Estudio analítico de MTA-Angelus(R) y Biodentine(R) con técnicas SPME-GCMS y AFM / Analytical studies of MTA Angelus and Biodentine materials by SPME-GCMS and AFM techniques

Introducción: El objetivo del estudio fue obtener información analítica sobre la pureza química y homogeneidad de los materiales de uso endodóntico MTA-Angelus® y Biodentine®. Material y métodos: Se analizaron ambos materiales mediante la técnica de microextracción en fase sólida (SPME), combinada con cromatografía de gases acoplada a espectrómetro de masas (GC-MS) para separar e identificar los compuestos orgánicos volátiles (COVs) contenidos. Por otro lado, utilizando microscopía de fuerza atómica (AFM) se estudió la topografía y rugosidad de las superficies de dientes tras la realización de obturaciones a retro in vitro con ambos cementos. Resultados: Se identificaron diversos COVs en ambos materiales mediante SPME GCMS. Entre los compuestos detectados, destacaron el alfa - metilestireno (presente en MTA-Angelus(R)) y el diclorometano (detectado tanto en MTA-Angelus(R) como en Biodentine(R)) que son potencialmente tóxicos y perjudiciales para la salud. Los resultados del estudio con AFM demostraron la existencia de diferencias en la superficie de los cementos. Las imágenes y rugosidad finales fueron más homogéneas en Biodentine®. Conclusiones: Los cementos endodónticos MTA-Angelus® y Biodentine® contienen ciertos compuestos perjudiciales para la salud. Se evidencia la necesidad de un control más exigente de los riesgos para la salud de estos. El estudio AFM mostró que Biodentine® presenta un superficie más homogénea (AU)

Introduction: The aim of this research was to obtain analytical information about the chemical purity and the homogeneity of the endodontic materials MTA Angelus(TM) and Biodentine(TM). Methods: On the one hand, solid phased microextraction-gas chromatography-mass spectrometry (SPME-GCMS) was carried out with MTAAngelus and Biodentine materials, isolating and identifying the contained volatile organic compounds (VOCs). On the other hand, atomic force microscopy (AFM) was used to study topography and roughness aspects on teeth after in vitro root end fillings with both materials. Results: First, several VOCs have been detected by SPME-GCMS in both materials. It is noteworthy alpha methylstirene (identified in MTA Angelus(TM)) or dichloromethane (detected both in MTA Angelus(TM) and Biodentine(TM)) due to its potential toxicity and harmful health effects. Secondly, AFM study showed differences among the surface materials. Final images and roughness results showed more homogeneous cement in the Biodentine product. Conclusions: Endodontic cements MTAAngelus and Biodentine contains some harmful health compounds. The need of a stricter health risks control of both materials became evident. AFM study demonstrated a more homogenous surface in Biodentine (AU)

Eosinophilic bronchitis caused by styrene

No disponible

Utilización de marcadores genéticos de la CYP2E1 en la valoración de riesgos de exposición laboral a estireno mediante control biológico / Use of genetic markers for CYPE1 in the assessment of risks through occupational exposure to styrene using biologic controls

Hemos estudiado la utilidad del genotipado y fenotipado de la enzima CYP2E1 para la evaluación del riesgo de exposición laboral a estireno, correlacionando los datos obtenidos con los indicadores biológicos habituales en programas de Salud Laboral (ácidos mandélico y fenilglioxílico, principales metabolitos urinarios del estireno). Se examinaron 49 trabajadores con exposición conocida a estireno y un grupo control, determinándose mARN de CYP2E1 en sangre y polimorfismos de la enzima en muestras de mucosa oral. Nuestros resultados muestran que el efecto combinado del fenotipo de CYP2E1 y del genotipo de los alelos CYP2E1*5B y CYP2E1*6 puede explicar en parte la variabilidad en la excreción urinaria de metabolitos del estireno. La técnica de obtención de material biológico a partir de la mucosa oral puede ser de interés en el ámbito laboral (AU)

We have studied the usefulness of geno and phenotyping of the enzyme CYP2E1 for the assessment of risk through occupational exposure to styrene and correlated the results achieved with the habitual biologic markers in Occupational Health programmes (mandelic and phenylglyoxylic acids, the main urinary metabolites of styrene). The study group comprised 49 workers with known exposure to styrene and a control group; CYP2E1 mRNA in blood and enzyme polymorphisms in samples of the oral mucosa were assessed. Our results show that the combined affects of CYP2E1 phenotype and of the CYP2E1*5B and CYP2E1*6 allele genotype may in part explain the variability in the urinary excretion of styrene metabolites. The sampling technique for biologic material from the oral mucosa may be useful in the occupational environment (AU)

Influencia de determinados polimorfismos de enzimas metabólicas en la genotoxicidad del estireno / Influences of certain polymorphisms of metabolic enzymes in the genotoxicity of the styrene

El estireno es un compuesto orgánico de gran interés comercial que se utiliza ampliamente en la manufactura de numerosos productos. La exposición a estireno se ha asociado con efectos genotóxicos, fundamentalmente tras activación metabólica a estireno-7,8-óxido (SO). El SO es detoxificado por la epóxido hidrolasa o, en menor grado, por las glutation S-transferasas. En el presente estudio se ha evaluado la influencia de los siguientes factores en la genotoxicidad del estireno: factores fisiológicos y de hábitos de vida, y polimorfismos genéticos en las mencionadas enzimas metabólicas (EPHX1 exones 3 y 4, GSTP1 exones 5 y 6, y los polimorfismos de deleción de GSTM1 y GSTT1). El diseño experimental consistió en exposición de leucocitos periféricos procedentes de 30 donantes sanos a dos dosis de SO, o a un solvente control, y evaluación de la genotoxicidad por medio del test de micronúcleos (MN) y el ensayo del cometa. Los resultados obtenidos muestran que la frecuencia de MN y el daño en el ADN inducidos por el SO se ven influenciados por la edad; sin embargo no se ha detectado influencia del consumo de tabaco, resultando poco claro el efecto del sexo. Se ha observado incremento en la longitud de la cola del cometa a medida que desciende la actividad epóxido hidrolasa en células expuestas a SO, e incremento en la frecuencia de MN en donantes de baja actividad. Estos resultados son consecuentes con la actividad detoxificadora de esta enzima. Además, se han detectado incrementos en la frecuencia de MN para los genotipos GSTP1 *A/*B y *A/*C con respecto a los homocigotos salvajes *A/*A. Esto puede deberse una baja actividad detoxificadora como consecuencia de la afinidad alterada de la proteína variante por el SO. Para los genotipos GSTM1 y GSTT1 no se obtuvieron resultados claros, incluso tras agrupar a los individuos con la misma actividad epóxido hidrolasa esperada, problablemente debido a que la conjugación con glutation juega un papel minoritario en el metabolismo del estireno. (AU)