Cuero cabelludo sensible: diagnóstico y manejo práctico / Sensitive Scalp: Diagnosis and Practical Management

El cuero cabelludo sensible es una piel sensible de localización especial. Puede ser primario, cuando se presenta sin enfermedad del cuero cabelludo, y secundario cuando es atribuible a procesos como psoriasis, dermatitis seborreica, dermatitis atópica y otros. Las manifestaciones clínicas de la forma primaria son subjetivas. El escozor, picor, tricodinia y sensaciones disestésicas son el motivo de consulta, muy a menudo coincidiendo con alopecia. Clínicamente la piel del cuero cabelludo puede ser normal o eritematosa. No hay datos de laboratorio o histológicos específicos para un diagnóstico objetivo. Los factores desencadenantes son endógenos como el estrés y alteraciones emocionales y psicopatológicas, o ambientales como los tópicos inadecuados y los cosméticos. El tratamiento debe ser personalizado, incluyendo pimecrólimus, la hidratación con ácido hialurónico, y la mesoterapia con plasma rico en factores de crecimiento (AU)

Sensitive scalp is sensitive skin located on the scalp. Sensitivity is considered primary in the absence of an associated scalp disorder and secondary when caused by conditions such as psoriasis, seborrheic dermatitis, and atopic dermatitis. The clinical manifestations of primary sensitive scalp are subjective. Common presenting symptoms are burning, itching, trichodynia, and dysesthesia, often coinciding with hair loss. Clinically, the skin appears normal or red. An objective diagnosis based on laboratory or histologic findings is not possible. Triggers may be endogenous (e.g., stress and emotional or psychopathological disturbances) or exogeneous (e.g., topical products and cosmetics). Treatment must be individualized. Options include pimecrolimus, hydration with hyaluronic acid, and mesotherapy with plasma rich in growth factors (AU)

[Translated article] Sensitive Scalp: Diagnosis and Practical Management / Cuero cabelludo sensible: diagnóstico y manejo práctico

Sensitive scalp is sensitive skin located on the scalp. Sensitivity is considered primary in the absence of an associated scalp disorder and secondary when caused by conditions such as psoriasis, seborrheic dermatitis, and atopic dermatitis. The clinical manifestations of primary sensitive scalp are subjective. Common presenting symptoms are burning, itching, trichodynia, and dysesthesia, often coinciding with hair loss. Clinically, the skin appears normal or red. An objective diagnosis based on laboratory or histologic findings is not possible. Triggers may be endogenous (e.g., stress and emotional or psychopathological disturbances) or exogeneous (e.g., topical products and cosmetics). Treatment must be individualized. Options include pimecrolimus, hydration with hyaluronic acid, and mesotherapy with plasma rich in growth factors (AU)

El cuero cabelludo sensible es una piel sensible de localización especial. Puede ser primario, cuando se presenta sin enfermedad del cuero cabelludo, y secundario cuando es atribuible a procesos como psoriasis, dermatitis seborreica, dermatitis atópica y otros. Las manifestaciones clínicas de la forma primaria son subjetivas. El escozor, picor, tricodinia y sensaciones disestésicas son el motivo de consulta, muy a menudo coincidiendo con alopecia. Clínicamente la piel del cuero cabelludo puede ser normal o eritematosa. No hay datos de laboratorio o histológicos específicos para un diagnóstico objetivo. Los factores desencadenantes son endógenos como el estrés y alteraciones emocionales y psicopatológicas, o ambientales como los tópicos inadecuados y los cosméticos. El tratamiento debe ser personalizado, incluyendo pimecrólimus, la hidratación con ácido hialurónico, y la mesoterapia con plasma rico en factores de crecimiento (AU)

Extenso carcinoma del cuero cabelludo con invasión meníngea / Large Carcinoma of the Scalp Invading the Meninges

No disponible

Mácula pigmentada en cuero cabelludo / Pigmented Scalp Macule

No disponible

Bebé con alopecia anular y costras persistentes / Annular Hair Loss and Persistent Crusting in a Baby

No disponible

Cutis verticis gyrata primario no esencial pruriginoso / Pruritic Primary Nonessential Cutis Verticis Gyrata

No disponible

Actualización en pediculosis capitis / Update on human head lice

Los piojos de la cabeza o pediculosis capitis son una patología muy prevalente que causa mucha angustia, sobre todo en los padres de niños afectos. En los últimos años se ha demostrado la aparición de muchas resistencias a los tratamientos existentes, debido principalmente al uso indiscriminado de estos. Presentamos una revisión de la infestación por piojos y de los tratamientos existentes actualmente

Head lice is a common condition, and it causes great concern in parents of the affected child. Resistance to the most common treatment has been reported recently, due to an indiscriminate use. A review is presented on this condition and its available treatments

Recluso portador de cutis verticis gyrata / Inmate carrier of cutis verticis gyrate

El cutis verticis gyrata (CVG) es un estigma clínico considerado muy raro, que afecta fundamentalmente a varones. Consiste en un plegamiento característico del cuero cabelludo, a modo de circunvoluciones cerebrales, que suele afectar las áreas parietales y occipital. Se considera una paquidermia de la piel del cráneo, que puede aparecer a diferentes edades por diferentes causas. Se muestran imágenes del primer caso clínico descrito en prisiones y el abordaje diagnóstico y terapéutico inicial

The cutis verticis gyrata (CVG) is a clinical stigma considered to be very rare that mostly affects males. It consists of characteristic folds in the scalp, similar to cerebral convolutions, which tend to affect the parietal and occipital areas. It is considered a pachyderma of the cranial skin, and can appear at different ages for different reasons. Images are shown of the first clinical case described in prisons, as well as the initial diagnostic and therapeutic approach

Placa facial y nódulos en cuero cabelludo / A Facial Plaque and Nodules on the Scalp

No disponible

Dissecting cellulitis of the scalp / Celulitis disecante del cuero cabelludo

No disponible

Placa alopécica en cuero cabelludo de larga evolución / Long-standing Plaque of Alopecia on the Scalp

No disponible

Osteoma cutáneo múltiple secundario en paciente con foliculitis decalvante / Multiple Secondary Cutaneous Osteomas in a Patient With Folliculitis Decalvans

No disponible

Lesión inflamatoria 'en espumadera' en región parietal / Inflammatory injury 'in skimmer' in the parietal area

No disponible

Nódulos fluctuantes en el cuero cabelludo de un niño / Fluctuating nodules on the scalp of a child

No disponible