TC-4D como prueba de localización preoperatoria de segunda línea en la evaluación del hiperparatiroidismo primario / 4D-CT as a second line preoperative localization test for the evaluation of primary hyperparathyroidism

Introducción: La tomografía computarizada en cuatro dimensiones (TC-4D) ofrece buena sensibilidad para localizar la glándula patológica responsable del hiperparatiroidismo primario. El objetivo fue evaluar su rendimiento como estudio de segunda línea tras ausencia de localización o resultado no concordante de los estudios habituales. Material y métodos: Estudio observacional retrospectivo que incluyó todos los pacientes intervenidos por hiperparatiroidismo primario con TC-4D como estudio preoperatorio, del 1 de octubre de 2016 al 1 de octubre de 2021, en un centro hospitalario de tercer nivel. Se compararon los resultados de la TC-4D, la ecografía y las exploraciones de medicina nuclear (gammagrafía, SPECT y SPECT-TC) con el gold standard de la exploración quirúrgica y el resultado anatomopatológico, analizando los porcentajes de lateralización correcta y localización aproximada de la glándula patológica. Resultados: El análisis incluyó 64 pacientes, con una curación del 93,8% (60/64). La TC-4D mostró una lateralización correcta del 57,8% (37/64) y reveló la localización aproximada de la glándula en el 48,4% (31/64). La ecografía tuvo unos porcentajes del 31,1% (19/61) y del 18% (11/61) para la lateralización correcta y la localización aproximada, respectivamente, vs. un 34,9% (22/63) y un 28,6% (18/63) de los estudios de medicina nuclear y un 32,7% (16/49) y un 24,5% (12/49) de la SPECT-TC. Estas diferencias fueron estadísticamente significativas. Conclusiones: La TC-4D ofrece un rendimiento aceptable para localizar las lesiones responsables del hiperparatiroidismo primario, por lo que debería considerarse su uso ante la ausencia de localización en los estudios habituales. (AU)

Introduction: Four-dimensional computerized tomography (4D-CT) offers a good sensitivity for the localization of the pathological gland responsible of primary hyperparathyroidism. The aim was to evaluate its results as a second line preoperative localization test after inconclusive or discordant results of usual preoperative studies. Material and methods: Observational retrospective study that included all patients intervened for primary hyperparathyroidism with 4D-CT scan as preoperative study, from 1st October 2016 to 1st October 2021, in a tertiary referral centre. The results of 4D-CT, cervical ultrasound, and nuclear medicine explorations (scintigraphy, SPECT and SPECT-CT) were compared with the gold standard of the surgical exploration and the pathological result. The correct lateralization and the approximate localization rates of the pathological gland were evaluated. Results: A total of 64 patients were analysed, with a 93,8% (60/64) remission rate. 4D-CT showed a correct lateralization in 57,8% (37/64) of the cases and revealed the approximate localization of the gland in 48,4% (31/64) of the cases. The cervical ultrasound had a rate of 31,1% (19/61) and 18% (11/61) for the correct lateralization and approximate localization, respectively, compared to 34,9% (22/63) and 28,6% (18/63) in nuclear medicine explorations, and 32,7% (16/49) and 24,5% (12/49) in SPECT-CT. These differences were statistically significant. Conclusion: 4D-CT demonstrated acceptable results for the localization of the lesions responsible of primary hyperparathyroidism, thus its use should be considered with the absence of localization in routinely studies. (AU)

Procedimiento radioguiado en la cirugía mínimamente invasiva del hiperparatiroidismo primario / Radio-guided procedure in minimally invasive surgery for primary hyperparathyroidism

La paratiroidectomía mínimamente invasiva, de elección en la mayoría de casos de hiperparatiroidismo primario, muestra una elevada tasa de detección, fundamentada en una precisa localización preoperatoria mediante gammagrafía con MIBI (SPECT/TC) y ecografía cervical. La paratiroidectomía mínimamente invasiva radioguiada es una técnica aún más efectiva, acorta los tiempos quirúrgicos y mantiene una mínima incisión y escasas complicaciones; permite además la comprobación inmediata de la exéresis de la lesión paratiroidea y es especialmente interesante en pacientes con adenomas ectópicos o antecedentes quirúrgicos cervicales. En el presente trabajo se exponen las indicaciones, los protocolos y las diferencias entre los dos procedimientos disponibles de cirugía radioguiada mínimamente invasiva de paratiroides (MIBI y ROLL). (AU)

Minimally invasive parathyroidectomy, of choice in most cases of primary hyperparathyroidism, shows a high detection rate, based on precise preoperative localization by MIBI scintigraphy (SPECT/CT) and neck ultrasound. Radio-guided minimally invasive parathyroidectomy is an even more effective technique, which shortens surgical times, maintains minimal incision and few complications, allows immediate verification of parathyroid adenoma removal and is especially interesting in patients with ectopic lesions or cervical surgical history. In this paper, the indications, protocols and differences between the two available radio-guided parathyroid surgery procedures (MIBI and ROLL) are exposed. (AU)

Factores de riesgo de persistencia en pacientes con tratamiento quirúrgico de hiperparatiroidismo primario / Risk factors for surgical failure in patients undergoing surgery for primary hyperparathyroidism

Introducción El hiperparatiroidismo primario es la tercera enfermedad endócrina más frecuente. El objetivo de este estudio fue determinar los resultados a largo plazo y los factores de riesgo de persistencia en pacientes operados por hiperparatiroidismo primario. Métodos Estudio retrospectivo de pacientes operados de paratiroidectomía entre 2009-2019. Se definió cura como el restablecimiento de la homeostasis normal del calcio durante un mínimo de seis meses, persistencia como la continuidad de hipercalcemia por más de seis meses postoperatorios, y recurrencia como la reaparición de hipercalcemia luego de un intervalo normocalcémico mayor a seis meses postoperatorios. Se realizó un análisis más detallado en pacientes con normocalcemia y hormona paratiroidea (HPT) elevada postoperatoria. Las variables independientemente relacionadas a persistencia fueron analizadas mediante análisis multivariante. Resultados Se incluyeron 212 pacientes. La edad media fue 59 años y 83% fueron mujeres. Se observó cura en 204 pacientes (96,2%), persistencia en ocho (3,8%) y recurrencia en tres (1,4%). Cuatro pacientes (1,9%) presentaron normocalcemia y HPT persistentemente elevada luego de la cirugía. Todos presentaron patología paratiroidea (dos adenoma y dos hiperplasia). En el seguimiento se observaron tres pacientes con fallo renal crónico (FRC) y uno con déficit de vitamina D. La persistencia se asoció independientemente con hiperplasia (Odds ratio=12,6; IC 95%: 1,28-124; p = 0,030) y tejido paratiroideo normal (Odds ratio=188; IC 95%: 9,33- 379; p = 0,001) en el estudio histopatológico. Conclusión La paratiroidectomía es un procedimiento seguro en términos de morbilidad y resultados a largo plazo. La hiperplasia y el tejido paratiroideo normal en el estudio histopatológico son factores de riesgo de persistencia (AU)

Introduction Primary hyperparathyroidism is the third most common endocrine disease. The aim of our study was to determine long-term outcomes and risk factors for persistence in patients undergoing parathyroidectomy for primary hyperparathyroidism. Methods Retrospective study including patients undergoing parathyroidectomy between 2009- 2019. Cure was defined as reestablishment of normal calcium homeostasis lasting a minimum of 6 months. Persistence was defined by ongoing hypercalcemia more than 6 months after surgery. Recurrent PHTP was defined by recurrence of hypercalcemia after a normocalcemic interval at more than 6 months after surgery. A more detailed analysis was performed on patients with normocalcemia and persistently elevated PTH levels after surgery. Variables independently related to persistence were analyzed by multivariate analysis. Results We included 212 patients. Mean age was 59 years and 83% were women. Cure was observed in 204 patients (96.2%), persistence in 8 (3.8%) and recurrence in 3 (1.4%). Four patients (1.9%) presented normocalcemia and persistently elevated PTH after surgery. All presented parathyroid pathology (2 adenomas and 2 hyperplasia). In follow-up we observed that adenoma subgroup presented one patient with CKD and one with vitamin D deficiency while in the hyperplasia subgroup two patients presented CKD. Persistence was independently associated with hyperplasia (Odds ratio=12.6, IC95%=1.28-124, p=0.030) and normal parathyroid tissue (Odds ratio=188, IC95%=9.33-379, p=0.001) on histopathological report. Conclusión Primary hyperparathyroidism is a safe procedure in terms of morbidity and long-term outcomes. Hyperplasia and normal parathyroid tissue on histopathological report are risk factors for persistence. An interdisciplinary diagnostic and therapeutic approach is required to prevent persistence (AU)

Manejo quirúrgico del hiperparatiroidismo primario con pruebas de localización prequirúrgicas negativas / Surgical management of primary hyperparathyroidism with negative preoperative imaging workup

Introducción y objetivo: Una vez realizado el diagnóstico de hiperparatiroidismo primario (HPTp), el único tratamiento curativo posible es la paratiroidectomía. Puede llevarse a cabo mediante una exploración cervical bilateral o por medio de una paratiroidectomía mínimamente invasiva (MIP), en la que exclusivamente se explora el compartimento cervical en el que se encuentra la glándula paratiroides sospechosa de causar el HPTp. Los resultados de ambas técnicas son comparables, existiendo una mayor tendencia a realizar MIP cuando en las pruebas de localización de imagen se localiza correctamente la glándula afecta. En el caso de que las pruebas de localización resulten negativas o discordantes el tipo de abordaje quirúrgico es controvertido. Método: Se realizó una revisión sistemática de artículos originales, guías, y documentos de sociedades científicas dedicadas al manejo del hiperparatiroidismo primario que incluían casos con pruebas de localización contradictorias o negativas. Se localizaron 211 estudios y finalmente se seleccionaron 2 revisiones sistemáticas, 20 estudios originales y 4 guías de recomendaciones de sociedades profesionales.Discusión: La recomendación formal de las guías es realizar una BNE en los casos de pruebas de localización negativa. En el resto de la literatura revisada se observó una tendencia creciente de los cirujanos a solicitar pruebas de localización complementarias para intentar una MIP, aunque la mayoría seguían la recomendación de las guías. Algunos autores han reportado tasas de éxito de MIP con medición intraoperatoria de PTH similares a los obtenidos con BNE. Técnicas como el PET-TC con 18F-fluorocolina o 11C-colina, la cirugía radioguiada con gammacámara y la medición intraoperatoria de PTH, son de especial utilidad en el estudio prequirúrgico y como apoyo durante la cirugía de casos con pruebas de localización negativas. (AU)

Introduction and objective: Once the diagnosis of primary hyperparathyroidism (pHPT) is made, the only curative treatment available is parathyroidectomy. This can be achieved by a bilateral neck exploration or through a minimally invasive parathyroidectomy, in which the only neck compartment explored is the one suspected of having the parathyroid gland causing the pHPT. The results of both techniques are equivalent. However, there is a growing tendency to choose MIP when imaging studies correctly localize the affected gland. When imaging studies are negative or discordant, surgical management causes some controversies. Method: We performed a systematic review of original articles, guidelines and scientific socie-ties documents related to the management of primary hyperparathyroidism with contradictory or negative preoperative localization. We found 211 studies, and selected 2 systematic reviews, 20 original articles and 4 guidelines. Discussion: Guidelines recommend performing a BNE when preoperative localization fails. In the reviewed literature we observed a growing tendency of requesting further imaging studies to perform a MIP, although the majority of surgeons follow the guidelines. MIP + intraoperative PTH monitoring has been reported to have similar success rates as BNE. Some techniques like 18F-Fluorocloline or 11C-coline PET-TC, radioguided surgery with intraoperative gamma camera and intraoperative PTH monitoring, are especially useful in the preoperative workup and as support during surgery when localizing imaging tests result negative. (AU)

El valor de la gammagrafía paratiroidea en la detección de lesiones en pacientes con hiperparatiroidismo primario normocalcémico / The value of parathyroid scintigraphy on lesion detection in patients with normocalcemic primary hyperparathyroidism

Objetivo: El hiperparatiroidismo primario (HPP) es una de las enfermedades endocrinas más frecuentes. La mayoría de los pacientes con HPP son asintomáticos, y solo el 20% de ellos se vuelven sintomáticos con niveles crecientes de calcio (Ca). Se ha informado que el hiperparatiroidismo primario normocalcémico puede ser el período incipiente de HPP en el que los niveles de Ca están en un rango normal, y puede avanzar a HPP abierto. El diagnóstico temprano de la HPP es importante para prevenir sus complicaciones. En este estudio retrospectivo, nos propusimos evaluar el papel de la gammagrafía paratiroidea 99mTc-MIBI en la detección de lesiones en pacientes con HPP normocalcémico.Material y métodos: La base de datos de gammagrafía paratiroidea fue revisada retrospectivamente en pacientes con HPP. 117 pacientes que se sometieron a la gammagrafía 99mTc-MIBI fueron reclutados para el estudio. El nivel de Ca sérico superior a 10,5mg/dl se consideró como hipercalcemia.Resultados: Los niveles medios de PTH sérica (media±DE) de un total de 117 pacientes (mujeres/mujeres: 98/19) fueron de 149±97pg/ml en el grupo normocalcémico (Ca: 9,6±0,6mg/dl, n=38) y de 189±135pg/ml en el grupo hipercalcémico (Ca: 11,4±0,6mg/dl, n=79) (p=0,072). El sexo y la edad no fueron diferentes entre los grupos de gammagrafía positiva y negativa, pero las tasas de detección de lesiones con gammagrafía paratiroidea fueron del 42% en el grupo normocalcémico y del 81% en el grupo hipercalcémico (p<0,0001).Conclusiones: Varios factores, entre los que se incluyen el Ca sérico, el protocolo de imágenes, la existencia de enfermedad multiglandular, el tamaño y la biocinética MIBI del adenoma pueden influir en la detectabilidad de la lesión en la gammagrafía paratiroidea. Aunque un alto nivel de Ca en suero es un parámetro importante para predecir su éxito, la gammagrafía paratiroidea sigue siendo un método de diagnóstico valioso incluso en pacientes con HPP normocalcémico (AU)

Objective: Primary hyperparathyroidism (PHPT) is one of the most frequent endocrine diseases. Most of the patients with PHPT are asymptomatic, and only 20% of them become symptomatic with increasing levels of calcium. It has been reported that normocalcemic primary hyperparathyroidism (NPHPT) may be the incipient period of PHPT where calcium (Ca) levels are in normal range, and it may advance to overt PHPT. Early diagnosis of PHPT is important in order to prevent its complications. In this retrospective study, we aimed to evaluate the role of 99mTc-MIBI parathyroid scintigraphy on lesion detection in patients with NPHPT.Material and methods: The parathyroid scintigraphy database was reviewed retrospectively in patients with PHPT. 117 patients who underwent 99mTc-MIBI scintigraphy were recruited to the study. Serum calcium level above 10.5mg/dl was considered as hypercalcemia.Results: A total of 117 patients’ (female/male:98/19) mean serum PTH levels (mean±SD) were 149±97 pg/ml in normocalcemic group (Ca:9.6±0.6mg/dL, n:38) and 189±135 pg/ml in hypercalcemic group (Ca:11.4±0.6mg/dL, n:79) (p:0.072). The sex and ages were not different between the scintigraphy positive and negative groups, but the lesion detection rates with parathyroid scintigraphy were 42% in normocalcemic group and 81% in hypercalcemic group (p<0.0001).Conclusions: Several factors including serum Ca, the imaging protocol, existence of multiglandular disease, the size and MIBI biokinetics of the adenoma may influence lesion detectability in parathyroid scintigraphy. Although high serum Ca level is an important parameter in predicting its success, parathyroid scintigraphy remains a valuable diagnostic method even in patients with NPHPT (AU)

Resultados quirúrgicos y localización de las glándulas patológicas en el tratamiento del hiperparatiroidismo primario esporádico con gammagrafía 99mTc-sestamibi negativa / Surgical results and the location of pathological glands in the treatment of primary sporadic hyperparathyroidism with negative preoperative 99mTc-sestamibi scintigraphy

Introducción: El hiperparatiroidismo primario es una enfermedad endocrina frecuente siendo la cirugía el único tratamiento curativo. La técnica quirúrgica puede estar condicionada por las pruebas de localización preoperatorias. Nuestro objetivo ha sido analizar los resultados quirúrgicos en cuanto a la tasa de curación, etiología y localización de las glándulas responsables del hiperparatiroidismo primario en pacientes con gammagrafía con 99mTc-sestamibi preoperatoria negativa. MétodosEstudio observacional en pacientes con diagnóstico de hiperparatiroidismo primario esporádico con gammagrafía 99mTc-sestamibi negativa operados de forma consecutiva en una Unidad de Cirugía Endocrina durante 18 años. Se analizaron las tasas de curación, la hormona paratiroidea intraoperatoria (PTHio), etiología y la localización de las glándulas patológicas. Resultados En el estudio se incluyeron 120 pacientes. Tras la cirugía el 95% (n = 114) presentaron criterios de curación de hiperparatiroidismo. El 14,1% presentaba una enfermedad multiglandular. Respecto a la localización de los adenomas el 69% presentaban una localización peritiroidea habitual, objetivando un 23,9% de ectopias que se localizan a nivel cervical y un 7,1% de localización mediastínica. Conclusiones La ausencia de captación en gammagrafía con 99mTc-sestamibi no debe condicionar la indicación quirúrgica, ya que en manos expertas el porcentaje de éxito es similar a los pacientes con la prueba positiva. La indicación debe ser establecida por criterios clínicos y bioquímicos(AU)

Introduction: The primary hyperparathyroidism is a frequent disease whom the surgery is the only curative treatment. The preoperative location imaging techniques could help in the surgical management. Our objective was to analyze surgical results regarding the cure rate, etiology and location of the glands responsible for the primary hyperparathyroidism in patients with negative preoperative 99mTc-sestamibi scintigraphy. Methods Observational study in patients with the diagnosis of primary sporadic hyperparathyroidism with negative 99mTc-sestamibi scintigraphy, operated consecutively in an Endocrine Surgery Unit for 18 years. The cure rate, the intraoperatory parathyroid hormone (PTH), the etiology and the pathological glands location were analyzed. Results In the study were included 120 patients. After surgery 95% of patients (n = 114) presented cure criteria of hyperparathyroidism. The 14.1% presented a multigland disease; 69% of the adenomas presented a typical perithyroid location, founding a percentage of 23.9% of ectopic adenomas in cervical location and a 7.1% in mediastinum. Conclusions The absence of uptake in the 99mTc-sestamibi scintigraphy should not condition the surgical indication. The success with experienced surgeons is similar to patients with positive results. The surgical indication must be established by clinical and biochemistry criteria (A)

Estudios preoperatorios coincidentes para el diagnóstico de hiperparatiroidismo primario por adenoma simple: ¿podemos evitar la PTH intraoperatoria? / Preoperative matching studies in the diagnosis of parathyroid adenoma for primary hyperparathyroidism: Can we avoid intraoperative PTH monitoring?

Introducción: La causa más frecuente de hiperparatiroidismo primario (HPP) es el adenoma paratiroideo (único en el 80 a 85% de los casos y doble en un 4%, aproximadamente). El resto de los casos obedece a una hiperplasia de las glándulas paratiroides, o de forma más infrecuente, a un carcinoma paratiroideo. Nuestro objetivo es determinar la utilidad de la hormona paratiroidea intraoperatoria (PTHio) en pacientes con ecografía cervical y centellograma coincidentes preoperatorios, en el HPP por un adenoma simple. Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, unicéntrico, incluyendo a todos los pacientes sometidos a paratiroidectomía mini-invasiva (PMI) por HPP, por adenoma simple. Definimos estudios coincidentes cuando ambos localizaron el adenoma. La PTHio fue medida en tres ocasiones: en la inducción anestésica, inmediatamente antes y a los 15 minutos de la escisión de la glándula. El éxito se definió como la caída de al menos el 50% del valor máximo de la hormona paratiroidea (PTH) luego de remover la glándula. Se analizaron variables demográficas, intraoperatorias, postoperatorias y la utilidad de la PTHio. Resultados: Se realizaron un total de 499 paratiroidectomías, de estas, 218 presentaron un adenoma localizado en la ecografía y gammagrafía. La edad fue de 60,1 años y 85% eran mujeres. Luego de 15 minutos de la escisión del adenoma, la PTHio no descendió en nueve pacientes (4,2% OR 1,9 a 7,69%); todos ellos fueron a una exploración cervical bilateral. El valor agregado de la PTHio para la cura de la enfermedad fue de 3,6%. Hubo un 99% de curación de enfermedad. El tiempo operatorio fue de 66,4 minutos y el de espera de la PTHio fue de 31 minutos. La PTHio encareció el procedimiento al doble. Conclusiones: La ecografía y el centellograma preoperatorios coincidentes para la localización de un adenoma en HPP podrían evitar la medición de la PTHio durante las PMI. (AU)

Introduction: We aim to determine the utility of intraoperative parathyroid hormone (IOPTH) monitoring in patients with matching preoperative ultrasound and mibi SPECT for primary hyperparathyroidism for a single adenoma. Methods: All patients who underwent minimally invasive parathyroidectomy (MIP) for pseudohypoparathyroidism (PHP) for a single parathyroid adenoma, were included. An Ultrasound and mibi SPECT were performed in all patients. We defined matching studies when both coincided in the localization of the adenoma. IOPTH was performed in all patients and analyzed in three occasions: a baseline measurement at the anesthetic induction, immediately before, and 15 minutes after gland excision. Success was defined during the third measurement as a drop of IOPTH of at least 50%compared to the previous maximum value after gland excision. Demographics, intraoperative, postoperative variables and the utility of IOPTH monitoring were analyzed. Results: A total of 218 MIP were performed. The average age was 60.1 years and 85% were female. Preoperative ultrasound and mibi SPECT coincided 100%. When the adenoma was localized, 15 minutes after its excision, IOPTH did not decrease in 9 patients (4.2% OR 1.9% - 7.69%); all of them underwent a bilateral neck exploration. The added-value of IOPTH accuracy for disease cure was 3.6%. There was a 99% of cure rate. The mean surgical time was 66.4 minutes and the waiting time for the third IOPTH result was 31minutes. Performing IOPTH monitoring made the surgery about twice more expensive. Conclusions: Preoperative matching ultrasound and mibi SPECT for parathyroid adenoma localization in PHP, could avoid IOPTH monitoring in minimally invasive parathyroidectomies. (AU)

Recidiva local de adenomas de paratiroides como causa infrecuente de hiperparatiroidismo primario recurrente / Local relapse of parathyroid adenomas: an uncommon cause of recurrent primary hyperparathyroidism

No disponible

Regresión de tumor pardo en adenoma paratiroideo / Brown tumor regression in parathyroid adenoma

No disponible

Nuevas tecnologías en la evaluación de la fragilidad ósea y su aplicación en Endocrinología / New technologies in the evaluation of bone fragility and its application in Endocrinology

La medición de la densidad mineral ósea mediante la absorciometría radiológica de doble energía es la técnica de elección para la valoración ósea y un predictor importante del riesgo de fractura. Sin embargo, la mayoría de las fracturas por fragilidad ocurren en personas sin osteoporosis densitométrica, especialmente en enfermedades endocrinológicas. Las herramientas para la estimación del riesgo de fracturas como FRAX han mejorado la sensibilidad diagnóstica aunque no consideran otras características óseas adicionales. La investigación de la microarquitectura ósea supone una mejoría en el abordaje de estos pacientes. En este documento elaborado por miembros del grupo de trabajo de Metabolismo Mineral y Óseo de la Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición se revisan los nuevos avances en absorciometría radiológica de doble energía y otras técnicas más complejas para el estudio de la microarquitectura ósea así como los datos disponibles en diabetes tipo 2 y patología paratiroidea

Bone mineral density using dual-energy X-ray absorptiometry is the gold standard for the assessment of bone and an important predictor of fracture risk. However, most fragility fractures occur in people without densitometric osteoporosis, especially in endocrinological diseases. Fracture risk estimation tools such as FRAX have improved diagnostic sensitivity but do not include additional skeletal features. Bone microarchitecture research represents an improvement in the treatment of these patients. In this document members of the Mineral and Bone Metabolism Working Group of the Spanish Society of Endocrinology and Nutrition review new advances in dual-energy X-ray absorptiometry and other complex techniques for the study of bone microarchitecture as well as the available data on type 2 diabetes and parathyroid pathology

Diagnóstico del hiperparatiroidismo primario / Diagnosis of primary hyperparathyroidism

INTRODUCCIÓN Y OBJETIVO: Describir la etiopatogenia y el diagnóstico diferencial entre el hiperparatiroidismo primario y otras causas de hipercalcemia. SÍNTESIS: El hiperparatiroidismo primario (HPP) es una enfermedad endocrina frecuente, que se define de forma convencional como la existencia de hipercalcemia en presencia de niveles elevados de hormona paratiroidea (PTH). Aunque la forma más común de presentación en la actualidad sea como hipercalcemia asintomática, la elevada morbilidad asociada con esta patología requiere que se realice un diagnóstico precoz y preciso, tanto de la etiología como de sus complicaciones, para poder llevar a cabo un manejo adecuado de los pacientes afectados

INTRODUCTION AND OBJECTIVE: To describe the etiopathogenesis and differential diagnosis between primary hyperparathyroidism and other causes of hypercalcemia. SYNTHESIS: Primary hyperparathyroidism (PHPT) is a common endocrine disease, which is conventionally defined as the existence of hypercalcemia in the presence of elevated levels of parathyroid hormone (PTH). Although the most common form of presentation nowadays is as asymptomatic hypercalcemia, the high morbidity associated with this pathology requires that an early and precise diagnosis be made, both of the etiology and its complications, in order to carry out an adequate management of the affected patients

Tratamiento médico del hiperparatiroidismo primario / Medical treatment of primary hyperparathyroidism

El diagnóstico de hiperparatiroidismo primario en pacientes sin criterio quirúrgico es cada vez más frecuente. Aunque la evidencia de calidad es escasa en algunos casos, cada vez se dispone de más datos que nos permiten conocer el efecto de los distintos fármacos sobre la calcemia, la afectación ósea y renal en pacientes sometidos a ellos durante periodos prolongados de tiempo

The diagnosis of primary hyperparathyroidism in patients without surgical criteria is increasingly frequent. Although quality evidence is scarce in some cases, last years there are more data available that allow us to know the effect of different drugs on calcemia, bone and kidney involvement in patients undergoing them for prolonged periods of time

Hallazgo incidental de glándula tiroides ectópica en estudio de paciente con hiperparatiroidismo primario / Incidental finding of ectopic thyroid gland in the study of a patient with primary hyperparathyroidism

No disponible

Retraso diagnóstico y terapéutico en el hiperparatiroidismo primario. Un problema no resuelto / Diagnostic and treatment delay in primary hyperparathyroidism. A pending issue

INTRODUCCIÓN: El HPTP frecuentemente permanece sin diagnosticar en pacientes con hipercalcemia, lo que podría ocasionar un aumento de la morbilidad en estos sujetos. OBJETIVO: Identificar la presencia de hipercalcemia y de criterios de tratamiento quirúrgico (CTQ) no identificados desde al menos un año antes de su remisión a endocrinología en pacientes operados de HPTP. Valorar si este retraso terapéutico se asocia a mayor morbilidad. MÉTODOS: Estudio observacional en 116 pacientes consecutivos. Mediante la revisión de los registros anteriores a 12 meses previos a su derivación a endocrinología se dividieron en 4 grupos: hipercalcemia con CTQ (grupo 1, n = 43), hipercalcemia sin CTQ (grupo 2, n = 23), calcemias normales (grupo 3, n = 18) o ausencia de calcemias en dichos registros (grupo 4, n = 32). RESULTADOS: En 84 pacientes (72,4%) había calcemias previas, 66 (56,9%) con hipercalcemia, de ellos 43 (37%) con CTQ no valorados. La demora media hasta su remisión fue de 57 meses. Casi la mitad de las calcemias del grupo 1 procedían de urgencias. Respecto al grupo 4 los pacientes del grupo 1 tenían menor edad, mayor incidencia de nefrolitiasis e insuficiencia renal al remitírseles. Las calcemias en el momento de su derivación eran similares, superiores a las de los grupos 2 y 3. DISCUSIÓN: Los pacientes con HPTP y CTQ se remiten a endocrinología con un retraso medio de 5 años. La inadvertencia de la hipercalcemia y/o el desconocimiento de los CTQ retrasan esta derivación, determinada por hipercalcemias superiores, y se asocian a una afectación renal más severa. Son precisas medidas correctoras para evitar este retraso en el diagnóstico y curación del HPTP

INTRODUCTION: Primary hyperparathyroidism (PHPT) remains underdiagnosed among patients with hypercalcemia, potentially causing increased morbidity. OBJECTIVE: To identify in surgically operated patients the presence of overlooked hypercalcemia and patients with criteria for surgery (CFS) for PHPT at least one year prior to referral to Endocrinology, and to determine whether this diagnostic delay leads to increased morbidity. METHODS: An observational study was carried out in 116 consecutive patients. We evaluated electronic medical records registered at least 12 months prior to referral and divided them in four groups: hypercalcemia with CFS (group 1), hypercalcemia without CFS (group 2), normocalcemia (group 3), and cases without previous biochemical evaluation (group 4). RESULTS: A total of 84 patients (72.4%) had a previous measurement of serum calcium at a time interval of ≥ 12 months. Sixty-six (56.9%) had hypercalcemia and 43 of them (37%) had ≥ 1 CFS, with an average delay of 57 months in receiving proper evaluation. Almost half of the calcemia measurements in group 1 had been made in the emergency room. Patients from group 1 were younger, and had a greater frequency of nephrolithiasis and renal impairment than patients in group 4. The serum calcium values at referral were similar in both groups and higher than the values found in patients from the other two groups. DISCUSSION: In patients with PHPT and CFS, referral to an endocrinologist is made with an average delay of almost 5 years. The identified causes of this delay, which conditions more kidney disease, are unrecognized hypercalcemia and/or unawareness of the surgical criteria, while calcium elevations promote referral. Interventions are needed to avoid this delay in the diagnosis and resolution of PHPT

Tríada de Whipple como comienzo del síndrome MEN 1 en la adolescencia / Whipple's Disease as Initial Presentation in Multiple Endocrine Neoplasia Type 1 in Adolescence

No disponible