RESUMO
Los anestésicos locales son fármacos ampliamente utilizados en la práctica clínica. Los efectos adversos asociados a su uso no son infrecuentes, y las reacciones de hipersensibilidad retardada se encuentran entre los más habituales, aunque también están implicadas las reacciones de hipersensibilidad inmediata. En estos casos debe considerarse la realización de pruebas de alergia cutánea. Presentamos un caso de alergia de contacto a la benzocaína detectada de manera incidental mediante pruebas epicutáneas, que ilustra la importancia de realizar una correcta interpretación de los resultados positivos concomitantes en todos los casos (AU)
Local anesthetics are widely used in clinical practice, and adverse effects are not uncommon. Delayed hypersensitivity reactions are among the most common effects, but immediate-type reactions may also occur. Patch testing should be considered in patients with hypersensitivity reactions. We present a case of allergic contact dermatitis to benzocaine that was detected incidentally by patch testing and highlight the importance of correctly interpreting patch test results when there are concomitant positive reactions (AU)
Assuntos
Humanos , Dermatite Alérgica de Contato/diagnóstico , Benzocaína/efeitos adversos , Testes do Emplastro/métodos , Anestésicos Locais/efeitos adversos , Hipersensibilidade Imediata/complicaçõesRESUMO
La henna es un colorante natural que se extrae del arbusto Lawsonia inermis, cuyo uso está aumentando especialmente entre niños y jóvenes, por la moda de los pseudotatuajes no permanentes. Para aumentar la duración o intensificar el color, a la henna se le añaden distintos productos algunos de conocida capacidad sensibilizante como la parafenilendiamina (PPD). Se presenta el caso de un niño de 10 años que presentó, en la cara lateral del brazo derecho, una placa eritematosa, pruriginosa, a las 2-3 semanas de la realización de un pseudotatuaje de henna negra. La lesión desapareció tras tratamiento con corticoides tópicos y sistémicos, dejando hipopigmentación residual transitoria que se resolvió de forma espontánea en 3 meses. Las pruebas epicutáneas demostraron sensibilización de contacto a PPD, colorantes del grupo "azo" y benzocaína, las cuales se consideraron reacciones cruzadas a la PPD, y a tetraetiltiuram. Queremos llamar la atención ante una moda, la de los pseudotatuajes no permanentes de henna negra, que puede provocar sensibilizaciones con repercusiones para el futuro (AU)