Síndrome genitourinario de la menopausia: recomendaciones de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia / Genitourinary syndrome of menopause: recommendations from the Spanish Society of Obstetrics and Gynecology

El síndrome genitourinario de la menopausia (SGM) se definió para sustituir al término "atrofia vulvovaginal" como el conjunto de signos y síntomas genitourinarios asociados a la disminución de estrógenos. La primera línea de tratamiento para las manifestaciones vaginales del SGM son los hidratantes (evidencia IA) y lubricantes vaginales (evidencia IIB). Cuando estas medidas no son suficientes, o en casos moderados o intensos, el tratamiento de elección son los estrógenos locales (evidencia IA). Si coexisten síntomas vasomotores que afectan la calidad de vida, la indicación es el tratamiento hormonal sistémico (evidencia IA). Actualmente, se dispone de ospemifeno (evidencia IA), un modulador selectivo de los receptores vaginales de estrógenos (SERM), aprobado en Europa para el tratamiento de los síntomas moderados o graves en mujeres postmenopáusicas que no cumplen los requisitos para recibir estrógenos vaginales. Otros posibles tratamientos del SGM son el láser y la radiofrecuencia. No hay evidencia para indicar el uso de terapias alternativas y complementarias

Genitourinary syndrome of menopause (GSM) was defined to substitute the term "vaginal atrophy" as the signs and symptoms related to reduced circulating oestrogen levels. Vaginal moisturizers (evidence IA) and vaginal lubricants (evidence IIB) are the first-line treatments. If these measures are unsatisfactory, the choice treatment is local oestrogen therapy (evidence IA). In patients with vasomotor symptoms that impair quality of life, systemic hormone replacement therapy (evidence IA) is administered. Currently, a new therapy is available: ospemifene, a selective oestrogen receptor modulator that acts at vaginal level. It is approved in Europe for the treatment of moderate to severe symptoms in postmenopausal women who are not candidate to local oestrogen therapy. Ospemifene improves vaginal histology and physiology, and it has been safe and well tolerated both in clinical trials and in post-marketing surveillance studies. Other therapies for GSM are laser therapy and radiofrequency. Alternative therapies are not recommended

Dermatitis asociada a la incontinencia.: Estado actual del conocimiento / Incontinence-associated dermatitis. Current state of knowledge

La dermatitis asociada a la incontinencia (DAI) es un tipo de dermatitis de contacto irritante, que se observa frecuentemente en pacientes con incontinencia fecal o urinaria. Se manifiesta como una inflamación de la superficie de la piel caracterizada por eritema, y en ocasiones erosión cutánea. Es una condición prevalente y clínicamente relevante, con serias repercusiones sobre el estado de salud y la calidad de vida del paciente. Su etiología es compleja y multifactorial y sus complicaciones implican la infección cutánea y la aparición de otras lesiones añadidas. Es fundamental la correcta diferenciación entre las DAI y otras lesiones cutáneas similares como paso principal para su prevención y tratamiento, y el uso de instrumentos validados para su valoración, seguimiento y monitorización. La ausencia de estudios bien planteados hace que las recomendaciones para el abordaje de la DAI se apoyen en la opinión de expertos y las mejores prácticas disponibles. Las bases de la prevención y tratamiento de la DAI son el abordaje de la incontinencia y la aplicación de un programa o protocolo estructurado de cuidados de la piel que incluya la limpieza suave, la aplicación de productos barrera y el uso de agentes tópicos hidratantes. El presente artículo intenta recoger el estado actual del conocimiento sobre los aspectos fundamentales de la DAI y su implicación para la práctica enfermera

Incontinence-associated dermatitis (IAD) is a type of irritant contact dermatitis, which is frequently observed in patients with fecal and/or urinary incontinence. It manifests as an inflammation of the surface of the skin characterized by erythema, and occasionally skin erosion. It is a prevalent and clinically relevant condition, with serious repercussions on the patient's state of health and quality of life. Its etiology is complex and multifactorial and its complications involve cutaneous infection and the appearance of other lesions added. The correct differentiation between IAD and other similar skin lesions is fundamental as the main step for their prevention and treatment, and the use of validated instruments for their assessment, follow-up and monitoring. The absence of well-designed studies means that the recommendations for the approach to the IAD are based on expert opinion and best practices available. The bases of the prevention and treatment of the IAD are the approach to incontinence and the application of a structured program or protocol of skin care that includes gentle cleansing, the application of barrier products and the use of topical moisturizing agents. The present article tries to collect the current state of knowledge about the fundamental aspects of the IAD and its implication for nursing practice

Basic skin care and topical therapies for atopic dermatitis: essential approaches and beyond

Atopic dermatitis (AD) is a recurrent and chronic skin disease characterized by dysfunction of the epithelial barrier, skin inflammation, and immune dysregulation, with changes in the skin microbiota and colonization by Staphylococcus aureus being common. For this reason, the therapeutic approach to AD is complex and should be directed at restoring skin barrier function, reducing dehydration, maintaining acidic pH, and avoiding superinfection and exposure to possible allergens. There is no curative treatment for AD. However, a series of measures are recommended to alleviate the disease and enable patients to improve their quality of life. These include adequate skin hydration and restoration of the skin barrier with the use of emollients, antibacterial measures, specific approaches to reduce pruritus and scratching, wet wrap applications, avoidance of typical AD triggers, and topical anti-inflammatory drugs. Anti-inflammatory treatment is generally recommended during acute flares or, more recently, for preventive management. Nevertheless, the selection of the pharmacologic agent, as well as its potency, duration, and frequency of application must be in accordance with the severity of the disease and the distribution and type of the lesion. The objectives of this review are to emphasize the importance of basic skin care and to describe current and novel topical therapies for AD

La dermatitis atópica (DA) es una enfermedad cutánea crónica y recurrente que se caracteriza por la existencia de una disfunción de la barrera epitelial, un proceso inflamatorio cutáneo, una alteración del sistema inmune y posibles cambios en la microbiota cutánea, siendo frecuente una posible colonización por Estafilococo aureus. Por ello, el abordaje terapéutico de la DA es complejo y debe de estar enfocado principalmente hacia la restauración de la barrera cutánea, la reducción de la deshidratación, el mantenimiento del PH ácido y la evitación de posibles sobreinfecciones y exposiciones a diferentes fuentes alergénicas. Actualmente no existe tratamientos curativos para la DA. Sin embargo, con el fin de aliviar la enfermedad y que mejore la calidad de vida de los pacientes, se recomiendan una serie de medidas que incluyen una adecuada hidratación y restauración de la barrera cutánea gracias a la aplicación de emolientes, medidas antibacterianas, reducción del picor y del rascado mediante determinados abordajes específicos, la aplicación de vendajes húmedos, la evitación de los desencadenantes de la DA y una terapia tópica antiinflamatoria adecuada. Los tratamientos anti-inflamatorios se recomiendan habitualmente durante las reagudizaciones y, más recientemente, como tratamiento preventivo. Sin embargo, dependiendo de la gravedad de la enfermedad, la distribución o el tipo de lesión, se seleccionará el agente farmacológico, su potencia, la duración y frecuencia necesaria de aplicación. El objetivo principal de esta revisión es resaltar la importancia del cuidado básico de la piel, además de describir los tratamientos tópicos, tanto actuales como emergentes, que existen para el abordaje de la dermatitis atópica

Efecto de la aplicación de Tectum SkinCare en la evolución de la radiodermitis en pacientes tratados con radioterapia / Evaluating the efects of applying Tectum SkinCare on the evolution of radiodermitis in patiens treated with radiotherapy

Objetivo. Comparar el efecto de la aplicación de Tectum SkinCare en la incidencia de epitelitis, y sus diferentes grados, en pacientes tratados con radioterapia por tumores de mama y cabeza-cuello, frente a la aplicación de los tratamientos hidratantes habituales utilizados en la Consulta de Enfermería del Hospital Clínico San Carlos. Metodología. Estudio longitudinal, prospectivo y aleatorizado con 55 pacientes (40 con localización de mama y 15 de cabeza-cuello) y estudio retrospectivo con 133 pacientes (109 en localizaciones de mama y 24 cabeza-cuello). La valoración de la epitelitis se realizó utilizando la escala Radiation Therapy Oncology Group/European Organization for Research and Treatment of Cancer (RTOG/EORTC) en revisiones semanales durante todo el tratamiento de radioterapia y hasta la remisión de la epitelitis. Resultados. En los pacientes tratados con hidratación habitual no se observó ningún caso sin epitelitis (G0), mientras que en el grupo tratado con Tectum SkinCare el porcentaje de pacientes que no desarrollaron epitelitis fue del 29 % en localización de mama y de un 17 % en localización de cabeza-cuello. Adicionalmente, se observó que todos los pacientes tratados con Tectum Skin-Care presentaron menor incidencia de grados de epitelitis (GI, GII y GIII). Conclusión. La aplicación de Tectum SkinCare en dos aplicaciones diarias parece contribuir de forma significativa a reducir las complicaciones derivadas del tratamiento en el lugar de exposición de la radiación ionizante, y a mejorar los resultados obtenidos con los tratamientos de hidratación habitual utilizados en la Consulta de Enfermería del Hospital Clínico San Carlos (AU)

Objective: To compare the effect of applying Tectum SkinCare on the incidence of epithelitis, and its different degrees, in patients treated with radiotherapy for breast and head-neck tumors, with the usual moisturizing treatments used in the Nursing Consultation of San Carlos Clinical Hospital. Methodology: Longitudinal, prospective and randomized study with 55 patients en la evolución de la radiodermitis en pacientes tratados con radioterapia (40 with tumors located in the breast and 15 in the head-neck region) and retrospective study with 133 patients (109 with breast tumors and 24 located in the head-neck site). The evaluation of epithelitis was performed using the Radiation Therapy Oncology Group / European Organization for Research and Treatment of Cancer (RTOG / EORTC) scale in weekly reviews during radiotherapy treatment until remission of epithelitis. Results: In patients treated with normal hydration, no cases were observed without epithelite (G0), whereas in the Tectum SkinCare group, the percentage of patients who did not develop epithelial disease was 29% in the breast region and 17% in the head-neck region. In addition, it was observed that all patients treated with Tectum SkinCare had a lower incidence of degrees of epithelitis (GI, GII and GIII). Conclusion: Applying Tectum SkinCare twice daily seems to significantly contribute to reducing complications derived from ionizing radiation treatment at the place of exposure, improving results obtained with the usual hydration treatments used in the Nursing Consultation of San Carlos Clinical Hospital (AU)

Percepción y actitudes de los ginecólogos españoles frente al síndrome genitourinario de la menopausia. Estudio VUVAGINE / Perception and attitudes of Spanish gynecologits against the genitourinary syndrome during the menopause. VUVAGINE Study

Objetivo: describir y analizar los resultados de un cuestionario diseñado para evaluar diferencias de percepción y actitudes entre los ginecólogos españoles (varones y mujeres) en relación con el abordaje del síndrome genitourinario de la menopausia (SGUM). Material y métodos: estudio transversal mediante una encuesta, cumplimentada por ginecólogos españoles. Se analizan las características basales del ginecólogo, anamnesis proactiva en el SGUM, orientación terapéutica y preventiva y autoprescripción/a la pareja de los ginecólogos varones. Resultados: se analizaron 213 cuestionarios. Son destacables las diferencias entre lo que el ginecólogo preferiría teóricamente prescribir (terapia hormonal asociada a lubricantes), lo que prescribe y lo que estima mejor aceptado por las pacientes (solo hidratantes). Eliminando la influencia de las variables de confusión, no existen diferencias significativas entre los resultados en ginecólogos varones y mujeres, de forma que la variable que condiciona las diferencias es el tipo de actividad del profesional. En la praxis privada se pregunta significativamente más sobre sintomatología vulvovaginal, urinaria y disfunciones sexuales; se dispone de más tiempo para incidir en ella, y mayor uso de probióticos. La terapia autoprescrita mayoritaria es la hormonal, asociada o no a hidratantes (73,1 vs. 63,6% en la pública y privada, respectivamente). Conclusión: la mayoría de los ginecólogos encuestados abordan en su práctica clínica el diagnóstico y tratamiento del SGUM, si bien se identifican diferencias entre los ginecólogos que desarrollan su actividad en el ámbito público frente al privado. Del mismo modo, existe diferencia entre prescripción y autoprescripción, si bien la terapia hormonal asociada o no a hidratantes resulta ser la mayoritaria en todos los subgrupos (AU)

Objective: To describe and analyse the results of a questionnaire designed to evaluate the existence of differences between perceptions and attitudes of Spanish gynaecologists (male and female) regarding the approach of Genitourinary Syndrome of Menopause (GSM). Material and methods: A cross-sectional study was made by means of a survey form completed by Spanish gynaecologists. The gynaecologist’s baseline characteristics, data on proactive history taking about GSM symptom, prevention and therapeutic approach and self-prescription/recommendations to the gynecologist’s couple were analysed. Results: Two hundred-thirteen valid questionnaires were analysed. In that analysis, the significant differences between what the gynaecologists theoretically would prescribe (hormonal therapy associated to moisturizers), what they in the daily practice prescribe and what they think the patients would accept (only lubricants and/or moisturizers). There are no significant differences between male and female gynaecologists in each category or in each age group, excluding the influence of confusion variables. This means that the differences are due to the professional activity area. Thus in private practice is significantly often to be asked about vulvovaginal and urinary symptoms and sexual disfunction, there is more time to inquire about it, the price is less considered when prescribing and there is a better knowledge and greater use of probiotics. The majority self-prescripted therapy was the hormonal therapy associated or not to moisturizers/lubricants (73.1 vs. 63.6% of self-medication in public and private practice respectively). Conclusion: The majority of the asked gynaecologists deal with diagnosis and treatment of GSM in their daily practice, although there are significant differences between the gynaecologists that work mainly at the public practice and the ones that work at the private practice. In the same way, there is a slight difference in prescription and self-prescription, even though hormonal therapy associated or not to moisturizers are the most prevalent products used in all groups (AU)

Papel de ospemifeno en el tratamiento de la atrofia vulvovaginal en la mujer posmenopáusica / Role of ospemifene in the treatment of vulvar and vaginal atrophy in postmenopausal woman

A pesar de que los síntomas de atrofia vulvovaginal (AVV) tienen un impacto significativo en la vida de una mujer, el grado de insatisfacción con las terapias disponibles es elevado. Si además consideramos que muchas mujeres son reacias a aceptar los tratamientos vaginales o no pueden utilizarlos, se hace patente la necesidad médica no cubierta en el manejo de la AVV. Ospemifeno es el primer tratamiento oral que no contiene hormonas indicado para mujeres posmenopáusicas con AVV no candidatas a estrógenos locales, y el único modulador selectivo de los receptores estrogénicos (SERM) con actividad antagonista en la mama, neutral en el útero y agonista en los huesos y vagina. Ospemifeno restaura el epitelio vaginal mejorando significativamente los síntomas de sequedad vaginal y dispareunia, y la salud sexual. Además de un óptimo tratamiento, los profesionales deberían abordar proactivamente la salud vaginal como parte del cuidado de la mujer posmenopáusica, especialmente a la luz del escaso conocimiento que muestran las mujeres acerca de esta condición (AU)

Despite symptoms of vulvar and vaginal atrophy (VVA) can have a significant impact on a woman’s life, the level of dissatisfaction with available VVA treatments is high. If we also consider that many women are reluctant to accept vaginal treatments or are unable to use it, the unmet medical need in the management of VVA becomes evident. Ospemifene is the first oral treatment that does not contain hormones, for post-menopausal women with VVA who are not candidates for local estrogens, and the only SERM with antagonistic effect in breast, neutral in uterus, and agonistic in bone and vagina. Ospemifene restores the vaginal epithelium and show significant improvements in symptoms of vaginal dryness and dyspareunia and therefore in the woman’s sexual function. Besides an optimal treatment, professionals should proactively address the vaginal health as part of postmenopausal women care, particularly in view of survey results highlighting the poor understanding of this condition that women have (AU)

First resuscitation of critical burn patients: progresses and problems / Reanimación inicial de pacientes quemados críticos: progresos y problemas

Currently, the aim of the resuscitation of burn patients is to maintain end-organ perfusion with fluid intake as minimal as possible. To avoid excess intake, we can improve the estimation using computer methods. Parkland and Brooke are the commonly used formulas, and recently, a new, an easy formula is been used, i.e. the ‘Rule of TEN’. Fluid resuscitation should be titrated to maintain the urine output of approximately 30-35 mL/h for an average-sized adult. The most commonly used fluids are crystalloid, but the phenomenon of creep flow has renewed interest in albumin. In severely burn patients, monitoring with transpulmonary thermodilution together with lactate, ScvO2 and intraabdominal pressures is a good option. Nurse-driven protocols or computer-based resuscitation algorithms reduce the dependence on clinical decision making and decrease fluid resuscitation intake. High-dose vitamin C, propranolol, the avoidance of excessive use of morphine and mechanical ventilation are other useful resources

El objetivo de la reanimación de los pacientes quemados es mantener la perfusión tisular con el menor aporte de fluidos posible. Para evitar un aporte excesivo podemos usar métodos de estimación computarizados. La fórmula de Parkland y la de Brooke son las más usadas y recientemente se ha propuesto una fórmula sencilla que es la «regla de los diez». Los fluidos de reanimación deben intentar mantener una diuresis de 30-35ml/h. Los fluidos más usados son los cristaloides, pero el fenómeno del «fluid creep» ha renovado el interés por el uso de la albúmina. En pacientes quemados críticos, la monitorización con termodilución transpulmonar junto con lactato, SvcO2 y presión intraabdominal es una buena opción. Protocolos de enfermería y algoritmos de reanimación informáticos reducen la dependencia de las decisiones de los clínicos y disminuyen el aporte requerido. Otras actuaciones útiles son: usar altas dosis de vitamina C, emplear propranolol y evitar el uso excesivo de morfina y de ventilación mecánica

Hydration practices of runners during training vs competition / Prácticas de hidratación en corredores durante el entrenamiento vs la competición

Background: Appropriate hydration ensures that the athlete is in ideal condition during exercise. Inadequate hydration practices are still present among athletes participating in different types of sports. This could be the result of a low level of knowledge concerning the importance of hydration for athletic performance. The purpose of this study was to evaluate the level of knowledge and the hydration practices of the runners in training and competition. Method: This study used an exploratory method involving a questionnaire containing 19 objective questions related to hydration habits and level of knowledge about hydration, as reported in prior studies, which included questions categorized into three parts: demographic characteristics, hydration habits during competition and training, and hydration knowledge. A total of 412 athletes (36.1 ± 12.9 years old) with a high experience in the sport (11.2 ± 10.9 years) were evaluated. Results: A significant difference (p = 0.0012) was observed for reported hydration practices between training and competitions. Moreover, the data revealed that a large number of runners (41 % in competitions and 54.4% in training) had inadequate hydration habits because they did not always consume fluids. Increased consumption of fluids in the competitions was also observed. Only 35.4% of athletes consumed sports drinks, while 3.88 % had never consumed fluids during training, and 1.5% never consumed fluids in competition. Few athletes (23.2%) weighed themselves before and after exercising. Participants answered 66.6% of hydration knowledge questions correctly. Conclusion: Runners were not able to transfer their knowledge about proper hydration during both training and competition practices

Introducción: Una hidratación adecuada asegura que el atleta está en condición ideal durante el ejercicio. Se suelen presentar prácticas de hidratación inadecuadas entre los deportistas de diferentes disciplinas que podrían deberse a un bajo nivel de conocimiento sobre la importancia de una correcta hidratación para el rendimiento deportivo. El objetivo del estudio fue evaluar el nivel de conocimiento y las prácticas de hidratación en corredores durante el entrenamiento frente a la competición. Métodos: Este estudio utilizó un método exploratorio que incluía un cuestionario con 19 preguntas objetivas relacionadas con los hábitos de hidratación y el nivel de conocimiento sobre hidratación, según lo informado en estudios previos, cuyas preguntas estaban divididas en tres partes: características demográficas; hábitos de hidratación durante el entrenamiento y competición, y conocimientos sobre hidratación. Se evaluaron 412 corredores (36,1 ± 12,9 años) con una elevada experiencia en la práctica del atletismo (11,2 ± 10,9 años). Resultados: Hubo diferencia significativa (p = 0,0012) de las prácticas de hidratación durante los entrenamientos y la competición, con mayor consumo de líquidos durante las competiciones. Por otra parte, los datos revelaron que un gran número de corredores (41,0% en competición y 54,4 % en entrenamiento) tenían hábitos de hidratación inadecuados al no consumir siempre líquidos. Sólo el 35,4 % de los atletas declararon consumir bebidas deportivas. La ingesta de líquidos era inexistente en el 3,8% de los atletas durante el entrenamiento y el 1,5% en competiciones. Sólo el 23,2% de los encuestados controlaban el peso corporal antes y después del ejercicio. Los participantes respondieron correctamente al 66,6% de las preguntas sobre conocimiento de hidratación. Conclusiones: Los corredores participantes no fueron capaces de trasladar sus conocimientos sobre el tema de hidratación en prácticas adecuadas tanto en entrenamiento como en competición

Seguimiento de la dieta mediterránea e hidratación de la población española y marroquí / Adherence to the Mediterranean diet and hydration in Spanish and Moroccan populations

Introducción: la dieta mediterránea (DM) comprende la ribera europea, africana y asiática del mar Mediterráneo. Características de la DM son variedad de alimentos y sobriedad. Junto a los nutrientes, es esencial la ingesta de agua y bebidas. Objetivo: estudiar la DM y la contribución del agua y las bebidas a la hidratación de dos poblaciones de la ribera mediterránea. Métodos: adultos procedentes del noroeste de Marruecos y sur de España (n=400), completaron un cuestionario semi-cuantitativo de frecuencia de consumo de alimentos. Se analizó agua envasada consumida por la población y comprada en el mercado local (17 marcas/ tipos en Marruecos y 30 en el sur de España). Resultados: por cromatografía de intercambio iónico se analizaron diversas sales. El rango fue: Ca entre 140,16 y 439 mg/L; Mg entre 53,15 y 87,5 mg/L; Na entre 1169,78 y 257,2 mg/L y K 50,26 y 26,5 mg/L, valores tanto para muestras españolas como marroquís. Son aguas de mineralización media y su ingesta de minerales no contribuye más del 7% a la RDA de las poblaciones estudiadas. El seguimiento de la DM es superior en la población española (6,28±1,38) que en la marroquí (4,42±1,52). El perfil de ingesta de bebidas permite clasificar a la población al encontrar valores OR que van desde 1,6 a 11,01 para mayor ingesta de zumo, refrescos, te, agua envasada y total de ingesta de líquidos para la población marroquí frente a la española. Conclusión: el consumo de aguas envasadas no supone un suplemento mineral de interés en estas poblaciones (AU)

Introduction: southern European, Middle Eastern, and North African countries bordering the Mediterranean share dietary habits characterized by moderation and a variety of foods, notably fruit and vegetables. These customs are becoming modified due to social and economic changes. An adequate intake of water and other drinks is essential for a healthy diet. Objective: to study adherence to the Mediterranean Diet (MD) and bottled water/beverage consumption in two Mediterranean populations. Methods: adults from North-Western Morocco and Southern Spain (n=400) completed a semi-quantitative food frequency questionnaire. The bottled waters they reported were then purchased locally (17 brands in Morocco, 30 in Southern Spain) for ionic-exchange chromatography study. Results: cation values (mg/L) ranged from 140.16 to 439 for C, 53.15 to 87.5 for Mg, 1169.78 to 257.2 for Na, and 50.26 to 26.5 mg/L for K, i.e. waters with medium mineralization levels. No cation supplied>7% of the recommended dietary allowance (RDA) in either population. MD adherence was higher in the Spanish (6.28±1.38) versus Moroccan (4.42±1.52) population. There is a substantial intake of water through the MD due to its elevated fruit/vegetable content. Consumption of bottled water, infusions, and juices was higher in the Moroccan population; consumption of beer and other alcoholic drinks was higher in the Spanish population. The total liquid consumption was higher in the Moroccan population. The drinks intake profile permits classification of the populations, with odds ratios ranging from 1.6 to 11.01 for a higher intake of juices, soft drinks, tea, bottled water, and total liquids in the Moroccan versus Spanish population (AU)

Aproximación al tratamiento del envejecimiento cutáneo / Approach to the Treatment of Skin Aging

Objetivos. Dada la importancia en la actualidad que tiene el envejecimiento cutáneo, en este trabajo se realiza una revisión del mismo, resaltando las diferentes teorías que lo intentan explicar así como las causas que pueden inducir este envejecimiento; se revisaran los distintos compuestos utilizados en su tratamiento, tanto desde el punto de vista de la cosmética preventiva como productos utilizados como reparadores. Métodos. Se utilizó la base de datos de la National Library of Medicine, Washington, DC (MEDLINE: PubMed) así como informaciones disponibles online. Resultados. Se analizan los distintos compuestos que desde un punto de vista preventivo y reparador son utilizados, se observa como la utilización de muchos de ellos puede ejercer una acción doble, y como pueden ser utilizados tanto con una finalidad hidratante como antioxidante por ejemplo, es decir las acciones ejercidas pueden ser muy variadas y con distinta intensidad. Bajo este prisma se estudian los proteoglicanos, ácido hialurónico, péptidos, y dos hormonas de empleo mas reciente como son melatonina y DHEA. Entre los antioxidantes analizados, la vitamina E y los polifenoles parecen ser los que más evidencias a favor de su efecto beneficioso presentan. Conclusiones. El envejecimiento cutáneo debe tratarse asociando varios activos para conseguir una mayor efectividad. Por otro lado, el futuro de este tratamiento puede estar en el estudio de los genes, que nos indicarán el preparado más adecuado a cada tipo de piel. Son necesarias más investigaciones para poder avalar el concepto de genocosmética

Objectives. Currently the skin aging is very important in the cosmetic field. For this reason, in this work a review about the skin aging is made. Therefore, our work focuses on the different theories that explain the skin aging as well as the causes that can induce this aging. In addition the compounds used in its treatment are studies, both from the point of view of preventive cosmetics as products used as repairmen. Methods. To carry out this work were used different database as the National Library of Medicine, Washington, DC (MEDLINE PubMed) and a lot of interesting information available online. Results. Different compounds are analyzed from a preventive and reparative used. It is observed how the use of many of them can have a dual action, and these compounds can be used with a hydrating and antioxidant purpose moreover the effects taken may be varied and with different intensity. Therefore proteoglycans, hyaluronic acid, peptides, melatonin and DHEA, two hormones recently used, are studied. Among the analyzed antioxidants, vitamin E and polyphenols seem to be more evidence that supporting their beneficial effect Conclusions. The combination of several cosmetic compounds is a factor to be taken into account. In this sense, the future of antiaging treatment may depend of a previous genetic study and the development of appropriate formulation for each type of skin. However more studies are needed to substantiate the concept of genocosmetic