó mediante el método de Kaplan-Meier. Resultados Se incluyeron un total de 56 pacientes. Había 31 (55,3%) PRN y 25 (44,7%) PRP, mientras que había 26 (46,5%) PMN y 30 (53,5%) PMP. También todos los pacientes con PRP resultaron ser PMP, sin embargo, entre los PRN, 5 pacientes (8,9% de todos los pacientes) fueron evaluados como PMP. La concordancia entre los 2 métodos en el seguimiento de la progresión de la enfermedad fue muy buena (K=0,423; p<0,01). La OS fue de 26±2,6 meses en todos los pacientes. Las curvas de Kaplan-Meier entre PRN y PRP, y entre PMN y PMP no mostraron diferencias estadísticamente significativas (p=0,56 y 0,25, respectivamente). Conclusiones Ambos métodos son igualmente aceptables en el seguimiento de la progresión de la enfermedad en el MPM, aunque la PET/TC con [18F]FDG detectó más progresión que la TC (AU)

Objective In the event of suspicion of malignant pleural mesothelioma (MPM) progression, imaging plays an important role. We aimed to evaluate the efficacy of [18F]FDG PET/CT in monitoring disease progression by comparing it with CT, and estimate median overall survival (OS) according to progression status with CT and [18F]FDG PET/CT. Materials and Methods This was an observational, retrospective, single-institution study with MPM patients who had both [18F]FDG PET/CT and CT for monitoring disease progression from March 2009 to February 2020. Clinical features, radiological findings, and progression status according to CT [radiologic progression negative (RPN), radiologic progression positive (RPP)] and [18F]FDG PET/CT [metabolic progression negative (MPN), metabolic progression positive (MPP)] were recorded. The discrepancies and concordance between two methods were evaluated. The OS was estimated using the Kaplan–Meier method. Results A total of 56 patients were included. There were thirty-one (55.3%) RPN and 25 (44.7%) RPP, while there were 26 (46.5%) MPN and 30 (53.5%) MPP. All RPP patients were also found to be MPP, however, among RPN, 5 patients (8.9% of all patients) were evaluated as MPP. The concordance between two methods in monitoring disease progression was very good (K=.423; P<.01). The OS was 26 ± 2.6 months in all patients. Kaplan-Meier curves between RPN and RPP, and between MPN and MPP did not show statistically significant differences (P=.56 and P=.25, respectively). Conclusions Both methods are equally acceptable in monitoring disease progression in MPM, even though [18F]FDG PET/CT detected more progression than CT did (AU)

Mesotelioma papilar bien diferenciado: descripción de tres casos y revisión bibliográfica / Well differentiated papillary mesothelioma: description of three case reports and review of the literature

El mesotelioma papilar bien diferenciado (MPBD) es una neoplasia muy infrecuente que afecta fundamentalmente a mujeres en edad reproductiva. La localización más habitual es el peritoneo y se trata de un hallazgo incidental, con un pronóstico generalmente favorable. Presentamos tres casos diagnosticados de manera incidental, en el trascurso de una intervención quirúrgica de causas diversas, que se presentaron como lesiones exofíticas peritoneales no detectadas en el estudio de imagen prequirúrgico. Es importante tener presente esta entidad para diferenciarla de otras neoplasias de pronóstico y evolución desfavorable, como el mesotelioma maligno o carcinomas primarios y metastásicos. Estudios recientes le confieren al MPBD un perfil inmunohistoquímico y molecular específico que permiten una mayor precisión diagnóstica de la entidad.(AU)

Well Differentiated Papillary Mesothelioma (MPBD) is a very rare neoplasm that mainly affects women of reproductive age. The most common location is the peritoneum and it is an incidental finding, with a generally favorable prognosis. We present three cases diagnosed incidentally, in the course of a surgical intervention of various causes, which presented as peritoneal exophytic lesions not detected in the pre-surgical imaging study. It is important to keep this entity in mind, to differentiate it from other neoplasms with an unfavorable prognosis and evolution, such as Malignant Mesothelioma or primary and metastatic carcinomas. Recent studies give the MPBD a specific immunohistochemical and molecular profile that allow a greater diagnostic precision of the entity.(AU)

Estudio proteomico diferencial entre liquidos pleurales secundarios a cáncer de pulmón versus mesotelioma / Differential proteomic study between pleural fluid secondary to lung cancer versus mesothelioma

Objetivo: Encontrar perfiles proteicos en líquido pleural que diferencien derrames pleurales secundarios a cáncer de pulmón (CP) versus mesotelioma pleural maligno (MPM).Metodología: Recogimos líquidos pleurales de 60 pacientes de tres grupos diferentes: MPM (N = 20), CP (N = 20) y derrames pleurales benignos (N = 20). Realizamos un análisis con proteómica diferencial con ITRAQ 4 plex (Applied Biosystem). Realizamos la identificación y cuantificación relativa de las proteínas con el programa Proteome Discoverer 1.4 (Termofisher Scientific). Construimos diagramas de Venn con las proteínas sobre/infra-expresadas en cada grupo. Realizamos una validación interna/externa mediante ELISA (Myobiosorce) añadiendo 25 muestras de CP y 14 de MPM.Resultados: Encontramos sobreexpresión de Pi3K en los derrames pleurales neoplásicos (16,86 +/- 25,83 ng/ml en CP; 20,66 +/- 17,26 ng/ml en MPM vs 5,92 +/- 0,99 ng/ml en controles). Hubo sobreexpresión de SPRM en MPM (30.702 +/- 30.310,53 ng/ml en el grupo MPM vs 10.404 +/- 10.157,72 ng/ml en el grupo CP vs 8.498 + /- 3.437,18 ng/ml en controles). Existió sobreexpresión de RhoB en CP (4,46 +/- 1,65 mg/ml en CP vs 1,65 +/- 2,65 mg/ml en MPM vs 0,92 +/- 1,6 mg/ml en controles). También encontramos sobreexpresión de PDGFR-alfa en derrames pleurales benignos (74,12 +/- 22,57 ng/ml en controles vs 43,05 +/- 23,96 ng/ml en CP vs 36,12 +/- 21,51 ng/ml en MPM).Conclusión: Existe un perfil diferencial proteico entre los derrames secundarios a CP (sobreexpresión de RhoB) y a MPM (sobrexpresión de SPRM). La sobrexpresión de Pi3K indica asociación a derrames pleurales malignos y la de PDGFR-alfa a derrames benignos. (AU)

Objetivo: Find protein profiles in pleural fluid that differentiate pleural effusions secondary to lung cancer (LC) versus malignant pleural mesothelioma (MPM).Metodología: We collected pleural fluids from 60 patients from three different groups: MPM (N = 20), CP (N = 20), and benign pleural effusions (N = 20). We performed differential proteomics analysis with ITRAQ 4 plex (Applied Biosystem). We performed the identification and relative quantification of the proteins with the Proteome Discoverer 1.4 program (Termofisher Scientific). We built Venn diagrams with the over/under-expressed proteins in each group. We performed an internal/external validation using ELISA (Myobiosorce) adding 25 CP and 14 MPM samples.Resultados: We found Pi3K overexpression in neoplastic pleural effusions (16.86 +/- 25.83 ng/ml in PC; 20.66 +/- 17.26 ng/ml in MPM vs 5.92 +/- 0.99 ng/ml in controls). There was overexpression of SPRM in MPM (30,702 +/- 30,310.53 ng/ml in the MPM group vs 10,404 +/- 10,157.72 ng/ml in the CP group vs 8,498 +/- 3,437.18 ng/ml in controls). There was overexpression of RhoB in CP (4.46 +/- 1.65 mg/ml in CP vs 1.65 +/- 2.65 mg/ml in MPM vs 0.92 +/- 1.6 mg/ml in controls). We also found overexpression of PDGFR-alpha in benign pleural effusions (74.12 +/- 22.57 ng/ml in controls vs 43.05 +/- 23.96 ng/ml in PC vs 36.12 +/- 21.51 ng/ml in MPM ).Conclusión: There is a differential protein profile between effusions secondary to CP (RhoB overexpression) and MPM (SPRM overexpression). Pi3K overexpression indicates association with malignant pleural effusions and PDGFR-alpha overexpression with benign effusions. (AU)

Mesotelioma pleural / Pleural mesothelioma

El diagnóstico de mesotelioma pleural difuso requiere en la mayoría de los casos una biopsia pleural, realizada bajo control de imagen (ecografía o tomografía computarizada) o mediante toracoscopia. La pérdida de expresión de BAP1 o de MTAP (inmunohistoquímica) y la deleción homocigota de CDKN2A (hibridación fluorescente in situ) constituyen los marcadores moleculares básicos para el diagnóstico de mesotelioma. El tipo histológico y el estado funcional del paciente son los factores pronósticos más importantes. El control del derrame pleural se puede realizar a través de la inserción de catéteres pleurales tunelizados, bien como medida aislada (p. ej. pacientes no susceptibles de terapia multimodal que se han diagnosticado por citología del líquido pleural o biopsia guiada por imagen) o combinada con la administración de talco aerosolizado durante una toracoscopia diagnóstica. La inmunoterapia constituye una de las primeras líneas de tratamiento en pacientes inoperables, particularmente en las variedades histológicas bifásicas o sarcomatosas. (AU)

The diagnosis of diffuse pleural mesothelioma requires in most cases a pleural biopsy, performed either under imaging guidance (ultrasound or computed tomography) or thoracoscopy. Loss of BAP1 or MTAP expression (immunohistochemistry) and homozygous deletion of CDKN2A (fluorescence in situ hybridization) are the basic molecular markers for the diagnosis of mesothelioma. The histologic type and patient's performance status are the most important prognostic factors. Pleural effusion can be managed by the insertion of tunneled pleural catheters, either as a stand-alone measure (e.g., patients not amenable to multimodality therapy who have been diagnosed by pleural fluid cytology or image-guided biopsy) or combined with the administration of aerosolized talc during a diagnostic thoracoscopy. Immunotherapy is one of the front-line approaches in inoperable patients, particularly in biphasic or sarcomatous histologic varieties. (AU)

Fiber burden and asbestos-related diseases: an umbrella review / Niveles de exposición y enfermedades relacionadas con el asbesto

Objective: What are the levels of asbestos exposure that cause each type of health effect? The objective of this study was to review the available scientific evidence on exposure levels for asbestos and their relationship to health effects. Method: An umbrella review of English-language reviews and meta-analyses, from 1980 to March 2021 was conducted. We included reviews involving quantified asbestos exposures and health outcomes. The review has been adapted to the indications of the PRISMA declaration. Methodological quality of the selected studies was assessed using the AMSTAR instrument. Results: We retrieved 196 references. After applying the search strategy and quality analysis, 10 reviews were selected for in-depth analysis. For lung cancer, the highest risk was observed with exposure to amphiboles. Longer, thinner fibers had the greatest capacity to cause lung cancer, especially those > 10 μm in length. For mesothelioma, longer and thinner fibers were also more pathogenic; amphiboles ≥ 5 μm are especially associated with increased mesothelioma risk. No studies observed an increased risk for lung cancer or mesothelioma at asbestos exposure levels <0.1 f/ml. No reviews provided information on exposure concentrations for pulmonary fibrosis. Currently, there is limited evidence in humans to establish the causal relationship between gastrointestinal cancer and asbestos exposure. Conclusions: Banning all asbestos exposure remains the best measure to preventing its negative health effects. The highest quality reviews and meta-analyses support that there is little risk of lung cancer or mesothelioma at daily exposure levels below 0.1 f/ml. (AU)

Objetivo: Revisar la evidencia científica disponible sobre los niveles de exposición al asbesto y su relación con los efectos sobre la salud. Método: Se realizó una revisión de revisiones sistemáticas y metaanálisis en inglés, desde 1980 hasta marzo de 2021. Se incluyeron revisiones que involucran exposiciones cuantificadas al asbesto y resultados de salud. La revisión se adaptó a las indicaciones de la Declaración PRISMA. La calidad metodológica de los estudios seleccionados fue evaluada mediante el instrumento AMSTAR. Resultados: Se recuperaron 196 referencias y tras aplicar la estrategia de búsqueda y analizar la calidad se seleccionaron 10 revisiones para un análisis en profundidad. Para el cáncer de pulmón, se observó mayor riesgo con la exposición a anfíboles. Las fibras más largas y delgadas presentaron mayor capacidad de causar cáncer de pulmón, especialmente aquellas de longitud >10μm. Para el mesotelioma, las fibras más largas y delgadas también fueron más patógenas; los anfíboles ≥ 5μm se asociaron con un mayor riesgo de mesotelioma. Ningún estudio observó mayor riesgo de cáncer de pulmón o de mesotelioma con niveles de exposición al asbesto <0,1 f/ml. Ningún estudio proporcionó información sobre concentraciones de exposición para la fibrosis pulmonar. Actualmente existe evidencia limitada en humanos para establecer la relación causal entre la exposición al asbesto y el cáncer gastrointestinal. Conclusiones: Prohibir toda exposición al asbesto es la mejor medida para prevenir sus efectos negativos para la salud. Las revisiones y metaanálisis de más alta calidad respaldan que hay escaso riesgo de cáncer de pulmón y de mesotelioma con niveles de exposición diaria por debajo de 0,1 f/ml. (AU)

Use of the Minimum Basic Data Set as a tool for the epidemiological surveillance of mesothelioma / Uso del Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD), como instrumentode vigilancia epidemológica del mesotelioma

Background:Mesothelioma is a very aggressive tumor that appears after several decades of asbestos exposure. The Minimum Basic Data Set (MBDS) has been validated for the incidence of mesothelioma in Italy, but not in Spain. The objectives of this investigation are: to estimate the prevalence, incidence and mortality of mesothelioma in the Community of Madrid (CM); to evaluate the distribution of this risk within the territory; and to explore validity of the MBDS in the epidemiological surveillance of mesothelioma. Methods:Prevalence, incidence and mortality mesothelioma rates were calculated for the CM from data of the MBDS (2016 and 2017), and mortality data of the Spanish National Statistics Institute (INE) for the same period. The geographical distribution of cases and deaths, and its correlation at municipal level was studied. Statistical analysis with R and Excel tools was carried out.Results:The incidence of mesothelioma in the CM was higher than in previous years. Mortality estimated by the MBDS and calculated using INE data for 2016 were similar in the CM. The correlation between the geographical patterns of risk of mesothelioma obtained from the two sources was high (r = 0.86). The aggregation of cases continues in municipalities in the south, detecting the maximum risk in Aranjuez. Conclusion:The MBDS and INE are good resources for monitoring the risk of mesothelioma. New studies that investigate the aggregation of cases in Aranjuez are required.(AU)

Fundamento: El mesotelioma es un tumor muy agresivo que surge tras varias décadas de exposición al amianto. El Conjunto Mínimo Básico de Datos (CMBD), ha sido validado para conocer la incidencia del mesotelioma en Italia, pero no en España. El objetivo de este trabajo es conocer la prevalencia, incidencia y mortalidad por mesotelioma en la Comunidad de Madrid (CM), evaluar la distribución del riesgo dentro de su territorio y explorar la validez del CMBD en la vigilancia epidemiológica del mesotelioma en España. Material y métodos: Se han utilizado los datos del CMBD de la CM con diagnóstico de mesotelioma y las causas de muerte registradas en el Instituto Nacional de Estadística (INE), durante el periodo 2016-2017. Los cálculos de tasas ajustadas, de distribución geográfica de casos y fallecidos, y de correlación del patrón geográfico a nivel municipal entre ambas fuentes (CMBD eINE), se realizaron mediante los programas R y Excel. Resultados: La incidencia del mesotelioma en la CM fue más alta en 2016 y 2017 que en años precedentes. La mortalidad calculada (INE) y la estimada (CMBD) fueron similares. La correlación entre patrones geográficosde riesgo obtenidos mediante CMBD e INE fue elevada (r = 0.86). La agregación de casos continúa concentrándose en los municipios del sur de la CM, detectándoseel máximo riesgo en Aranjuez. Conclusiones: Tanto el CMBD como el INE representan fuentes adecuadas para monitorizar el riesgo de mesotelioma. Se precisa de nuevos estudios que expliquen laagregación de casos detectada en Aranjuez.(AU)

Malignant pleural mesothelioma: clinical experience and prognostic value of derived neutrophil-to-lymphocyte ratio and PD-L1 expression

Background Malignant pleural mesothelioma (MPM) is a rare and aggressive tumor, with a poor prognosis. MPM needs to find prognostic factors of survival. We provided the management of patients with MPM and sought to determine whether pre-treatment levels of derived neutrophil-to-lymphocyte ratio (dNLR) as well as PD-L1 expression were reliable prognostic factors of survival. Methods We conducted a single-institution retrospective study, including all patients with MPM treated at La Paz University Hospital between December 2009 and March 2018. Baseline disease, demographics, clinical data, treatment characteristics and complete blood cell counts were collected. We examined dNLR at baseline and data for PD-L1 expression were analyzed in tumor cells by immunohistochemistry. Results We included 25 patients. The median overall survival (OS) was 15.7 months (95% CI 11.3–20.0). 5 patients had a dNLR greater than 3 (20%). Patients with a dNLR greater than 3 had shorter median OS (8.5 months), than patients with a dNLR less than 3 (17.0 months), with statistically significant differences (p = 0.038). Ten patients (40%) had positive PD-L1 expression (≥ 1%). Patients with positive PD-L1 expression had shorter median OS (8.5 months) than patients with negative PDL1 expression (15.7 months), but without statistically significant association (p = 0.319). Conclusion The survival data obtained in our sample are consistent with those previously reported. Pretreatment levels of dNLR greater than 3 and positive PD-L1 expression could be significant prognostic factors for poor survival in patients with MPM. Further and prospective studies are needed to explore this relationship and to derive definitive conclusions (AU)

Mesotelioma pleural maligno visto por ecografía / Malignant Pleural Mesothelioma Detected on Ultrasound

No disponible

Amianto: durmiendo con su enemigo / Asbestos: Sleeping With the Enemy

No disponible

Manejo anestésico perioperatorio de pacientes con mesotelioma maligno pleural intervenidos mediante cirugía citorreductora y quimioterapia intratorácica / Perioperative anesthetic management of patients with malignant pleural mesothelioma undergoing cytoreductive surgery and intraoperative chemotherapy

INTRODUCCIÓN: La cirugía citorreductora asociada a quimioterapia hipertérmica intraoperatoria (HITHOC) es una alternativa terapéutica del mesotelioma maligno pleural. Su manejo supone un reto para el anestesiólogo. MATERIAL Y MÉTODOS: Se elabora un análisis descriptivo de una serie de casos de pacientes con diagnóstico de mesotelioma maligno pleural intervenidos de HITHOC. El manejo anestésico se realizó con anestesia general asociada a epidural y una extensa monitorización hemodinámica. Se analizaron datos del periodo perioperatorio. RESULTADOS: Siete pacientes fueron intervenidos entre mayo de 2015 y octubre de 2018. Durante el intraoperatorio, todos requirieron transfusión de hemoderivados y, 5 de ellos, perfusión de fármacos vasoactivos. En 6 pacientes se logró la extubación al finalizar la intervención. La mediana de estancia en cuidados intensivos y hospitalaria fueron 4 y 29 días, respectivamente. No se observó dolor postoperatorio significativo. CONCLUSIÓN: La cirugía HITHOC es un procedimiento agresivo con importantes cambios hemodinámicos. Una monitorización intensiva fue útil para tratar las complicaciones

INTRODUCTION: Cytoreductive surgery with hyperthermic intraoperative chemotherapy (HITHOC) is a therapeutic option for treatment of malignant pleural mesothelioma. Anesthetic management might be challenging. PATIENTS AND METHODS: A descriptive analysis of a case series is presented. Seven patients with malignant pleural mesothelioma diagnostic undergoing HITHOC surgery were studied. Combined general and epidural anesthesia were administered. An intensive hemodynamic monitorization was implemented. Data regarding perioperative course was analyzed. RESULTS: Between May 2015 and October 2018 7 patients underwent HITHOC procedure. Blood transfusions were administered in all patients, and 5 of the 7 patients required vasoactive drug administration. Extubation at the end of the procedure was able in 6 of the 7patients. The median length of stay in ICU was 4 days, and 29 days for the whole hospitalary stay. No significant postoperative pain was observed. CONCLUSIONS: HITHOC surgery is a complex procedure in which several hemodynamic changes occur. An intensive intraoperative monitorization was useful for controlling complications

Echogenic Swirling Seen on Ultrasound and Outcome of Pleurodesis in Malignant Pleural Effusion / Ecografía con signo de remolino y resultado de la pleurodesis en un derrame pleural maligno

No disponible

Una causa inesperada de disfagia: mesotelioma pleural / An unexpected cause of dysphagia: pleural mesothelioma

No disponible

Analisis de dos casos de mesotelioma maligno de la túnica vaginal / No disponible

Objetivo: El mesotelioma paratesticular es un tumor infrecuente, con menos de 250 casos publicados, originado en la túnica vaginal escrotal. Representa el 0,3-1,4% de los mesoteliomas. Predomina en pacientes añosos, con la exposición al asbesto y su diagnóstico suele ser casual. Nuestro objetivo es presentar dos casos ocurridos en nuestro servicio con mesotelioma paratesticular maligno y realizar una revisión de la literatura actual sobre dicha patologia. Método: Aportamos dos casos diagnosticados de mesotelioma paratesticular maligno acontecidos en nuestro servicio durante los últimos dos años. Resultado: El primer caso es un varón de 73 años que debutó con hidrocele sin dolor. El segundó es un varón de 57 años que inició su clínica con un cuadro de dolor testicular e hidrocele. En ambos se diagnostica de mesotelioma maligno de la túnica vaginal tras hidrocelectomía. Se realiza como tratamiento inicial una orquiectomía radical en ambos pacientes. El primer paciente no precisó ningún tratamiento adicional. El segundo paciente presentó nódulos pulmonares y adenopatías junto con recidiva local, que se trató con quimioterapia y resección local. Conclusión: El mesotelioma paratesticular es un tumor infrecuente, sin una clínica especifica. Su forma típica de presentación es una masa escrotal indolora asociada a hidrocele. El tratamiento quirúrgico consiste en orquiectomía radical. En la mayoría de los casos existe una rápida diseminación local y a distancia que otorgan a estos tumores un mal pronóstico

Objective: Paratesticular mesothelioma is an infrequent tumor and only 250 cases have been published. It originates in the scrotal tunica vaginalis. It represents 0.3-1.4% of mesotheliomas and it predominates in patients with history of asbestos exposure and old age. Its diagnosis is usually casual. Our objective is to present the cases that occurred in our service with malignant paratesticular mesothelioma and to carry out a review of the current literature on this pathology. Methods: We report two cases diagnosed with malignant paratesticular mesothelioma that happened in the last two years. Result: The first case was a 73-year-old male with asymptomatic hydrocele. The second was a 57-year-old male who had testicular pain and hydrocele. Both were diagnosed of mesothelioma after hydrocelectomy. The first treatment was radical orchiectomy in both cases. The first patient did not need more treatments. The second patient presented pulmonary nodules, lymphadenopathy and local relapse, which was treated with chemotherapy and local resection. Conclusion: Paratesticular mesothelioma is an infrequent tumor. Scrotal mass associated with hydrocele is the typical form of presentation. Surgical treatment consists of radical orchiectomy. They have poor prognosis because in most cases there is rapid local and dissemination

Análisis del líquido pleural: parámetros bioquímicos de uso infrecuente / Pleural fluid analysis: Biochemical parameters of infrequent use

El estudio bioquímico del líquido pleural es, con frecuencia, fundamental para el diagnóstico de la etiología del derrame. Existen parámetros básicos que aportan información relevante de forma inmediata (pH, glucosa, proteínas, lactato deshidrogenasa, adenosina desaminasa). Pero también existen otras magnitudes bioquímicas que pueden permitir el diagnóstico de determinadas causas de los derrames, como beta-2 transferrina, proteína-traza, creatinina, amilasa, bilirrubina, colesterol y triglicéridos o proteína C reactiva. Sin embargo, con frecuencia se solicitan al laboratorio numerosos parámetros de dudosa utilidad. La relación entre el médico asistencial y el laboratorio clínico es esencial para obtener la mayor rentabilidad diagnóstica del análisis bioquímico en líquido pleural. Una adecuada selección de los parámetros bioquímicos, a través del conocimiento y de la información compartida, conlleva una mejor aproximación diagnóstica en el estudio del derrame pleural

Biochemical studies of the pleural fluid are often a key step in the diagnostic workup. Several parameters (pH, glucose, protein, lactate dehydrogenase, adenosine deaminase) add immediate relevant information, or they can help in the diagnosis of specific causes of pleural effusion (beta-2 transferrin, beta-trace-protein, creatinine, amylase, bilirubin, cholesterol, triglycerides, and C-reactive protein). However, parameters of questionable value may also be requested. The relationship between the attending physician and the clinical laboratory is critical in order to obtain higher diagnostic efficiency. An accurate selection of the biochemical tests to perform achieves the best approach to the study of a pleural effusion

Metástasis infrecuente de mesotelioma pleural detectada mediante 18F-FDG PET/TC de cuerpo entero / Uncommon distant metastasis of pleural mesothelioma detected by whole-body 18F-FDG PET/CT

No disponible