Alucinaciones como efecto adverso del topiramato / Hallucinations as an adverse effect of topiramate

El topiramato es un fármaco antiepiléptico que bloquea los canales de sodio voltaje-dependientes y potencia la actividad gabaérgica. Entre sus posibles efectos adversos se han descrito algunos muy infrecuentes como las alucinaciones visuales o auditivas. Presentamos un caso de una niña de 7 años con antecedentes de migraña sin aura sin otros antecedentes personales ni familiares de interés que, tras 15 días de tratamiento preventivo con topiramato, desarrolló alucinaciones, cambios de humor bruscos, negativismo e ideas de muerte. Dada la clínica no explicable por otra circunstancia o fármaco se retiró el topiramato con desaparición completa de los síntomas a los 20 días, sin reaparición de estos. Las alucinaciones son un efecto adverso muy inusual del topiramato. El mecanismo fisiopatológico podría estar relacionado con su efecto sobre la actividad GABA. Existen muy pocos casos de este efecto adverso descritos. En pacientes pediátricos solo se han descrito dos casos, siendo este el primer caso descrito en el contexto de tratamiento profiláctico de la migraña (AU)

Topiramate is an antiepileptic drug which blocks voltage-gated sodium channels and enhances GABAergic activity. We report the case of a 7-year-old girl with a medical history of migraine without aura who, after fifteen days of preventive treatment with topiramate developed visual and tactile hallucinations. She also presented sudden mood swings, negativism and even death ideation. She had no other personal or family medical or psychiatric history. Due to the symptomatology, Topiramate was stopped, with a complete disappearance of symptoms twenty days after its suspension, and without the recurrence of them.Hallucinations are a very unusual side effect of Topiramate. There are very few cases of this adverse effect described in the literature. In pediatric patients, there were only two cases, this being the first case described in the context of prophylactic treatment of migraine. (AU)

Comparación de la tiaprida y el topiramato en el tratamiento profiláctico de la migraña crónica: estudio piloto, aleatorizado y doble ciego / Comparison of tiapride and topiramate in the prophylactic treatment of chronic migraine: a randomised, double-blind, pilot study

Objetivo: Evaluar la eficacia y la seguridad de la tiaprida en comparación con el topiramato en la profilaxis de la migraña crónica. Pacientes y métodos: Es un estudio aleatorizado y doble ciego. Un total de 56 pacientes de 18 a 65 años con migraña crónica fueron asignados a dos brazos de tratamiento: tiaprida, 100 mg dos veces al día, o topiramato, 25 mg dos veces al día, durante 12 semanas. El criterio de valoración principal fue el cambio en el promedio mensual de días de migraña. Además, se midió el cambio en el número mensual de días de cefalea, el porcentaje de sujetos con disminución > 50% y > 75% de sus días de migraña mensual, y el cambio del impacto de la cefalea medido por el Headache Impact Test-6. Resultados: La población por intención de tratar incluyó a 39 sujetos (tiaprida = 21; topiramato = 18) y completaron el ensayo 35 participantes (tiaprida = 18; topiramato = 16). El grupo con tiaprida tuvo una reducción media de 7,2 ± 7,5 días con migrañas por mes en comparación con 7,6 ± 5,8 para el grupo con topiramato (p = 0,86). Al igual que en las otras variables de eficacia medidas, no hubo diferencias significativas entre ambos grupos. Los efectos adversos fueron leves en ambos grupos. Conclusión: En pacientes con migraña crónica, la tiaprida demostró ser un tratamiento profiláctico eficaz, seguro y bien tolerado, al compararla con el topiramato.(AU)

Aim: The aim of this study was to evaluate the efficacy and safety of tiapride compared to topiramate as a prophylactic in chronic migraine. Patients and methods: The study was conducted under randomised and double blind conditions. A total of 56 patients aged 18-65 years with chronic migraine were assigned to two treatment arms: tiapride, 100 mg twice daily, or topiramate, 25 mg twice daily, for 12 weeks. The primary endpoint was the change in the monthly average number of migraine days. In addition, measurements were performed to determine the change in the monthly number of headache days, the percentage of subjects with >50% and >75% decrease in their monthly migraine days, and the change in headache impact as measured by the Headache Impact Test-6. Results: The intention-to-treat population included 39 subjects (tiapride = 21; topiramate = 18), 35 of whom (tiapride = 18; topiramate = 16) completed the trial. The tiapride group had a mean reduction of 7.2 ± 7.5 migraine days per month compared to 7.6 ± 5.8 for the topiramate group (p = 0.86). As with the other efficacy variables measured, no differences were found between the two groups. Adverse side effects were mild in both groups. Conclusion. In patients with chronic migraine, tiapride was found to be an effective, safe and well-tolerated prophylactic treatment when compared to topiramate.(AU)

Comentario sobre: «Aportes de la tomografía de coherencia óptica Visante(R) y la ecografía ocular en el diagnóstico y seguimiento del síndrome de efusión ciliocoroidea bilateral secundario a topiramato» / Comment on: «Contribution of the Visante(R) OCT and B-scan ultrasound in the diagnosis and follow up of a topiramate-induced bilateral ciliochoroidal effusion syndrome»

No disponible

Réplica del artículo: Aportes de la tomografía de coherencia óptica Visante(R) y la ecografía ocular en el diagnóstico y seguimiento del síndrome de efusión ciliocoroideo bilateral secundario a topiramato / Reply of the article: Contribution of the Visante(R) OCT and B-scan ultrasonography in the diagnosis and follow up of a bilateral ciliochoroidal effusion syndrome induced by topiramate

No disponible

Predicción de la respuesta al tratamiento preventivo en migraña crónica mediante la medición de la sustancia gris en resonancia magnética: estudio piloto / Response prediction for chronic migraine preventive treatment by gray matter morphometry in magnetic resonance imaging: a pilot study

INTRODUCCIÓN: El topiramato es el único tratamiento preventivo oral con nivel de evidencia I para la migraña crónica. OBJETIVO: Evaluar los parámetros de la sustancia gris, obtenidos mediante resonancia magnética, como marcadores de respuesta al tratamiento con topiramato en pacientes con migraña crónica. PACIENTES Y MÉTODOS: La muestra se compuso de 57 pacientes con migraña crónica atendidos por primera vez en una unidad de cefaleas como consecuencia de migraña crónica, a los que se realizó una resonancia magnética de 3 T. Posteriormente, se inició el tratamiento preventivo con topiramato. Se evaluaron la respuesta y la tolerancia a los tres meses y se definió respuesta como disminución de al menos un 50% en el número de días de cefalea al mes. Mediante procesamiento de imágenes de resonancia magnética ponderadas en T1 y difusión, se obtuvieron los parámetros de la sustancia gris (68 estructuras corticales y 16 subcorticales). Se obtuvo un modelo de regresión logística para la valoración predictiva. RESULTADOS: Se analizó a 42 pacientes que toleraron el tratamiento, con respuesta terapéutica en 23 de ellos (54,7%). El modelo final de predicción se construyó con parámetros de la sustancia gris con resultados significativos. En dicho modelo, a mayor curvatura del cúneo izquierdo y área de la ínsula derecha, mayor probabilidad de respuesta, y menor probabilidad a mayor volumen de la corteza inferior parietal derecha y área del giro temporal superior izquierdo. La precisión del modelo predictivo fue del 95%. CONCLUSIÓN: Los parámetros de la sustancia gris pueden ser marcadores útiles de respuesta al tratamiento preventivo con topiramato en la migraña crónica Historia y Humanidades Origen y evolución histórica del término «prefrontal»

INTRODUCTION. Topiramate is the only oral preventative with level of evidence I for the treatment of chronic migraine. AIM. To evaluate gray matter parameters, obtained with magnetic resonance imaging (MRI), as biomarkers of the response to topiramate in chronic migraine patients. PATIENTS AND METHODS. The sample was composed by 57 chronic migraine patients, screened for first time in a Headache Unit due to chronic migraine. MRI acquisitions were performed at a 3 T unit. Afterwards, topiramate preventive treatment began. Response and tolerability were evaluated after three months, defining response as at least 50% reduction in headache days per month. We included patients that tolerated topiramate. T1- and diffusion-weighted MRI were processed to obtain gray matter (68 cortical and 16 subcortical regions) descriptive parameters. A logistic regression model was employed for the predictive assessment. RESULTS. Forty-two patients tolerated the treatment and were analyzed, responding 23 of them (54.7%). The final prediction model was built with gray matter parameters with significant results. In this model, higher left cuneus curvature and right insula area values were associated with a higher probability of response, while higher right inferior parietal cortex volume and left superior temporal gyrus area values were associated with a lower probability. The accuracy of the predictive model was 95%. CONCLUSION. The gray matter parameters may be useful biomarkers of preventive treatment response with topiramate in chronic migraine

Concordancia interevaluador en la elección de tratamiento profiláctico para la migraña vestibular y papel de un algoritmo asistido para la elección de dicho tratamiento / Inter-rater agreement in the choice of prophylactic treatment for vestibular migraine and role of an assisted algorithm for this choice

ANTECEDENTES Y OBJETIVO: La migraña vestibular (MV) es una de las causas de síndrome vestibular episódico. Existen muchos fármacos disponibles para su profilaxis y actualmente su elección se realiza mayoritariamente según las comorbilidades del paciente. El objetivo de este artículo es medir la concordancia de un grupo de otorrinolaringólogos en la elección de profilaxis y evaluar el papel que ejerce sobre esta un algoritmo asistido para la elección de profilaxis. MATERIAL Y MÉTODO: Las historias clínicas de 10 pacientes con MV fueron ofrecidas a 10 otorrinolaringólogos, a los que se les pidió que seleccionasen para cada paciente el fármaco que considerasen más adecuado entre 5 opciones posibles. Se calcularon los índices κ de Fleiss entre los 10 otorrinolaringólogos solos y se recalcularon incluyendo al algoritmo como undécimoevaluador, y la κ de Cohen entre cada otorrinolaringólogo y el algoritmo. Se ofreció a los otorrinolaringólogos la opción de cambiar su respuesta tras conocer la respuesta del algoritmo, y ambos índices fueron calculados nuevamente. RESULTADOS: El índice κ de Fleiss fue de 0,302. Dicho índice se elevó a 0,343 tras introducir al algoritmo como evaluador. Tras ofrecer las soluciones propuestas por el algoritmo, se mejoró la κ de Cohen en 9 de los 10 evaluadores y la κ de Fleiss subió a 0,711. CONCLUSIONES: La concordancia entre otorrinolaringólogos para elegir profilaxis para la MV se define como «justa». Las respuestas del algoritmo para la elección de profilaxis se situaron próximas a la opinión media de los otorrinolaringólogos, elevando la concordancia entre ellos a «sustancial»

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Vestibular migraine (VM) is a cause of episodic vestibular syndrome. There are many drugs available for its prophylaxis and currently the choice is mainly made according to the patient's comorbidities. The aim of this article was to measure the agreement of a group of otorhinolaryngologists in the choice of a prophylactic treatment and to evaluate the role of an assisted algorithm in the choice of this prophylaxis. MATERIAL AND METHOD: The medical records of 10 patients with VM were offered to 10 otolaryngologists who were asked to select for each patient the drug they considered most appropriate among five possible options. The Fleiss' κ index was calculated among the 10 otolaryngologists alone, recalculating it including the algorithm as the eleventh evaluator, and Cohen's κ index was calculated between each otolaryngologist and the answers of the algorithm. The otolaryngologists were offered the option to change their responses after knowing the responses of the algorithm and then both indexes were calculated again. RESULTS: The Fleiss' κ index was .302. This index was raised to .343 after introducing the algorithm as an evaluator. After offering the responses proposed by the algorithm, Cohen's κ was improved in 9 of the 10 evaluators, and Fleiss' κ rose to .711. CONCLUSIONS: The agreement between otorhinolaryngologists in choosing prophylaxis for MV can be defined as "fair". The responses of the algorithm for the choice of prophylaxis were close to the average opinion of the otolaryngologists, raising the agreement between them to "substantial"

Desprendimiento de retina neurosensorial macular asociado al uso de topiramato / Macular neurosensory retinal detachment associated with topiramate use

Mujer de 36 años diagnosticada de hipertensión intracraneal idiopática tratada con acetazolamida y topiramato, que presenta desprendimientos neurosensoriales retinianos. La paciente fue seguida durante 2 años estableciéndose una relación entre los desprendimientos neurosensoriales y el topiramato, con recurrencias tras la introducción del topiramato y mejoría tras la retirada del mismo. Estos hechos señalan al topiramato como posible responsable del cuadro. El topiramato podría ser responsable de la aparición de desprendimientos neurosensoriales de la retina y mácula. Aunque los casos de efusión cilio coroidea producidos por este fármaco son bien conocidos, sus efectos secundarios sobre la retina son menos frecuentes. Ya que se trata de un fármaco de amplio uso, tanto neurólogos como oftalmólogos deberían ser conscientes de sus posibles efectos secundarios

A 36 year-old woman with idiopathic intracranial hypertension was treated with topiramate and acetazolamide. The patient was followed-up for 2 years, with a relationship between neurosensory detachments and topiramate being established, with recurrences after the introduction of topiramato and improvement after its withdrawal. These findings point topiramate as a possible cause of the clinical picture. Topiramate may cause retinal and macular neurosensory detachments. Although the ciliochoroidal effusion cases caused by this drug are well-known, its retinal side effects are less common. As it is a widely used drug, neurologists and ophthalmologists should be aware of its possible ocular side effects

Probable colestasis disociada asociada a topiramato / Probable dissociated cholestasis associated with topiramate

No disponible

Aportes de la tomografía de coherencia óptica Visante(R) y la ecografía ocular en el diagnóstico y seguimiento del síndrome de efusión ciliocoroideo bilateral secundario a topiramato / Contribution of the Visante(R) OCT and B-scan ultrasound in the diagnosis and follow up of a topiramate-induced bilateral ciliochoroidal effusion syndrome

Se trata de un hombre de 45 años con cierre angular y miopía aguda bilateral tras inicio de tratamiento con topiramato por dependencia al alcohol y la heroína. La tomografía de coherencia óptica Visante(R) y la ecografía ocular muestran efusión ciliocoroidea bilateral como mecanismo fisiopatológico. El tratamiento consistió en la retirada del topiramato, y la utilización de hipotensores oculares, ciclopléjico y corticoides tópicos, con lo cual se resolvió el síndrome de efusión ciliocoroidea. La tomografía de coherencia óptica Visante(R) y la ecografía ocular son herramientas útiles en el diagnóstico y seguimiento de los pacientes con cierre angular y miopía en el contexto del síndrome de efusión ciliocoroidea secundario a topiramato. Debido al amplio espectro de indicaciones de esta medicación, tanto el personal sanitario que lo indica como los oftalmólogos, deben conocer las posibles manifestaciones oculares atribuidas a este medicamento

A 45 year-old man with bilateral acute angle-closure and myopia after starting treatment with topiramate, secondary to alcohol and heroin dependence. Using Visante(R) OCT (Optical Coherence Tomography) and B-scan Ultrasound he was diagnosed with bilateral ciliochoroidal effusion as the pathophysiological mechanism. Topiramate was stopped and ocular hypotensive therapy with a topical cycloplegic and corticosteroids were started, resolving ciliochoroidal effusion syndrome. Visante(R) OCT and B-scan Ultrasound are useful tools for the diagnosis and follow-up of patients with acute angle-closure and myopia due to topiramate. As a result of broad spectrum of indications for topiramate, physicians and ophthalmologists should be aware of the possible ophthalmological manifestations attributable to this drug

Comorbilidad psiquiátrica en el síndrome de Prader-Willi. A propósito de un caso de trastorno bipolar atípico / Psychiatric comorbidity in Prader-Willi syndrome. A case of atypical bipolar disorder

El síndrome de Prader-Willi (SPW) es un conocido trastorno del neurodesarrollo de origen genético secundario a la falta de expresión de los genes de la región 15q11-q13 del alelo de procedencia paterna, con una prevalencia estimada de 1:25000 nacimientos. Se caracteriza por la presencia de dismorfia, talla baja, hipogonadismo, sobrepeso, y un fenotipo conductual consistente en problemas de aprendizaje, retraso mental variable, rituales, estereotipias y comportamientos compulsivos, dermatilomanía, rabietas frecuentes, irritabilidad, e hiperfagia. El SPW también se asocia con un mayor riesgo de problemas psiquiátricos, entre los que destacan por su gravedad las psicosis y los trastornos afectivos. Se presenta el caso clínico de un varón de 12 años afecto de SPW en el que aparece de forma brusca un cuadro psicótico atípico de carácter recurrente, discutiéndose tanto su filiación diagnóstica como la intervención terapéutica a la luz de la literatura científica publicada

Prader-Willi syndrome (PWS) is a known neurodevelopmental genetic disorder secondary to lack of expression of the genes of the 15q11-q13 region allele of paternal origin, with an estimated prevalence of 1:25000 births. It is characterized by the presence of dysmorphia, short stature, hypogonadism, overweight, and a behavioral phenotype with learning disabilities, mental retardation, rituals, stereotypies and compulsive behaviors, skin-picking, frequent tantrums, irritability, and hyperphagia. The SPW is also associated with an increased risk of psychiatric symptoms, most notably by its severity psychoses and affective disorders. It is presented the case of a 12-years-old male diagnosed with SPW in which suddenly appears an atypical psychotic episode, discussing both its diagnosis and therapeutic intervention in the light of the published scientific literatur

Depresión mayor recurrente en la infancia y adolescencia en tratamiento con Sertralina y Agomelatina / Recurrent major depressive disorder in childhood and adolescence in treatment with Sertraline and Agomelatine

Es un hecho aceptado ahora que la depresión puede afectar a niños y adolescentes. El trastorno depresivo mayor es una prevalente enfermedad familiar recurrente que interfiere de forma significativa en el desarrollo normal del niño y se asocia con un incremento del riesgo de conductas suicidas y morbilidad psiquiátrica y psicosocial. Si bien la mayoría de niños y adolescentes se recuperan tras el primer episodio, hasta el 70% pueden experimentar una o más recurrencias. La depresión recurrente es una de las dianas importantes en la prevención del suicidio. La prioridad es tratar adecuadamente la depresión recurrente. Describimos el caso de una adolescente con depresión recurrente en la infancia y adolescencia en tratamiento farmacológico de mantenimiento fuera de ficha técnica con sertralina y agomelatina con remisión total y recuperación durante el seguimiento durante 12 meses

It is now accepted that depression can also affect children and adolescents. Major depressive disorder (MDD) is a prevalent, familial recurrent illness that interferes significantly with the child's normal development and is associated with increased risk for suicidal behaviors and psychiatric and psychosocial morbidity. Although most children and adolescents recover from the first depressive episode, 70% will experience one or more depressive recurrences. Recurrent depression represents a major target of suicide prevention. The priority is to treat first recurrent depression properly. We report the case of a female adolescent suffering recurrent depression in childhood and adolescence in maintenance antidepressant pharmacotherapy off-label with sertraline and agomelatine with full remission, recovery in 12 month follow-up assessment

Hipertermia asociada a anhidrosis en el tratamiento del trastorno de control de impulsos con topiramato / Hyperthermia-associated anhydrosis in the treatment of impulse control disorder with topiramate

El topiramato es un fármaco antiepiléptico utilizado en el tratamiento de algunos trastornos psiquiátricos. Dentro de su perfil de efectos secundarios se encuentra la posibilidad de producir anhidrosis que en algunas ocasiones puede asociarse a cuadros de hipertermia. En este artículo se presenta el caso de un niño de 11 años diagnosticado de un trastorno del control de impulsos. Durante el tratamiento con topiramato presentó un cuadro de hipertermia asociado a anhidrosis coincidiendo con los meses más calurosos en la ciudad en la que residía, y que requirió la suspensión del fármaco para el control del cuadro sintomático

Topiramate is an anti-epileptic drug used to treat some psychiatric disorders. Among its possible side effects is anhidrosis, which in some cases is linked to cases of hyperthermia. This paper reports the case of a 11 year-old boy diagnosed with a impulse control disorder. During the course of treatment with topiramate the boy presented symptoms of hyperthermia associated with anhidrosis, coinciding with the hottest months of the year in his home city, requiring the suspension of the drug in order to bring the symptoms under control