Actualización en microimplantes de relleno perioral atendiendo a su permanencia / Update on facial filler microimplants and their durability

Introducción y objetivo. El uso de materiales de relleno facial para la corrección de arrugas, pliegues y otros defectos es cada vez más demandado por nuestros pacientes. Se trata de materiales que al ser infiltrados provocan un aumento de volumen. Pueden clasificarse en función del tiempo de permanencia en el cuerpo en temporales o biodegradables (entre 4 y 8 meses), semipermanentes (entre 12 y 18 meses) y permanentes (no biodegradables). Nuestro trabajo tiene por objeto repasar los materiales de relleno que actualmente están aprobados por la Agencia del Medicamento en septiembre de 2010. Material y métodos. Hemos revisado a través de la página web oficial de la Agencia Española del Medicamento los materiales de rellenos aprobados por la misma en septiembre de 2010, para posteriormente hacer una revisión de la literatura científica más reciente sobre ellos. Resultados. Estos son: el ácido hialurónico, colágeno y agarosa para los materiales temporales; el ácido poliláctico, la hidroxiapatita de calcio y la policaprolactona como materiales semipermanentes; y el polimetilmetracrilato y las acrilamidas en el grupo de los materiales permanentes. Discusión. Las características ideales que debería cumplir un relleno facial son ser biocompatible, no cancerígeno, no teratógeno, no migratorio y tener resultados satisfactorios con durabilidad. Estos tipos de materiales son productos sanitarios y deben cumplir la normativa de la Agencia Española del Medicamento. Por tanto, solo deben ser utilizados por profesionales cualificados y preparados específicamente en este terreno. Conclusiones. Los rellenos temporales son los que más se emplean con fines estéticos. Sin embargo, es necesario el conocimiento de la naturaleza de cada material, sus indicaciones y las posibles complicaciones que pueden aparecer tras su uso para poder así sacar el máximo beneficio y obtener los mejores resultados posibles(AU)

Introduction and aim. The use of facial filling materials for the correction of wrinkles, folds and other faults is increasingly demanded by our patients. They are materials that on having been infiltrated lead to an increase in volume. These products can be classified depending on the time of they remain in the body and as temporary or biodegradable (between 4 and 8 months), semi-permanent (between 12 and 18 months) and permanent (not biodegradable). The aim of this work is to review the facial filling materials that are currently approved by the Spanish Medicines and Health Devices Agency (AEMPS) in September, 2010. Material and methods. The official web page of the AEMPS was searched for facial filling materials approved in September, 2010. A review was then made of the most recent scientific literature on these materials. Results. The temporary materials used are hyaluronic acid, collagen and agarose gel, with polylactic acid, calcium hydroxyapatite, and polycaprolactone as semi-permanent materials, and polymethyl methacrylate and the acrylamides in the group of the permanent materials. Discussion. The ideal characteristics for a facial filler are that it should be biocompatible, non-carcinogenic, non-teratogenic, non-migratory, and have satisfactory results with permanence. These types of materials are health products and must comply with the regulations of the AEMPS. Therefore, they must only be used by qualified professionals specifically trained in this area. Conclusions. The temporary face fillers are those that are most used for aesthetic purposes. Nevertheless, knowledge is required on the nature of every material, its indications, and the possible complications that can appear after his use, to be able to achieve the maximum benefits and obtain the best possible results(AU)

Ascariasis infantil: estudio de anticuerpos inmunes antigalactosa mediante glóbulos rojos desializados / Ascariasis in children: a study of anti-galactose antibodies using desialylated red blood cells

La presencia de anticuerpos inmunes del sistema ABO ha sido asociada con enfermedad hemolítica. Los anticuerpos inmunes desaparecen cuando disminuye el estímulo antigénico, por lo que su determinación cuantitativa permitiría la evaluación del curso clínico y la eficacia del tratamiento. El objetivo de este trabajo es estudiar la presencia de anticuerpos inmunes antigalactosa en sueros de niños con ascariasis. Se trabajó con 15 sueros de niños con infección por Ascaris lumbricoides. Se estudiaron los anticuerpos anti-B en el suero: actividad en medio enzimático y en medio salino; inhibición con agarosa; capacidad hemolítica y tratamiento con 2-mercaptoetanol para determinar la clase de inmunoglobulina (lg). Los anticuerpos anti-B mostraron mayor actividad en medio enzimático, presentaron capacidad hemolítica y la mitad de ellos fueron de clase IgG. Se evidenció la presencia de residuos de galactosil por inhibición con agarosa. Se demuestra la presencia de anticuerpos inmunes antigalactosa en niños con ascariasis

The presence of antibodies of the ABO system has been associated with hemolytic disease. The immune antibodies disappear when the antigenic stimulation decreases. Thus, their quantitative determination would allow the evaluation of the clinical course and treatment efficacy. The objective was to study the presence of anti-galactose antibodies in sera of children with ascariasis. Anti-B antibodies were studied in the sera of 15 chil" dren infected with Ascaris lumbricoides to assess their activity in saline and an enzymatic medium, inhibition by agarose, hemolytic capacity and treatment with 2-mercaptoethanol to determine the Ig class. Anti-B antibodies showed more activity in the enzymatic medium and presented hemolytic capacity; half of them were of the IgG class. Agarose inhibition revealed the presence of galactosyl residues. The presence of anti-galactose antibodies was demonstrated in children with ascariasis