Iontoforesis en lesiones deportivas / Iontophoresis in athletic injuries

En el presente trabajo se ofrece una revisión exhaustiva de la literatura médica disponible sobre el uso de la técnica de iontoforesis en el tratamiento de lesiones deportivas. Se revisa la evidencia científica sobre el tema, examinando sus indicaciones, principios activos utilizados, dosificación, efectividad y los posibles beneficios e inconvenientes de su aplicación en el citado ámbito. Se revisa lo publicado sobre el tema en las principales bases de datos de ciencias de la salud y se extrae el mayor nivel de evidencia aportado en los últimos años. Se concluye que la literatura médica y el nivel de consenso hallados son escasos, aunque existan estudios bien diseñados que avalen la utilización de esta técnica en determinadas lesiones deportivas y bajo determinadas condiciones (AU)

This work presents a thorough review of the available literature on the use of the iontophoresis technique in the treatment of athletic injuries. The scientific evidence on the subject has been reviewed, studying its dosage, effectiveness and the benefits and disadvantages of its application in this area. A review has been made of that which has been published on the subjects in the principal databases for sciences of health, obtaining the greatest level of evidence provided in recent years. It has been concluded that the literature and level of consensus found are scare, although there are some well-designed studies that support the use of this technique in some types of athletic injuries and under certain conditions (AU)

Comparación de pacientes cocainómanos y heroinómanos en el EuropASI / EUROPASI comparisons of cocaine and heroin addicts

El objetivo de este estudio es analizar las diferencias entre heroinómanos y cocainómanos en las áreas que mide el EuropASI. Se pretende, a su vez, elaborar un perfil de usuario para cada uno de los grupos con las características psicosociales de estos pacientes. La muestra se compuso de 373 pacientes extraídos de forma aleatoria de entre todas las personas que solicitaron tratamiento por su adicción a la cocaína o a la heroína durante el año 2003 en los centros de Proyecto Hombre en España. Los resultados muestran que, en general, los usuarios del programa de heroína presentan mayor gravedad en su patrón de consumo y padecen más problemas asociados que los usuarios del programa de cocaína. Esta tendencia se ve reflejada prácticamente en todas las áreas que mide el EuropASI: estado de salud, educación y empleo, situación legal y relaciones sociales/familiares. El estado psiquiátrico es el único área en el que no se encuentran diferencias entre ambos grupos. Se discuten los resultados y se analizan las implicaciones clínicas de los mismos

The objective of this study is to analyse the differences between heroin addicts and cocaine addicts in the areas measured by the EuropASI. It is also aimed to draw up a user profile for each of the groups, with the psychosocial characteristics of these patients. The sample was made up of 373 patients, taken at random from those requesting treatment for addiction to cocaine or heroin during 2003 at the Proyecto Hombre centres in Spain. The results show that, in general, the heroin programme users present greater severity in their consumption pattern and have more associated problems than the cocaine programme users. This tendency is reflected in practically all the areas measured by the EuropASI: state of health, education and employment, legal situation and social/ family relationships. Psychiatric state is the only area in which there are no differences between the two groups. The results are discussed and their clinical implications analysed