Intracerebral hemorrhage after deep brain stimulation surgery guided with microelectrode recording: analysis of 297 procedures / Hemorragia intracerebral después de cirugía de estimulación cerebral profunda guiada por microrregistro: un análisis de 297 procedimientos

Objectives: Report the incidence of symptomatic and asymptomatic intracerebral hemorrhage (ICH) in patients submitted to deep brain stimulation (DBS) guided with microelectrode recording (MER) with further analysis of potential risk factors, both inherent to the patient and related to the pathology and surgical technique. Methods: We performed a retrospective observational study. 297 DBS procedures were concluded in 277 patients in a single hospital centre between January 2010 and December 2020. All surgeries were guided with MER. We analysed the incidence of symptomatic and asymptomatic ICH and its correlation to age, sex, diagnosis, hypertension and perioperative hypertension, diabetes, dyslipidaemia, antiplatelet drugs, anatomic target, and number of MER trajectories. Results: There were a total of 585 electrodes implanted in 277 patients. 16 ICH were observed, of which 6 were symptomatic and 10 asymptomatic, none of which incurred in permanent neurological deficit. The location of the hemorrhage varied between cortical and subcortical plans, always in relation with the trajectory or the final position of the electrode. The incidence of symptomatic ICH per lead-implantation was 1%, and the CT-scan demonstrated asymptomatic ICH in 1.7% more patients. Male patients or with hypertension are 2.7 and 2.2 times more likely to develop ICH, respectively. However, none of these characteristics has been shown to have a statistically significant association with the occurrence of ICH, as well as age, diagnosis, diabetes, dyslipidaemia, antiplatelet drugs, anatomic target, number of MER trajectories and perioperative hypertension. Conclusions: MER-guided DBS is a safe technique, with low incidence of ICH and no permanent deficits in our study. Hypertension and male sex seem to be risk factors for the development of ICH in this surgery. Nevertheless, no statistically significant factors were found for the occurrence of this complication.(AU)

Objetivos: Reportar la incidencia de hemorragia intracerebral (HIC) sintomática y asintomática en pacientes sometidos a estimulación cerebral profunda (ECP) guiada por microrregistro (MER), con el consecuente análisis de posibles factores de riesgo, tanto inherentes al paciente como relacionados con la patología y técnica quirúrgica. Métodos: Realizamos un estudio observacional retrospectivo. Se analizaron un total de 297 procedimientos de ECP realizados en 277 pacientes en un centro hospitalario entre enero de 2010 y diciembre de 2020. Todas las cirugías fueron guiadas con MER. Analizamos la incidencia de HIC, tanto sintomática como asintomática, y la correlación con edad, sexo, diagnóstico, hipertensión arterial e intraoperatoria, diabetes, dislipemia, medicación antiplaquetaria previa, diana anatómica y número de vías. Resultados: El número total de electrodos implantados fue de 585 en 277 pacientes. Se observaron 16 HIC, de las cuales 10 fueron asintomáticas y 6 sintomáticas y ninguna incurrió en déficit neurológico permanente. La localización de la hemorragia varió entre planos corticales y subcorticales, siempre en relación con el trayecto o posición final del electrodo. La incidencia de hemorragia sintomática fue de alrededor del 1 %, y la TC posoperatoria demostró hemorragia asintomática en un 1,7 % adicional de los pacientes. Los pacientes varones o los pacientes con hipertensión tienen 2,7 y 2,2 veces más probabilidades de desarrollar sangrado, respectivamente. Sin embargo, ninguna de estas características demostró una asociación estadísticamente significativa con la ocurrencia de hemorragia intracerebral, como la edad, el diagnóstico, la diabetes, la dislipidemia, la ingesta previa de medicamentos antiplaquetarios, el objetivo anatómico, el número de MER y las vías de HTA intraoperatorias. Conclusión: La ECP con MER es una técnica segura, con baja incidencia de HIC y sin déficits permanentes en nuestro estudio...(AU)

Lesiones cutáneas específicas en pacientes con neurosarcoidosis / Specific Cutaneous Lesions in Patients With Neurosarcoidosis

La sarcoidosis del sistema nervioso (neurosarcoidosis [NS]) es poco frecuente, pero puede ser grave y producir secuelas importantes. Analizamos los tipos de lesión cutánea específica en pacientes con NS y su utilidad para el diagnóstico de la enfermedad. De un total de 58, 16 presentaron lesiones cutáneas específicas (27,6%). De ellos, 14 eran mujeres y dos varones (edad mediana 50 años [rango 20-84]), que presentaron 24 tipos de lesiones neurológicas (siete neuropatía craneal, cuatro parenquimatosa, tres meníngea, tres mielopatía, uno hipofisaria, dos hidrocefalia y cuatro neuropatía periférica) y 20 lesiones cutáneas específicas (seis máculo-pápulas, nueve placas, uno lupus pernio y cuatro sarcoidosis de las cicatrices [dos pacientes con máculo-pápulas y dos con placas presentaron también sarcoidosis de las cicatrices]. Las lesiones cutáneas estaban presentes al diagnóstico de la NS en 13 casos. Ante la sospecha de esta enfermedad hay que descartar la presencia de lesiones cutáneas específicas cuya biopsia puede acelerar el diagnóstico. (AU)

Neurosarcoidosis is an uncommon but potentially serious disease of the central nervous system that can cause major sequelae. We analyzed the presence and diagnostic usefulness of specific cutaneous lesions in 58 patients with neurosarcoidosis. Sixteen patients (27.6%) had specific cutaneous lesions (14 men and 2 women; mean age, 50 years [range, 20-84 years]). Twenty-four types of neurological lesions were observed: cranial neuropathy (n=7), parenchymal lesions (n=4), meningeal lesions (n=3), myelopathy (n=3), pituitary lesions (n=1), hydrocephalus (n=2), and peripheral neuropathy (n=4). Twenty types of specific cutaneous lesions were observed: maculopapular lesions (n=6), plaques (n=9), lupus pernio (n=1), and scar sarcoidosis (n=4). These last lesions coexisted with maculopapular lesions in 2 patients and plaques in another 2. Specific cutaneous lesions were present at diagnosis of neurosarcoidosis in 13 patients. Recognition of specific cutaneous lesions in a patient with suspected neurosarcoidosis is important as biopsy can accelerate diagnosis. (AU)

[Translated article] Specific Cutaneous Lesions in Patients With Neurosarcoidosis / Lesiones cutáneas específicas en pacientes con neurosarcoidosis

Neurosarcoidosis is an uncommon but potentially serious disease of the central nervous system that can cause major sequelae. We analyzed the presence and diagnostic usefulness of specific cutaneous lesions in 58 patients with neurosarcoidosis. Sixteen patients (27.6%) had specific cutaneous lesions (14 men and 2 women; mean age, 50 years [range, 20-84 years]). Twenty-four types of neurological lesions were observed: cranial neuropathy (n=7), parenchymal lesions (n=4), meningeal lesions (n=3), myelopathy (n=3), pituitary lesions (n=1), hydrocephalus (n=2), and peripheral neuropathy (n=4). Twenty types of specific cutaneous lesions were observed: maculopapular lesions (n=6), plaques (n=9), lupus pernio (n=1), and scar sarcoidosis (n=4). These last lesions coexisted with maculopapular lesions in 2 patients and plaques in another 2. Specific cutaneous lesions were present at diagnosis of neurosarcoidosis in 13 patients. Recognition of specific cutaneous lesions in a patient with suspected neurosarcoidosis is important as biopsy can accelerate diagnosis. (AU)

La sarcoidosis del sistema nervioso (neurosarcoidosis [NS]) es poco frecuente, pero puede ser grave y producir secuelas importantes. Analizamos los tipos de lesión cutánea específica en pacientes con NS y su utilidad para el diagnóstico de la enfermedad. De un total de 58, 16 presentaron lesiones cutáneas específicas (27,6%). De ellos, 14 eran mujeres y dos varones (edad mediana 50 años [rango 20-84]), que presentaron 24 tipos de lesiones neurológicas (siete neuropatía craneal, cuatro parenquimatosa, tres meníngea, tres mielopatía, uno hipofisaria, dos hidrocefalia y cuatro neuropatía periférica) y 20 lesiones cutáneas específicas (seis máculo-pápulas, nueve placas, uno lupus pernio y cuatro sarcoidosis de las cicatrices [dos pacientes con máculo-pápulas y dos con placas presentaron también sarcoidosis de las cicatrices]. Las lesiones cutáneas estaban presentes al diagnóstico de la NS en 13 casos. Ante la sospecha de esta enfermedad hay que descartar la presencia de lesiones cutáneas específicas cuya biopsia puede acelerar el diagnóstico. (AU)

Riesgo de hemorragia cerebral en el traumatismo craneal leve y tratamiento antitrombótico / Risk of cerebral hemorrhage in mild traumatic brain injury and antithrombotic treatment

Objetivo El tiempo de observación en el traumatismo craneoencefálico leve (TCEL) es controvertido. Nuestro objetivo se basó en evaluar el riesgo de complicaciones neurológicas en el TCEL con y sin tratamiento antitrombótico. Método Evaluamos retrospectivamente los pacientes con TCEL atendidos en urgencias durante 3 años. Consideramos TCEL aquellos con Glasgow ≥13 al ingreso. Se realizó una TC craneal en todos los casos con >1 factor de riesgo al ingreso y a las 24h en aquellos con deterioro neurológico o TC craneal inicial patológica. Se revisó retrospectivamente las complicaciones en los siguientes 3 meses. Resultados Evaluamos 907 pacientes con una edad media de 73±19 años. El 91% presentaron factores de riesgo, con un 60% en tratamiento antitrombótico. Detectamos un 11% de hemorragia cerebral inicial, 0,4% a las 24h y ningún caso a los 3 meses. El tratamiento antitrombótico no se asoció con incremento de riesgo de hemorragia cerebral (9,9 con vs. 11,9% sin tratamiento; p=0,3). El 39% de las hemorragias presentaron síntomas neurológicos (18% amnesia postraumática, 12% cefalea, 8% vómitos, 1% convulsiones), siendo en un 78,4% síntomas leves. De las 4 hemorragias detectadas a las 24h, 3 fueron asintomáticas y un caso emporó la cefalea inicial. Ningún paciente asintomático sin lesión en la TC craneal inicial presentó clínica a las 24h. Conclusiones Nuestro estudio sugiere que los pacientes con TCEL asintomáticos, sin lesión en la TC craneal inicial no precisarían periodo de observación ni TC craneal de control, independientemente del tratamiento antitrombótico o nivel de INR (AU)

Introduction The observation time in mild traumatic brain injury (mTBI) is controversial. Our aim was to assess the risk of neurological complications in mTBI with and without antithrombotic treatment. Method We retrospectively evaluated patients with mTBI seen in the emergency room for 3 years. We considered MTBI those with Glasgow ≥13 at admission. A cranial CT was performed in all cases with >1 risk factor at admission and at 24h in those with neurological impairment or initial pathological cranial CT. Complications in the following 3 months were retrospectively reviewed. Results We evaluated 907 patients with a mean age of 73±19 years. Ninety-one percent presented risk factors, with 60% on antithrombotic treatment. We detected 11% of initial brain hemorrhage, 0.4% at 24h, and no cases at 3 months. Antithrombotic treatment was not associated with an increased risk of brain hemorrhage (9.9% with vs. 11.9% without treatment, P=.3). 39% of the hemorrhages presented neurological symptoms (18% post-traumatic amnesia, 12% headache, 8% vomiting, 1% seizures), with 78.4% having mild symptoms. Of the 4 hemorrhages detected at 24h, 3 were asymptomatic and one case that worsened the initial headache. No asymptomatic patient without lesion on initial clinical cranial CT presented at 24h. Conclusions Our study suggests that patients with asymptomatic mTBI, without a lesion on the initial cranial CT, would not require the observation period or CT control regardless of antithrombotic treatment or INR level (AU)

Perfil clínico y abuso de metanfetamina no recreativa (shabú) entre los pacientes con ictus en la población filipina / Clinical profile and non-recreational methamphetamine abuse (shabu) among stroke patients in the Philippine population

Introducción En la población filipina de Barcelona está aumentando el consumo crónico no recreativo de metanfetaminas (shabú). La población asiática presenta un patrón de ictus diferente, con mayor incidencia de hemorragias, y diferentes factores de riesgo vascular y conductas de salud. El objetivo es describir el perfil de ictus e incidencia de consumo de metanfetaminas en pacientes de origen filipino ingresados en nuestro centro. Pacientes y métodos Se registraron datos demográficos, factores de riesgo vascular, datos clínicos y pronóstico. Se analizó la exposición a metanfetamina en muestras de plasma recogidas en el ingreso, que se analizaron por cromatografía líquida-espectrometría de masas. Resultados Del total de 6.418 pacientes con ictus, se identificó a 73 pacientes filipinos (1,1%). La edad media era de 54,4 ± 12,1 años, el 54% eran hombres y el ictus era isquémico en el 64,4%. La hipertensión arterial fue el principal factor de riesgo. Diez (13,7%) pacientes dieron positivo a metanfetamina y anfetamina. Estos resultados confirman un consumo reciente de sustancias previo al ictus, principalmente en hombres (80%). En pacientes consumidores, un 60% presentaba un ictus hemorrágico, con mal pronóstico funcional a tres meses en el 55,6% de los pacientes. Conclusiones En nuestro medio, los pacientes de etnia filipina ingresados por ictus en relación con consumo de shabú presentaron un perfil de edad más joven, con menor prevalencia de factores de riesgo vascular y predominio del subtipo hemorrágico. Se recomienda la determinación de metanfetamina en los pacientes filipinos con ictus debido a la alta prevalencia del consumo de metanfetamina en nuestro país. (AU)

INTRODUCTION Chronic non-recreational use of methamphetamine (shabú) is increasing among the Filipino population in Barcelona. The Asian population presents a different stroke pattern, with a higher incidence of haemorrhage, and different vascular risk factors and health behaviours. The objective of this study is to describe the stroke profile and incidence of methamphetamine use in patients of Filipino origin admitted to our centre. PATIENTS AND METHODS Demographic data, vascular risk factors, clinical data and prognosis were recorded. Methamphetamine exposure was analysed in plasma samples collected on admission, which were then analysed by liquid chromatography-mass spectrometry. RESULTS Of a total of 6,418 stroke patients, 73 (1.1%) were identified as being of Filipino origin. The mean age was 54.4 ± 12.1 years, 54% were male and the stroke was ischaemic in 64.4% of cases. Arterial hypertension was the main risk factor. Ten (13.7%) patients tested positive for methamphetamine and amphetamine. These results confirm recent substance use prior to the stroke, mostly in men (80%). In patients who were consumers, 60% had a haemorrhagic stroke, with a poor functional prognosis at three months in 55.6% of patients. CONCLUSIONS In our setting, patients of Filipino ethnicity admitted for stroke related to the consumption of shabú belonged a younger age bracket, with a lower prevalence of vascular risk factors and a predominance of the haemorrhagic subtype. Methamphetamine testing in Filipino stroke patients is recommended due to the high prevalence of methamphetamine use in our country. (AU)

Clasificadores de aprendizaje supervisado no lineales basados en radiómica de la TC cerebral sin contraste para predecir el pronóstico funcional en pacientes con hematoma intracerebral espontáneo / Radiomic-based nonlinear supervised learning classifiers on non-contrast CT to predict functional prognosis in patients with spontaneous intracerebral hematoma

Objetivo: Evaluar si clasificadores de aprendizaje supervisado no lineales basados en radiómica de la TC cerebral sin contraste (TCCSC) pueden predecir el pronóstico funcional al alta en pacientes con hematoma intracerebral espontáneo (HIE). Material y método: Análisis observacional retrospectivo y unicéntrico de pacientes con diagnóstico de HIE confirmado por TCCSC entre enero de 2016 y abril de 2018. Se incluyeron pacientes con HIE >18años y con TCCSC realizado dentro de las primeras 24horas del inicio de los síntomas. Se excluyeron los HIE secundarios y en los que no se disponía de las variables de radiómica. Se recogieron datos clínicos, demográficos y variables al ingreso. Los pacientes se clasificaron según la Escala Modificada de Rankin (mRS) al alta en buen (mRS0-2) y mal pronóstico (mRS3-6). Tras la segmentación manual de la TCCSC de cada HIE se obtuvieron las variables de radiómica. La muestra se dividió en una cohorte de entrenamiento y prueba y otra cohorte de validación (70-30%, respectivamente). Se usaron diferentes métodos de selección de variables y reducción de dimensionalidad, así como diferentes algoritmos para la construcción del modelo. Se realizaron 10 iteraciones de validación cruzada estratificada en la cohorte de entrenamiento y prueba y se calculó la media de los valores de área bajo la curva (AUC). Una vez entrenados los modelos, se calculó la sensibilidad de cada uno para predecir el pronóstico funcional al alta en la cohorte de validación. Resultados: Se analizaron 105 pacientes con HIE. Se evaluaron 105 variables de radiómica de cada paciente. Los algoritmos P-SVM, KNN-E y RF-10, en combinación con el método de selección de variables ANOVA, fueron los clasificadores con mejor rendimiento en la cohorte de entrenamiento y prueba (AUC: 0,798, 0,752 y 0,742, respectivamente)...(AU)

Purpose: To evaluate if nonlinear supervised learning classifiers based on non-contrast cerebral CT can predict functional prognosis at discharge in patients with spontaneous intracerebral hematoma (HIE). Methods: Retrospective, single-center, observational analysis of patients with a diagnosis of spontaneous intracerebral hematoma confirmed by non-contrast CT between January 2016 and April 2018. Patients with HIE >18years and with non-contrast CT performed within the first 24hours of symptom onset were included. Patients with secondary spontaneous intracerebral hematoma and in whom radiomic variables were not available were excluded. Clinical, demographic and admission variables were collected. Patients were classified according to the Modified Rankin Scale (mRS) at discharge into good (mRS0-2) and poor prognosis (mRS3-6). After manual segmentation of each spontaneous intracerebral hematoma, the radiomics variables were obtained. The sample was divided into a training and testing cohort and a validation cohort (70-30%, respectively). Different methods of variable selection and dimensionality reduction were used, and different algorithms were used for model construction. Stratified 10-fold cross-validation were performed on the training and testing cohort and the mean area under the curve (AUC) were calculated. Once the models were trained, the sensitivity of each was calculated to predict functional prognosis at discharge in the validation cohort. Results: 105 patients with spontaneous intracerebral hematoma were analyzed. 105 radiomic variables were evaluated for each patient. P-SVM, KNN-E and RF-10 algorithms, in combination with the ANOVA variable selection method, were the best performing classifiers in the training and testing cohort (AUC: 0.798, 0.752 and 0.742, respectively)...(AU)

Long insular artery damage might be a key sign for predicting functional prognosis of putaminal hemorrhage / El daño de la arteria insular larga podría ser un signo clave para predecir el pronóstico funcional de la hemorragia putaminal

Objective Although the putamen is the most common area of spontaneous intracerebral hemorrhage, previous reports about the effects of surgery are limited. We sometimes experience a poor prognosis in patients in whom there is no damage to the internal capsule, but with injury in the long insular artery (LIA) region. The purpose of this study was to confirm the relationship between LIA damage and patient prognosis following surgery for putaminal hemorrhage. Methods We retrospectively collected data of 287 surgical cases who presented with putaminal hemorrhage between January 2004 and March 2022. Among them, we chose patients without initial damage to the posterior limb of the internal capsule, and divided these patients into two groups, those without (Group A) and with (Group B) final damage in the LIA region. We compared positivity rates of final manual muscle test (MMT) scores≥3 and related factors. Results Sixty-three of the 287 patients were included in this study. Of them, 11 cases in Group A were positive for MMT scores≥3 (68.8%) and 9 cases (19.1%) in Group B had MMT scores≥3 seven days after surgery. Group A thus had a significantly higher rate of MMT scores≥3 than group B (p=0.00). Conclusion In patients without initial damage to the internal capsule, LIA injury might be a key sign for predicting the functional prognosis of putaminal hemorrhage (AU)

Objetivo Aunque el putamen es la zona más común de la hemorragia intracerebral espontánea, los informes previos sobre los efectos de la cirugía son limitados. En ocasiones se observa un mal pronóstico en los pacientes en los que no hay daño en la cápsula interna, pero sí en la región de la arteria insular larga (AIL). El propósito de este estudio fue confirmar la relación entre el daño de la AIL y el pronóstico de los pacientes tras la cirugía de la hemorragia putaminal. Métodos Se recogieron retrospectivamente los datos de 287 casos quirúrgicos que se presentaron con hemorragia putaminal entre enero de 2004 y marzo de 2022. Entre ellos, elegimos a los pacientes sin daño inicial en la extremidad posterior de la cápsula interna, y dividimos a estos pacientes en 2 grupos, los que no tenían (grupo A) y los que tenían (grupo B) daño final en la región AIL. Se compararon las tasas de positividad de las puntuaciones finales de la prueba muscular manual (TMM)≥3 y los factores relacionados. Resultados Sesenta y tres de los 287 pacientes fueron incluidos en este estudio. De ellos, 11 casos del grupo A tuvieron puntuaciones de MMT≥3 positivas (68,8%) y 9 casos (19,1%) del grupo B tuvieron puntuaciones de MMT≥3, 7 días después de la cirugía. Así pues, el grupo A tuvo una tasa significativamente mayor de puntuaciones MMT≥3 que el grupo B (p=0,00). Conclusión En los pacientes sin daño inicial en la cápsula interna, la lesión del AIL podría ser un signo clave para predecir el pronóstico funcional de la hemorragia putaminal (AU)

Hemorrhagic presentation of previously silent brain tumors / Presentación hemorrágica de tumores cerebrales anteriormente silenciosos

Introduction and objectives Acute presentation with intracranial hemorrhage owing to a previously silent brain tumor (BT) is rare. Although any BT can bleed, the frequency and type of bleeding varies across tumor types. Materials and methods We aimed to retrospectively review our experience with 55 patients with BTs presenting with ICH. Results Signs of increased intracranial pressure were the most common symptoms. The temporal lobe was the most common lesion site (n=22). Hemorrhages were mainly confined to the tumor margins (HCTs) (n=34). Extensive intraparenchymal hemorrhages (EIHs) were mainly associated with moderately/severely decreased levels of consciousness (LOCs) (n=15/16). High-grade glioma (HGGT) (n=25) was the leading pathological diagnosis followed by metastasis (MBT) (n=16/55). The hemorrhage type was associated with the pathological diagnosis of the tumor. Patients with HGGT (n=19/25) and MBT (n=9/16) mainly presented with HCTs, whereas low-grade gliomas (LGGT) primarily caused EIHs (n=6/7). Conclusions Hemorrhagic presentation is a rare occurrence in BTs. Among all, MBT and HGGT are responsible for majority of the cases. Importantly, despite their relatively benign characteristics, LGGTs mainly result in extensive parenchymal destruction once they bleed. Maximum surgical resection of hemorrhagic BTs and decompression of the affected brain regions followed by histological confirmation of the diagnosis should be the main goals of treatment in cases with hemorrhagic BTs (AU)

Introducción y objetivos La presentación aguda con hemorragia intracraneal debida a un tumor cerebral (BT) anteriormente silencioso es rara. A pesar de que cualquier BT puede sangrar, la frecuencia y el tipo de sangrado varían según el tipo de tumor. Materiales y métodos Nuestro objetivo fue reexaminar retrospectivamente nuestra experiencia con 55 pacientes con los BT que presentaban HIC. Resultados Los síntomas más comunes fueron signos de aumento de la presión intracraneal. El lóbulo temporal fue el sitio de lesión más común (n=22). Las hemorragias se limitaron especialmente a los márgenes tumorales (HCT) (n=34). Las hemorragias intraparenquimatosas extensas (HIE) se asociaron mayormente con niveles de conciencia moderada/severamente disminuidos (LOC) (n=15/16). El glioma de alto grado (HGGT) (n=25) fue el principal diagnóstico patológico después de la metástasis (MBT) (n=16/55). El tipo de hemorragia se asoció con el diagnóstico patológico del tumor. Los pacientes con HGGT (n=19/25) y MBT (n=9/16) presentaron mayormente con HCT, mientras que los gliomas de bajo grado (LGGT) causaron principalmente HIE (n=6/7). Conclusiones La presentación hemorrágica es una ocurrencia rara en los BT. Entre todos, MBT y HGGT son responsables de la mayoría de los casos. Más importante aún, pese a sus características relativamente benignas, los LGGT resultan mayormente una destrucción extensa del parénquima una vez que sangran. La resección quirúrgica máxima de BT hemorrágicos y la descompresión de las regiones cerebrales afectadas con la confirmación histológica del diagnóstico deben ser los objetivos principales del tratamiento en casos con BT hemorrágicos (AU)

Hemorragia cerebral primaria y secundaria no traumática: Hallazgos en RM / Primary and secondary non-traumatic intra-cerebral haemorrhage: MRI findings

La hemorragia intracraneal (HIC) supone un 10-30% de los ictus, siendo la forma de peor pronóstico. Las causas de hemorragia cerebral pueden ser primarias, fundamentalmente la angiopatía hipertensiva y amiloide, o secundarias, como tumores o lesiones vasculares. Identificar la etiología del sangrado es importante, ya que determina el tratamiento a realizar y el pronóstico del paciente. El objetivo principal de esta revisión es repasar los principales hallazgos por resonancia magnética (RM) de las causas de HIC primarias y secundarias, deteniéndonos en aquellos signos radiológicos que ayudan a orientar hacia un sangrado por una angiopatía primaria o bien secundario a una lesión subyacente. También se revisarán las indicaciones de RM ante una hemorragia intracraneal no traumática (AU)

Intracranial hemorrhage (ICH) accounts for 10-30% of strokes, being the form with the worst prognosis. The causes of cerebral hemorrhage can be both primary, mainly hypertensive and amyloid angiopathy, and secondary, such as tumors or vascular lesions. Identifying the etiology of bleeding is essential since it determines the treatment to be performed and the patient's prognosis. The main objective of this review is to review the main magnetic resonance imaging (MRI) findings of the primary and secondary causes of ICH, focusing on those radiological signs that help guide bleeding due to primary angiopathy or secondary to an underlying lesion. The indications for MRI in the event of non-traumatic intracranial hemorrhage will also be reviewed (AU)

El síndrome de Terson diagnosticado por ecografía como indicador de extrema gravedad en pacientes neurocríticos / Ultrasound diagnosis of Terson syndrome as an indicator of extreme severity in neurocritical care patients

Introducción: Se denomina síndrome de Terson (ST) a cualquier tipo de hemorragia intraocular (HIO), identificada en pacientes con patología aguda intracraneal. El ST parece estar relacionado con la gravedad clínica en la hemorragia subaracnoidea (HSA), pero en pacientes con trauma craneoencefálico (TCE) y hemorragia intracerebral (HIC), su asociación está por definir. Diseñamos este estudio para evaluar el rendimiento de la ecografía ocular (EO) y su utilidad en la práctica clínica.Materiales y métodosRealizamos un estudio observacional prospectivo, unicéntrico en pacientes neurocríticos. Analizamos los casos con respecto a los controles, identificados con oftalmoscopia indirecta (OI), y por EO. Determinamos las características diagnósticas de la EO. Hicimos un análisis multivariante para determinar asociaciones clínicamente relevantes.ResultadosSe incluyeron 91 pacientes con diagnósticos de HIC (41,76%), HSA (29,67%) y TCE (28,57%). El ST fue identificado por EO en ocho pacientes (8,79%) y en 24 pacientes (24,37%) por OI. La mortalidad ajustada para los pacientes con ST tuvo una OR 4,15 con IC 95% (1,52 - 11,33). Todos los pacientes con ST identificados por EO presentaron una escala de coma de Glasgow < 9 y tuvieron un riesgo elevado de precisar craniectomía descompresiva, una OR 9,84 (1,64 - 59). La EO alcanzó una sensibilidad global de 30,43%, una especificidad del 98,53%, con una precisión diagnóstica de 81,32. Para la detección de la hemorragia vítrea, una sensibilidad y especificidad del 87,5 y 98,5%, respectivamente.ConclusionesEl ST diagnosticado por EO discrimina pacientes neurocríticos de extrema gravedad que pueden requerir el máximo escalón terapéutico y es un factor independiente de mortalidad intrahospitalaria. (AU)

Introduction: Terson syndrome (TS) is defined as any intraocular haemorrhage identified in patients with acute intracranial pathology. TS appears to be associated with clinical severity in patients with subarachnoid haemorrhage (SAH), but the association is yet to be defined in patients with traumatic brain injury (TBI) and intracerebral haemorrhage (ICH). This study aimed to evaluate the diagnostic performance of ocular ultrasound (OU) and its usefulness in clinical practice.Material and methodsWe performed an observational, prospective, single-centre study of neurocritical care patients. We analysed cases and controls, defined according to indirect ophthalmoscopy (IO) and OU findings. We determined the diagnostic characteristics of OU. A multivariate analysis was performed to identify clinically relevant associations.ResultsThe sample included 91 patients diagnosed with ICH (41.76%), SAH (29.67%), and TBI (28.57%). TS was identified by OU in 8 patients (8.79%) and by IO in 24 (24.37%). The adjusted mortality rate in patients with TS showed an odds ratio (OR) of 4.15 (95% confidence interval [CI], 1.52-11.33). All patients with TS detected by OU presented Glasgow Coma Scale scores < 9, with an elevated risk of needing decompressive craniectomy (OR: 9.84; 95% CI, 1.64-59). OU presented an overall sensitivity of 30.43%, specificity of 98.53%, and diagnostic accuracy of 81.32%. For the detection of vitreous haemorrhage, sensitivity and specificity were 87.5% and 98.5%, respectively.ConclusionsOU diagnosis of TS identifies extremely critical patients, who may require the highest level of care; TS is an independent risk factor for in-hospital mortality. (AU)

Neuroimaging in small vessel disease / Neuroimagen en la enfermedad cerebral de vaso pequeño

The objective of this article is to review the literature on neuroimaging in small vessel disease. A review was carried out through the Pubmed search engine, without a filter of years, using terms such as: cerebral small vessel disease; white matter hyperintensity; brain microbleed; WBC. Small vessel disease is the most common vascular pathology. Its basis is in the affectation of the small cerebral vessels that eventually causes an alteration in the blood–brain barrier. Its clinical implication is highly relevant. Using magnetic resonance imaging, different expressions of the disease have been observed, such as white matter hyperintensities, microbleeds or lacunar infarcts. Other more recent techniques, such as brain blood flow measurements, are helping to increase understanding of the pathophysiology of this disease. (AU)

El objetivo de este artículo es realizar una revisión bibliográfica sobre la neuroimagen en la enfermedad de vaso pequeño. Se ha realizado una revisión a través del buscador PubMed, sin filtro de años, usando términos como: cerebral small vessel disease; white matter hyperintensity; cerebral microbleed; CMB. La enfermedad de vaso pequeño es la patología vascular más común. Su base está en la afectación de los pequeños vasos cerebrales que causa a la larga una alteración en la barrera hematoencefálica. Su implicación clínica, dada la prevalencia que presenta, es muy relevante. Mediante la resonancia magnética, se han podido objetivar diferentes expresiones de la enfermedad tales como las hiperintensidades de sustancia blanca, los microsangrados o los infartos lacunares. Otras técnicas más recientes como las mediciones del flujo cerebral, están ayudando para comprender mejor la fisiopatología de esta enfermedad. (AU)

Hemorragia intracerebral fatal asociada al síndrome de trombosis con trombocitopenia tras la vacuna ChAdOx1-S / Fatal intracerebral haemorrhage associated with thrombosis with thrombocytopenia syndrome after ChAdOx1-S vaccine

Introducción: La pandemia por COVID-19 ha tenido un impacto devastador en la salud, la sociedad y la economía en el mundo. Por ello, las vacunas contra el coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2 (SARS-CoV-2) han surgido como medida importante para combatir la pandemia. ChAdOx1-S (Oxford-AstraZeneca) es una vacuna vectorizada por adenovirus que expresa la proteína de espiga del SARS-CoV-2. Se han notificado varios casos de trombosis y trombocitopenia inusuales tras la ChAdOx1-S que imitan la trombocitopenia autoinmune inducida por heparina. Esta situación se denomina síndrome de trombosis con trombocitopenia (STT), y se han descrito casos de hemorragia intracerebral secundaria. Caso clínico: Presentamos un caso de hemorragia intracerebral tras la vacunación con ChAdOx1-S. Una paciente de mediana edad sin antecedentes médicos de interés fue atendida en urgencias 16 días después de la primera dosis de ChAdOx1-S con una hemiplejía izquierda de inicio repentino y una cefalea opresiva holocraneal grave. No recibió heparina los 100 días anteriores. El análisis de sangre mostró trombocitopenia moderada y en la tomografía computarizada se observó una hemorragia lobar frontal derecha sin trombosis en la venografía por tomografía computarizada. Se confirmó la presencia de anticuerpos contra el factor 4 de las plaquetas en la sangre. La paciente presentó un síndrome de hipertensión intracraneal resistente al tratamiento y falleció tres semanas después. Conclusiones: El STT es un efecto adverso infrecuente de la vacuna ChAdOx1-S que se define por la presencia de trombosis en localizaciones infrecuentes. En nuestro caso, describimos una hemorragia intracerebral espontánea secundaria a la trombocitopenia desencadenada por el STT. Representa una presentación clínica poco frecuente del STT.(AU)

INTRODUCTION: The COVID-19 pandemic has had a devastating impact on health, society and economics worldwide. Therefore, vaccines against severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) have recently emerged as an important measure to fight the pandemic. ChAdOx1-S (Oxford-AstraZeneca) is an adenovirus-vectored vaccine that expresses the SARS-CoV-2 spike protein. It shows an acceptable safety profile. Nevertheless, several cases of unusual thrombosis and thrombocytopenia have been reported after initial vaccination with ChAdOx1-S mimicking autoimmune heparin-induced thrombocytopenia. This condition has been called thrombosis with thrombocytopenia syndrome (TTS) and complications such as intracerebral haemorrhage have been described. CASE REPORT: We present a case of intracerebral haemorrhage after ChAdOx1-S vaccination. Middle-aged patient with no prior medical history was seen in the emergency room 16 days after the first dose of ChAdOx1-S vaccine with sudden onset left hemiplegia and severe holocranial oppressive headache. She did not receive heparin treatment in the previous 100 days. Blood test showed moderate thrombocytopenia and a right frontal lobar haemorrhage was seen on computed tomography scan, computed tomography venography was negative for thrombosis. The presence of antibodies against platelet factor 4 was confirmed. The patient’s neurological condition progressively worsened. She developed a treatment resistant intracranial hypertension syndrome and she died three weeks later. CONCLUSIONS: TTS is a rare adverse effect of ChAdOx1-S vaccine, defined by the presence of thrombosis in uncommon locations. In our case we report an spontaneous intracerebral haemorrhage probable due to the thrombocytopenia related to probable TTS. It represents a rare clinical presentation of TTS.(AU)

Aplicación de la neurocirugía endoscópica en el tratamiento de las hemorragias hipertensivas en los ganglios basales / Application of neuroendoscopic surgery in treatment of hypertensive basal ganglia hemorrhage

Introducción: La relevancia de la neurocirugía endoscópica en el tratamiento de las hemorragias hipertensivas de los ganglios basales no se conoce en buena medida. Objetivo: Comparar la eficacia clínica de la neurocirugía endoscópica mínimamente invasiva con la de la microcirugía con craneotomía de ventana pequeña (SBWC) en el tratamiento de las hemorragias hipertensivas de los ganglios basales. Pacientes y métodos: Análisis retrospectivo de los datos clínicos de 174 pacientes con hemorragia hipertensiva de los ganglios basales tratados en nuestro hospital desde enero de 2018 hasta septiembre de 2020. Los pacientes se dividieron en dos grupos: uno sometido a neurocirugía endoscópica mínimamente invasiva (n = 90) y otro a microcirugía con SBWC (n = 84). Se compararon la duración de la operación, la tasa de eliminación del hematoma, la recidiva hemorrágica y el pronóstico. Resultados: En el grupo sometido a la endoscopia mínimamente invasiva, tanto la duración de la intervención como el tiempo de hemostasia fueron significativamente más breves, y la pérdida de sangre durante la intervención fue significativamente menor que en el grupo de microcirugía con SBWC (p < 0,001). La puntuación preoperatoria de la escala de coma de Glasgow (GCS) era de 8,64 ± 1,04 puntos en el grupo de la endoscopia y de 8,68 ± 1,02 puntos en el de la microcirugía (p > 0,05). A las 24 horas de la intervención, la puntuación de la GCS en los sometidos a la neuroendoscopia aumentó hasta 12,89 ± 1,56, con una diferencia significativa respecto al grupo de la microcirugía, que presentaba 11,18 ± 1,14 puntos (p < 0,001). El volumen del edema cerebral fue de 11,82 ± 3,25 mL en el grupo de la neuroendoscopia mínimamente invasiva y de 18,89 ± 3,15 mL en el de la microcirugía (p < 0,001). En comparación con el grupo sometido a esta última, en el grupo de la endoscopia, la eliminación del hematoma fue más extensa y el pronóstico resultó más favorable.(AU)

Introduction: The influence of Application of neuroendoscopic surgery in treatment of hypertensive basal ganglia hemorrhage remains largely unknown. Aim: To compare the clinical efficacy of minimally invasive neuroendoscopic surgery (NES) and small bone window craniotomy (SBWC) microsurgery on the treatment of patients with hypertensive basal ganglia hemorrhage (HBGH). Patients and methods: The clinical data of 174 HBGH patients treated in our hospital from January 2018 to September 2020 were retrospectively analyzed. They were divided into minimally invasive NES group (n = 90) and SBWC microsurgery group (n = 84). Their operation time, hematoma clearance rate, rebleeding and prognosis were compared. Results: In minimally invasive NES group, the operation time and intraoperative hemostasis time were significantly shorter, and the intraoperative blood loss was significantly less than those in SBWC microsurgery group (p < 0.001). The preoperative Glasgow coma scale (GCS) score was 8.64 ± 1.04 points and 8.68 ± 1.02 points respectively in minimally invasive NES group and SBWC microsurgery group (p > 0.05). At 24 h after operation, the GCS score in minimally invasive NES group rose to 12.89 ± 1.56 points, and it had a significant difference from that in SBWC microsurgery group (11.18 ± 1.14 points, p < 0.001). The volume of brain edema was 11.82 ± 3.25 mL in minimally invasive NES group and 18.89 ± 3.15 mL in SBWC microsurgery group (p < 0.001). In minimally invasive NES group, the clearance of hematoma was superior to that in SBWC microsurgery group, and the prognosis was also better than that in SBWC microsurgery group. Conclusions: Minimally invasive NES has better efficacy than SBWC microsurgery in the treatment of HBGH.(AU)

Controversias en enfermedad cerebrovascular: rt-PA a dosis bajas vs. dosis estándar en el tratamiento del ictus agudo. Una revisión de la literatura / Controversies in cerebrovascular disease: High or low doses of recombinant tissue plasminogen activator to treat acute stroke? A literature review

Introducción: El uso de activador tisular del plasminógeno (rt-PA) a dosis bajas fue propuesto inicialmente en países asiáticos en atención a particularidades raciales relacionadas con la funcionalidad del fibrinógeno y factores de coagulación que contribuyen al riesgo de hemorragias intracerebrales, así como a la intención de ahorrar costos. Ante la controversia sobre el uso de rt-PA por debajo de la dosis estándar, realizamos una revisión de la literatura sobre los estudios que motivaron su uso y aquellos dirigidos a comparar diferentes dosis de rt-PA. Desarrollo: Se revisaron 198 resúmenes relacionados con los términos de búsqueda. Se revisaron 52 publicaciones de texto completo de los últimos 30 años. Se incluyeron 13 ensayos clínicos aleatorizados dirigidos a determinar la eficacia y seguridad del uso de rt-PA a diferentes dosis en el ictus agudo, 14 estudios de cohorte observacionales, 5 metaanálisis y 3 revisiones sistemáticas. Conclusiones: No se cuenta con evidencia suficiente para catalogar la dosis baja de alteplase como superior o al menos no inferior que el tratamiento estándar en el manejo del ictus agudo en población occidental. Se requieren más ensayos clínicos para determinar, si el uso de dosis bajas es beneficioso en pacientes con contraindicaciones relativas de terapia trombolítica u otras circunstancias particulares que eleven el riesgo de hemorragias intracerebrales. (AU)

Introduction: The use of low doses of recombinant tissue plasminogen activator (rt-PA) was initially proposed in Asian countries in response to racial peculiarities related to the functionality of fibrinogen and coagulation factors that potentially increased the risk of intracerebral haemorrhage, and with a view to saving costs. In view of the controversy over the use of rt-PA below the standard dose, we conducted a literature review of studies promoting the use of low doses or comparing different doses of rt-PA. Development: We reviewed 198 abstracts related to the search terms and the full texts of 52 studies published in the last 30 years. We finally included 13 randomised clinical trials aiming to determine the efficacy and safety of the use of rt-PA at different doses in acute stroke, 14 observational cohort studies, 5 meta-analyses, and 3 systematic reviews. Conclusions: There is insufficient evidence to classify low doses of rt-PA as superior or at least not inferior to the standard treatment in the management of acute stroke in western populations. More clinical trials are required to determine whether the use of low doses is beneficial in patients with relative contraindications for thrombolytic therapy or other particular circumstances that may increase the risk of intracerebral haemorrhage. (AU)

A chronic encapsulated expanding hematoma that developed 15 years after gamma knife surgery for a cerebral arteriovenous malformation: A case report and review of the literature / Un hematoma encapsulado crónico expansivo que se desarrolló 15 años después de la intervención quirúrgica con bisturí de rayos gamma para tratar una malformación arteriovenosa cerebral: informe de caso y revisión bibliográfica

We report a case of gamma knife surgery (GKS)-induced chronic encapsulated expanding hematoma with extensive literature review. A 17-year-old young man underwent GKS after embolization for arteriovenous malformation (AVM) in the right frontal lobe and the AVM completely disappeared. He developed a generalized convulsion 15 years after GKS. MRI showed a small oedematous change at the AVM site. His epileptic seizure was controlled with anticonvulsant. His epilepsy recurred after three years, and MRI revealed an intracerebral hematoma with extensive surrounding edema at the same lesion. He underwent cerebral angiography and a recurrence of AVM was prevented. The hematoma was surgically removed, and intraoperative finding confirmed an old hematoma with a capsule and capillary hyperplasia, without developing cavernous angioma. The final diagnosis was a secondary chronic encapsulated expanding hematoma after GKS. This is the first report to show the early-stage imaging findings of this late effect after GKS (AU)

Informamos de un caso de hematoma encapsulado crónico expansivo inducido por una intervención quirúrgica con bisturí de rayos gamma (GKS) con una amplia revisión bibliográfica. Un joven de 17 años se sometió a una GKS después de una embolización por malformación arteriovenosa (MAV) en el lóbulo frontal derecho, y la MAV desapareció por completo. Desarrolló una convulsión generalizada 15 años después de la GKS. La resonancia magnética (RM) mostró un pequeño cambio edematoso en la ubicación de la MAV. Su ataque epiléptico se controló con un anticonvulsivo. Su epilepsia se repitió 3 años después, y la RM reveló un hematoma intracerebral con un edema circundante extenso en la misma lesión. Se sometió a una angiografía cerebral y se evitó la recidiva de la MAV. El hematoma se extirpó quirúrgicamente, y el hallazgo intraoperatorio confirmó un antiguo hematoma con una hiperplasia capsular y capilar, sin desarrollo de angioma cavernoso. El diagnóstico final fue un hematoma encapsulado crónico expansivo secundario después de la GKS. Este es el primer informe que muestra los hallazgos del diagnóstico por imagen en la fase temprana de este efecto tardío después de la GKS (AU)

Factores clínico-radiológicos asociados con muerte encefálica precoz / Clinico-radiological related to early brain death factors

Objective: To identify clinical and radiological factors associated to early evolution to brain death (BD), defined as occurring within the first 24 h. Design A retrospective cohort study was made covering the period 2015−2017. Setting An adult Intensive Care Unit (ICU).Patients/methodsEpidemiological, clinical and imaging (CT scan) parameters upon admission to the ICU in patients evolving to BD. Results A total of 166 patients with BD (86 males, mean age 62.7 years) were analyzed. Primary cause: intracerebral hemorrhage 42.8%, subarachnoid hemorrhage 18.7%, traumatic brain injury 17.5%, anoxia 9%, stroke 7.8%, other causes 4.2%. Epidemiological data: arterial hypertension 50%, dyslipidemia 34%, smoking 33%, antiplatelet medication 21%, alcoholism 19%, anticoagulant therapy 15%, diabetes 15%. The Glasgow Coma Score (GCS) upon admission was 3 in 68.8% of the cases in early BD versus in 38.2% of the cases in BD occurring after 24 h (p = 0.0001). Eighty-five patients presented supratentorial hematomas with a volume of 90.9 ml in early BD versus 82.7 ml in BD > 24 h (p = 0.54). The mean midline shift was 10.7 mm in early BD versus 7.8 mm in BD > 24 h (p = 0.045). Ninety-one patients presented ventriculomegaly and 38 additionally ependymal transudation (p = 0.021). Thirty-six patients with early BD versus 24 with BD > 24 h presented complete effacement of basal cisterns (p = 0.005), sulcular effacement (p = 0.013), loss of cortico-subcortical differentiation (p = 0.0001) and effacement of the suprasellar cistern (p = 0.005). The optic nerve sheath measurements showed no significant differences between groups.ConclusionsEarly BD (>24 h) was associated to GCS < 5, midline shift, effacement of the basal cisterns, cerebral sulci and suprasellar cistern, and ependymal transudation (AU)

Objetivo: Identificar los factores clínico-radiológicos que se asocian a evolución precoz a muerte encefálica (ME), definida esta como la ocurrida en ≤24 horas Diseño Estudio de cohortes retrospectivo desde 2015 hasta 2017, ambos incluidos. Ámbito Servicio de Medicina Intensiva (SMI) de adultos.Pacientes y métodoAnálisis de variables clínico-epidemiológicas y de la TC craneal de ingreso en pacientes con evolución a ME. Resultados Se analizaron 166 ME, 86 varones, edad media 62,7 años, 42,8% hemorragia intracerebral, 18,7% HSA, 17,5% TCE, 7,8% ictus isquémico, 9% anoxia y 4,2% otras causas; 50% HTA, 34% dislipemia, 33% tabaquismo, 21% antiagregación, 19% enolismo. El 15% anticoagulación, 15% diabetes. El GCS fue tres en el 68,8% en ME precoz frente 38,2% en ME >24 h (p 0,0001); 85 hematoma supratentorial (90,9 mL en ME precoz vs. 82,7 mL ME tardía, p 0,54); 12 hematoma infratentorial. Desplazamiento medio de línea media 10,7 mm en ME precoz vs. 7,8 mm en ME tardía (p 0,045); 91 pacientes ventriculomegalia y 38 trasudado periependimario (p 0,021). Borramiento completo de cisternas basales 36 en ME precoz frente a 24 en ME tardía (p 0,005), borramiento de surcos (p 0,013), pérdida de diferenciación córtico-subcortical (p 0,0001) y ausencia de cisterna supraselar (p 0,005). La medición de la vaina del nervio óptico no mostró diferencias significativas entre los dos grupos.ConclusionesSe asoció con ME ≤ 24 horas el GCS < 5, el desplazamiento de línea media, la pérdida de diferenciación córtico-subcortical, el borramiento de surcos, el borramiento completo de cisternas basales, de la cisterna supraselar y la presencia de trasudado periependimario (AU)

Factores condicionantes del rendimiento diagnóstico y las complicaciones hemorrágicas intracraneales en la biopsia estereotáctica con marco. Revisión / Related factors with diagnostic yield and intracranial hemorrhagic complications in frame-based stereotactic biopsy. Review

La biopsia estereotáctica con marco es un procedimiento mínimamente invasivo que permite la obtención de una muestra de tejido cerebral para el posterior manejo diagnóstico terapéutico del paciente. Nuestro objetivo es realizar una revisión de la literatura publicada en relación a los factores asociados a su rendimiento diagnóstico y a la aparición de complicaciones hemorrágicas posbiopsia. Para ello, fue realizada una búsqueda en PubMed, última actualización de junio de 2020, empleando los términos «stereotactic biopsy», «diagnostic yield» e «intracranial post-biopsy hemorrhage». Un total de 38 estudios, que mostraban resultados descriptivos y/o analíticos, fueron incluidos y revisados. Nuestra revisión de la literatura pone de manifiesto que algunas variables relacionadas con las peculiaridades de la lesión y el procedimiento quirúrgico se relacionan de forma significativa con la eficacia y seguridad de la técnica. De esta forma, deben ser tenidos en cuenta para optimizar los resultados de este procedimiento (AU)

The frame-based stereotactic biopsy is a minimally invasive technique that allows us to obtain a sample of brain tissue for subsequent diagnosis and treatment. The scope of this article is to review the published data related to the factors that could condition its diagnostic yield, and the appearance of post-biopsy hemorrhagic complications. PubMed search, last updated June 2020, was conducted using the terms “stereotactic biopsy”, “diagnostic yield” and “intracranial post-biopsy hemorrhage”. A total of 38 studies, that showed descriptive or analytical results, were included, and reviewed. Our literature review show that some characteristics of the lesion and surgical procedure peculiarities are significantly related with the effectiveness and safety of the technique. In this way, they must be taken into account in order to optimize its results (AU)