Revisión sistemática y metaanálisis sobre CK20, CD44, Ki67 y p53 como marcadores inmunohistoquímicos en el carcinoma in situ vesical / A systematic review and meta-analysis of CK20, CD44, Ki67 and p53 as immunohistochemical markers in bladder carcinoma in situ

Introducción: La displasia urotelial y el carcinoma in situ (CIS) están relacionados con la recurrencia y la progresión del carcinoma urotelial. Diferenciar el CIS y la displasia de la atipia reactiva suele ser difícil sobre la base de las características histológicas. La integración de los hallazgos histológicos con la inmunohistoquímica se utiliza en la práctica habitual para realizar el diagnóstico del CIS y, para ello, se utilizan los marcadores inmunohistoquímicos CK20, CD44, Ki67 y p53 como complemento al estudio histológico.En este trabajo, nos propusimos evaluar CK20, CD44, Ki67 y p53 como marcadores inmunohistoquímicos en pacientes con CIS, mediante una revisión sistemática y un metaanálisis.Materiales y métodosSe realizó una revisión sistemática con búsqueda en bases de datos electrónicas de estudios en inglés publicados desde enero de 2010 hasta abril de 2021. Se consideraron elegibles los estudios que evaluaban la expresión de CK20, CD44, Ki67 y p53 en el CIS.ResultadosEn total, 15 referencias fueron aptas para la revisión cuantitativa. La tasa global de expresión de CK20, CD44, Ki67 y p53 en el CIS fue del 43%, 31%, 44% y 38%, respectivamente.ConclusionesNuestro estudio apoya el consenso de la Sociedad Internacional de Patología Urológica de 2014 sobre la evaluación histológica como método de referencia para diagnosticar el CIS urotelial, y sugiere que una correlación muy estrecha entre los datos morfológicos, inmunohistoquímicos y clínicos es esencial para proporcionar el mejor manejo de los pacientes con carcinoma vesical. (AU)

Introduction: Urothelial dysplasia and carcinoma in situ (CIS) are related to recurrence and progression of urothelial carcinoma. Differentiating CIS and dysplasia from reactive atypia is often difficult based only on histological features. The integration of histological findings with immunohistochemistry is used in routine practice to make a diagnosis of CIS and, for this purpose, the immunohistochemical markers CK20, CD44, Ki67 and p53 are used to supplement histology.In this work, we aimed to assess CK20, CD44, Ki67 and p53 as immunohistochemical markers in patients with CIS through a systematic review and meta-analysis.Materials and methodsA systematic review was performed by searching electronic databases for English-language studies published from January 2010 to April 2021. Studies were considered eligible if they evaluated the CK20, CD44, Ki67 and p53 expression in CIS.ResultsIn total, 15 references were suitable for quantitative review. The overall rate of CK20, CD44, Ki67 and p53 expression in CIS was 43%, 31%, 44%, 38%, respectively.ConclusionsOur study supports the 2014 International Society of Urologic Pathology consensus that histological assessment remains the gold standard to diagnose urothelial CIS and suggests that a very close correlation between morphological, immunohistochemical and clinical data is essential to provide the best management for patients with bladder carcinoma. (AU)

Trastornos autoinflamatorios de la queratinización / Autoinflammatory Keratinitzation Diseases

La enfermedad autoinflamatoria de la queratización (AiKD, por sus siglas en inglés) es un concepto clínico novedoso que engloba a las enfermedades que presentan antecedentes genéticos, así como mecanismos patogénicos mixtos de autoinflamación y autoinmunidad, lo que en su conjunto se traducirá en una queratinización aberrante de la piel. Los recientes avances han revelado causas genéticas y/o factores predisponentes para una serie de AiKD, dentro de los que se pueden enumerar la presencia de las mutaciones en el IL36RN, en relación con la psoriasis pustulosa, la acrodermatitis continua y la hidradenitis supurativa; en el CARD14, en relación con la pitiriasis rubra pilaris tipo V y algunas formas de psoriasis pustulosa, y en el NLRP1 en relación con la queratosis liquenoide crónica familiar (KLC, por sus siglas en inglés). Se sospecha que la fisiopatología de la AiKD también estaría presente en algunos trastornos no monogénicos. Se debe de comprender que existe una relación bidireccional entre la inflamación y la queratinización para poder determinar un tratamiento óptimo; así mismo para poder desarrollar nuevos fármacos ambos factores deben de tenerse en cuenta. Probablemente en los próximos años nuevas enfermedades inflamatorias de la queratinización serán incluidas dentro del grupo de las AiKD (AU)

Autoinflammatory keratinization disease (AiKD) is a novel clinical concept encompassing diseases with a genetic background and mixed pathogenic mechanisms of autoinflammation and autoimmunity, leading to an aberrant keratinization of the skin. Recent advances in medical genetics have revealed genetic causes and/or predisposing factors for a number of AiKD's, such as mutations in IL36RN related with pustular psoriasis, acrodermatitis continua and hidradenitis suppurativa, in CARD14 in pityriasis rubra pilaris type V and some forms of pustular psoriasis, and in NLRP1 related with familial keratosis lichenoides chronica (KLC). It is suspected that AiKD pathophysiology would also be involved in non-monogenic disorders. The bidirectional relationship between inflammation and keratinization should be understood in order to outline optimal management, and new drug development should take both targets into account. We assume that new inflammatory keratinization diseases may be recognized as AiKDs in the coming years (AU)

Un caso raro de lesiones faciales: granulomatosis orofacial / A rare case of facial injuries: orofacial granulomatosis

No disponible

Lesión quística vulvar / Cystic Vulvar Lesion

No disponible

Linfoepitelioma-like primario pulmonar en paciente no asiático / Primary Pulmonary Lymphoepithelioma-Like Carcinoma in a Non-Asian Patient

No disponible

Strategical isolation of efficient chicken feather-degrading bacterial strains from tea plantation soil sample

Chicken feather waste is generally insufficiently utilized despite its high content of protein, constituting an environmental issue. Biodegradation of the waste with enabling microbes provides an advantageous option among the available solutions. In this study, an efficient whole feather-degrading strain was strategically isolated from a soil sample taken from a local tea plantation that has little or nothing to do with feathers. The strain was identified as Bacillus thuringiensis (designated as FDB-10) according to the cloned complete 16S rRNA sequence. The FDB-10 could efficiently degrade briefly heat-treated whole feather (102 °C, 5 min; up to 90% of a maximum concentration of 30 g/L) in a salt medium supplemented with 0.1 g/L yeast extract within 24 h (37°C, 150 rpm). Addition of carbon sources (glycerol, glucose, starch, Tween 20, Tween 80, 1.25 g/L as glycerol) to the fermentation medium could improve the degradation. However, significant inhibition could be observed when the added carbon source reached the amount usually adopted in the investigation of carbon source preference (1%). Nitrogen source (NH4Cl, (NH4)2SO4, peptone) adversely influenced the performance of the strain. When the molar concentrations of NH4+ were equal for the two salt, the inhibitory effect on degradation of whole feathers was similar. Entirely different from other reported feather-degrading strains showing a preference to melanin-free feather substrates, the strain isolated in this study could degrade melanin-containing feather equally efficiently, and higher protease activity could be detected in the digest mix. As a plus, the strain could degrade feathers in rice wash produced in daily cooking, indicating its potential use in the simultaneous treatment of rice cooker wastewater produced by a rice processing plant. All these results imply that the FDB-10 is a strain with great potential in the biodegradation of feather waste

No disponible

Carcinoma mioepitelial de mama / Myoepithelial carcinoma of the breast

El carcinoma mioepitelial de mama (o mioepitelioma maligno) es un tumor poco frecuente compuesto exclusivamente por células mioepiteliales malignas. Su diagnóstico supone un reto, y viene dado por los hallazgos anatomopatológicos apoyados por las técnicas de inmunohistoquímica. Presentamos un caso clínico y revisión bibliográfica

Myoepithelial carcinoma of the breast (or malignant myoepithelioma) is a rare tumor composed exclusively of malignant myoepithelial cells. Its diagnosis is a challenge and is reached through pathological findings supported by immunohistochemical techniques. We present a case report and a review of the literature

Papilomatosis confluente y reticulada con pseudoestrías lineales: descripción de 20 casos / Confluent and Reticulated Papillomatosis With Linear Pseudo-striae: A Description of 20 Cases

La papilomatosis confluente y reticulada, o síndrome de Gougerot y Carteaud, es una enfermedad infrecuente, crónica, de etiología desconocida, que se presenta habitualmente en adultos jóvenes y se caracteriza por placas pardo-eritematosas ovales, que confluyen en un patrón reticulado y afectan el tronco, particularmente la región intermamaria e interescapular, y el cuello. Su diagnóstico es fundamentalmente clínico, se basa en la localización y el aspecto de las lesiones, así como en la respuesta al tratamiento con minociclina. Presentamos 20 casos de papilomatosis confluente y reticulada, confirmados por histopatología, en quienes se identificó la presencia de pseudoestrías lineales, un hallazgo semiológico poco reconocido

Confluent and reticulated papillomatosis, also known as Gougerot-Carteaud Syndrome, is a rare chronic disease typically affecting young adults. Of unknown etiology, the condition is characterised by oval grayish-brown or erythematous papules that coalesce to form a reticular pattern, usually on the trunk, especially in the intermammary or interscapular region and on the neck. Diagnosis is primarily clinical, based on the appearance of the lesions, the areas affected, and the response to treatment with minocycline. We report 20 cases of patients with histologically confirmed confluent and reticulated papillomatosis who presented linear pseudo-striae, a little known diagnostic sign

A reddish plaque in the forehead / Placa rojiza en la frente

No disponible

Carcinoma epidermoide primario de tiroides. Valoración inicial y control evolutivo mediante 18F-FDG PET/TC / Primary squamous cell carcinoma of the thyroid. Initial assessment and follow-up using 18F-FDG PET/CT

El carcinoma epidermoide primario de tiroides es una neoplasia muy poco frecuente, con comportamiento agresivo, de mal pronóstico, con pobre respuesta al tratamiento quimioterápico y radioterápico, y cuyo tratamiento de elección es la cirugía. Suele presentarse al diagnóstico como enfermedad extendida, como una tumefacción cervical que causa la mayoría de sus síntomas por invasión o metástasis locales. Su diagnóstico requiere excluir infiltración desde un tumor adyacente, afectación metastásica a distancia desde otro carcinoma epidermoide primario y realizar estudio inmunohistoquímico, el cual refleje el patrón característico de expresión de citoqueratinas. Presentamos el caso de un paciente de 53 años con antecedentes oncológicos de hepatocarcinoma, en el que durante el seguimiento se detecta una lesión cervical, caracterizada como hipermetabólica al realizar el estudio de extensión mediante tomografía por emisión de positrones con 18F-FDG (18F-FDG PET/TC). También presentamos el control evolutivo de dicha lesión mediante esta técnica y la utilidad de esta última (AU)

Squamous cell carcinoma of thyroid is an uncommon, very aggressive neoplasm, having a poor prognosis and poor response to chemotherapy and radiotherapy. Surgery is the initial treatment of choice, although it often presents as a widespread disease at the time of diagnosis, usually with cervical swelling that causes most of the symptoms due to local infiltration or metastasis. Local infiltration from adjacent tumour and metastatic disease needs to be excluded from other primary epidermoid carcinomas, in order to make a correct diagnosis. This also requires the typical cytokeratin pattern seen in histological studies. The case is presented of a 53 year-old man with a medical history of hepatocarcinoma, with a cervical hypermetabolic lesion detected in an 18F-FDG PET/CT performed to exclude widespread disease. The follow-up of this lesion with this technique and its usefulness is also described (AU)

Metástasis cerebelosa de carcinoma folicular de tiroides / A cerebellar metastasis from follicular thyroid carcinoma

Presentamos el primer caso clínico de metástasis cerebelosa de carcinoma folicular de tiroides. Se trata de una mujer de 78 años de edad, que fue sometida a tiroidectomía total, hace 23 años cuyo estudio histológico fue de adenoma de tiroides atípico en el lóbulo tiroideo izquierdo. Los niveles séricos de tiroglobulina (Tg) aumentaron en las revisiones posteriores. Los niveles de anticuerpos anti-tiroglobulina fueron siempre negativos. Recibió tratamiento con radioyodo en varias ocasiones. En el estudio de seguimiento una nueva TC reveló una lesión a nivel de hemisferio cerebeloso izquierdo. La paciente fue sometida a resección quirúrgica de esta lesión. Los hallazgos inmunohistoquímicos mostraron un origen tiroideo de la metástasis, con células tumorales con positividad difusa e intensa para citoqueratina-7 (CK7), factor de transcripción tiroideo-1 (TTF-1) y positiva focal para Tg, y débil para CK19, y negatividad para PGAF, galectina-3 y CK20. El análisis de las mutaciones V600E y V600K del gen BRAF fue negativa (AU)

We present here, for the first time, a case of cerebellar metastasis from a follicular thyroid carcinoma. A 78 year-old woman had undergone total thyroidectomy 23 years previously for an atypical thyroid adenoma in the left thyroid lobe. Serum thyroglobulin (tg) levels subsequently increased but thyroglobulin antibody levels were always negative. She received radioiodine therapy on several occasions. In the follow-up localizing study a whole body CT scan revealed an image at the left cerebellar hemisphere level. The patient underwent surgery for the cerebellar lesion and immunohistochemistry revealed it to be a metastasis of thyroid origin; the tumour cells had diffuse and intense positivity for cytokeratin-7 (CK7), thyroid transcription factor-1 (TTF-1) and tg, focal and weak positivity for CK19 and negativity for PGAF, galectin-3 and CK20. The analysis of V600K V600E BRAF gene mutations was negative (AU)

Effects of cypermethrin on cytokeratin 8/18 and androgen receptor expression in the adult mouse Sertoli cell / Efectos de cipermetrina sobre la expresión de citoqueratinas 8/18 y el receptor de andrógenos en la célula de sertoli del ratón adulto

Background. With the explosive population growth an increased use of land for cultivation purposes and the usage of biotechnologies in agriculture—such as pesticides—respond to the need for more efficient systems. However, improper application of pesticides has a negative effect on the environment, on exposed animals and on humans. Cypermethrin, a synthetic pyrethroid, is an insecticide with low risk to human and animal health and with broad insecticidal activity against a large number of pests. Studies in humans and animals show morphological and functional alterations in different organs exposed to cypermethrin. Pyrethroids are chemicals with structural similarity to pyrethrins and possess increased toxicity to insects over mammals. Objective. This research analyzes the variations of the state of differentiation of Sertoli cells and androgen receptor expression in testes of healthy adult mice exposed to cypermethrin. Material and method. Mice were divided into three groups: control 1 (untreated), control 2 (inoculated intraperitoneally with 0.1ml of vegetable oil), and the experimental group 3 (inoculated with 1/5 of the lethal dose 50 (LD50=485mg/kg) of cypermethrin). Results. Cypermethrin exerts acute and chronic effects on Sertoli cells in the testis of the adult mouse. These effects are manifested by the significant increase in epithelial height and the dedifferentiation of Sertoli cells evidenced through the presence of the Ck 8/18-type intermediate filament—a characteristic of differentiating cells—especially considering the functional cyclicity of the testicular compartment. Conclusions. Cypermethrin significantly affects the structure and function of Sertoli cells through the cytoskeleton and the state of maturation (AU)

Antecedentes. Con el crecimiento explosivo de la población, un mayor uso de la tierra con fines de cultivo y el uso de las biotecnologías en la agricultura—como pesticidas—responden a la necesidad de sistemas más eficientes. Sin embargo, la aplicación inadecuada de pesticidas tiene un efecto negativo sobre el medio ambiente, en los animales expuestos y en los seres humanos. La cipermetrina, un piretroide sintético, es un insecticida de bajo riesgo para la salud humana y animal, y con una amplia actividad insecticida frente a un gran número de plagas. Los estudios en seres humanos y animales muestran alteraciones morfológicas y funcionales en diferentes órganos expuestos a la cipermetrina. Los piretroides son sustancias químicas con estructura muy similar a las piretrinas, a menudo más tóxicas para insectos que para mamíferos. Objetivo. La presente investigación analiza las variaciones del estado de diferenciación de las células de Sertoli y de la expresión del receptor de andrógeno en testículos de ratones adultos sanos expuestos experimentalmente a cipermetrina. Material y método. Los animales fueron distribuidos en 3 grupos: control 1 (n= 3) sin tratamiento, control 2 (n = 15) inoculados con 0,1ml de aceite vegetal vía intraperitoneal, y el grupo 3 y experimental (n = 15) inoculados con 1/5 de la dosis letal 50 (LD50= 485mg/kg) de cipermetrina. Resultados. Se observó que la cipermetrina tiene efectos agudos y crónicos sobre las células de Sertoli en el testículo de ratón adulto. Estos efectos se demuestran por el aumento significativo de la altura epitelial, como también por una desdiferenciación de las células de Sertoli a través de la presencia de los filamentos intermedios tipo CK8/18, característico de células en diferenciación, más aun considerando la ciclicidad funcional del compartimiento testicular. Conclusiones. La cipermetrina afecta significativamente a la estructura y la funcionalidad de las células de Sertoli, a través del citoesqueleto y el estado de maduración (AU)

Intrahepatic clear cell cholangiocarcinoma - An uncommon histologic subtype: case report and literature review

Clear-cell cholangiocarcinoma is a very uncommon variant of cholangiocarcinoma with a largely unknown natural history and prognosis. We report a case of a 51-year-old previously healthy woman presenting with a large liver nodule found on routine imaging. Needle biopsy of the lesion suggested a non-hepatocellular carcinoma. After extensive workup for other primary neoplasms, the patient underwent a partial hepatectomy. Histopathology was compatible with a moderately differentiated clear-cell cholangiocarcinoma. There was no evidence of liver disease in the remaining tissue. The patient underwent chemotherapy and remains in clinical remission after two years (AU)

No disponible

Nevo blanco esponjoso familiar / Familiar white sponge nevus

No disponible

Metástasis mamaria de un adenocarcinoma mucinoso de colon: descripción de un caso y revisión de la literatura / Breast metastasis from mucinous adenocarcinoma of the colon: a case report and review of the literature

Objetivo. Determinar las características de las metástasis mamarias colorrectales para realizar un diagnóstico diferencial y un tratamiento adecuados. Caso clínico. Se presenta un caso de metástasis mamaria de un adenocarcinoma mucinoso de colon y se realiza un análisis de las características patológicas, radiológicas, de localización, latencia y supervivencia de los otros 34 casos publicados en la literatura. Resultados. La edad media al diagnóstico es de 53,3 años. Son tumores avanzados (el 48% en estadio C de Dukes y el 24% en estadio D) y el 75%, asociados a enfermedad metastásica difusa. Existe disparidad en el tratamiento realizado; en 12 no se realiza cirugía, en 7 se trata solo la lesión y en 4 casos más se estadifica también la axila. Conclusiones. Las metástasis en la mama de un primario de colon es una afección a tener en cuenta en el diagnóstico diferencial de las tumoraciones mamarias. La imagen radiológica características es una masa mamaria bien definida sin microcalcificaciones. El uso de citoqueratina 7 y 20 y los anticuerpos CDX2 y mamoglobina permiten diagnosticar el origen de la tumoración. El tratamiento debe ser individualizado y llevado a cabo por un equipo multidisciplinar, ya que en el caso de metástasis única no debe ser considerada una enfermedad diseminada (AU)

Objective. To determine the characteristics of breast metastasis of colorectal origin in order to aid suitable differential diagnosis and treatment. Case report. We present a case of breast metastasis from a mucinous colon adenocarcinoma and describe the pathological and radiological characteristics, location, latency and survival of the other 34 cases reported in the literature. Results. The mean age at diagnosis was 53.3 years. The tumours were typically advanced (Dukes stage C in 48% and stage D in 24%) and 75% were associated with metastatic disease in other locations. There was wide disparity in the treatment provided; surgery was not performed in 12, only the lesion was treated in 7, and the axilla was also staged in 4. Conclusions. Metastases to the breast from a primary colon cancer is rare but should be considered in the differential diagnosis of mammary tumours. The radiological image is a well-defined breast mass usually without microcalcifications. Currently, the use of cytokeratin 7 and 20, CDX2 monoclonal antibodies and mammaglobin allows clear differentiation of the origin of the tumour. Treatment must be individualized and undertaken by a multidisciplinary team, because, in the case of single metastasis, they should not be considered a widely disseminated disease (AU)

M30/M65 ratio predicts the outcome of paclitaxel chemotherapy for NSCLC

Purpose. Paclitaxel is an effective treatment for some of the non-small-cell lung cancer (NSCLC) patients. However, prediction of the outcome of paclitaxel treatment at the early stage of the chemotherapy is difficult. M30 and M65 are circulating fragments of cytokeratin 18 released during apoptosis or necrosis, respectively, and have been used as markers to evaluate chemotherapy in some cancers. Here, we aimed to examine M30 and M65 values for predicting the therapeutic outcome of paclitaxel treatment of NSCLC. Methods. The serum levels of M30 and M65 before and after paclitaxel treatment in advance-stage NSCLC patients were analyzed, and compared to those in healthy controls. The importance of the M30 and M65 levels to the outcome of chemotherapy was analyzed. Result. We found that the serum M30 and M65 levels were higher in patients with NSCLC (n = 44) than in control healthy subjects (n = 56) (p < 0.001). Two days after paclitaxel treatment, the serum levels of both M30 and M65 significantly increased in NSCLC patients (p < 0.001). Neither marker alone significantly correlated with overall patient survival, but the ratio of M30 vs M65 appeared to be an important prognostic factor for the overall survival of the patients (p < 0.01). Conclusion. Our results suggest that the serum M30/M65 ratio may be a prognostic factor for the outcome of paclitaxel treatment in NSCLC (AU)

No disponible

El nefroma quístico. Presentación de dos casos y revisión de la literatura / Cystic nephroma. Report of two cases and bibliographic review

OBJETIVO: El nefroma quístico, quiste multilocular o nefroma multilocular quístico, es una neoplasia renal infrecuente, de comportamiento benigno que se descubre habitualmente de formal incidental. MÉTODO: Entre 2010 y 2015, 2 pacientes fueron diagnosticados en nuestro servicio de nefroma quístico. Se revisaron las historias clínicas de dichos pacientes y realizamos una revisión de la literatura sobre las lesiones quísticas renales tanto benignas como malignas. RESULTADO: En este trabajo presentamos dos nuevos casos correspondientes a dos mujeres de 75 y 33 años que fueron intervenidas con sospecha de neoplasia renal. CONCLUSIONES: El tratamiento de elección del nefroma quístico es la cirugía y el diagnóstico final es anatomopatológico. En el manejo de estas lesiones, es preciso hacer el diagnóstico diferencial con neoplasias renales malignas como el carcinoma renal quístico multilocular y el nefroblastoma quístico

OBJECTIVE: Multicystic nephroma (multilocular cystic nephroma, multilocular cyst) is a relatively rare benign neoplasm of the kidney. Most patients are asymptomatic and tumours are usually discovered incidentally. METHODS: Between 2010 and 2015, 2 patients with cystic nephroma at our institution were diagnosed and treated. Our study includes two new cases of cystic nephroma and a review of the literature about the differential diagnosis of a cystic renal mass. RESULTS: In this report we present two cases of multilocular cystic nephroma in a 75-year-old-female and a 33-year-old female. They were diagnosed clinically as a renal mass and surgery was performed. CONCLUSIONS: Surgery is the main treatment for cystic nephroma. The combination of clinical, biochemical and radiological features may help in lesion characterization but only histology can provide the definite diagnosis. The differential diagnosis includes multilocular cystic renal cell carcinoma and cystic nephroblastoma

Carcinoma de células de Merkel. Actualización / Merkel cell carcinoma. Update

El carcinoma de células de Merkel es un carcinoma de elevada malignidad, constituido por células pequeñas con características endocrinas y epiteliales, el cual representa una variedad infrecuente y agresiva de cáncer cutáneo (menos del 1% de los tumores cutáneos malignos), presenta una mortalidad superior al 50% a los 5 años, y se constituye en la segunda causa de muerte por cáncer de piel después del melanoma. Esta entidad requiere un diagnóstico precoz, dada su elevada mortalidad y su alto índice de recidivas locales y a distancia, ya que con una intervención oportuna se podría contribuir a mejorar la supervivencia global de la enfermedad. En los últimos años se ha observado un incremento en el diagnóstico de esta entidad, incremento que podría deberse quizá a una mejor capacidad diagnóstica (AU)

Merkel cell carcinoma is a rare and aggressive form of skin cancer, accounting for less than 1% of malignant skin tumours. A highly malignant carcinoma, it has a mortality rate at five years of greater than 50% and is second only to melanoma as the cause of death from skin cancer. It consists of small cells with epithelial and endocrine characteristics. Given the high mortality and rate of local recurrence and metastases, early diagnosis is important, as a timely intervention could improve the prognosis. In recent years there has been an increase in the diagnosis of this entity, probably due to better diagnostic capacity (AU)

Linitis plástica como presentación de un carcinoma lobulillar de mama / Linitis plastica as a presentation of lobular breast carcinoma

El estómago es un lugar infrecuente de metastatización del cáncer de mama. Presentamos un caso de linitis plástica metastásica de un carcinoma lobulillar de mama localmente avanzado. La distinción entre el origen primario gástrico del secundario es fundamental, y se basa en estudios inmunohistoquímicos de las biopsias (AU)

The stomach is an infrequent site of breast cancer metastasis. We report a case of metastatic linitis plastica from locally advanced lobular breast carcinoma. The distinction between primary and secondary gastric origin is essential and is based on immunohistochemical studies of biopsies (AU)

Hongos queratinofílicos en suelos de parques de la ciudad de Corrientes, Argentina / Keratinophilic fungi in soils of parks of Corrientes city, Argentina

Antecedentes. El suelo es el reservorio natural de hongos queratinofílicos que constituyen un pequeño pero importante grupo de hongos filamentosos; algunos de ellos se desarrollan típicamente sobre tejidos queratinizados de animales vivos. Hay numerosas especies de geohongos saprobios con habilidades queratolíticas reconocidas y son varios los trabajos realizados con el fin de vincular su presencia a la posible enfermedad humana. Objetivos. Conocer la biota de geohongos en general y la de aquellos queratolíticos en particular en suelos de dos parques públicos. Métodos. Las muestras se tomaron de suelos de dos parques públicos de la ciudad de Corrientes, Argentina, durante dos estaciones del año. Para el aislamiento de los hongos se usaron las técnicas del anzuelo queratínico y la de las diluciones. Resultados. Mediante la técnica del anzuelo se aislaron 170 cepas que se clasificaron en 17 géneros y 21 especies, entre las que merece destacar la presencia de Microsporum canis. El índice de Shannon de hongos queratolíticos fue medio, siendo en otoño (2,27) más alto que en primavera (1,92). Con la técnica de diluciones seriadas se obtuvieron 278 cepas que se clasificaron en 33 géneros y 71 especies; el índice de Shannon fue más alto en otoño (3,9) que en primavera (3,5). Conclusiones. Los suelos estudiados presentan condiciones particularmente favorables para la supervivencia de geohongos patógenos y oportunistas para el hombre y los animales (AU)

Background. The soil is a natural reservoir of keratinophilic fungi, which are a small but important group of filamentous fungi, some of which typically develop on keratinized tissues of living animals. There are numerous species of saprophytic fungi with recognized keratinophilic abilities, and several studies have been undertaken in order to link their presence to possible human disease. Aims. To know the biota of geophilic fungi in general and of keratinophilic fungi particularly in soils from two public parks. Methods. Soil samples from two public parks of Corrientes city, Argentina, were studied during two seasons, using the hook technique and serial dilutions for fungal isolation. Results. Using the hook technique, 170 isolates were classified into 17 genera and 21 species, among which it is worth mentioning the presence of Microsporum canis. Shannon index for keratinophilic fungi in autumn was 2.27, and 1.92 in spring. By means of the serial dilutions technique, 278 fungi isolated were identified into 33 genera and 71 species. Shannon index in autumn was 3.9, and 3.5 in spring. Conclusions. The soils studied have particularly favorable conditions for the survival of pathogens and opportunistic geophilic fungi for humans and animals (AU)