Erupción tipo pitiriasis rosada de Gibert en una paciente asintomática con positividad para COVID-19 / Pityriasis rosea Gibert type rash in an asymptomatic patient that tested positive for COVID-19

No disponible

Polycyclic skin lesions in a 14-year-old boy / Lesiones anulares en paciente de 14 años de edad

No disponible

Pitiriasis rosada de Gibert en paciente de raza negra / Pityriasis rosea Gibert in a black patient

Los cambios poblacionales, los movimientos migratorios y el aumento de adopciones han condicionado la aparición de nuevas patologías en nuestras consultas, así como presentaciones diferentes de las patologías más habituales. Presentamos las imágenes y la revisión bibliográfica de un caso de pitiriasis rosada de Gibert en una paciente de cuatro años de raza negra (AU)

Population changes, migration and increasing number of adoptions have conditioned the emergence of new diseases in our consultations, as well as different forms of the most common diseases. We present the images and the medical literature review of a case of pityriasis rosea Gibert in a black four years old patient (AU)

Enfermedad del injerto contra el huésped crónica liquenoide con patrón blaschkoide / Lichenoid Chronic Graft-vs-Host Disease Following Blaschko Lines

No disponible

Eritemas anulares en la infancia / Annular Erythema of Infancy

Un gran número de entidades dermatológicas adoptan formas anulares. Algunas de ellas son más propias de la edad adulta o de niños mayores, mientras que otras característicamente aparecen en niños pequeños. Los eritemas anulares o figurados de la infancia son un grupo de dermatosis en los que la lesión primaria adopta una configuración de tipo anular, circinada oval o policíclica. Sus similitudes en la forma de presentación clínica, edad de aparición y duración de las lesiones hacen que se trate de entidades de difícil diagnóstico, en ocasiones únicamente distinguibles por sutiles diferencias en sus manifestaciones clínico-patológicas. Dentro de este grupo de enfermedades distinguimos una serie de cuadros clínicos con unas características peculiares, que permiten diferenciarlos entre sí y respecto a otras erupciones de carácter anular. A modo práctico, hemos clasificado los eritemas anulares de aparición en la infancia en entidades cuya etiología está claramente establecida y en entidades cuyos patrones de reacción son característicos, pero de etiología incierta (AU)

Many skin diseases appear as annular lesions. Some are more typical of adults or older children, whereas others usually appear in young children. Annular or figurate erythema of infancy comprises a group of dermatoses in which the primary lesion adopts an annular, oval circinate, or polycyclic pattern. Similarities in clinical presentation, age at onset, and duration of lesions mean that these conditions are difficult to diagnose; sometimes, they can only be identified by subtle differences in their clinicopathologic features. Clinical pictures enable us to distinguish one member of this group of diseases from another and also to differentiate them from other annular eruptions. For ease of description, we classify annular erythema of infancy into 2 types: conditions with a known etiology and conditions with characteristic reaction patterns but uncertain etiology (AU)

Vitamina B12 y dieta vegetariana / No disponible

La dieta vegetariana es cada vez más frecuente en nuestrospacientes. La alimentación está basada únicamente en productosvegetales; algunos menos estrictos aceptan el consumode huevo y/o leche. Se asocia a menor prevalecia deobesidad, enfermedad cardiovascular, diabetes y cáncer, perotienen menor aporte energético y proteico, y podemosencontrar déficit de vitamina B12, entre otras. La vitaminaB12 únicamente podemos obtenerla a través del consumo deproductos animales. Su déficit puede provocar anemia, trastornosneuropsiquiátricos y alteración de la función cognitiva.La carencia de vitamina B12 es el principal riesgo de losvegetarianos. Para evitarlo podrían optar por ingerir alimentosenriquecidos con vitamina B12, suplementos de vitaminaB12 o el consumo de leche o huevos. Las dietas vegetarianasbien planificadas son seguras y saludables, pero si son inadecuadaspueden producir déficits nutricionales, entre ellos elde vitamina B12 (AU)

The vegetarian diet is becoming more frequent in our patients.The food intake is based exclusively on plant products, with some less strict diets including the consumption of egg and/or milk. It is associated to a lower rate of obesity, cardiovascular disease, diabetes and cáncer, however, it provides a lower contribution of energy and protein, it being possible to find vitamin B12 deficit, among others. VitaminB12 can only be obtained through the consumption of animal products. Its deficit can provoke anemia, neurological and psychiatrics disorders, and cognitive function alterations. Lack of vitamin B12 is the principal risk for vegetarians. To avoid it, they should eat vitamin B12 enriched foods, take vitamin B12 supplements or eat milk or eggs. Well-planned vegetarian diets are sure and healthy, but if they are inadequate they can produce nutritional deficits, among them that of vitamin B12 (AU)

Pitiriasis rosada: una presentación atípica / Pityriasis rosea: an atypical presentation

En este artículo mostramos una presentación atípica de pitiriasis rosada en una paciente diagnosticada inicialmente de tiña corporis. La pitiriasis rosada es una dermatosis papuloescamosa aguda y autolimitada que afecta fundamentalmente a niños y adultos jóvenes sin predominancia de sexo. Se postula una etiología infecciosa, fundamentalmente vírica, aunque no ha podido ser confirmada. Esta entidad puede manifestarse con formas atípicas que dificultan el diagnóstico, y además es una dermatosis que se irrita con extremada facilidad variando su aspecto clínico (AU)

In this article, we present an atypical presentation of pityriasis rosea in a patient initially diagnosed of tinea corporia. Pityriasis rosea is an acute and self-limited papulosquamous dermatosis that fundamentally affects children and young adults with no gender predominance. It is hypothesized that its etiology is infectious, basically viral, although this has not been confirmed. This condition may occur in atypical forms that hinder its diagnosis and is a dermatosis that becomes irritated very easily, varying its clinical aspect (AU)

Lupus eritematoso neonatal / Neonatal lupus erythematous

No disponible

Pitiriasis rosada atípica / Atypical pityriasis rosea

No disponible

Pitiriasis rosada recurrente / No disponible

La pitiriasis rosada de Gibert es una erupción frecuente, benigna, de etiología desconocida y curso autolimitado que afecta especialmente a niños y adultos jóvenes. Se caracteriza por una placa heraldo inicial seguida de una erupción generalizada que afecta fundamentalmente al tronco y la parte proximal de las extremidades. La frecuencia de recurrencias se ha estimado en varios estudios en alrededor del 2%, la mayoría de ellas únicas. Se describe el caso clínico de una niña de 8 años que presentó cuatro episodios de pitiriasis rosada con periodicidad anual (AU)

Gibert’s pityriasis rosea is a frequent, benign eruption of unknown aetiology and self-limited course that especially affects children and young adults. It is characterized by a primary herald patch followed by a generalized exanthema that involves especially the trunk and proximal zone of limbs. The frequency of recurrences has been estimated in various studies in about 2%, mostly unique. It is described the case of an 8 years old girl that suffered four episodes of pityriasis rosea with annual periodicity (AU)

Pitiriasis rosada eritrodérmica / No disponible

No disponible

Detección del herpesvirus 7 humano en la pitiriasis rosada mediante PCR seriada / Detection of human herpesvirus 7 in pityriasis rosea by nested RCP

La presentación clínica, los estudios inmunológicos, la microscopia óptica y la microscopia electrónica sugieren que la pitiriasis rosada (PR) tiene una etiología viral. Objetivo: Evaluar si el herpes virus humano 7 (HVH-7) es un factor etiológico de la PR. Pacientes y métodos: Se incluyeron en el estudio 21 pacientes con PR (12 mujeres y 9 hombres), de edades comprendidas entre 12 y 52 años, cuyos diagnósticos fueron confirmados clínica e histopatológicamente. Se deteminó la duración de la enfermedad. Se recogieron muestras de material de biopsia de 5 mm por punción tisular de todos los pacientes y de 6 voluntarios sanos (3 mujeres y 3 hombres) que actuaron como controles. Se realizó reacción en cadena de la polimetasa (PCR) seriada con cebadores específicos para las secuencias de ADN de HVH-7 (tecnología OPERON, secuencias externas HV-7S/HV-8ª y secuencias internas HV-10S/HV-11ª) en todos los tejidos. Los productos de la PCR se analizaron por electroforesis en gel de agarosa al 2 por ciento. Después de colocar los marcadores del peso molecular (Ha=174) y visualizarse en un transiluminador de ultravioleta, se sumergieron en el gel y se tomaron fotografías. Resultados: La edad promedio de los pacientes con PR fue 29,86 +/- 11,77 años y la de los controles, 25,33 + 11,69. La duración media de la enfermedad fue de 16,28 +/- 15,74 días. Se detectaron secuencias de ADN herpesvirus 7 en seis de los pacientes con PR (28,57 por ciento). La duración media de la enfermedad fue de 11,67 +/- 9,85 en los pacientes que expresaban HVH-7 (pacientes números 3, 4, 5, 7, 8, 9) y 18,13 +/- 17,05 en los pacientes que no expresaban HVH-7, y no hubo diferencias estadísticamente significativas en ninguno de los grupos (U=29,5, W=50,5, p=0,2241, el test de la U de MannWhitney, el test de la W de la suma de ranfos de Wilcoson). En inguna de las muestras de los controles se encontró HVH-7 en la PCR seriada. No hubo diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la presencia de secuencias de ADN de HVH-7 entre los pacientes con pitiriasis rosada y los controles (p=0,2843, test exacto de Fisher de dos ramas). Conclusión: Nuestros resultados no confirmaron el papel de HVH-7 en la patogenia de la PR (AU)

PITIRIASIS ROSADA / Pityriasis rosea

La pitiriasis rosada es una erupción cutánea casi siempre asintomática, muy frecuente en niños mayores y adolescentes, de etiología desconocida, remite espontáneamente, sin dejar secuelas en la superficie cutánea. Puede plantear problemas de diagnóstico diferencial con las micosis superficiales y con los exantemas virales o medicamentosos; su clínica característica es el único dato objetivo de que se dispone para efectuar el diagnóstico de pitiriasis rosada, así como su evolución hacia la remisión espontánea en 1-2 meses (AU)