Is it Time to Include Wearable Sleep Trackers in the Applied Psychologists’ Toolbox?

Wearable sleep trackers are increasingly used in applied psychology. Particularly, the recent boom in the fitness tracking industry has resulted in a number of relatively inexpensive consumer-oriented devices that further enlarge the potential applications of ambulatory sleep monitoring. While being largely positioned as wellness tools, wearable sleep trackers could be considered useful health devices supported by a growing number of independent peer-reviewed studies evaluating their accuracy. The inclusion of sensors that monitor cardiorespiratory physiology, diurnal activity data, and other environmental signals allows for a comprehensive and multidimensional approach to sleep health and its impact on psychological well-being. Moreover, the increasingly common combination of wearable trackers and experience sampling methods has the potential to uncover within-individual processes linking sleep to daily experiences, behaviors, and other psychosocial factors. Here, we provide a concise overview of the state-of-the-art, challenges, and opportunities of using wearable sleep-tracking technology in applied psychology. Specifically, we review key device profiles, capabilities, and limitations. By providing representative examples, we highlight how scholars and practitioners can fully exploit the potential of wearable sleep trackers while being aware of the most critical pitfalls characterizing these devices. Overall, consumer wearable sleep trackers are increasingly recognized as a valuable method to investigate, assess, and improve sleep health. Incorporating such devices in research and professional practice might significantly improve the quantity and quality of the collected information while opening the possibility of involving large samples over representative time periods. However, a rigorous and informed approach to their use is necessary. (AU)

Evaluación de la fragmentación del sueño en niños con trastorno del espectro autista / Assessment of sleep fragmentation in children with autism spectrum disorder

Introducción: la interrupción en la continuidad del sueño se puede evaluar mediante el índice de fragmentación del sueño (IFS), esta medida ha resultado de utilidad en la evaluación de las personas con distintos trastornos del sueño. En el trastorno del espectro autista (TEA) se presentan problemas con la estructura del sueño, pero el IFS no se ha evaluado en este tipo de población. El objetivo de este estudio fue evaluar las características del IFS en un grupo de niños con TEA y en un grupo de niños con desarrollo típico. Métodos: se realizaron registros de polisomnografía en 19 niños con TEA de edad promedio 10,1 (±2,5) años y en 19 niños con desarrollo típico de edad promedio 10,8 (±2,5) años. En ambos grupos mediante la prueba U de Mann Whitney se compararon el IFS, el tiempo total de sueño, los porcentajes de las fases de sueño, la cantidad de vigilia después del inicio del sueño, la latencia para iniciar a dormir y la latencia al sueño MOR. Resultados: de las variables del sueño evaluadas, en el grupo con TEA el porcentaje de sueño MOR fue significativamente menor, mientras que la latencia al sueño MOR fue significativamente mayor. Conclusiones: la fragmentación del sueño no es una característica propia del TEA. La variación significativa en el sueño MOR aporta evidencia a favor de la hipótesis de la deficiencia del sueño MOR en el TEA.(AU)

Introduction: Disruption in sleep continuity can be assessed by the sleep fragmentation index (SFI), a measure that has proven useful in the evaluation of individuals with various sleep disorders. Problems with sleep structure are present in autism spectrum disorder (ASD), but the SFI has not been evaluated in this type of population. The aim of this study was to evaluate the characteristics of the SFI in a group of children with ASD and in a group of typically developing (TD) children. Methods: Polysomnography recordings were performed in 19 children with ASD of mean age 10.1 (± 2.5) years and in 19 children with TD of mean age 10.8 (± 2.5) years. In both groups, the Mann Whitney U test was used to compare the SFI , total sleep time, percentages of sleep stages, wake after sleep onset, sleep onset latency and REM sleep latency. Results: Of the sleep variables evaluated, in the ASD group the percentage of REM sleep was significantly lower, while REM sleep latency was significantly higher. Conclusions: Sleep fragmentation is not a characteristic feature of ASD. Significant variation in REM sleep provides evidence in favor of the hypothesis of REM sleep deficiency in ASD.(AU)

Polysomnographic Phenotypes of Obstructive Sleep Apnea in a Real-Life Cohort: A Pathophysiological Approach

Introduction: Obstructive sleep apnea (OSA) is heterogeneous and complex, but its severity is still based on the apnea–hypoapnea index (AHI). The present study explores using cluster analysis (CA), the additional information provided from routine polysomnography (PSG) to optimize OSA categorization. Methods: Cross-sectional study of OSA subjects diagnosed by PSG in a tertiary hospital sleep unit during 2016–2020. PSG, demographical, clinical variables, and comorbidities were recorded. Phenotypes were constructed from PSG variables using CA. Results are shown as median (interquartile range). Results: 981 subjects were studied: 41% females, age 56 years (45–66), overall AHI 23events/h (13–42) and body mass index (BMI) 30kg/m2 (27–34). Three PSG clusters were identified: Cluster 1: “Supine and obstructive apnea predominance” (433 patients, 44%). Cluster 2: “Central, REM and shorter-hypopnea predominance” (374 patients, 38%). Cluster 3: “Severe hypoxemic burden and higher wake after sleep onset” (174 patients, 18%). Based on classical OSA severity classification, subjects are distributed among the PSG clusters as severe OSA patients (AHI≥30events/h): 46% in cluster 1, 17% in cluster 2 and 36% in cluster 3; moderate OSA (15≤AHI<30events/h): 57% in cluster 1, 34% in cluster 2 and 9% in cluster 3; mild OSA (5≤AHI<15events/h): 28% in cluster 1, 68% in cluster 2 and 4% in cluster 3. Conclusions: The CA identifies three specific PSG phenotypes that do not completely agree with classical OSA severity classification. This emphasized that using a simplistic AHI approach, the OSA severity is assessed by an incorrect or incomplete analysis of the heterogeneity of the disorder. (AU)

Trastornos en la calidad del sueñoasociados a los inhibidores dela integrasa en el tratamiento del VIH / Sleep disorders related to HIV treatment

FUNDAMENTOS: Los inhibidores de la integrasa se han posicionado recientemente en todas las Guías Clínicas de VIH como tratamiento antirretroviral de primera línea para el VIH. Sin embargo, dos de estos fármacos se han asociado también a efectos adversos a nivel del sistema nervioso central, concretamente con alteraciones del sueño. El objetivo del trabajo fue analizar la influencia de bictegravir y dolutegravir en la calidad del sueño en personas que viven con VIH (PVIH). MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional y transversal entre los meses de diciembre de 2020 y enero de 2021 en las PVIH de las consultas de atención farmacéutica del hospital. Se recogieron variables demográficas y de adherencia. La calidad del sueño se midió mediante el Cuestionario de Pittsburgh o PSQI. Las PVIH se clasificaron en 2 grupos: el grupo estudio, constituido por participantes con bictegravir o dolutegravir en su tratamiento, y el grupo control, integrado por el resto de PVIH. Se analizó la influencia de las variables recogidas sobre el resultado del PSQI mediante la prueba de chi cuadrado/odds ratio para variables categóricas y el de t de Student o U de Mann Whitney para variables continuas. RESULTADOS: Se incluyeron 119 PVIH, de las cuales un 64% en el grupo estudio y un 67% en el grupo control sufrían trastornos del sueño según el PSQI (p=0,788). Tampoco hubo diferencias estadísticamente significativas cuando se compararon los diferentes componentes del sueño entre los dos grupos. CONCLUSIONES: Un elevado porcentaje de PVIH, independientemente de si el TAR incluye bictegravir o dolutegravir, tienen problemas relacionados con la calidad del sueño. No se encuentra correlación entre la calidad del sueño y el tratamiento con bictegravir o dolutegravir comparado con el resto de tratamientos.(AU)

BACKGROUND: HIV Clinical Guidelines have positioned integrase inhibitors recently as first-line treatment. However, two of these drugs have also been associated with adverse side effects on the central nervous system, especially with sleep disturbances. The objective was to analyse the influence of bictegravir and dolutegravir on the sleep quality in HIV patients. METHODS: An observational, cross-sectional study was carried out between December 2020 and January 2021 in HIV patients attended in a pharmacy care clinic. Demographic and adherence variables were collected. Sleep quality was measured using the Pittsburgh questionnaire or PSQI. We classified patients into two groups: patients with bictegravir or dolutegravir in their treatment (study group) and the rest (control group). The influence of the variables collected on the PSQI result was analysed using the Chi-Square test for categorical variables and the student t-test or Mann-Whitney U test for continuous variables. RESULTS: One hundred and nineteen patients were included. 64% in the study group and 67% in the control group suffered from sleep disorders according to the PSQI questionnaire (p=0.788). Neither were statistical differences found when the different components of sleep were analysed between the two groups. CONCLUSIONS: A high percentage of patients, regardless of whether their treatment includes bictegravir or dolutegravir, have problems with their sleep quality. We didn’t find a correlation between sleep quality and treatment with bictegravir or dolutegravir compared to the other treatments.(AU)

Impacto del Programa de Rehabilitación Interdisciplinario de Dolor Crónico en pacientes sin y con trastornos del sueño / Impact of the Interdisciplinary Chronic Pain Rehabilitation Programme in patients with and without sleep disorders

Introducción: Los trastornos del sueño y el dolor crónico están relacionados bidireccionalmente. Ambos están relacionados con trastornos afectivos, fatiga, depresión, ansiedad y abuso de fármacos, y afectan significativamente a la calidad de vida. El objetivo del Programa Interdisciplinario de Dolor (PRID) es aliviar el dolor del paciente y mejorar su funcionalidad a través de la incorporación de hábitos posturales, del sueño y nutricionales saludables, técnicas de relajación, ejercicio físico y mecanismos cognitivoconductuales. Pacientes y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, observacional y transversal. Se examinó a 323 pacientes con dolor crónico que completaron el PRID. Se les evaluó al principio y al final del programa con escalas de dolor, depresión, calidad de vida e insomnio, y se les comparó entre grupos con y sin insomnio –índice de gravedad del insomnio (ISI) menor de 15 frente a mayor o igual a 15–. Se estudió a 58 pacientes con polisomnografía. Resultados: Se observó una mejoría significativa (p < 0,0001) del dolor, la depresión y la calidad de vida evaluados mediante la escala analógica visual (EVA), el inventario de Beck y el cuestionario Short Form-36 (SF-36), tanto en pacientes con dolor crónico con ISI menor de 15 como ISI mayor o igual a 15. Los resultados fueron superiores en el grupo de pacientes con insomnio. La presencia de un índice de apneas e hipopneas elevado y movimientos periódicos de los miembros inferiores en los pacientes no se relacionó con la mejoría de las escalas de Beck, SF-36, ISI y EVA. Conclusiones: En conclusión, el PRID beneficia a los pacientes con dolor crónico no oncológico en varias esferas afectadas, además del dolor, mediante un tratamiento integral. La polisomnografía puede ayudar a diagnosticar patologías específicas e individualizar el tratamiento farmacológico.(AU)

Introduction: Sleep disorders and chronic pain are linked to each other bidirectionally. Both are related to affective disorders, fatigue, depression, anxiety and drug abuse, and have a significant effect on quality of life. The Interdisciplinary Pain Programme (IDP) aims to relieve the patients’ pain and improve their functionality by incorporating healthy postural, sleep and nutritional habits, relaxation techniques, physical exercise and cognitive-behavioural mechanisms. Patients and methods: A retrospective, observational, cross-sectional study was conducted. A total of 323 patients with chronic pain who completed the IDP were examined. They were assessed at the beginning and at the end of the programme with pain, depression, quality of life and insomnia scales, and were then compared between groups with and without insomnia, that is, with an insomnia severity index (ISI) less than 15 versus greater than or equal to 15. Fifty-eight patients were studied by means of polysomnography. Results: A significant improvement (p < 0.0001) in pain, depression and quality of life, as assessed by the visual analogue scale (VAS), the Beck inventory and the Short Form-36 (SF-36) questionnaire was observed in chronic pain patients with an ISI below 15 and in those with an ISI greater than or equal to 15. The results were superior in the group of patients with insomnia. The presence of a high apnoea and hypopnoea index and periodic lower limb movements in patients was not related to improvements on the Beck, SF-36, ISI and VAS scales. Conclusions: In conclusion, IDP benefits patients with chronic non-cancer-induced pain in several affected areas, in addition to pain, due to a comprehensive treatment. Polysomnography can help diagnose specific pathologies and individualise pharmacological treatment.(AU)

Association between sleep-disordered breathing and periodontitis: a meta-analysis

Background: Systemic inflammation is a feature of sleep-disordered breathing (SDB) as well as periodontitis. The association between SDB and periodontitis, however, has been inconsistent in previous studies. In order to fully evaluate the above association, we conducted a meta-analysis. Material and methods: Observational studies related to the aim of the meta-analysis were identified by search of PubMed, Embase, Web of Science, Wanfang, and CNKI databases. Only studies with SDB diagnosed with the objective polysomnography examination were included. The results were analyzed using a random-effects model that incorporated potential heterogeneity between studies. Results: Ten cross-sectional or case-control studies with 43,296 participants contributed to the meta-analysis. Pooled results showed that SDB was significantly associated with periodontitis (odds ratio [OR]: 1.83, 95% confidence interval [CI]: 1.52 to 2.20, I2 = 40%, p < 0.001). Sensitivity analysis showed consistent association for severe periodontitis (OR: 1.39, 95% CI: 1.20 to 1.61, I2 = 0%, p < 0.001). Subgroup analyses showed consistent results in patients with mild (OR: 1.66, p < 0.001), moderate (OR: 2.23, p = 0.009), and severe SDB (OR: 2.66, p < 0.001). Moreover, the association between SDB and periodontitis was consistent in Asian and non-Asian studies, in cross-sectional and case-control studies, in studies with univariate and multivariate regression models, and in studies with different quality scores (p for subgroup effects all < 0.05). Conclusions: Polysomnography confirmed diagnosis of SDB is associated with periodontitis in adult population. (AU)

Efecto a largo plazo del oxibato de sodio en la somnolencia diurna y en la estructura del sueño en pacientes con narcolepsia de tipo 1 / Long-term follow-up on the effects of sodium oxybate on daytime sleepiness and sleep architecture in patients with narcolepsy type 1

Introducción: El oxibato de sodio (SXB) se utilizó en 1979 en 16 enfermos con narcolepsia-cataplejía (NT1) que mejoraron tras 20 meses de tratamiento. Objetivos: Evaluar el efecto del SXB en la somnolencia diurna y en la estructura del sueño mediante videopolisomnografía en una muestra de 23 enfermos de NT1 (13 hombres y 10 mujeres) tratados durante tres años. Investigamos adicionalmente la presencia de comorbilidad. Pacientes y métodos: Diagnosticamos a los enfermos de acuerdo con la Clasificación Internacional de Trastornos del Sueño, tercera edición. Realizamos un estudio longitudinal, observacional y de videopolisomnografía, comparando los parámetros de sueño y los índices de apnea-hipopnea y de movimientos periódicos de las piernas de los enfermos, tratados con una dosis nocturna inicial de 4,5 g de SXB al cabo de seis meses (C-1), un año (C-2) y tres años (C-3) de tratamiento ininterrumpido.Resultados: Todos los enfermos eran HLA-DQB1*06:02 positivos, excepto un caso familiar. Trece enfermos (56%) interrumpieron el tratamiento debido a las dos tomas nocturnas, así como a la presencia de efectos secundarios, comorbilidad y embarazo. Encontramos diferencias significativas en C-2 en la estructura del sueño con aumento del estadio N2 (p < 0,03) y del índice de movimientos periódicos de las piernas (p < 0,01). En el control C-3 encontramos diferencias significativas en la estructura del sueño con aumento del estadio N1 (p = 0,03), y de los índices de movimientos periódicos de las piernas y de apnea-hipopnea. Conclusiones: El SXB se administró en dos dosis nocturnas, lo que, unido a la fragmentación del sueño y a la aparición de comorbilidades, condujo a la interrupción del tratamiento a largo plazo.(AU)

Introduction: Sodium oxybate (SXB) was administered for the first time in 1979 in 16 patients with narcolepsy with cataplexy (NT1) that improved up to 20 months. Aims: To evaluate the effect of SXB on daytime sleepiness and sleep architecture by video-polysomnography in a sample of 23 NT1 adult patients (13 men, 10 females) treated up to three years. Additional goal was to study the presence of sleep comorbidities. Patients and methods: NT1 patients were diagnosed according to International Classification of Sleep Disorders, third edition. We conducted a longitudinal observational study and a video-polysomnography comparing the sleep parameters of patients treated with an initial nocturnal dose of 4.5 g of SXB after six months (FU-1), one year (FU-2) and three years (FU-3) of uninterrupted treatment. Video-polysomnography parameters were analyzed including apnea-hypopnea and periodic leg movements indexes. Results: Patients were HLA-DQB1*06:02 positive except a familial case. Thirteen patients (56%) discontinued SXB treatment over the three-year of the study. The two-nightly doses has been one of the reason for discontinuing treatment as well as insufficient compliance, mild or severe side effects, comorbidities and pregnancy. We found significant differences at FU-2 in sleep structure with an increased in stage N2 (p < 0.03) and a higher periodic leg movements index (p < 0.01). At FU-3 we found significant differences in sleep structure with an increase in stage N1 (p = 0.03) and in comorbidities (periodic leg movements an apnea-hypopnea indexes). There was not significant change on daytime sleepiness during the study. Conclusions: SXB was administered in low-medium doses. Two-nightly doses and sleep fragmentation linked to sleep comorbidities at long-term lead to drug withdrawal.(AU)

Hypoxic Burden in Obstructive Sleep Apnea: Present and Future

Conventional measures of obstructive sleep apnea (OSA) severity, such as the apnea-hypopnea index (AHI) and oxygen desaturation index (ODI) are commonly used to quantify OSA severity and guide therapeutical decision-making processes. However, it is widely recognized that both AHI and ODI have important limitations and novel physiologically-informed metrics are needed to better capture the severity of OSA and characterize its physiological consequences, particularly the severity of recurrent nocturnal hypoxemia, ensuing the respiratory events. According to recent studies, the sleep apnea-specific “hypoxic burden (HB)”, defined as the sum of individual areas under the oxygen desaturation curve, has shown some promise in identifying high risk individuals with OSA. In addition to the frequency of respiratory events, HB capture the depth and duration of OSA-related hypoxemia that may prove to be important disease characterizing features, not captured by the conventional “frequency-based” metrics, such as AHI and ODI. In this “perspective” paper the methods to quantify the HB, its characteristics, associations with health outcomes, and its limitations will be discussed. (AU)

Safety of tongue base procedures for sleep apnoea in adults: A systematic review and metanalysis from the YO-IFOS study group

Objective: Tongue base and hypopharynx are the major sites of obstruction in OSA patients with failed palatal surgery. In recent years, several minimally invasive procedures have been developed to address tongue base obstruction. However, the research focus has consistently been on the effectiveness of surgery in reducing obstructive sleep apnoea rather than on postoperative complications. In this systematic review and metanalysis we aim to review the complication rate of minimally invasive base of tongue procedures for OSAS in adults.Data sourcesPubMed (Medline), the Cochrane Library, EMBASE, Scopus, SciELO and Trip Database.Review methodsData sources were checked by three authors of the YO-IFOS sleep apnoea study group. Three authors extracted the data. Main outcome was expressed as the complication rate and 95% confidence interval for each surgical technique.Results20 studies (542 patients) met the inclusion criteria. The mean complication rate is 12.79%; 4.65% for minor complications, 6.42% if they are moderate, and 1.77% if severe. The most reported complication overall is infection, in 1.95% of cases, followed by transient swallowing disorder, occurring in 1.30% of the total sample.ConclusionThe heterogeneity amongst the included studies prevents us from obtaining solid conclusions. The available evidence suggests that minimally invasive base of tongue procedures may present a wide spectrum of complication rates, ranging from 4.4% in tongue base radiofrequency to up to 42.42% in tongue base ablation. (AU)

Objetivo: La base de la lengua y la hipofaringe son los principales sitios de obstrucción en pacientes con AOS persistente tras una faringoplastia. En los últimos años se han desarrollado numerosas técnicas de cirugía mínimamente invasiva con el objetivo de tratar la obstrucción en este nivel. Sin embargo, el foco de los investigadores se ha situado habitualmente en la efectividad de la técnica para reducir el número de eventos obstructivos, más que en sus complicaciones. En esta revisión sistemática y metaanálisis se evalúa la incidencia de complicaciones de procedimientos mínimamente invasivos para la base de la lengua en pacientes adultos con AOS.Bases de datosPubMed (Medline), Cochrane Library, EMBASE, Scopus, SciELO y Trip Database.Método de revisiónLas bases de datos fueron evaluadas por 3 autores del grupo de investigación en apnea YO-IFOS. Tres autores extrajeron la información. Los resultados principales se expresaron como porcentaje de complicación e intervalo de confianza al 95% para cada técnica quirúrgica.ResultadosVeinte estudios (542 pacientes) cumplieron los criterios de inclusión. La incidencia media de complicaciones fue del 12,79%; un 4,65% fueron menores, un 6,42% moderadas y un 1,77% severas. La complicación más habitual fue infección en el 1,95% de los casos, seguida por alteración transitoria de la deglución en un 1,30%.ConclusiónLa heterogeneidad de los artículos incluidos no permite obtener conclusiones firmes. La evidencia disponible muestra que la cirugía mínimamente invasiva de la base de la lengua presenta un intervalo amplio de complicaciones que varía entre el 4,4% en la radiofrecuencia de la base de la lengua y el 42,42% en la ablación de la base de la lengua. (AU)

Identificación del síndrome de piernas inquietas en estudios polisomnográficos y su asociación con otras variables / Identification of restless legs syndrome in polysomnography studies and its association with other variables

Introducción: El síndrome de piernas inquietas (SPI) es un trastorno del movimiento caracterizado por un impulso incontrolable de mover las piernas en respuesta a una sensación desagradable. La coexistencia de SPI junto con otros trastornos del sueño y del estado de ánimo puede modificar el enfoque terapéutico. El objetivo de este trabajo fue determinar la prevalencia de SPI en adultos estudiados con polisomnografía y evaluar su asociación con otros trastornos del sueño y del estado de ánimo. Pacientes y métodos: Estudio descriptivo transversal. Se incluyó a adultos estudiados con polisomnografía entre 2015 y 2021. Se recopiló información sobre sus antecedentes, datos polisomnográficos y trastornos del ánimo y del sueño mediante un cuestionario escrito autoadministrado que forma parte de la evaluación de todos los pacientes referidos a esta unidad de sueño. Se compararon estas variables en relación con la presencia de SPI. Resultados: Se incluyó a 406 pacientes. La prevalencia de SPI fue del 36,7% (n = 149). La presencia de fatiga (45,3%), insomnio moderado a grave (38,9%) y depresión (45,6%) fue mayor en sujetos con SPI. No se encontraron diferencias en relación con somnolencia diurna y síntomas de ansiedad. Los movimientos periódicos de las piernas no se asociaron con SPI (p = 0,26) y su prevalencia fue baja. Conclusión: La prevalencia de SPI en sujetos estudiados con polisomnografía fue elevada y se asoció a fatiga clínicamente significativa, insomnio y depresión. Estos síntomas deberían identificarse para establecer una estrategia terapéutica adecuada. La prevalencia de movimientos periódicos de las piernas fue baja y no se vinculó con SPI, hallazgo que contrasta con lo publicado previamente. Se requieren estudios adicionales para esclarecer la causa de esta asociación.(AU)

Introduction: Restless legs syndrome (RLS) is a movement disorder characterized by an uncontrollable urge to move the legs in response to an unpleasant sensation. The coexistence of RLS and other sleep and mood disorders may require adjustment in the therapeutic strategy. The objective of this study was to determine the prevalence of RLS in adults studied with polysomnography and to evaluate its association with other sleep and mood disorders. Patients and methods: Descriptive cross-sectional study. We included adults studied with polysomnography between 2015 and 2021. We collected information on their medical history, polysomnographic data and mood and sleep disorders using a self-administered written questionnaire which is part of the routine evaluation of all patients referred to this sleep unit. These variables were compared between patients with and without RLS. Results: We included 406 patients. The prevalence of RLS was 36.7% (n = 149). The presence of fatigue (45.3%), moderate to severe insomnia (38.9%) and depression (45.6%) was higher in subjects with RLS. We did not find differences regarding daytime sleepiness and anxiety symptoms. Periodic Limb Movements (PLM) was not associated with RLS (p = 0.26) and its prevalence was low. Conclusion: The prevalence of RLS in subjects studied with Polysomnography is high and it was associated with clinically significant fatigue, insomnia and depression. These symptoms should be identified in order to establish an adequate therapeutic strategy. The prevalence of periodic limb movements was low and was not linked with RLS. These findings contrast with previous publications. Therefore, it requires additional studies to clarify the cause of this variation.(AU)

¿Es necesario repetir el estudio de sueño de control a todos los niños con SAHOS moderado-severo tras la cirugía? / Is it necessary to perform a follow-up study after adenotonsillectomy in all children with moderate-severe obstructive sleep apnoea?

La hipertrofia adenoamigdalar es, en niños sin patología de base, la causa más frecuente de SAHOS y, por tanto, la adenoamigdalectomía constituye la primera línea de tratamiento. Diferentes sociedades científicas recomiendan la realización de una PSG de control en el seguimiento, en caso de niños con patología de base o si el diagnóstico previo a la cirugía era de SAHOS moderado o severo, debido a la tendencia creciente de publicaciones con SAHOS residual tras adenoamigdalectomía. Se analiza retrospectivamente la correlación entre la percepción de los padres tras cirugía ORL y el resultado de la PSG de control en niños con diagnóstico de SAHOS severo en los que se ha realizado tratamiento quirúrgico. Se incluyeron 41 niños con SAHOS severo y cirugía adenoamigdalar, cuya tasa de curación ha sido del 80,48%. Se observa muy buena correlación entre la percepción de los padres tras el tratamiento y los índices en la PSG de control, destacando que cuando los padres percibían que el paciente había experimentado una «resolución completa» (no ronquido ni apneas), el 90,62% de los niños presentaban un IAHO<2/h en el control posterior al tratamiento, siendo el IAHO residual máximo de 2,6/h. Concluimos que, en un niño sin patología de base, la información aportada por los padres acerca de la evolución clínica tras la cirugía podría ser discriminativa para elegir a aquellos pacientes a los que solicitar un estudio de control, evitando sobrecargas en las unidades de sueño.(AU)

Hypertrophy of adenotonsillar tissue is the most common cause of OSAS in otherwise healthy children, and therefore adenotonsillectomy is the first line treatment. Scientific societies recommend nocturnal follow-up PSG to assess for residual OSAS in children with preoperative evidence for moderate to severe OSAS, obesity, craniofacial anomalies that obstruct the upper airway and neurological disorders, based on the increasing trend of publications reporting residual OSAS after adenotonsillectomy. Follow-up PSG values in children with a pre-operative diagnosis of severe OSAS were analysed retrospectively, and compared to the parents’ impression after ENT surgery. The study population included 41 healthy children with severe OSAS and adenotonsillar surgery. The percentage of children with normal PSG parameters (AHI <2/h) after adenotonsillectomy was 80.48%. A very good correlation was observed between the parents’ perception after treatment and the follow-up PSG parameters, specifically when the parents perceived that the patient had shown «complete resolution» (no snoring or apnoea), 90.62% of the children had an AHI <2/h in the follow-up PSG, the maximum residual AHI being 2.6/h. In healthy children with no underlying pathology, the information provided by the parents on clinical progression after surgery could be useful and might enable the selection of those patients who require a follow-up study, avoiding overload in sleep units.(AU)

Implementación del método simplificado Apnealink™Air® por médicos de atención primaria para el diagnóstico del síndrome de apnea-hipopnea durante el sueño / Implementation of simplified diagnostic method Apnealink™Air® to diagnose sleep apnea by general practioners of primary care

Objetivo: Valorar la interpretación de ApnealinkTM® (AL) por médicos de atención primaria (MAP), y la alcanzada mediante poligrafía respiratoria (PGR) en la Unidad de Sueño Hospitalaria (USH) en pacientes con alta probabilidad de síndrome de apnea e hipopnea del sueño (SAHS). Métodos: Se recogen aleatoriamente, durante tres meses, pacientes seleccionados en USH para estudio mediante PGR, con elevada probabilidad de SAHS que aceptaron repetir estudio mediante AL. La USH corregía la PGR según normativa SEPAR; el MAP corregía el AL y planteaba manejo. Se analizaron los pacientes con estudios válidos(tiempo registro ≥ 240 min) para ambos dispositivos, comparándose resultados. Se consideró el estudio AL automático y corregido, considerando un índice de desaturación de oxihemoglobina (ODI) al 4% (ODI 4%), (AL 4%) y al 3% (ODI 3%), (AL 3%). Cuando ODI 4% era ≥ 12/h, se estableció diagnóstico SAHS moderado/grave, suponiendo un IAH ≥ 15/h. Para interpretar AL con ODI 3% y tratamiento, se siguieron criterios SEPAR. Se compararon los resultados para las mismas variables del AL frente a PGR. Resultados: Se incluyeron 43 pacientes válidos para AL, 45 para PGR y 41 válidos para ambos estudios. El estudio AL 4% mostró 27 (62,8%) positivos (OR 5,5, p < 0,05), que el AL 3% corroboró con IAH ≥ 15/h. La PGR detectó 19 (42,2%) con IAH ≥ 15/h; el AL 3% detectó 31 (72%). El análisis del AL 4% y AL 3% comparado con PGR no mostró diferencias de diagnóstico o manejo. Se compararon los resultados para las mismas variables del AL frente a PGR.Conclusiones: Existe equivalencia entre las decisiones del MAP y la USH. El AL sería un buen método diagnóstico de SAHS en atención primaria, en pacientes seleccionados con alta probabilidad de SAHS (AU)

Objectives: To assess diagnosis and therapeutic decisions-making by General Practitioners (GP) using ApnealinkTM® (AL) in patients with high suspicion of obstructive sleep apnea (OSA), in comparison with conclusions of Hospital Sleep Unit (HSU) specialists based on home respiratory polygraphy (PGR) results. Methods: This study involved patients previously selected by HSU for sleep testing by PGR. After it, patients were offered to complete AL test. PGR was checked at HSU; AL was checked by hemoglobin desaturation index of 4% (4% ODI), (4% AL) and 3% (3% ODI) patients with positive test to proceed with CPAP; and those with negative test for further testing. Automatically adjusted 4% AL, was considered valid as it was demonstrated to be equivalent to manual AL. Results were compared by automatically adjusted 3%AL against PGR results. Results: 48 patients were collected. 43 had AL valid test, 45 had PGR valid study, and 41 had both valid test. 27 patients (62,8%) had positive 4% AL (OR 5,51, p < 0,05), that showed AHI ≥ 15/h at 3% AL test; and 19 patients (42,2%) had a positive PGR test. 31 (72%) patients had a positive 3% AL. AL had shown to be a good screening method of SAHS. Conclusions: There is equivalence between the decisions of GP and HSU. AL is a good diagnostic tool and screening method for OSA in primary care when it is used in patients with high suspicion of moderate-severe OSA (AU)

Polysomnographic Characteristics of Snoring Children: A Familial Study of Obstructive Sleep Apnea Syndrome / Características polisomnográficas de los niños que roncan: un estudio familiar del síndrome de apnea obstructiva del sueño

Background and objectives: Available evidence suggests a familial basis for OSA. The aim of the present study was to assess the potential influences of parental OSA in predicting the diagnosis and severity of OSA in snoring children.Methods: Observational study, we prospectively enrolled 84 children and their parents. A complete nocturnal polysomnography was performed. Children were categorized into 3 severity groups according to the apnea–hypopnea index (AHI<1h−1, AHI≥1h−1 to AHI<5h−1, and AHI≥5h−1). Adults were grouped according two criteria (AHI≥5h−1 and ≥10h−1).Results: There were no significant differences in age, gender, BMI and BMI z-score among groups. Among the children, 54.7% had an AHI≥1h−1 and 21.4% had an AHI≥5h−1. Overall, we observed that 60.7% of fathers and 23.8% of mothers of our population had OSA (AHI≥5h−1). The prevalence of fathers with OSA increases with the children's severity (83% in the group of children with moderate-severe OSA, p=0.035). The odds of having moderate-severe pediatric OSA (AHI≥5h−1) were more than 4 times higher among children with a father with AHI≥5h−1 (OR: 4.92, 95% CI: 1.27–19.06; p=0.021). There was no evidence of any maternal influence on OSA severity among the children studied.Conclusions: Our findings suggest a high prevalence of OSA among the family members studied with an increased association of childhood OSA with paternal OSA. Prediction of OSA risk among children can be significantly improved by adding data on paternal OSA status. (AU)

Contexto y objetivos: La evidencia disponible sugiere una base familiar para la AOS. El objetivo del presente estudio fue evaluar las posibles influencias de la AOS de los padres para predecir el diagnóstico y la gravedad de la AOS en los niños que roncan.Métodos: Estudio observacional en el que incluimos prospectivamente a 84 niños y sus padres. Se realizó una polisomnografía nocturna completa. Los niños se clasificaron en 3 grupos de gravedad según el índice de apnea-hipopnea (IAH <1h−1, IAH ≥1h−1 a IAH <5h−1y IAH ≥5h−1). Los adultos se agruparon según dos criterios (IAH ≥5 h-1 y ≥10 h-1).Resultados: No había diferencias significativas en la edad, el sexo, el IMC y la puntuación z del IMC entre los grupos. Entre los niños, el 54,7% tenía un IAH ≥1h−1 y el 21,4% tenía un IAH ≥5h−1. En general, observamos que el 60,7% de los padres y el 23,8% de las madres de nuestra población tenían AOS (IAH ≥5h−1). La prevalencia de padres con AOS aumenta con la gravedad de la AOS en los niños (83% en el grupo de niños con AOS moderada-grave, p=0,035). La probabilidad de tener AOS pediátrica moderada-grave (IAH ≥5h−1) fue más de 4 veces mayor en los niños con un padre con IAH≥5h−1 (OR: 4,92, IC 95%: 1,27-19,06; p=0,021). No hubo evidencia de que hubiera alguna influencia materna en la gravedad de la AOS en los niños estudiados.Conclusiones: Nuestros hallazgos sugieren una alta prevalencia de AOS entre los miembros de la familia estudiados con una mayor asociación de la AOS infantil con la AOS paterna. La predicción del riesgo de AOS entre los niños puede mejorarse significativamente al incluir información sobre el estado de la AOS paterna. (AU)

Evaluation of the Impact of Body Position on Primary Central Sleep Apnea Syndrome / Evaluación del impacto de la posición corporal en el síndrome de apnea central del sueño primaria

Objective: To evaluate the impact of the body position on primary central sleep apnea syndrome.Methods: Fifty-five subjects diagnosed with central sleep apnea (CSA) through polysomnographic examinations were prospectively enrolled in the study. All patients underwent cardiologic and neurologic examinations. Primary positional central sleep apnea (PCSA) was determined when the supine Apnea–Hypopnea Index (AHI) was greater than two times the non-supine AHI. The primary PCSA and non-PCSA groups were compared in terms of demographic characteristics, sleep parameters, and treatment approaches.Results: Overall, 39 subjects diagnosed with primary CSA were included in the study; 61.5% of the subjects had primary PCSA. There were no differences between the primary PCSA and non-PCSA groups regarding age, sex, body mass index (BMI), co-morbidities, and history of septoplasty. In terms of polysomnography parameters, AHI (P=.001), oxygen desaturation index (P=.002), the time spent under 88% saturation during sleep (P=.003), number of obstructive apnea (P=.011), mixed apnea (P=.009), and central apnea (P=.007) was lower in the primary PCSA group than in the non-PCSA group. Twenty-nine percent of the patients in the primary PCSA group were recommended position treatment and 71% were recommended positive airway pressure (PAP) therapy; all patients in the non-PCSA group were recommended PAP therapy. (AU)

Objetivo: Evaluar el impacto de la posición del cuerpo en el síndrome de apnea central del sueño primaria.Métodos: En el estudio se incluyeron prospectivamente 55 sujetos con diagnóstico de apnea central del sueño (ACS) a través de sus estudios polisomnográficos. Todos los pacientes fueron sometidos a exámenes cardiológicos y neurológicos. La apnea central del sueño posicional (ACSP) se estableció cuando el índice de apnea-hipopnea (IAH) en posición supina fue más de dos veces mayor que el IAH en posición no supina. Se compararon los grupos de pacientes con ACSP primaria y sin ACSP en función de las características demográficas, los parámetros del sueño y los enfoques de tratamiento.Resultados: En total, se incluyeron en el estudio 39 sujetos con diagnóstico de ACS primaria. El 61,5% de los sujetos presentaban ACSP primaria. No hubo diferencias entre los grupos de ACSP primaria y sin ACSP con respecto a la edad, el sexo, el índice de masa corporal (IMC), las comorbilidades y los antecedentes de septoplastia. En cuanto a los parámetros de polisomnografía, el IAH (p=0,001), el índice de desaturación de oxígeno (p=0,002), el tiempo transcurrido con una saturación por debajo del 88% durante el sueño (p=0,003) y el número de apneas obstructivas (p=0,011), de apneas mixtas (p=0,009) y de apneas centrales (p=0,007) fueron menores en el grupo con ACSP primaria que en el grupo sin ACSP. Al 29% de los pacientes en el grupo de ACSP primaria se les recomendó tratamiento posicional y al 71% se les recomendó tratamiento de presión positiva de la vía aérea (PAP); a todos los pacientes del grupo sin ACSP se les aconsejó tratamiento PAP. (AU)

Efectos del tratamiento farmacológico estimulante sobre los patrones de actividad circadiana en niños con trastorno por déficit de atención/hiperactividad / The effects of pharmacological treatment with stimulants on circadian activity patterns in children with attention deficit hyperactivity disorder

INTRODUCCIÓN: El trastorno por déficit de atención/hiperactividad (TDAH) es uno de los trastornos mentales más comunes en la infancia. Los síntomas nucleares del TDAH se tratan con estimulantes como el metilfenidato; aun así, existe mucha controversia respecto a sus efectos secundarios. OBJETIVOS: Analizar los patrones de actividad en niños con TDAH durante un período de 24 horas durante siete días, antes y después de tomar tratamiento farmacológico estimulante (metilfenidato), y observar si existen diferencias entre las diferentes presentaciones del trastorno (subtipo inatento y combinado). PACIENTES Y MÉTODOS: Un total de 30 niños y adolescentes (recién diagnosticados de TDAH según los criterios diagnósticos del DSM-IV) fueron evaluados a través de un actígrafo, un instrumento que permite monitorizar los movimientos corporales analizando los patrones de movimiento y las diferencias entre sueño y vigilia. RESULTADOS: Existen diferencias significativas antes y después de realizar el tratamiento, con niveles de actividad más altos en los pacientes con TDAH antes de empezar el tratamiento y un decrecimiento de esta actividad tras el tratamiento farmacológico. También existen diferencias entre los subtipos inatento y combinado, y el último grupo muestra un nivel de actividad mayor. CONCLUSIONES: El nivel de activación que presentan los sujetos con TDAH es mayor antes de tomar tratamiento, e influye en los patrones circadianos, el sueño y la calidad de vida. El tratamiento farmacológico ayuda a disminuir el nivel de activación

INTRODUCTION: Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is one of the most common mental disorders in childhood. The nuclear symptoms of ADHD are treated with stimulant medication such as methylphenidate; however, there's a lot of controversy regarding its side effects. AIMS. To analyse the activity patterns in children with ADHD during a period of 24 hours for seven days, before and after taking pharmacological treatment with stimulants (methylphenidate) and observe the differences between the different presentations of ADHD (inattentive and combined subtype). PATIENTS AND METHODS: A total of 30 children and adolescents (newly diagnosed with ADHD according to DSM-IV). Analyses were carried out through actigraphy, an instrument that allows us to monitor body movements by analysing movement patterns and differences between sleep and wakefulness. RESULTS: There were significant differences before and after treatment showing higher activity levels in patients with ADHD before treatment, and a decrease in this situation after taking pharmacological treatment. There are also differences between inattentive and combined subtype, showing the last group, higher activity levels. CONCLUSIONS: The level of activation presented by ADHD subjects is higher before taking stimulant treatment, influencing circadian patterns, sleep and quality of life. Pharmacological treatments help to decrease the level of activation

Combined cognitive-behavioral therapy for fibromyalgia: Effects on polysomnographic parameters and perceived sleep quality / Terapia cognitivo-conductual combinada para la fibromialgia: efectos sobre parámetros polisomnográficos y calidad del sueño percibida

BACKGROUND/OBJECTIVE: Cognitive-behavioral therapy (CBT) is one of the first-line treatments in the management of fibromyalgia (FM) and it has been applied with considerable success to treat the psychological processes associated with pain and insomnia. We hypothesized that treating sleep and pain jointly with new combined modalities of CBT may offer greater sleep-related benefits to patients. METHOD: Thirty-nine female patients with FM and insomnia were randomly allocated to receive CBT centered on pain (CBT-P) or combined CBT focused on pain and insomnia (CBT-C). Participants were assessed at baseline and post-treatment with the Pittsburgh Sleep Quality Index and an ambulatory polysomnography. RESULTS: Participants who received CBT-P showed increases in time in bed and total sleep time and decreases in light sleep, but there was no improvement in perceived sleep quality. Participants who received combined CBT-C showed more meaningful improvements related to refreshing sleep (i.e., higher sleep efficiency and less time awake and longer time in Stage 4 sleep), and these changes were concordant with a significant improvement in self-perceived sleep quality. CONCLUSIONS: This study suggests that new CBT-C approaches can improve insomnia-related clinical aspects

ANTECEDENTES/OBJETIVO: La terapia cognitivo-conductual (TCC) es un tratamiento de primera línea para abordar la fibromialgia (FM) que se ha aplicado con cierto éxito para el tratamiento del dolor y el insomnio. Se hipotetiza que intervenir sobre el sueño y el dolor con una modalidad combinada de TCC (TCC-C) puede mejorar el sueño de estos pacientes. MÉTODO: Treinta y nueve mujeres con FM e insomnio fueron aleatorizadas para recibir TCC centrada en dolor (TCC-D) o TCC-C. Se evaluaron al inicio y en el post-tratamiento con el Índice de Calidad del Sueño de Pittsburgh y polisomnografía ambulatoria. RESULTADOS: Las participantes en la TCC-D mostraron aumentos del tiempo en cama y del tiempo total de sueño, y un descenso del sueño ligero, pero no hubo una mejora en la calidad del sueño percibida. Las participantes en la TCC-C mostraron mejoras significativas relacionadas con el sueño reparador (mayor eficiencia del sueño, menos tiempo de vigilia y más tiempo en fase 4 del sueño), y estos cambios fueron congruentes con una mejora en la calidad del sueño percibida. CONCLUSIONES: Este estudio sugiere que nuevos enfoques TCC-C en FM pueden mejorar aspectos clínicos relacionados con el insomnio