Análisis integral de la colecistectomía en una unidad de cirugía ambulatoria y corta estancia. Experiencia de los últimos 7 años / Integral analysis of cholecystectomy in an outpatient surgery and short-stay unit. Experience of the last 7 years

Introducción: La colecistectomía laparoscópica ambulatoria (CLA) se considera en la actualidad un trazador representativo de la calidad de un servicio de cirugía general. La gran diversidad de unidades de cirugía ambulatoria dificulta la comparativa de los diferentes indicadores de calidad. Objetivo: Conocer los resultados del manejo de la CLA en un centro integrado y como afecta a sus indicadores de calidad. Pacientes y método: Estudio observacional prospectivo entre 2015 y 2021 de las colecistectomías programadas en unidad integrada. Resultados: Se intervinieron 887 pacientes, el 76,5 % (n = 679) programados en régimen ambulatorio. La pernocta no planificada (PNP) media fue del 25,2 % (n = 171), siendo el índice de sustitución del 57,8 %. Las principales causas de PNP fueron: intolerancia digestiva (48,5 %), cirugía compleja (29,2 %) y el dolor (12,8 %). Los tiempos quirúrgicos fueron superiores en los pacientes en régimen de ingreso (p < 0,001) y en aquellos que causaron PNP (p < 0,001). Un tiempo quirúrgico superior a los 45 minutos fue causa de PNP de forma significativa (p = 0,007). La tasa global de infección de sitio quirúrgico fue del 3,1 %,siendo la infección profunda del 0,59 %. Ningún paciente reingresó en las primeras 24 horas, siendo la asistencia a urgencias a 30 días del 8,2 % (n = 73),reingresando el 1,91 % (n = 17) de los pacientes, con una tasa de reintervención del 0,35 % (n = 3). La tasa de fístula biliar fue del 0,67 %. Conclusión: La CLA es una técnica segura y expansiva, aunque la obtención de parámetros de calidad estandarizados es complejo por la diversidad de unidades.(AU)

Introduction: Ambulatory laparoscopic cholecystectomy (ALC) is currently considered a representative tracer of the quality of a general surgery service. The great diversity of day surgery units makes it difficult to compare the different quality index. Objective: To know the results of the management of the CLA in an integrated center and how it affects its quality index. Patients and method: Prospective observational study between 2015 and 2021 of scheduled cholecystectomies in an integrated unit. Results: 887 patients were operated on, 76.5 % (n = 679) programmed on an outpatient basis. The average unplanned overnight stay (PNP) was 25.2 % (n = 171), with the replacement rate being 57.8 %. The main causes of PNP were: digestive intolerance (48.5 %), complex surgery (29.2 %) and pain (12.8 %). Surgical times were higher in patients on admission (p < 0.001) and in those who caused PNP (p < 0.001). Surgical time greater than 45 minutes was a significant cause of PNP (p = 0.007). The overall rate of surgical site infection was 3.1 %, with deep infection being 0.59 %. No patient was readmitted in the first 24 hours, with 30-day emergency care being 8.2 % (n = 73), readmission rate of 1.91 % (n = 17), with a reoperation rate of 0.35 % (n = 3). The biliary fistula rate was 0.67 %. Conclusion: CLA is a safe and expansive technique, although obtaining quality standard parameters is complex due to the diversity of units.(AU)

Fístula colecistogástrica diagnosticada mediante ultrasonografía endoscópica / Cholecystogastric fistula diagnosed by endoscopic ultrasonography

A case of a patient with symptoms of gastric obstruction secondary to cholecystogastric fistula is presented and a brief review of the literature is done.(AU)

Manejo radiológico y quirúrgico del pseudoquiste pancreático hemorrágico en el paciente pediátrico / Radiological and surgical management of bleeding pancreatic pseudocyst in a pediatric patient

Introducción: El páncreas es el cuarto órgano sólido más afectadoen el traumatismo abdominal infantil. Presentamos la complicación deun pseudoquiste pancreático gigante secundario a traumatismo y sumanejo radiológico y quirúrgico. Caso clínico: Varón de 13 años que ingresa por lesión pancreáticagrado IV, que evoluciona desarrollando un pseudoquiste pancreáticode 170x86x180 mm. Un sangrado intraquístico requirió embolizaciónradiológica de la arteria gastroduodenal proximal. El posterior síndromecompartimental abdominal, fuga biliar y peritonitis química obligarona realizar una laparotomía y drenaje de colecciones. La pancreatitis yfístula ductal tuvieron una progresión lenta pero favorable. Comentarios: La presencia de daño ductal es un predictor de fraca-so del tratamiento conservador en el traumatismo pancreático. El manejoquirúrgico podría indicarse en pseudoquistes recurrentes, múltiples ogigantes (> 200 mm). El sangrado intraquístico es raro pero potencial-mente letal, pudiendo ser la angiografía selectiva una herramienta útilen la mejora del pronóstico.(AU)

Introduction: The pancreas is the fourth most frequently in-volved solid organ in pediatric abdominal trauma. We present thecase of a giant pancreatic pseudocyst secondary to trauma and howit was radiologically and surgically managed. Clinical case: This is the case of a 13-year-old male patientadmitted as a result of a grade IV pancreatic lesion, which turned into a 170x86x180 mm pancreatic pseudocyst. Intracystic bleedingrequired radiological embolization of the proximal gastroduodenalartery. Subsequent abdominal compartment syndrome, biliary leak,and chemical peritonitis required laparotomy and collection drainage.Pancreatitis and duct fistula had a slow but favorable progression. Discussion: The presence of duct damage is a failure predictorin the conservative treatment of pancreatic trauma. Surgical mana-gement could be indicated in recurrent, multiple, or giant (> 200mm) pseudocysts. Intracystic bleeding is rare but potentially fatal.Selective angiogram could be a useful tool for improved prognosis.(AU)

A Biliobronchial Fistula / Fístula biliobronquial

No disponible

Biliptysis - reporting a clinical case

No disponible

Estenosis biliar secundaria a quiste hidatídico fistulizado que simula tumor de Klatskin / Biliary stenosis secondary to fistulised hydatid cyst that mimics Klatskin tumour

No disponible

Fístula biliotorácica postraumática / Posttraumatic thoracobiliary fistula

No disponible

Fístula biliopleural tras colecistecomía laparoscópica en un paciente nonagenario / Biliopleural fistula after laparoscopic cholecystectomy in a nonagenarian patient

No disponible

Endoscopic retrograde cholangiopancreatography in the management of biliary complications after orthotopic liver transplantation

Background: biliary complications are frequent after orthotopic liver transplantation and the management of these complications with endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) is available. The aims of the study were to analyze the experience in the endoscopic management of biliary complications after liver transplantation in a third level center. Furthermore, the factors associated with higher rates of technical and clinical success were determined. Methods: this was an observational retrospective study of ERCPs performed in patients with biliary complications after liver transplantation between February 2012 and January 2017. The factors analyzed were: demographics, time between transplantation and ERCP, indications for ERCP, strategy of stenting (only plastic stents, only self-expandable metallic stents, plastic followed by metallic stents and metallic followed by plastic stents), technical and clinical success and complications. Results: one hundred and sixty-eight endoscopies were performed in 58 patients. Thirty-three patients (56.9%) presented with early complications. The most frequent indication for ERCP was anastomotic stenosis (57.8%). Technical success in the first ERCP was achieved in 43 patients (74.1%). Early onset of biliary complications was associated with higher rates of technical success (OR: 6.49; p: 0.036). Clinical success was obtained in 36 cases (62.1%). Patients with early complications had a higher probability of having good clinical response (OR: 11.16; p: 0.033). The results were worse in patients with only plastic stents (50% of clinical success). Eleven complications were observed among 168 ERCPs (6.54%), including two pancreatitis, five bleeding events, three cholangitis and one micro-perforation. Conclusions: ERCP is safe and useful in the management of biliary complications after liver transplantation. Early onset of complications is associated with better results. Some patients will need repeated procedures to obtain a good clinical response

No disponible

Utilidad de la colangiopancreatografía retrógrada endoscópica en el diagnóstico y tratamiento de las lesiones yatrogénicas de vía biliar tras colecistectomía / The role of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in the management of iatrogenic bile duct injury after cholecystectomy

Introducción: la lesión yatrogénica de la vía biliar (LYVB) es una complicación con elevada morbilidad tras la colecistectomía. En los últimos años la endoscopia ha adquirido un papel fundamental en el manejo de esta patología. Métodos: estudio retrospectivo de LYVB tras colecistectomía abierta (CA) o colecistectomía laparoscópica (CL) tratadas en nuestro centro entre 1993 y 2017. Se analizaron los datos referentes a las características clínicas, tipo de lesión según la clasificación de Strasberg-Bismuth, diagnóstico, técnica de reparación y seguimiento. Resultados: se estudian 46 pacientes. La incidencia LYVB fue de 0,48%, 0,61% para las CL y 0,24% para las CA. El diagnóstico se realizó de forma intraoperatoria en 12 casos (26%) y mediante colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) en 10 (21,7%). Las características más comunes a todos los pacientes con LYVB fueron la colecistitis aguda (20/46, 43,5%), ingreso previo por patología biliar (16/46, 43,2%) y realización de CPRE previa a la colecistectomía (7/46, 18,9%). Los tipos de LYVB más frecuentes fueron el D (17/46, 36,9%) y el A (15/46, 32,6%). El tratamiento más empleado fue sutura primaria (13/46, 28,3%) seguido de CPRE (11/46, 23,9%) con esfinterotomía y/o endoprótesis. Además, la CPRE se utilizó en el postoperatorio inmediato de 6 pacientes (13%) con reparación quirúrgica de la LYVB para solucionar complicaciones inmediatas. Conclusión: la CPRE es útil en el manejo de la LYVB no diagnosticada intraoperatoriamente. Permite localizar la zona lesionada de la vía biliar, realizar maniobras terapéuticas y tratar de manera satisfactoria algunas complicaciones postoperatorias

Introduction: iatrogenic bile duct injury (IBDI) is a complication with a high morbidity after cholecystectomy. In recent years, endoscopy has acquired a fundamental role in the management of this pathology. Methods: a retrospective study of IBDI after open cholecystectomy (OC) or laparoscopic cholecystectomy (LC) of patients treated in our center between 1993 and 2017 was performed. Clinical characteristics, type of injury according to the Strasberg-Bismuth classification, diagnosis, repair techniques and follow-up were analyzed. Results: 46 patients were studied and IBDI incidence was 0.48%, 0.61% for LC and 0.24% for OC. A diagnosis was made intraoperatively in 12 cases (26%) and by endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in 10 (21.7%) cases. The most common IBDI patient characteristics were acute cholecystitis (20/46, 43.5%), previous admission due to biliary pathology (16/46, 43.2%) and ERCP prior to cholecystectomy (7/46, 18.9%). The most frequent types of IBDI were D (17/46, 36.9%) and A (15/46, 32.6%). The most commonly used treatment was primary suture (13/46, 28.3%) followed by ERCP (11/46, 23.9%) with sphincterotomy and/or stents. In addition, ERCP was performed during the immediate postoperative period in 6 (13%) patients with a surgical IBDI repair in order to resolve immediate complications. Conclusion: ERCP is useful in the management of IBDI that is not diagnosed intraoperatively. This procedure facilitates the localization of the injured area of the bile duct, therapeutic maneuvers and successful outcomes in postoperative complications

Fístula colecistocutánea / Cholecystocutaneous fistula

No disponible

Eficacia del sellante de fibrina-colágeno para reducir la incidencia de fístulas biliares tras la exploración laparoscópica de la vía biliar / Efficacy of fibrin-collagen sealant for reducing the incidence of biliary fistulae after laparoscopic exploration of the bile duct

No disponible

Eficacia del sellante de fibrina-colágeno para reducir la incidencia de fístulas biliares tras la exploración laparoscópica de la vía biliar / Efficacy of fibrin-collagen sealant for reducing the incidence of biliary fistulae after laparoscopic exploration of the bile duct

No disponible

Gammagrafía hepatobiliar con SPECT/TC en el diagnóstico de una fístula biliopleural posquirúrgica / Hepatobiliary scintigraphy with SPECT/CT IN the diagnosis of postsurgical biliopleural fistula

No disponible

Gallstone ileus secondary to a cholecystocolonic fistula / Ileo biliar secundario a fístula colecistocolónica

No disponible

Eficacia del sellante de fibrina-colágeno para reducir la incidencia de fístulas biliares tras la exploración laparoscópica de la vía biliar / Efficacy of fibrin-sealants in reducing biliary leakage following laparoscopic common bile duct exploration

INTRODUCCIÓN: A pesar de la experiencia existente con la exploración laparoscópica de la vía biliar principal (ELVBP) en el tratamiento de la coledocolitiasis y de su eficacia bien demostrada, hay un riesgo de aparición de fístulas biliares de entre un 5 y un 15% tras el cierre de la coledocotomía. Evaluamos la utilidad de los sellantes de fibrina-colágeno para reducir la incidencia de fístulas biliares tras la coledocorrafia laparoscópica. MÉTODOS: Presentamos un análisis retrospectivo de 96 pacientes diagnosticados de coledocolitiasis sometidos a ELVBP desde marzo de 2009 a marzo de 2017. El cierre de la vía biliar se completó mediante coledocorrafia tras colocación de stent plástico transpapilar (CS) o realizando una sutura primaria (CP). La población de estudio fue dividida en dos grupos: pacientes con coledocorrafia cubierta con una lámina de colágeno-fibrina (GL) y pacientes con coledocorrafia sin cubrir (GSL). Se presenta el análisis de incidencia de aparición de fístulas biliares postoperatorias. RESULTADOS: Treinta y nueve pacientes (41%) fueron incluidos en el grupo GL, mientras que el grupo GSL fue formado por los 57 pacientes restantes (59%). Se demostró la homogeneidad de los grupos. La incidencia de fístulas biliares fue del 7,7% (3 pacientes) en el primer grupo y del 14% (8 pacientes) en el segundo (p = 0,338). La lámina de fibrina-colágeno redujo la incidencia de fístulas biliares de forma significativa en el subgrupo de los pacientes con CP (4,5% vs 33%, p = 0,020), siendo un factor protector con una odds ratio de 10,5. CONCLUSIÓN: La lámina de fibrina-colágeno aplicada sobre la coledocorrafia tras un cierre primario de la vía biliar puede tener un papel importante en la reducción significativa de la incidencia de fístulas biliares postoperatorias

INTRODUCTION: In spite of the acquired experience with laparoscopic common bile duct exploration (LCBDE) for choledocholithiasis management, there is still a risk of biliary leakage of 5% to 15% following choledochotomy closure. We evaluate the usefulness of fibrin-collagen sealants to reduce the incidence of biliary fistula after laparoscopic choledochorrhaphy. METHODS: We report a retrospective analysis of 96 patients undergoing LCBDE from March 2009 to March 2017, whose closure of the bile duct was completed by antegrade stenting and choledochorraphy or by performing a primary suture. The study population was divided into two groups according to whether they received a collagen-fibrin sealant covering the choledochorrhaphy or not, analyzing the incidence of postoperative biliary fistula in each group. RESULTS: Thirty-nine patients (41%) received a fibrin-collagen sponge while the bile duct closure was not covered in the remaining 57 patients (59%). The incidence of biliary fistula was 7.7% (3 patients) in the first group and 14% (8 patients) in the second group (P = .338). In patients who underwent primary choledochorraphy, the fibrin-collagen sealant reduced the incidence of biliary leakage significantly (4.5% vs. 33%, P = .020), which was a protective factor with an odds ratio of 10.5. CONCLUSION: Fibrin-collagen sealants may decrease the incidence of biliary fistula in patients who have undergone primary bile duct closure following LCBDE

Fístula biliobronquial, una complicación tardía de la cirugía hepática / Bronchobiliary Fistula, a Late Complication of Liver Surgery

No disponible

Demostración de fístula biliobronquial mediante resonancia magnética con contraste hepatoespecífico / Demonstration of a bronchobiliary fistula using magnetic resonance image with hepatospecific contrast agent

La fístula biliobronquial es una situación poco común y de muy difícil diagnóstico. Para su demostración, el uso de resonancia magnética (RM) con un agente de contraste específico para el hígado apenas aparece recogido en la literatura científica. Presentamos el caso de un paciente con clínica infecciosa pulmonar con antecedentes de cirugía hepática por enfermedad hidatídica, en quien se sospechó una fístula biliobronquial al detectarse bilis en el esputo. La RM hepática con contraste hepatoespecífico permitió demostrar la comunicación entre los árboles biliar y bronquial, y aportó datos anatómicos para decidir el abordaje terapéutico (AU)

Bronchobiliary fistulas are a rare entity of difficult diagnosis. The utility of magnetic resonance image (MRI) with hepatospecific contrast agents to demonstrate such condition is seldom described in the literature. This case reports a patient with pulmonary infection with a past history of hepatic surgery for hydatid disease in whom the presence of bile in the sputum rose the suspicious of a bronchobiliary fistula. MRI with hepatospecific contrast agents showed the communication between the biliary and bronchial tree and provided anatomic data to allow a therapeutic approach (AU)