Mechanisms used by inulin-type fructans to improve the lipid profile / Mecanismos utilizados por los fructanos tipo inclina para mejorar el perfil lipídico

Aims: The consumption of prebiotics has been associated with improvement in the lipid profile. Thus, this review aims to describe the main mechanisms by which inulin-type fructans improve the lipid profile and thereby reduce the cardiovascular risk. ata synthesis: Inulin-type fructans have been demonstrated to improve the lipid profile through a number of mechanisms. These mechanisms include: decrease in gene expression of hepatic enzymes responsible for de novo synthesis of lipids; increase of muscle lipoprotein lipase enzyme activity, enhancing the production of short-chain fatty acids; altered production of polyamines which increases the production of satiogenic peptide; altered blood glucose and insulinemia; increase of fecal excretion of bile salts and cholesterol and increase of the Bifidobacterium population. Conclusions: The consumption of inulin-type fructans enhances lipid profile. Generally, the mechanisms vary according to the physiologic state of the individual and the type of diet to which the inulin-type fructans are added. Thus, inulin may be used for the prevention and/or treatment of cardiovascular diseases (AU)

Objetivos: El consumo de prebióticos ha sido asociado con el mejoramiento del perfil lipídico. Por tanto, esta revisión tiene como objetivo describir los principales mecanismos por los cuales fructanos tipo inulina, mejoran el perfil lipídico reduciendo el riesgo cardivascular. Síntesis de los datos: Los fructanos tipo inulina, han demostrado una mejora del perfil lipídico, a través de varios mecanismos, incluyendo: disminución de la expresión génica de las enzimas hepáticas responsables por la síntesis de novo de lípidos; aumento de la actividad enzimática del lipoproteína lipasa muscular; aumento de la producción de ácidos grasos de cadena corta; producción alterada de poliaminas que aumentan la producción del peptido Satiogen; alteración de la glicemia e insulinemia; aumento de la populación de Bifidobacterium y el incremento de la excreción fecal de las sales biliares y el colesterol. Conclusiones: El consumo de los fructanos tipo inulina mejora el perfil lipídico. Generalmente, los mecanismos varian de acuerdo com el estado fisiológico del individuo y el tipo de dieta, en la que son adicionados los fructanos tipo inulina. Por tanto, la inulina puede ser utilizada para la prevención y/o tratamiento de enfermedades cardiovasculares (AU)

Síndrome de ingesta nocturna relacionada con el sueño con respuesta al topiramato / Nocturnal sleep-related eating disorder that responds to topiramite

El síndrome de ingesta nocturna relacionada con el sueño es una parasomnia de sueño no REM, asociadaa otros trastornos del sueño, en especial al sonambulismo, crónica, no remitente y que consiste en episodios de ingesta compulsiva de alimento durante la noche con amnesia parcial o completa del episodio. Este cuadro debe ser diferenciado del síndrome de la cena durante el sueño, que es mucho más frecuente y se asocia a trastornos endocrinos y psiquiátricos, y deotros trastornos de la conducta alimentaria durante el sueño. Caso clínico. Varón de 28 años, con un cuadro diario de, al menos, 10 años de duración, consistente en episodios nocturnos de ingesta compulsiva en un estado de semisomnolencia, con amnesia del suceso a la mañana siguiente. El paciente no tenía historia de patología psiquiátrica o de otro trastorno de la alimentación,pero sí un descanso nocturno pobre, sobrepeso y antecedentes familiares y personales de otros trastornos del sueño.No respondió a otros tratamientos, por lo que se probó el topiramato con casi total desaparición de los episodios, excelente tolerancia y mantenimiento de la eficacia durante dos años de seguimiento. Conclusiones. Revisamos en este artículo lostrastornos de la conducta alimentaria durante el sueño, el síndrome de ingesta nocturna relacionada con el sueño y sus posibilidades terapéuticas, señalando la utilidad del topiramato en este cuadro

Nocturnal sleep-related eating disorder is a non-REM sleep parasomnia that is associated to othersleep disorders, especially sleepwalking. It becomes chronic, is not remitting and consists in episodes of compulsive eating during the night, which are then partially or completely forgotten by the patient. This condition must be differentiated fromnight-eating syndrome, which is far more common and is linked to endocrinological and psychiatric disorders, as well as to other disorders involving eating behaviour during sleeping hours. Case report. A 28-year-old male who had suffered from the clinical picture every day for 10 years; this condition consisted in nocturnal episodes of binge eating in a state of semisleepiness,with no remembrance of what had happened the next morning. The patient had no history of psychiatric pathologies or any other eating disorder, but he did not rest adequately at night, was overweight and had a family and personal history of other sleep disorders. Since he did not respond to other treatments, we decided to try therapy with topiramate; as a result, the episodes disappeared, tolerance was excellent and effectiveness was maintained throughout the two years’ follow-up.Conclusions. In this paper we review eating disorders that occur during sleep, nocturnal sleep-related eating disorder and its therapeutic possibilities, while highlighting the usefulness of topiramate to treat this condition