Síndrome metabólico en los cálculos de oxalato cálcico: ¿es tan importante en este tipo de litiasis? / Metabolic syndrome in calcium oxalate stones: Is it so important in this type of lithiasis?

introducción y objetivo Se ha descrito la asociación del síndrome metabólico con la litogénesis, especialmente en cálculos de ácido úrico. El objetivo de este trabajo es analizar la importancia del síndrome metabólico en la litogénesis oxalocálcica. Materiales y métodos Evaluación metabólica de 151 pacientes: parámetros bioquímicos, hormonales y orina de 24horas; características asociadas al síndrome metabólico. Se evaluó la relación entre las características asociadas con el síndrome metabólico y las relacionadas con la litogénesis mediante el coeficiente de correlación de Spearman (CCS), «t» de Student y prueba exacta de Fisher. Resultados El índice de masa corporal promedio (IMC) fue 25,9 (DE 3,7). La mediana de edad fue de 51 años (18,6-84,8) y el 64,9% eran hombres. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre hipertensión y estradiol, testosterona, triglicéridos o colesterol (p>0,05). Referente a la glucosa la media fue 114,5 y 93,5mg/dl en pacientes con y sin hipertensión (p=0,000). Los niveles de glucosa, estradiol, testosterona o colesterol no variaron con la proteinuria (p>0,05). La media de triglicéridos fue 185,6 y 108.2mg/dl en pacientes con y sin proteinuria (p=0,001). La hipertensión y la proteinuria no se asociaron (p=0,586). El IMC se correlacionó con el ácido úrico sérico y urinario y la creatinina urinaria. Conclusiones Existen pocas asociaciones entre las características del síndrome metabólico y las anomalías relacionadas con la litogénesis. El síndrome metabólico no parece tener un papel relevante en el desarrollo de cálculos oxalocálcicos (AU)

Introduction and objective The association of metabolic syndrome with lithogenesis has been described, especially in uric acid stones. The aim of the work was to analyze the role of the metabolic syndrome in oxalocalcic lithogenesis. Materials and methods Metabolic evaluation of 151 patients including biochemical, hormonal and 24-urine urine parameters, as well as characteristics associated with metabolic syndrome. The relationship between characteristics associated with metabolic syndrome and those related to lithogenesis was evaluated using Spearman's correlation coefficient (SCC), Student's t test and Fisher's exact test. Results The average body mass index (BMI) was 25.9 (SD 3.7). The median age was 51 years (18.6-84.8) and 64.9% were men. There were no statistically significant differences between hypertension and estradiol, testosterone, triglycerides, or cholesterol (P=.191, .969, .454, .345, respectively). Regarding glucose, mean value was 114.5 and 93.5mg/dl in patients with and without hypertension (P=.000). Glucose, estradiol, testosterone, or cholesterol levels did not vary with proteinuria (P=.518, P=.227, P=.095, P=.218, respectively). Mean triglycerides were 185.6 and 108.2mg/dl in patients with and without proteinuria (P=.001). Hypertension and proteinuria were not associated (P=.586). BMI correlated with serum and urinary uric acid and urinary creatinine. Conclusions There are few associations between the characteristics of metabolic syndrome and abnormalities related to lithogenesis. Metabolic syndrome does not seem to have a relevant role in the development of oxalocalcic stones (AU)

Usefulness and acceptability of a Smart pH meter and mobile medical App as a monitoring tool in patients with urolithiasis: short-term prospective study

OBJECTIVES: An accurate strategy for regularly measuring urine pH is the use ofportable electronic pH meters. This study evaluated the usefulness and acceptability ofthe smart Lit-Control® pH Meter connected with a companion mobile medical application(myLit-Control App) used by patients with urolithiasis for home monitoring of urine pH.We also examined adherence and compliance rates, and users´ satisfaction levels.MATHERIALS AND METHODS: This was a multicenter, prospective study conducted in10 centers from Spain. Adult patients with a history of urolithiasis were recruited andinstructed to carry out a pH measurement with the pH meter three times per day for twoweeks. User tasks included turning on the device, registration and on boardingprocesses in the App, sync the device and the App, and data dumping. At the end of thetrial, we evaluated the level of adherence and usage compliance. Participants’perceptions about the usefulness, acceptability, and satisfaction with the device/Appwere collected through the Computer System Usability Questionnaire (CSUQ) andsubjective surveys.RESULTS: Participants were 27 men and 10 women. The mean age of participants was48.7 (SD = 10.4) years, ranging from 25 to 66. The predominant type of stone wascalcium oxalate. The mean pH of all readings was 8.83 (SD = 0.41). Twenty-seven (73%)patients met the “good adherence” criterion (not being more than 2 days withoutrecording any pH value). The compliance (actual vs. theoretical readings) was 87.6%.Participants rated the usability of the App 5.4 and above (on a 7-point scale) in all theitems of CSUQ. Satisfaction was high, as indicated by the mean score of 6.0 in item 16.In the subjective questionnaire (0 to 3 scale), nearly all mean values were above 2.Patients scored their probability to recommend the App with an average of 8.2 on a 0 to10 scale.CONCLUSION: The new smart Lit-Control® pH Meter and the accompanying medicalApp were deemed useful

OBJETIVOS: La utilización de pH-metros electrónicos portátiles supone una estrategiaprecisa para medir regularmente el pH de la orina. Este estudio evaluó la utilidad y laaceptabilidad del pH-metro inteligente Lit-Control® conectado con una aplicación móvilcomplementaria (myLit-Control App) para la monitorización domiciliaria del pH de laorina por pacientes con nefrolitiasis. También examinamos las tasas de adherencia ycumplimiento, y los niveles de satisfacción de los usuarios.MATERIALES Y MÉTODOS: Se trata de un estudio prospectivo y multicéntrico realizadoen 10 centros de España. Se reclutaron pacientes adultos con antecedentes de litiasisurinaria, a los que se les indicó que realizaran una medición del pH con el pH-metro tresveces al día durante un período de dos semanas. Las tareas del usuario incluyeronencender el dispositivo, instalación y registro en la aplicación, sincronizar ambossistemas y volcado de datos. Al final de la prueba, evaluamos el nivel de adherencia ycumplimiento de la monitorización. Las percepciones de los participantes sobre lautilidad, aceptabilidad y satisfacción con el dispositivo/aplicación se obtuvieron a travésdel Cuestionario de Usabilidad de Sistemas Informáticos (CSUQ) y encuestassubjetivas.RESULTADOS: Los participantes fueron 27 hombres y 10 mujeres. La edad media delos participantes fue 48,7 (DE = 10,4) años, con un rango de 25 a 66. El tipo de cálculopredominante fue de oxalato de calcio. El pH-metro promedio de todas las lecturas fue5,83 (DE = 0,41). Veintisiete (73%) pacientes cumplieron el criterio de “buenaadherencia” (no estar más de 2 días sin registrar ningún valor de pH). El cumplimiento(lecturas reales frente a lecturas teóricas) fue del 87,6%. Los participantes calificaron lausabilidad de la aplicación en 5,4 o superior (en una escala de 7 puntos) en todos los ítems de CSUQ. La satisfacción fue alta, según la puntuación media de 6,0 en el ítem

Identificación endoscópica de la composición de los cálculos urinarios: un estudio del Southeastern Group for Lithiasis Research (SEGUR 2) / Endoscopic identification of urinary stone composition: A study of South Eastern Group for Urolithiasis Research (SEGUR 2)

INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS: Evaluar la capacidad del endourólogo para evaluar la composición del cálculo mediante la observación de imágenes endoscópicas. MATERIALES Y MÉTODOS: Una serie de 20 videoclips de tratamientos endoscópicos de cálculos urinarios que también estaba disponible el resultado de la espectroscopia infrarroja se cargó en un sitio de YouTube accesible solo a miembros del South Eastern Group for Urolithiasis Research (SEGUR), a quienes se les preguntó para identificar la composición de los cálculos. RESULTADOS: Un total de 32 endourólogos de 9 países diferentes participaron en el estudio. El número promedio de detecciones correctas de participantes fue de 7,81 ± 2,68 (1-12). La precisión general fue del 39% (250 de 640 predicciones). Cálculos de dihidrato de oxalato de calcio se han detectado correctamente en el 69,8%, monohidrato de oxalato de calcio en el 41,8%, ácido úrico en el 33,3%, oxalato de calcio/ácido úrico en el 34,3% y cistina en el 78,1%. Las tasas de precisión para estruvita (15,6%), fosfato de calcio (0%) y oxalato de calcio/fosfato de calcio (9,3%) fueron bastante bajas. CONCLUSIONES: La observación del cálculo durante el procedimiento endoscópico no fue confiable para identificar la composición de la mayoría de los cálculos, aunque los cálculos de oxalato de calcio dihidrato y cistina pueden identificarse con buena precisión. Sin embargo, se debe alentar la presentación de fotos o videos de cálculo intacto y su estructura interna para implementar los resultados del análisis de cálculo después de la cirugía. Los endourólogos deben mejorar su capacidad de identificación visual de los diferentes tipos de cálculos

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: To assess the surgeon's ability to evaluate the composition of the stone by observation of endoscopic images. MATERIALS AND METHODS: A series of 20 video clips of endoscopic treatments of urinary stones of which was also available the result of infrared spectroscopy was uploaded to a YouTube site accessible only to members of the South Eastern Group for Urolithiasis Research (SEGUR) who were asked to identify the composition of the stones. RESULTS: A total of 32 clinicians from 9 different countries participated in the study. The average number of correct detections of participants was 7.81 ± 2.68 (range 1-12). Overall accuracy was 39% (250 out of 640 predictions). Calcium oxalate dihydrate stones have been correctly detected in 69.8%, calcium oxalate monohydrate in 41.8%, uric acid in 33.3%, calcium oxalate/uric acid in 34.3% and cystine in 78.1%. Precision rates for struvite (15.6%), calcium phosphate (0%) and mixed calcium oxalate/calcium phosphate (9.3%) were quite low. CONCLUSIONS: Observation of the stone during the endoscopic procedure was not reliable to identify the composition of most stones although it gave some information allowing to identify with a good sensitivity calcium oxalate dihydrate and cystine stones. Nevertheless, photo or video reporting of the intact stone and its internal structure could should be encouraged to implement results of still mandatory post-operative stone analysis. Endourologists should improve their ability of visual identification of the different types of stones

Epidemiología de la litiasis urinaria en el mundo y en España / Urinary stone epidemiology in Spain and worldwide

La litiasis urinaria es una patología cuya incidencia y prevalencia van en aumento tanto en países desarrollados como países subdesarrollados. De forma global, en Estados Unidos se ha visto incrementada su prevalencia del 3,2% en 1980 hasta el 10,1% en 2014. En España, este aumento también ha sido significativo, desde el 5% en 2005 hasta el 14,6% en 2016. En el resto del mundo sucede de forma similar, donde se observa un incremento medio en los últimos 15-20 años del 5-7% aproximadamente. La década de la vida entre los 40-60 años suele ser la de mayor incidencia de litiasis. En cuanto a sexo, en los últimos años ha existido una tendencia cada vez mayor en la mujer, asociada al cambio de dieta y la obesidad, fundamentalmente y actualmente no existen prácticamente diferencias entre sexos. Es una enfermedad más frecuente en el mundo occidental, aunque existen países del Oriente Medio como Arabia Saudí en donde la prevalencia es muy elevada, en torno al 20%. En cuanto a la composición litiásica, la de oxalato cálcico sigue siendo la más frecuente en torno al 70-80% con un incremento en los últimos años de la litiasis de ácido úrico y un descenso en la litiasis infectiva. En relación a la aparición de esta patología en los niños, es poco frecuente en los primeros años de vida, siendo más prevalente a partir de los 12-13 años e incrementándose en la adolescencia. Suele ser más frecuente en niñas que en niños y en la raza caucásica respecto a los afroamericanos. No existen diferencias en cuanto a la composición litiásica con respecto a los adultos, siendo el oxalato cálcico el compuesto más frecuente, pero con una prevalencia del 50-60%. Sin embargo, las causas y factores etiopatogénicos en los niños están peor estudiados y son menos conocidos que en los adultos

Urinary stones is a pathology whose incidence and prevalence are increasing in developed and underdeveloped countries. Overall, in the United States the prevalence has been increased from 3.2% in 1980 to 10.1% in 2014. In Spain, this increase has also been significant, from 5% in 2005 to 14.6% in 2016. In the rest of the world happens in a similar way, where an average increase is observed in the last 15-20 years of approximately 5-7%. The decade of life between 40-60 years is usually the highest incidence of stones. Regarding sex, in recent years there has been a growing in women, associated with a change in diet and obesity, and currently there are no differences between sex. It is a more frequent disease in the Western world, although there are countries in the Middle East such as Saudi Arabia where the prevalence is very high, around 20%. Respect the lithiasis composition, calcium oxalate continues to be the most frequent around 70-80%, with an increase in uric acid lithiasis in recent years and a decrease in infective lithiasis. In relation to the appearance of this pathology in children, it is rare in the first years of life, being more prevalent from 12-13 years of age and increasing in adolescence. It is usually more common in girls than in boys and in the Caucasian race compared to African Americans. There are no differences in lithiasic composition with respect to adults, calcium oxalate being the most frequent composition, but with a prevalence of 50-60%. However, the causes and etiopathogenic factors in children are less studied and well known than in adults

Diagnóstico de la litiasis renal a través del cálculo. Estudio morfocomposicional / Urinary stone diagnosis. Morphologic and composition analysis

El análisis de los cálculos urinarios es un paso esencial para establecer el diagnóstico y tratamiento del paciente litiásico. De hecho, la necesidad de un estudio exhaustivo de los cálculos aumenta a medida que se evidencian las relaciones entre la tipología del cálculo y los factores etiológicos que predisponen a esta enfermedad. La relación de los componentes mayoritarios que componen el cálculo renal (oxalato cálcico monohidrato, oxalato cálcico dihidrato, ácido úrico, fosfatos cálcicos, cistina), que se obtiene por el método analítico generalmente más utilizado, la espectroscopía infrarroja (IR), ya no es suficiente para orientar al urólogo sobre la etiología de la enfermedad. Únicamente un detallado análisis estructural y de macro y micro componentes permite aportar información clave sobre el origen del cálculo, y por tanto, de las posibles causas que han inducido a su formación. Este estudio debe concluir con un informe que se suministra al Urólogo. La obtención de este informe supone un estudio en detalle, muestra a muestra, que implica el manejo sistemático de microscopía estereoscópica, espectroscopía IR y microscopía electrónica de barrido (SEM) con microanálisis por energía dispersiva de rayos X (EDAX)

Analysis of urinary stones is an essential step in establishing the diagnosis and treatment of the stone patient. In fact, the need for an exhaustive study of the stones increases as the relationships between the type of stone and the etiological factors that predispose to this disease become evident. The enumeration (qualitative or quantitative) of the major components that make up the kidney stone (calcium oxalate monohydrate, calcium oxalate dihydrate, uric acid, calcium phosphates, cystine), which is obtained by the most commonly used analytical method, infrared spectroscopy (IR), is no longer enough to guide the urologist on the etiology of the disease. Only a detailed structural analysis and macro and micro components can provide key information on the etiology of the stone, and therefore, on the possible causes that have led to its formation. This study should conclude with a report that is provided to the Urologist. Obtaining this report involves a detailed study, sample by sample, which involves the systematic handling of stereoscopic microscopy, IR spectroscopy and scanning electron microscopy (SEM) with energy dispersive X-ray microanalysis (EDAX)

Importancia del pH urinario en la urolitiasis / Urinary pH relevance on urolithiasis management

OBJETIVO: El pH urinario es un factor que influye en la litogénesis urinaria de forma importante. Puede condicionar la nucleación heterogénea del oxalato de calcio y la cristalización o disolución de otras sustancias como el ácido úrico, cistina y fosfatos. Su medición exacta y precisa es una herramienta para orientar el tratamiento y la prevención. La forma más precisa de medirlo es la utilización de un electrodo de vidrio y un pH-metro, pero este dispositivo es de uso hospitalario y no portátil. Las tiras reactivas no son fiables para una medición adecuada. Recientemente un dispositivo para medir el pH urinario, portátil y electrónico ha demostrado mayor precisión y exactitud en la medición del ph urinario, con buena aceptación por parte de los pacientes. MÉTODO: Realizamos una búsqueda bibliográfica en PUBMED y EMBASE utilizando los términos "URINARY pH", "Lithiasis", "Uro-Lihitiasis", "Urinary Stone", "Urinary pH measurement", con la finalidad de recopilar los artículos, libros, resúmenes y guías clínicas más relevantes en inglés y castellano sobre este tema. RESULTADOS: Recopilamos un total de 66 artículos, 3 libros, un resumen de un estudio presentado en el congreso americano de urología no publicado y las Guías Europeas de uro-litiasis sobre el efecto del pH en la formación y prevención de la litiasis urinaria. Cuatro artículos tratan específicamente sobre el pH urinario en la uro-litiasis, 5 artículos tratan sobre un dispositivo portable y electrónico para la medición del pH urinario, 5 artículos tratan sobre la medición del pH urinario con tiras reactivas. 1 artículo trata sobre la modificación del pH urinario para reducir incrustaciones de los catéteres doble J, 2 artículos tratan sobre la acidificación vía oral mediante metionina. El resumen seleccionado trata sobre el nuevo dispositivo portable para medir el pH urinario en pacientes cistinúricos. Los 3 libros tienen apartados específicos en dónde se comenta el papel del pH urinario en la uro-litiasis. Finalmente, en las Guías Europeas de Urología, se enfatiza el control del pH urinario en los apartados de prevención de formación de litiasis urinaria, tratamiento de litiasis úrica, fosfocálcica infecciosa/no infecciosa y cistina. CONCLUSIONES: El pH urinario es un factor reconocido en la comunidad científica - urológica dentro del estudio, seguimiento, tratamiento y prevención de los pacientes litiásicos. La medición del pH urinario es una herramienta muy útil. Las tiras reactivas no son precisas para la medición del pH y la toma de decisiones médicas. Actualmente diversos estudios han valorado un dispositivo para conseguir la medición del pH urinario de forma efectiva y sencilla por parte del paciente, de forma que se complemente con tratamientos médicos y no médicos para mantener el pH urinario en rangos no litogénicos, con buena aceptabilidad por parte de los pacientes

OBJECTIVE: Urinary pH is a factor that influences in urinary lithogenesis. It can condition the heterogeneous nucleation of calcium oxalate and the crystallization or dissolution of other substances such as uric acid, cystine and phosphates. Its exact and precise measurement is a tool to guide the treatment and prevention. The most accurate way to measure the pH is to use a glass electrode and a pH-meter, but this device is used in hospital's environment and is not portable. Test strips are not adequate for proper measurement. Recently, a portable and electronic device for measuring urinary pH has shown greater precision and accuracy in the measurement of urinary pH, with good acceptance by patients. METHOD: We carried out a bibliographic search in PUBMED and EMBASE using the terms "URINARY pH", "Lithiasis", "Uro-Lihitiasis", "Urinary Stone", "Urinary pH measurement", in order to compile articles, books, abstracts and the most relevant clinical guides in English and Spanish on this topic. RESULTS: We select a total of 66 articles, 3 books, an abstract of a study unpublished presented at the American urology congress and the European Guidelines on urolithiasis on the effect of pH on the formation and prevention of urolithiasis. Four articles deal specifically with the effect of urinary pH on urolithiasis, 5 articles deal with a new portable electronic device for measuring urinary pH, 5 articles dealt with the measurement of urinary pH with test strips and 1 article dealt with the modification of urinary pH to reduce fouling of double J catheters, 2 articles deal about the urinary acidification with oral methionine. The selected abstract deals with the new portable device for measuring urinary pH in cystinuric patients. The 3 selected books have specific sections where the role of urinary pH in urolithiasis is discussed. Finally, in the European Urology Guidelines, the control of urinary pH is emphasized in the sections of prevention of urolithiasis formation, treatment of uric lithiasis, infectious/ non-infectious phosphocalcic and cystine. CONCLUSIONS: Urinary pH is a recognized factor in the scientific-urological community for the study, monitoring, treatment and prevention of lithiasic patients. Urinary pH measurement is a very useful tool, but test strips are not suitable for pH measurement and medical decision making. Currently, several studies have evaluated a new device to achieve the measurement of urinary pH effectively and easily by the patient, keeping urinary pH in non-lithogenic ranges with the association of medical and non-medical treatments, and good acceptability from the patients

Molecular analysis of oxalate-induced endoplasmic reticulum stress mediated apoptosis in the pathogenesis of kidney stone disease

Oxalate, a non-essential end product of metabolism, causes hyperoxaluria and eventually calcium oxalate (CaOx) stone disease. Kidney cells exposed to oxalate stress results in generation of reactive oxygen species (ROS) and progression of stone formation. Perturbations in endoplasmic reticulum (ER) result in accumulation of misfolded proteins and Ca2+ ions homeostasis imbalance and serve as a common pathway for various diseases, including kidney disorders. ER stress induces up-regulation of pro-survival protein glucose-regulated protein 78 (GRP78) and pro-apoptotic signaling protein C/EBP homologous protein (CHOP). Since the association of oxalate toxicity and ER stress on renal cell damage is uncertain, the present study is an attempt to elucidate the interaction of GRP78 with oxalate by computational analysis and study the role of ER stress in oxalate-mediated apoptosis in vitro and in vivo. Molecular docking results showed that GRP78-oxalate/CaOx interaction takes place. Oxalate stress significantly up-regulated expression of ER stress markers GRP78 and CHOP both in vitro and in vivo. Exposure of oxalate increased ROS generation and altered antioxidant enzyme activities. N-Acetyl cysteine treatment significantly ameliorated oxalate-mediated oxidative stress and moderately attenuated ER stress marker expression. The result indicates oxalate toxicity initiated oxidative stress-induced ER stress and also activating ER stress mediated apoptosis directly. In addition, the up-regulation of transforming growth factor Beta-1 revealed oxalate may induce kidney fibrosis through ER stress-mediated mechanisms. The present study provide insights into the pathogenic role of oxidative and ER stress by oxalate exposure in the formation of calcium oxalate stone

Características de los factores fisicoquímicos que componen la orina de los niños con hipercalciuria / Characteristics of the physicochemical factors that compound the urine of children with hypercalciuria

OBJETIVO: La hipercalciuria constituye un factor de riesgo litógeno frecuente. El objetivo de este estudio ha sido, en primer lugar, examinar las características de los factores bioquímicos que componen la orina de los niños con hipercalciuria (HC) y compararlas con las de niños normales. En segundo lugar, analizar las diferencias que presentan los niños con hipercalciuria y litiasis (HCL) de los niños con hipercalciuria sin litiasis (HSL) MÉTODOS: Muestra constituida por 111 casos con HC, divididos en 2 grupos: grupo HSL, compuesto por 93 casos sin historia personal de litiasis renal, grupo HCL, 18 casos con historia personal de litiasis renal. Como grupo control se utilizó una cohorte de 113 niños sanos. En sangre y en orina de 24 horas se determinaron los siguientes parámetros: creatinina, urea, sodio, potasio, cloro, ácido úrico, calcio, fósforo, magnesio y osmolalidad. En la orina se determinó oxalato y citrato. RESULTADOS: En comparación con el grupo control, los valores medios de la natriuresis, uricosuria, fosfaturia, magnesuria, citraturia, saturación de sales oxalato cálcico y saturación de fosfato cálcico estaban más elevados en las HSL. El grupo HCL presentaba la fosfaturia, saturación de oxalato cálcico y fosfato cálcico más elevadas en comparación con el grupo control. No había diferencias significativas en la excreción urinaria de los distintos parámetros cuando se compararon los grupos HSL y HCL. CONCLUSIONES: Nuestros resultados muestran que en los niños con hipercalciuria sin litiasis asociada existe una elevación en la excreción renal de sodio, ácido úrico, magnesio, y citrato. No encontramos diferencias entre estas anomalías urinarias cuando comparamos los casos con hipercalciuria sin litiasis de aquellos que presentan hipercalciuria y litiasis asociada

OBJECTIVE: Hypercalciuria is a common lithogenic risk factor. The aim of this study was, first, to study the characteristics of urine biochemical factors of children with hypercalciuria (HC) and compare them with those of children without hypercalciuria. Second, to analyze the differences between children with HC and lithiasis (HCL) and children with HC and no lithiasis (HCNL). METHODS: The sample was composed by 111 cases with HC, divided into 2 groups: HCNL group, consisting of 93 cases with no personal history of kidney stones, and HCL group, 18 cases with personal history of kidney stones. As a cohort control group, 113 healthy children were used. Creatinine, urea, sodium, potassium, chlorine, uric acid, calcium, phosphorus, magnesium and osmolality: blood and 24-hour urine following parameters were determined. Oxalate and citrate were determined in urine. RESULTS: The mean values of natriuresis, uricosuria, phosphaturia, magnesuria, citraturia, calcium oxalate and calcium phosphate saturation were higher in HCNL than in control group. The HCL group had phosphaturia, calcium oxalate and calcium phosphate saturations more elevated compared with the control group. There were no significant differences in urinary excretion of various parameters when the groups HCL and HCNL were compared. CONCLUSIONS: Our results show that children with hypercalciuria without lithiasis associated show an increase in natriuresis, phosphaturia, uricosuria, magnesuria and citraturia. We found no differences between these urinary abnormalities when compared hypercalciuric children without lithiasis with those with hypercalciuria and urolithiasis

Evaluation of the infection process by Lecanicillium fungicola in Agaricus bisporus by scanning electron microscopy / Evaluación del proceso de infección por Lecanicillium fungicola en Agaricus bisporus por microscopia electrónica de barrido

Background. Lecanicillium fungicola causes dry bubble disease in Agaricus bisporus mushrooms leading to significant economic losses in commercial production. Aims. To monitor the infection process of L. fungicola in Brazilian strains of A. bisporus. Methods. The interaction between the mycelium of L. fungicola (LF.1) and three strains of A. bisporus (ABI 7, ABI 11/14 and ABI 11/21) was studied. Electron microscopy and X-ray microanalyses of vegetative growth and basidiocarp infection were evaluated. Results. Micrographs show that the vegetative mycelium of the Brazilian strains of A. bisporus is not infected by the parasite. The images show that the pathogen can interlace the hyphae of A. bisporus without causing damage, which contributes to the presence of L. fungicola during the substrate colonization, allowing their presence during primordial formation of A. bisporus. In the basidiocarp, germ tubes form within 16h of infection with L. fungicola and the beginning of penetration takes place within 18h, both without the formation of specialized structures. Conclusions. Scanning electron microscopy enabled the process of colonization and reproduction to be observed within the formation of phialides, conidiophores and verticils of L. fungicola. The formation of calcium oxalate crystals by the pathogen was also visible using the X-ray microanalysis, both at the hyphae in the Petri plate and at basidiocarp infection site (AU)

Antecedentes. Lecanicillium fungicola es el agente causal de la enfermedad de la mole seca en Agaricus bisporus, responsable de importantes pérdidas económicas en la producción comercial de esta seta. Objetivos. Comprobar el proceso de infección de L. fungicola en cepas brasileñas de A. bisporus. Métodos. Se estudió la interacción entre el micelio de L. fungicola (LF.1) y tres cepas de A. bisporus (ABI 7, ABI 11/14 y ABI 11/21). Se evaluaron mediante microscopia electrónica y microanálisis de rayos X el crecimiento vegetativo y la infección de los basidiocarpos. Resultados. Las micrografías muestran que el micelio vegetativo de las cepas brasileñas de A. bisporus no resultó afectado por la infección del parásito. Las imágenes muestran también cómo el agente patógeno puede entrelazar las hifas de A. bisporus sin causar daños, lo que contribuye a la perpetuación de L. fungicola durante la colonización del sustrato y durante la formación de los primordios de A. bisporus. En el basidiocarpo, los tubos germinales se forman después de 16h de la infección con L. fungicola y el comienzo de la penetración tiene lugar tras 18h, sin formación de estructuras especializadas. Conclusiones. La microscopia electrónica permite observar el proceso de colonización y reproducción con la formación de fiálides, conidióforos y verticilos de L. fungicola. La formación de cristales de oxalato de calcio por parte del agente patógeno también fue visible mediante el microanálisis por rayos X, tanto en la infección de las hifas en placa de Petri como en la de los basidiocarpos (AU)

How do stones form? Is unification of theories on stone Formation possible? / ¿Cómo se forman las piedras? ¿Es posible la unificación de las teorías sobre la formación de las piedras?

There are two basic pathways for formation of calcium based kidney stones. Most idiopathic calcium oxalate (CaOx) stones are formed in association with sub-epithelial plaques of calcium phosphate (CaP), known as Randall’s plaques, on renal papillary surfaces. Crystal formation and retention within the terminal collecting ducts, the ducts of Bellini, leading to the formation of Randall’s plugs, is the other pathway. Both pathways require supersaturation leading to crystallization, regulated by various crystallization modulators produced in response to changing urinary conditions. High supersaturation, as a result of a variety of genetic and environmental factors, leads to crystallization in the terminal collecting ducts, eventually plugging their openings into the renal pelvis. Stasis behind the plugs may lead to the formation of attached or unattached stones in the tubular lumen. Deposition of crystals on the plug surface facing the pelvic or tubular urine may result in stone formation on the Randall’s plugs. Kidneys of idiopathic stone formers may be subjected to oxidative stress as a result of increased urinary excretion of calcium/oxalate/phosphate and/or decrease in the production of functional crystallization inhibitors or in relation to co-morbidities such as hypertension, atherosclerosis, or acute kidney injury. We have proposed that production of reactive oxygen species (ROS) causes dedifferentiation of epithelial/endothelial cells into osteoblast type cells and deposition of CaP in the basement membrane of renal tubules or vessels. Growth, aggregation and melding of CaP crystals leads to the formation of plaque which grows by further calcification of interstitial collagen and membranous vesicles. Plaque becomes exposed to pelvic urine once the covering papillary epithelium is breached. Surface layers of CaP are replaced by CaOx through direct transformation or demineralization of CaP and mineralization of CaOx. Alternatively, or in addition, CaOx crystals nucleate directly on the plaque surface. Stone growth may also depend upon supersaturation in the pelvic urine, triggering further nucleation, growth and aggregation

Existen dos vías básicas para la formación de las litiasis renales. La mayoría de las litiasis idiopáticas de oxalato cálcico (OxCa) se forman adheridas a placas subepiteliales de fosfato cálcico (FCa) en las superficies papilares renales, las placas de Randall. La otra vía es la formación y retención de cristales dentro de los tubos colectores terminales, los tubos de Bellini, que conducen a la formación de los tapones de Randall. Ambas vías requieren supersaturación que lleve a la cristalización regulada por varios moduladores de la cristalización producidos en respuesta a las condiciones cambiantes de la orina. Una alta supersaturación como resultado de una variedad de factores genéticos y ambientales lleva a cristalización en los tubos colectores distales taponando eventualmente su apertura a la pelvis renal. La estasis urinaria por encima de los tapones llevaría a la formación de piedras, ancladas o no, en la luz tubular. El depósito de cristales en la superficie del tapón que mira a la orina piélica o tubular daría como resultado la formación de piedras en los tapones de Randall. Los riñones de formadores idiopáticos de piedras pueden sufrir estrés oxidativo como resultado del aumento de la excreción urinaria de calcio/oxalato/fosfato y/o disminuciones de la producción de inhibidores funcionales de la cristalización o de comorbilidades cómo hipertensión, arteriosclerosis o lesión renal aguda. Nosotros hemos propuesto que la producción de especies reactivas de oxígeno causa desdiferenciación de las células epiteliales/endoteliales hacia células tipo osteoblasto y deposición de FCa en la membrana basal de las células de los túbulos o de los vasos renales. El crecimiento, la agregación y la fusión de los cristales de FCa lleva a la formación de una placa que crece mediante la calcificación adicional del colágeno intersticial y las vesículas membranosas. La placa termina expuesta a la orina piélica una vez que el epitelio papilar se rompe. Las capas superficiales de FCa son substituidas por OxCa mediante transformación directa o desmineralización del FCa o mineralización del OxCa. Alternativamente, o adicionalmente, los cristales de OxCa forman núcleos directamente en la superficie de la placa. El crecimiento de las piedras depende de la supersaturación de la orina piélica que desencadena más nucleación, crecimiento y agregación

¿Se puede realmente prevenir la litiasis renal? Nuevas tendencias y Herramientas terapéuticas / May renal lithiasis be really prevented? New trends and therapeutic tools

Los cálculos renales se forman en general como consecuencia de la combinación de determinados factores, algunos relacionados con la composición de la orina (concentración de sustancias litógenas, déficit de inhibidores de la cristalización, presencia de nucleantes heterogéneos) y otros con la morfoanatomía renal (estasis urinaria, cavidades de baja eficacia urodinámica, deformaciones morfoanatómicas, lesiones del tejido papilar renal). De hecho, la composición, macroestructura y microestructura del cálculo dependerán claramente de los factores que lo han inducido. Por esta razón, disponer del cálculo renal convenientemente estudiado y clasificado simplifica el diagnóstico y posibilita un enfoque terapéutico más eficaz ya que se dirige directamente a corregir los factores etiológicos responsables de la litiasis. En esta publicación revisamos los principales factores etiológicos implicados en la formación de cada tipo de cálculo y las medidas profilácticas que pueden adoptarse para su adecuada corrección. Los cálculos renales más frecuentes se han clasificado en los siguientes tipos: cálculos de oxalato cálcico monohidrato papilares, cálculos de oxalato cálcico monohidrato de cavidad, cálculos de oxalato cálcico dihidrato, cálculos mixtos de hidroxiapatita/oxalato cálcico, cálculos de carboxiapatita/hidroxiapatita, cálculos de brushita, cálculos de estruvita/carboxiapatita, cálculos de ácido úrico, cálculos de ácido úrico/oxalato cálcico monohidrato y cálculos de cistina. En ocasiones, sin embargo, no se dispone del cálculo para su estudio, en cuyo caso el único camino a seguir consiste en utilizar toda la información disponible (historial clínico, hábitos de vida, datos radiológicos), junto con la información bioquímica urinaria básica, para identificar y corregir cuantos factores etiológicos relacionados con la litiasis renal se hayan identificado

Renal calculi are generally formed as a result of the combination of certain factors, some related to urine composition (concentration of lithogenic substances, deficiency of crystallization inhibitors, presence of heterogeneous nucleants) and others with renal morphology and anatomy (urinary tract stasis, low urodynamic efficiency cavities, morpho-anatomic deformations, renal papillary tissue lesions). In fact, the composition, macrostructure and microstructure of the calculus will clearly depend on the factors that have induced it. For this reason, the appropriate study and classification of the renal calculi simplifies the diagnosis and allows a more effective therapeutic approach since it can be oriented to directly correct the etiological factors responsible for stone formation. In this article, we review the main etiological factors involved in the formation of each type of calculus and the prophylactic measures that can be adopted for proper correction. The most frequent kidney stones have been classified into the following types: calcium oxalate monohydrate papillary calculi, calcium oxalate monohydrate non-papillary calculi, calcium oxalate dihydrate calculi, mixed hydroxyapatite/ calcium oxalate calculi, carboxyapatite/hydroxyapatite calculi, brushite calculi, struvite/carboxyapatite calculi, uric acid calculi, uric acid/calcium oxalate monohydrate calculi, and cystine calculi. Occasionally, however, the calculus is not available for study, in which case the only way forward is to use all available information (clinical history, life habits, radiological data), together with basic biochemical information, to identify and correct all etiological factors related to renal lithiasis that have been identified

Ureteral stent encrustation. Pathophysiology / Incrustacion de cateteres ureterales. Fisiopatología

Ureteral stents are the most commonly used urological implants. They are used for temporary as well as for long-term ureteral stenting. Amongst others, complications of ureteral stenting are encrustation and cellular adherence which, in turn, promotes urinary tract infection and can induce impaired healing in case of ureteral damage. Biofilm formation on urological implants leads to the protection of persisting bacteria from local defense mechanisms, thereby rendering persistent urinary tract infections more common. It seems clear that antibiotics cannot penetrate into biofilms adequately. Also, bacteria persist in biofilms in a state of reduced metabolism which further reduces antibiotic efficacy. Furthermore, bacteria develop resistance more quickly in biofilms. This paper tries to give an overview of the complex pathophysiological mechanisms that underlie stent encrustation as far as we know to date

Los catéteres ureterales son los implantes urológicos más utilizados. Se utilizan de forma temporal o a largo plazo. Entre otras complicaciones la utilización de catéteres ureterales incluye la incrustación y la adherencia celular que a su vez promueven la infección del tracto urinario y pueden empeorar la cicatrización en caso de lesión ureteral. La formación de biofilms en los implantes urológicos conlleva la protección de las bacterias persistentes de los mecanismos de defensa locales, haciendo de ese modo mas común la infección urinaria. Parece claro que los antibióticos no pueden penetrar adecuadamente en los biofilms. Además, las bacterias en los biofilms persisten en un estado de metabolismo reducido que disminuye más aún la eficacia de los antibióticos. Asimismo, las bacterias en los biofilms desarrollan resistencias más rápido. Este artículo intenta ofrecer una visión de conjunto sobre los mecanismos fisiopatológicos complejos que subyacen a la incrustación de catéteres hasta donde se conoce hoy en día

Development and validation of an HPLC-MS method for a simultaneous measurement of oxalate and citrate in urine / Desarrollo y validación de un método de HPLC-MS para la medida simultánea de oxalato y citrato en orina

Objectives. An increased urinary oxalate and reduced urinary citrate are considered major risk factors in the formation of calcium oxalate kidney stones. In this work, an HPLC-MS method is presented for the simultaneous measurement of oxalate and citrate in urine. Methods. Sample preparation was carried out using a liquid-liquid extraction with ethyl acetate. Chromatographic separation was performed in a C18 column by gradient elution with methanol and 1 M formate buffer at 35 °C. Citrate and oxalate were monitored on a single-quadrupole MS system. Results. The method was linear in the concentration range of 0.5 mg/L to 450 mg/L for oxalate and from 2.5 mg/L to 950 mg/L for citrate. The Lower Limit of Measurement was 0.56 mg/L for oxalate and 2.5 mg/L for citrate. The within-day imprecision was 6% for oxalate and 3% for citrate, and the between day imprecision was lower than 15% for both analytes. LC-MS method was compared with capillary electrophoresis and it was shown that both methods were interchangeable to measure oxalate, but not citrate. Conclusions. HPLC-MS method is a good approach to measure oxalate and citrate in 24-hour urine, and it is applicable in clinical routine for patients with recurrent stone formation (AU)

Objetivos. La hiperoxaluria e hipocitraturia están consideradas el principal factor de riesgo en la formación de cálculos renales de oxalato cálcico. En este trabajo se ha desarrollado un método de HPLC-MS para la medida simultánea de oxalato y citrato en orina. Métodos. La preparación de muestras se realizó por una extracción líquido-líquido con etilacetato. La separación cromatográfica se llevó a cabo en una columna C-18 a 35 °C con un gradiente de elución con metanol y ácido fórmico 1 M. El citrato y el oxalato se monitorizaron mediante espectrometría de masas con un cuadrupolo simple. Resultados. El método fue lineal para el oxalato en el rango de concentración de 0,5 a 450 mg/l y para el citrato de 2,5 a 950 mg/l. El límite menor de intervalo de medida fue de 0,56 mg/l para el oxalato y de 2,5 mg/l para el citrato. La imprecisión intradía fue del 6% para el oxalato y del 3% para el citrato, y la interdía fue inferior al 15% para ambos analitos. El método de LC-MS desarrollado se comparó con un método de electroforesis capilar y se demostró que ambos eran intercambiables para el oxalato, pero no para el citrato. Conclusiones. El método de HPLC-MS desarrollado constituye una buena aproximación para medir oxalato y citrato en orina de 24 horas y es aplicable en la rutina clínica para pacientes con riesgo de formación de cálculos renales (AU)

Uso de las concentraciones urinarias en mg/dl en relación a los valores absolutos en 24 h para la evaluación de factores litogénicos en pacientes litiásicos / Use of urinary concentrations in mg/dl in relation to absolute values in 24-hour samples for the evaluation of lithogenic factors in stone forming patients

OBJETIVO: El objetivo de este estudio es analizar las concentraciones en orina (mg/dl) de diferentes factores litogénicos en una muestra de 24 h como predictor de estas alteraciones en lugar de valores absolutos que dependen del volumen de diuresis. MÉTODOS: Desde junio 2014 a mayo 2015 se incluyen un total de 131 pacientes, pertenecientes al Área de Gestión Sanitaria Norte de Almería, con litiasis a los que se indica estudio metabólico. Se realiza estudio de concentraciones de calcio, oxalato, úrico y citrato en orina, junto con cociente calcio/citrato. Se tiene en cuenta la clasificación de hipercalciuria (> 260 mg/24h), hiperuricosuria (> 750 mg/24 h), hiperoxaluria (> 40 mg/24h), hipocitraturia (< 320 mg/24h), hipomagnesuria (< 35 mg/24h). Análisis estadístico con SPSS 17.0. RESULTADOS: Para la concentración de calcio en orina se estima un punto de corte de 12,55 mg/dl con sensibilidad 90% y especificidad 85% con RR de 51,2 (13,9-188,4). En relación a la concentración de oxalato se estima un punto de corte de 1,86 mg/dl con sensibilidad del 91% y especificidad del 84%, con un RR estimado de 67,2 (8,3-540,6). En cuanto a la concentración de úrico en orina se estima un punto de corte de 31,2 mg/dl con una sensibilidad 85% y especificidad 70%, con un RR estimado de 12 (3,8-37,6). En cuanto al citrato, el punto de corte estimado para su concentración fue de 18,8 mg/dl con una sensibilidad y especificidad del 82% y 74% respectivamente, estimando un RR de 13,7 (4,4-42,6). El punto de corte para el magnesio fue de 2,26 mg/dl con sensibilidad 95% y especificidad 78% y RR de 67,6 (11,4-398,3). CONCLUSION: La determinación de concentraciones en orina, en lugar de valores absolutos que dependen en gran medida de la diuresis, parece ser útil a la hora de estimar alteraciones metabólicas clásicas, por lo que deben ser tenidos en cuenta en la evaluación de los pacientes con litiasis

OBJECTIVE: The aim of this study is to analyze urine concentrations (mg/dl) of different lithogenic factors in a sample of 24 h as a predictor of these changes rather than absolute values depend on the volume of diuresis. METHODS: A total of 131 patients from the North Almeria Health Management Area (Spain) with urinary stone disease in whom a metabolic study was indicated were included from June 2014 to May 2015. The concentrations of calcium, oxalate, uric acid, citrate and magnesium were measured in the urine, and the calcium/citrate ratio was calculated. The classifications used were: hypercalciuria (> 260 mg/24h), hyperuricosuria (> 750 mg/24h), hyperoxaluria (> 40 mg/24h), hypocitraturia (> 320 mg/24h) and hypomagnesuria (< 35 mg/24h). The statistical analysis was performed using SPSS 17.0. RESULTS: A cut-off point of 12.55 mg/dl, with a sensitivity of 90% and a specificity of 85% and a relative risk (RR) of 51.2 (13.9-188.4), was estimated for urinary calcium. For oxalate the cut-off point was 1.86 mg/dl, with a sensitivity of 91% and a specificity of 84% with an estimated RR of 67.2 (8.3-540.6). As regards the uric acid concentration in urine, a cut-off point of 31.2 mg/dl was estimated, with a sensitivity of 85% and a specificity of 70% and a RR of 12 (3.8-37.6). For citrate the cut-off point was 18.8 mg/dl, with a sensitivity and specificity of 82% and 74%, respectively, with a RR of 13.7 (4.4- 42.6). The cut-off point for magnesium was 2.26mg/dl with a sensitivity of 95% and specificity of 78%, with a RR of 67.6 (11.4-398.3). CONCLUSION: The determination of urine concentrations, instead of absolute values, depends to a large extent on urine output, appears to be useful when estimating classic metabolic alterations and should be taken into account in the evaluation of patients with urinary stone disease

Efecto antiurolitiásico de una formulación de las plantas Herniaria glabra, Agropyron repens, Equisetum arvense y Sambucus nigra (Herbensurina®) en un modelo experimental de nefrolitiasis en ratas / Antiurolithiasic effect of a plant mixture of Herniaria glabra, Agropyron repens, Equisetum arvense and Sambucus nigra (Herbensurina®) in the prevention of experimentally induced nephrolithiasis in rats

OBJETIVO: Determinar el efecto preventivo sobre la litiasis renal de una formulación botánica formada por Herniaria glabra, Agropyron repens, Equisetum arvense y Sambucus nigra en un modelo experimental de nefrolitiasis en ratas. MÉTODOS: Seis grupos de animales con seis ratas Wistar macho cada uno fueron inducidos a nefrolitiasis mediante el tratamiento con etilenglicol (EG) 0,75% y cloruro de amonio 1% durante tres días y posteriormente con EG durante 15 días más. Un grupo fue tratado con placebo (grupo control) y los otros grupos (grupos tratados) fueron tratados con 30 mg/Kg, 60 mg/Kg, 125 mg/Kg, 250 mg/kg y 500 mg/Kg de la formulación de extractos de plantas (FEP). Se midió el volumen de agua ingerida y de orina excretada durante 24 h en diferentes días del experimento y se determinó la diuresis, cristaluria y bioquímica. Se realizó el análisis histológico del riñón. La caracterización fitoquímica de la FEP se realizó mediante técnicas cromatográficas. RESULTADO: La cantidad de depósitos de cristales de oxalato de calcio (OxCa) de los animales tratados con 125 mg/Kg de la FEP y el número de microcalcificaciones en todos los grupos tratados con la FEP fue menor comparado con el grupo control, siendo las diferencias estadísticamente significativas (d. e. s.). La presencia de fibrosis subcapsular fue mayor en el grupo control que en los grupos tratados (d. e. s.). La diuresis de los grupos tratados con 125 mg/Kg y 500 mg/Kg de la FEP fue mayor que la del grupo control (d. e. s.). El análisis fitoquímico demostró la presencia de flavonoides, ácidos dicarboxílicos y saponinas. CONCLUSIONES: La administración de la FEP previene la formación de cristales de OxCa y de microcalcificaciones en el riñón y disminuye el riesgo de fibrosis subcapsular renal. La dosis de 125 mg/Kg de la FEP es la que presenta un mayor efecto sobre los parámetros estudiados

OBJECTIVE: To determine the effect of a botanical formulation of Herniaria glabra, Agropyron repens, Equisetum arvense, and Sambucus nigra as a preventive agent in an experimentally induced nefrolithiasis model in rats. METHODS: Six groups of six Wistar male rats each were induced for nefrolithiasis by treatment with 0.75% ethylene glycol (EG) and 1% ammonium chloride for three days and then EG only for 15 days. One group was treated with placebo (control group) and the other groups (treated groups) were treated with 30 mg/Kg, 60 mg/Kg, 125 mg/Kg, 250 mg/Kg and 500 mg/Kg of the plant extract formulation (PEF). 24-h urine and water samples were collected one day before EG administration and at 7, 13 and 18 days to determine diuresis, crystalluria and urine biochemistry. The kidneys were removed for histological analysis. The phytochemical characterization of PEF and each of its component plant extracts was performed using gas chromatography-mass spectrometry and liquid chromatography-mass spectrometry. RESULTS: Animals treated with 125 mg/Kg of the PEF had statistically significantly lower calcium oxalate crystals deposits content compared to the control group. All PEF doses statistically significantly decreased the number of microcalcifications compared to the control group. Furthermore, the number of kidneys affected by subcapsular fibrosis was statistically significantly higher in control group than in treated groups with the PEF. The diuresis of the 125 mg/Kg and 500 mg/Kg PEF-treated groups was statistically significantly higher than that of the control group. A phytochemical analysis demonstrated the presence of flavonoids, dicarboxylic acids and saponins. CONCLUSIONS: Treatment with PEF prevents deposits of calcium oxalate crystals formation and of microcalcifications in the kidney, and reduces the risk of fibrosis subcapsular. 125 mg/Kg of PEF is the dose that has a greater effect on the studied parameters

Nefropatía aguda por oxalato y pancreatitis crónica / Acute oxalate nephropathy and chronic pancreatitis

No disponible

Estructura ultrafina de cálculos renales de oxalato cálcico monohidrato / Ultrafine structure of calcium oxalate monohydrate renal calcul

No disponible

Recomendaciones dietéticas en la litiasis de oxalato cálcico / Dietary recommendations in calcium oxalate lithiasis

La dieta puede afectar a los enfermos con litiasis oxálica, aumentando los factores de riesgo para la formación. Una vez completado el estudio metabólico se deben dar algunas normas dietéticas basadas en los datos científicos disponibles. Existen pocos trabajos que hayan analizado de forma completa el contenido de oxalatos en los alimentos de la dieta humana. Se debe insistir en la ingesta hídrica abundante, la reducción de sal y de proteínas animales, manteniendo un correcto aporte de calcio. En el presente trabajo se adjuntan algunas tablas de contenidos de oxalato en diversos alimentos. Los más ricos en oxalato (acelgas, espinacas, coliflor, té, cacao, kiwis) deben ser restringidos

Diet affect oxalic lithiasis patients, increasing the risk factors for stone formation. Upon completion of the metabolic study should give some dietary guidelines based on scientific data. Few studies have analyzed completely the oxalate content in foods of the human diet. It must be emphatized abundant fluid intake, reducing salt and animal protein, maintaining proper calcium intake. In this paper, some tables about oxalate content in various foods are attached. Most rich in oxalate (chard, spinach, cauliflower, tea, cocoa, kiwis) must be restricted

Evolución de la litiasis residual post-leoc en función del tipo de cálculo y de la composición de la orina / Evolution of post-eswl residual lithiasis depending on the type of calculus and urine composition

OBJETIVOS: La eliminación de cálculos renales mediante ondas de choque (LEOC) suele dar buenos resultados, aunque no siempre se consigue la expulsión completa de los fragmentos generados, que pueden inducir nuevos episodios litiásicos. Así, se considera que entre el 10 y el 26% de los cálculos fragmentados pueden experimentar procesos de re-crecimiento. En este trabajo se presenta un estudio “in vitro” de la influencia de la composición del fragmento y de la orina en el crecimiento de los fragmentos post-LEOC, con la finalidad de conocer los efectos de ambos parámetros, valorar su importancia y así poder plantear medidas profilácticas efectivas.MÉTODOS: Para ello se seleccionaron fragmentos post-LEOC de cálculos de oxalato cálcico monohidrato (24), oxalato cálcico dihidrato (48), hidroxiapatita (24) y ácido úrico (16). Todos los fragmentos utilizados fueron expulsados el mismo día de la aplicación de las ondas de choque(AU)

RESULTADOS: En todas las situaciones, los fragmentos de cálculos estudiados presentaron una notable capacidad para inducir el crecimiento del oxalato cálcico o/y fosfato cálcico, de manera que en condiciones de normocalciuria se generaron cristales de oxalato cálcico monohidrato (COM), con hipercalciuria y pH inferior a 6.0 crecieron cristales de COM y oxalato cálcico dihidrato (COD) y en condiciones de hipercalciuria y pH superior a 6.0 crecieron cristales de hidroxiapatita (HAP) y brushita (BRU). Es de destacar que las velocidades de crecimiento más elevadas se observaron sobre fragmentos de COD, en condiciones de hipercalciuria y pH = 6.5, y le siguen en orden de magnitud las velocidades de crecimiento sobre fragmentos de COM y HAP en condiciones de hipercalciuria y pH = 6.5. Las demás velocidades de crecimiento son parecidas y del orden de 10 veces inferiores a las primeras. En cuanto al papel de los inhibidores de la cristalización, el fitato exhibió efectos muy notables en todas las condiciones ensayadas. El citrato, sin embargo, incluso para elevadas concentraciones (1000 mg/L), manifestó efectos inhibidores débiles.CONCLUSIONES: Estos estudios demuestran la importancia de evitar la retención de nucleantes heterogéneos (micropartículas sólidas preexistentes) en las cavidades renales ya que actúan muy eficazmente como inductores de la formación de nuevos cálculos, cuya composición depende en gran medida de la composición de la orina(AU)

OBJECTIVES: Extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) is one of the most commonly used procedures for removal of renal calculi from the upper urinary tract, but complete expulsion of the fragments generated is not always achieved. This can lead to new lithiasic episodes, and it is considered that 10-26% of fragmented calculi can undergo regrowth. This in vitro study investigated the influence of fragment and urinary composition on post-ESWL growth of fragments, with the aims of establishing the effect and importance of these parameters, and identifying effective prophylactic measures.METHODS: Fragments collected from patients immediately following expulsion after ESWL treatment were selected for regrowth experiments. The particles included 24 calcium oxalate monohydrate (COM) fragments, 48 calcium oxalate dihydrate (COD), 24 hydroxyapatite (HAP), and 16 uric acid(AU)

RESULTS: In all treatments, calculi fragments showed a considerable capacity to induce growth of calcium oxalate and calcium phosphate. Under normocalciuria conditions, new COM crystals formed; both COM and COD crystals developed under hypercalciuria conditions at a urinary pH < 6.0; and in hypercalciuric conditions and urinary pH > 6.0 both HAP and brushite (BRU) crystals were formed. The highest growth rates were observed for COD calculi fragments under hypercalciuria conditions and at a urinary pH of 6.5, followed by growth on COM and HAP fragments under the same conditions; growth rates under other conditions tested were similar but 10-fold lower. With regard to the role of crystallization inhibitors, phytate exhibited inhibitory effects under all assay conditions. However, citrate had little effect, even at the highest concentration tested (1,000 mg/L).CONCLUSIONS: This study demonstrates the importance of avoiding heterogeneous nucleant retention (pre-existing solid microparticles) in renal cavities, as these can act as very efficient inducers of the formation of new calculi, the composition of which is mainly dependant on the urine composition(AU)

Tomografía computada como predictor de composición y fragilidad de la litiasis urinaria al tratamiento con litotricia extracorpórea por ondas de choque in vitro / CT SCAN as a predictor of composition and fragility of urinary lithiasis treated with extracorporeal shock wave lithotripsy in vitro

OBJETIVO: Desde la aparición de la litotricia extracorpórea por ondas de choque (LEOC), esta se ha convertido en el tratamiento de elección para los cálculos renales menores de 2 cm. La tasa de éxito de la misma varía entre el 60 al 99 % dependiendo de factores tales como la composición, tamaño, tipo de generador, localización, entre otros. El objetivo de este trabajo es evaluar si la densidad del cálculo en unidades Hounsfield (UH) mediante una tomografía computada sin contraste (TCSC) es capaz de predecir composición y fragilidad de la litiasis al tratamiento con LEOC.MÉTODOS: Prospectivamente fueron recolectados 27 litos de alrededor de 10 mm provenientes de pacientes sometidos a diferentes procedimientos endourológicos (19 litotricias percutaneas, 2 litotricias ureterales y 6 litotricias vesicales), los cuales habían sido evaluados tomográficamente, midiéndose en UH la densidad de sus cálculos. Los litos fueron sometidos a litotricia extracorporea por ondas de choque “in vitro”, para lo cual se conformó un dispositivo experimental. Se aplicaron 3000 pulsos a una intensidad de 17.2 Kw utilizando un generador electromagnético (Lithostar) a todos los cálculos. Se evaluó la composición de cada uno de los fragmentos mediante un estudio cristalográfico. Los resultados obtenidos fueron analizados estadísticamente utilizando el test de Student, test de Chi2 y análisis multivariado(AU)

RESULTADOS: La LEOC “in vitro” fue efectiva en 16 casos (59.26 %). Del total de los cálculos estudiados, 11 fueron puros y 16 tuvieron una composición mixta. Las UH promedio de los cálculos, agrupados por composición fue: cistina 1015 UH, oxalato de calcio monohidratados 1193, ácido úrico 419 UH, oxalato de calcio dihidratado 2122 UH , estruvita 1543 UH y fosfato básico de magnesio 1517 UH. Se encontró una relación estadísticamente significativa entre valores menores de 500 UH y composición de ácido úrico (p=0.0006), así como también valores mayores a 2000 UH y composición de oxalato de calcio dihidratado (p=0.0244). En el grupo de cálculos con menos de 1000 UH (n=11) la efectividad fue del 81.8 %, mientras que en el resto fue del 43.75 % (p=0.0479). Al asociar composición del cálculo con efectividad, encontramos una relación estadísticamente significativa entre presencia de ácido úrico y efectividad (p=0.021). No se encontraron relaciones estadísticamente significativas entre tamaño y efectividad del tratamiento.CONCLUSIONES: El uso de la TCSC permitiría predecir la composición de oxalato de calcio dihidratado y ácido úrico. Valores de UH menores a 1000, aumentan significativamente el éxito del tratamiento(AU)

OBJECTIVES: To evaluate the ability of non contrast computed tomography (NCCT) to predict stone composition and fragility for treatment with extra-corporeal shock wave lithotripsy (ESWL).METHODS: 27 stones of about 10 mm from patients who had undergone different endourological procedu-res were collected. All patients had been evaluated with NCCT. To perform in vitro ESWL an experimen-tal device was designed. Three thousand pulses were applied with 17.2 Kv intensity using an electromagnetic generator (Lithostar) to all stones. Composition of each fragment was studied with crystallographic study. Results were statistically analyzed with Student Test, Chi2 Test and multivariate study.RESULTS: In vitro ESWL had a success rate of 59.26%. Average stone HU, grouped by composition: cistine 1015 HU, Calcium monohydrate oxalate 1193 HU, uric acid 419 HU, dihydrate calcium oxalate 2122 HU, struvite 1543 HU and basic phosphate magnesium 1517 HU. A statistically significant relationship was found between values which were lower than 500 HU and uric acid composition (p=0.0006), as well as values higher than 2000 HU and composition of dihydrated calcium acid (p=0.0244). In the group of stones with less than 1000 HU (n=11) efficacy was 81.1%, whereas it was 43.75% in the others (p=0.0479). We found a statistically significant relationship between uric acid and effectiveness (p=0.021). There was not statistically significant relationship between size and treatment effectiveness.CONCLUSIONS: The use of NCCT will allow predicting stone composition and fragility(AU)