Trastorno de la marcha del nivel superior como forma de presentación de una parálisis supranuclear progresiva: descripción de un vídeo caso / Higher-level gait disorder as a presenting manifestation of progressive supranuclear palsy: a video case report

Introducción: El trastorno de la marcha frontal/apraxia de la marcha es un déficit motor del nivel superior con diversas causas, caracterizado por dificultades en el inicio de la marcha (congelación). Nuestro objetivo es presentar una paciente con un trastorno de la marcha del nivel superior con episodios de caídas como manifestaciones iniciales de una parálisis supranuclear progresiva (PSP). Sus datos se obtuvieron de los registros médicos del Servicio de Medicina General del Burdwan Medical College & Hospital (Burdwan, Bengala Occidental, India). Caso clínico: Mujer de 58 años sana que consultó por un trastorno de la marcha con caídas. La exploración neurológica mostró una apariencia facial característica (mirada fija, ojos muy abiertos, ceño fruncido y expresión fija hemifacial inferior), e hipocinesia-rigidez simétrica de predominio axial (postura retrocólica del tronco y el cuello). La exploración de la marcha reveló un trastorno de la marcha del nivel superior, caracterizado por una significativa vacilación inicial, que precisaba ayuda de objetos/personas cercanos. Al iniciar la marcha, los pasos mejoraban relativamente, pero reaparecía una deambulación inefectiva al girar. Presentaba zancadas cortas, congelación, base amplia de sustentación, desequilibrio, movimiento lento de las piernas, arrastre de los pies, y pérdida de la cadencia normal del tronco y las extremidades. Los reflejos posturales estaban alterados. La resonancia magnética cerebral desveló atrofia mesencefálica, dilatación de acueducto de Silvio y III ventrículo, atrofia frontal bilateral y el signo típico del colibrí. Finalmente, la paciente fue diagnosticada de una PSP probable. Conclusiones: Varias etiologías, incluida la PSP, deben considerarse, en el contexto clínico apropiado, si la exploración de la deambulación demuestra un trastorno de la marcha del nivel superior.(AU)

Introduction: In the evaluation of drug-resistant epilepsy, a detailed analysis of the semiology is essential to establish a diagnostic hypothesis of the location of the epileptogenic zone. Cross-sign (CS) is a very infrequent complex manual automatism described for the first time in 2008 and rarely reported in the literature. Case report: We present two cases from our series of patients monitored by video-EEG, one of whom also studied with deep electrodes, in which we describe the location of the discharge while performing the CS. A bibliographic review is also carried out to try to establish a localizing and/or lateralizing value of this sign. Conclusion: The sign of the cross is a rare ictal automatism that occurs in patients with temporal lobe epilepsy. The hand used to make the sign of the cross is the dominant one, regardless of the origin of the crises.(AU)

Necrosis avascular de la epífisis proximal del primer metatarsiano en la infancia. Evolución a largo plazo. / Necrosis avascular de la epífisis proximal del primer metatarsianoen la infancia. Evolución a largo plazo

Paciente varón de 10 años edad con cojera de 8 meses de evolución por dolor en la zona dorsomedial del antepie derecho. Presentaba inflamación local, dolor local y marcha antiálgica con rotación interna. No existían signos de flogosis, erosiones, eritema o fiebre. La radiografía mostraba ensanchamiento de la epifisis proximal del primer metatarsiano. Un mes después se podía observar fragmentación, esclerosis y colapso en radiografía y en resonancia magnética compatible con necrosis avascular de la epífisis proximal del primer metatarsiano. Se prescribió evitar actividades físicas con carga en el pie. Los síntomas remitieron espontáneamente en las siguientes seis semanas y el dolor local lo hizo tras cuatro meses. Cuatro años más tarde permanece asintomático, realizando deporte. Es una causa excepcional de cojera en la infancia. Se necesita un alto índice de sospecha para evitar realizar pruebas complementarias superfluas dado que es una entidad autoresoluble.(AU)

Paciente varón de 10 años edad con cojera de 8 meses de evolución por dolor en la zona dorsomedial del antepie derecho. Presentaba inflamación local, dolor local y marcha antiálgica con rotación interna. No existían signos de flogosis, erosiones, eritema o fiebre. La radiografía mostraba ensanchamiento de la epifisis proximal del primer metatarsiano. Un mes después se podía observar fragmentación, esclerosis y colapso en radiografía y en resonancia magnética compatible con necrosis avascular de la epífisis proximal del primer metatarsiano. Se prescribió evitar actividades físicas con carga en el pie. Los síntomas remitieron espontáneamente en las siguientes seis semanas y el dolor local lo hizo tras cuatro meses. Cuatro años más tarde permanece asintomático, realizando deporte.Es una causa excepcional de cojera en la infancia. Se necesita un alto índice de sospecha para evitar realizar pruebas complementarias superfluas dado que es una entidad autoresoluble.(AU)

Ensayo clínico sobre el efecto de la terapia Vojta en personas con esclerosis multiple. Un estudio piloto / Clinical trial on the effect of Vojta therapy in people with multiple sclerosis. A pilot study

Introducción: La dificultad en la marcha, equilibrio y la presencia de la fatiga son las principales causas que generan mayor discapacidad en los pacientes con esclerosis múltiple (EM), siendo necesario un modelo de tratamiento orientado a su mejoría. Objetivo Este estudio trata de investigar los efectos de la terapia Vojta sobre la marcha, equilibrio y fatiga en personas con EM para determinar si es una técnica de elección como tratamiento. Material y métodos Estudio de tipo experimental, prospectivo y controlado. La muestra utilizada tras los criterios de inclusión y exclusión es de 14 usuarios (n = 14), pertenecientes a la asociación de esclerosis múltiple de Extremadura (EMEX). El grupo control recibe intervención de fisioterapia dos veces por semana y el grupo intervención además de la fisioterapia pactada, recibe dos sesiones de terapia Vojta por semana durante seis semanas y se valoran los resultados al termino de estas semanas y al mes de no intervención. Las variables estudiadas son marcha, equilibrio y fatiga. Resultados Al comparar la intervención de fisioterapia sobre fisioterapia más el uso de terapia Vojta, los resultados son estadísticamente significativos con mejoras tanto en la marcha (p = 0,018) como en equilibrio (p = 0,026), demostrando cómo el uso de la terapia Vojta mejora la marcha y el equilibrio en la muestra de representación. Tras el mes de no intervención con terapia Vojta las mejorías en el grupo intervención se mantienen de forma estadísticamente significativa (p = 0,05 en la marcha y p = 0,021 en el equilibrio). Conclusión En la muestra estudiada, el uso de la terapia Vojta, consigue una mejora tanto en la marcha como en el equilibrio de los pacientes con EM. Es necesario seguir investigando qué técnicas son las más eficaces dentro del tratamiento de la EM, con modelos de ensayo clínico aleatorizados y controlados cuyo tamaño de muestra sea más numeroso (AU)

Introduction: Difficulty in walking, balance and the presence of fatigue are the main causes that generate greater disability in patients with multiple sclerosis (MS), requiring a treatment model aimed at improvement. Objective This study investigated the effects of Vojta therapy on walking, balance and fatigue in people with MS and to determine if it is a technique of choice in this type of users. Material and methods Experimental study, in the form of a prospective and controlled clinical study. The sample used after the inclusion and exclusion criteria is 14 users (n = 14), selected from the population currently available for treatment by the Multiple Sclerosis Association of Extremadura (EMEX). The control group received physiotherapy twice a week and the intervention group, in addition to the agreed physiotherapy, received 2 sessions of Vojta therapy per week for 6 weeks and the results was evaluated at the end of these weeks and at the end of the month of no intervention. The variables studied were gait, balance and fatigue. Results When comparing the physiotherapy intervention on physiotherapy plus the use of Vojta therapy, the results are statistically significant with improvements in both gait (p = 0.018) and balance (p = 0.026), establishing how the use of Vojta therapy improves gait and balance in the representation sample. After the month of non-intervention with Vojta therapy, the improvements in the intervention group remain statistically significant (p = 0.05 in gait and p = 0.021 in balance). Conclusión In the sample studied, the use of Vojta therapy achieves an improvement in both walking speed and balance in patients with MS. Further research is necessary on which techniques are most effective within the treatment of balance, gait and fatigue in MS, with randomised clinical trial models and more numerous representative samples (AU)

Effects of a Surgical Mask on Functional Capacity Measured Using the 6-min Walk Test in Patients with Cardiorespiratory Disease

No disponible

¿La actividad física mejora la función motora y la marcha en la enfermedad de Huntington? Una revisión sistemática y metaanálisis / Does physical activity improve motor function and gait in huntington disease? A systematic review and meta-analysis

Objetivos: Evaluar la evidencia de la actividad física (AF) para mejorar la función motora y la marcha en las personas con EH. Materiales y métodos: Dos revisores examinaron de forma independiente las referencias y seleccionaron ensayos controlados aleatorizados en Medline/PubMed, CENTRAL, PEDro, Scopus, CINAHL y Web of Science desde el inicio hasta septiembre de 2021 y evaluaron el riesgo de sesgo mediante la escala PEDro. Las variables principales fueron la función motora y la marcha, y las secundarias, las actividades de la vida diaria (AVD), la funcionalidad (extremidades inferiores), el equilibrio, la movilidad y la función cognitiva en la EH. Resultados: Se incluyeron ocho ensayos controlados aleatorizados (231 individuos). Se observó un efecto positivo para la resistencia en la marcha, la diferencia de medias fue de 17,4 (intervalo de confianza al 95%: 5,4-29,35; p = 0,004), la diferencia de medias para la funcionalidad (extremidades inferiores) fue de 1,76 (intervalo de confianza al 95%: 0,18-3,33; p = 0,03) y la diferencia de medias para la función cognitiva fue de 1,83 (intervalo de confianza al 95%: 0,5-3,16; p = 0,007) a favor del grupo de AF. No se encontraron beneficios para la función motora, la velocidad de marcha, las AVD, el equilibrio y la movilidad. Conclusiones: Los programas de AF mejoran la resistencia en la marcha, la función cognitiva y la funcionalidad (extremidades inferiores) en la EH. Sin embargo, no se observaron efectos positivos para la función motora, la velocidad de la marcha, las AVD, el equilibrio y la movilidad. Todos los autores incluyeron ejercicios aeróbicos en sus programas, pero no está claro si la AF vigorosa e intensiva es óptima para las personas con EH.(AU)

Introduction: Huntington’s disease (HD) is a degeneration of the brain. Objective: To assess the evidence of the physical activity (PA) to improve motor function, gait speed, and walking endurance in individuals with HD. Materials and methods: Two reviewers independently screened references and selected relevant studies to identify randomized controlled trials (RCT), from MEDLINE/PubMed, CENTRAL, PEDro, Scopus, CINAHL, Web of Science databases from inception to September 2021. Two reviewers evaluated risk of bias by the PEDro scale. The primary outcome was assessed motor function, gait speed and walking endurance as a secondary outcome was evaluated activities of daily living (ADL), lower limb functionality strenght, balance, mobility and cognition function in HD. Results: Eight RCT were finally included (231 individuals). Forest plots showed a positive effect for gait endurance, the mean difference (MD) was 17.40 (95% CI from 5.40 to 29.35; p = 0.004), the MD lower limb functionality strength was 1.76 (95% CI from 0.18 to 3.33; p = 0.03) favoring PA group and the MD cognition function was 1.83 (95% CI from 0.50 to 3.16; p = 0.007). No benefits were found for motor function, gait speed, ADL, balance and mobility. Conclusions: Positive effects of programs PA were observed for walking endurance lower limb functionality strenght and cognition function in low and moderate stage of HD. However, no benefits were found for motor function, gait speed, ADL, balance and mobility. All authors included aerobic exercises in their programs but is unclear if vigorous and intensive PA is optimal for individuals with HD.(AU)

Cambios en el control postural y la marcha en pacientes con ictus en fase subaguda tras recibir rehabilitación interdisciplinar y factores relacionados: estudio retrospectivo / Postural control and gait changes in subacute stroke patients after receiving interdisciplinary rehabilitation and related factors: a retrospective study

Introducción: La rehabilitación precoz tras el ictus resulta fundamental para optimizar la recuperación, pero sus efectos y los factores pronósticos están aún en discusión. Objetivo: Evaluar los cambios en el control postural y la marcha en los pacientes con ictus que reciben rehabilitación interdisciplinar en fase subaguda y valorar los posibles factores relacionados. Pacientes y métodos: Estudio observacional retrospectivo que analizó datos sociodemográficos y clínicos, incluyendo el control postural y la capacidad de marcha, mediante las escalas Trunk Impairment Scale (TIS), Postural Assessment Scale for Stroke (PASS), Functional Ambulation Categories (FAC) y de Tinetti, tanto en el inicio como a los dos meses de rehabilitación. Resultados: Se recogieron datos de 63 pacientes con ictus en fase subaguda. La rehabilitación interdisciplinar tuvo un impacto clínico moderado (p < 0,01; d > 0,5) y relevante sobre el control postural y la marcha. Los factores asociados moderadamente (p < 0,05; d > 0,5) a una mayor evolución en el control postural evaluado con la TIS y la PASS fueron la rehabilitación ambulatoria, la ausencia de medicación psicótropa y la ausencia de dislipidemia. La TIS en el inicio se asoció significativamente (p < 0,05) con los valores de todas las escalas tras dos meses de rehabilitación, excepto con la PASS movilidad. Conclusiones: La rehabilitación interdisciplinar favorece cambios moderados y clínicamente relevantes en la recuperación del control postural y la marcha de pacientes con ictus subagudo tras dos meses de tratamiento. La rehabilitación ambulatoria y la ausencia de dislipidemia y de medicación psicótropa se asocian con la evolución, pero son necesarios más estudios para confirmar su influencia en muestras mayores.(AU)

Introduction: Although early post-stroke rehabilitation is essential to optimize recovery, its effects and prognostic factors are yet under discussion. Objective: To assess postural control and gait changes in post-stroke patients who underwent interdisciplinary rehabilitation in subacute phase and evaluate potential associated factors. Patients and methods: An observational retrospective study that analyzed sociodemographic and clinical data, including Trunk Impairment Scale (TIS), Postural Assessment Scale for Stroke (PASS), Functional Ambulatory Categories (FAC) and Tinetti scale, at admission and two months after rehabilitation. Results: Data were collected from 63 patients with stroke in subacute phase. Interdisciplinary rehabilitation had a moderate and relevant clinical impact (p < 0,01; d > 0,5) in postural control and gait. Ambulatory rehabilitation, psychotropic medication absence and dislipemia absence were moderate associated factors (p < 0,05; d > 0,5) with a greater evolution in postural control measured with TIS and PASS. TIS at admission showed significant association with all scales’ results at two months after rehabilitation, except with PASS changing posture subscale. Conclusions: Interdisciplinary rehabilitation promotes moderate and clinically relevant changes in postural control and gait recovery in subacute stroke patients, after two-month rehabilitation period. Ambulatory rehabilitation, dyslipidemia absence and psychotropic medication absence were associated with patients’ evolution, but further research is required to confirm their actual influence in larger samples.(AU)

Dolor y acortamiento aquíleo en pacientes con marcha de puntillas idiopática / Pain and Achilles tendon shortening in patients with idiopathic toe walking

Introducción: La marcha de puntillas idiopática (MPI) es una entidad heterogénea que asocia acortamientos musculares en las extremidades inferiores, dolor y trastornos del neurodesarrollo. Pretendemos estudiar la frecuencia de ciertas características clínicas en pacientes diagnosticados de MPI. Pacientes y métodos: De un total de 100 pacientes evaluados por marcha de puntillas en una consulta de rehabilitación infantil, se diagnosticó a 77 pacientes (24,7% mujeres) como con MPI con ayuda del cuestionario Toe Walking Tool. Mediante la maniobra de Silfverskiöld pudo determinarse el acortamiento aquíleo y mediante test adaptados también el dolor y la asociación con el trastorno por déficit de atención/hiperactividad (TDAH). En el grupo con dolor (n = 30), estudiamos su evolución mediante encuesta telefónica evaluando la intensidad, la localización, el absentismo escolar asociado y el tratamiento utilizado. Resultados: De los 77 pacientes, el 44,2% presentó antecedentes familiares de marcha de puntillas, el 37,7% tuvo acortamiento aquíleo y el 9,1%, de los flexores de la rodilla. El 9,1% de ellos tuvo TDAH confirmado y el 20,8%, sólo sospecha. A mayor edad, encontramos mayor frecuencia de dolor y menor ángulo de dorsiflexión pasiva del tobillo. El dolor fue de moderada-alta intensidad, produjo un 42,3% de absentismo escolar y se localizó predominantemente en la pantorrilla, el tobillo y el pie, y se prescribió fisioterapia, analgesia oral, ortesis y/o toxina botulínica principalmente. Conclusiones: El dolor en la MPI es frecuente, de intensidad moderada-alta, interfiere en la vida diaria y es más referido en niños más mayores que asocian menor dorsiflexión del tobillo. Encontramos asociación de la MPI y el TDAH con frecuencia, lo que anima a profundizar más su estudio como signo de alerta.(AU)

Introduction: Idiopathic toe walking (ITW) is a heterogeneous disorder, which is associated with muscle shortening in lower limbs, pain and neurodevelopmental disorders. We try to study the frequency of clinical features in patients with ITW. Patients and methods: Out of 100 patients evaluated with toe walking in a pediatric rehabilitation clinic, 77 (24,7% women) patients were diagnosed with ITW by means of TWT questionnaire. Achilles’ tendon shortening with Silfverskiöld manoeuvre, pain and attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) were studied. In the group of patients with pain (n = 30), we studied pain evolution by means of a telephonic interview which assessed intensity, location, school absenteeism and used therapies. Results: Out of 77 patients, 44.2% had family history of toe walking. 37.7% and 9.1% showed Achilles’ tendon shortening and Knee flexor shortening, respectively. Confirmed diagnosed of ADHD was present in 9.1% and was suspected in 20.8%. The older the patient was, the higher frequency of pain and the lower passive ankle dorsiflexion. Pain has a moderate-severe intensity, was related with school absenteeism in 42.3% of the patients with pain. Pain was located mainly on the calf, the ankle and the foot. It was treated with physiotherapy, oral pain relievers, orthosis and botulinum toxin type A (BTxA). Conclusions: Pain in ITW is frequent, have a moderate-severe intensity, interferes in normal life and is referred in older children with lower ankle dorsiflexion. We found a common association between ITW and ADHD which points out ITW as alarm sign of learning problems.(AU)

Efectos de un programa de terapia acuática en la marcha y funcionalidad en el accidente cerebrovascular crónico: estudio de un caso / Effects of a specific aquatic therapy program on gait and functionality in chronic stroke: A case study

Objetivo Describir, mediante pruebas funcionales y biomecánicas, cómo la intervención personalizada de fisioterapia acuática puede contribuir a mejorar la marcha y funcionalidad en un paciente con accidente cerebrovascular crónico. Descripción del caso Mujer de 63 años que experimentó un accidente cerebrovascular en 2006. Presentaba hemiplejía del miembro superior izquierdo y hemiparesia del miembro inferior izquierdo, que limitaban su marcha y funcionalidad. Se evaluaron la fuerza muscular isométrica, la percepción del esfuerzo para actividades de la vida diaria, la marcha mediante pruebas funcionales y el centro de presiones, utilizando una plataforma de fuerzas. Intervención Dos sesiones de terapia acuática a la semana, durante 8 semanas, basadas en la terapia acuática específica Halliwick ®, el método de los anillos de Bad Ragaz ® y en entrenamiento de marcha con peso y dobles tareas. Resultados La percepción del esfuerzo al caminar disminuyó 30mm, la prueba Timed Up and Go disminuyó 5,88 segundos, la fuerza muscular aumentó más de 4kg en todos los músculos, excepto flexores de cadera y extensores de rodilla, y el desplazamiento del centro de presiones disminuyó en todos los planos y tareas evaluadas. Conclusión Este estudio respalda la idea de que la terapia acuática puede contribuir a mejorar aspectos biomecánicos que ayudan a explicar las mejoras clínicas en pacientes con accidente cerebrovascular (AU)

Objective To describe, through functional and biomechanical tests, how a personalized aquatic physiotherapy intervention can contribute to improving gait and functionality in a patient with chronic stroke. Description of the case Woman with 63-year-old who suffered a stroke in 2006. She presents hemiplegia of the left upper limb and hemiparesis of the left lower limb, which limit her gait and functionality. Isometric muscle strength, perception of effort for activities of daily living, gait through functional tests, and center of pressure displacement were evaluated using a force platform. Intervention Two aquatic therapy sessions per week, for 8 weeks, based on Specific Aquatic Therapy-Halliwick ®, Bad Ragaz ® Ring Method and dual task weight gait training. Results Perception of effort when walking decreased 30mm, Timed-Up-and-Go decreased by 5.88seconds, muscle strength increased more than 4kg in all muscles, except hip flexors and knee extensors, and center of pressure displacement decreased in all the plans and tasks evaluated. Conclusion This study supports the idea that aquatic therapy can contribute to improving biomechanical aspects that can have an impact on clinical improvements in stroke patients (AU)

Cinemática de tronco durante la marcha en pacientes con ictus: revisión sistemática / Trunk kinematics during walking in stroke patients: A systematic review

El tronco y la pelvis se afectan como consecuencia de un ictus, lo que predispone a caídas y dependencia. El objetivo de esta revisión fue describir la cinemática lineal y angular de tronco y pelvis durante la marcha en pacientes con secuela de accidente cerebrovascular. Se incluyeron estudios publicados hasta junio de 2018 que hubieran utilizado un sistema de captura de movimiento 2-3D durante la marcha. La búsqueda fue en Cochrane, Medline, PEDRo, Lilacs, Scielo, EBSCO, ClinicalKey y Elsevier. Se seleccionaron 12 artículos. La cinemática lineal muestra mayores desplazamientos laterales y aceleración en todos los ejes. La cinemática angular en fase de balanceo del segmento parético presenta la pelvis en rotación posterior, elevada y con menor velocidad, y tronco en flexión anterior, inclinación lateral y rotación ipsilaterales. Los estudios tienen alta variabilidad, lo que imposibilita establecer una medida de efecto común. Sin embargo, los resultados permiten describir el comportamiento del tronco y de la pelvis (AU)

The trunk and pelvis are affected after stroke, predisposing individuals to falls and dependency. The aim of this review was to describe the lineal and angular kinematics of the trunk and pelvis in patients with post-stroke sequels during walking. We included studies published up to June 2018 using a 2-3 D motion capture system during walking. We searched the Cochrane, Medline, PEDRo, Lilacs, Scielo, EBSCO, ClinicalKey and Elsevier databases. Twelve articles were selected. Linear kinematics showed greater lateral displacement and acceleration in all axes. Angular kinematics in the swing phase of the paretic segment showed the pelvis in posterior rotation, with elevation and lower velocity and the trunk in anterior flexion, with lateral inclination and ipsilateral rotation. The studies showed wide variability, making it impossible to establish of a common effect. However, the results allow description of the movement of the trunk and pelvis (AU)

Funcionalidad y marcha en pacientes con linfedema de miembro inferior tratados mediante un programa de ejercicio terapéutico: serie de casos / Functionality and gait in patients with lower limb lymphoedema undergoing a therapeutic exercise programme: Case series

Introducción El ejercicio físico es un pilar en el tratamiento conservador del linfedema; sin embargo, normalmente no se realiza un programa de ejercicio terapéutico enfocado a mejorar la funcionalidad. Objetivo Analizar los cambios en la funcionalidad y la marcha de pacientes con linfedema de extremidad inferior aplicando un protocolo de ejercicio terapéutico progresivo supervisado. Materiales y método Pacientes adultos, portadores de linfedema de extremidad inferior, fueron tratados mediante un plan de ejercicios progresivo mixto, aeróbico y de resistencia, durante 8 semanas. Se registraron datos sociodemográficos, clínicos y antropométricos, funcionalidad de la extremidad inferior, marcha, fuerza isométrica de piernas y prensión de agarre, al inicio y final del programa. Para el análisis de datos se utilizó el t-test y Wilcoxon. Resultados Diecisiete mujeres y 5 hombres fueron reclutados, edad promedio 45,5 años (23-68), 12 participantes presentaron linfedema unilateral y 10 bilaterales, 20 estaban en etapas clínicas i o ii y 16 tenían linfedema secundario. Postintervención, la funcionalidad de miembros inferiores según el Lower Extremity Functional Scale mejoró 11 puntos promedio (p <0,005); la distancia recorrida promedio, aumentó de 474 m a 503 m, con p <0,005 solo para el grupo de mujeres. Hubo mejoras en la fuerza isométrica de piernas y fuerza de prensión de agarre sin significación estadística. Además, se observó reducción del peso corporal y del volumen de extremidad afectada (p <0,005). Conclusión El protocolo de ejercicio terapéutico progresivo aplicado mostró efectos positivos en todas las variables estudiadas, principalmente funcionalidad y marcha, y puede ser recomendable y seguro en esta población (AU)

Introduction Physical exercise is a fundamental part of the conservative treatment of lymphoedema. However exercise therapy programmes that focus on improving functionality are not usually undertaken. Objective To analyse changes in the functionality and gait of patients with lower limb lymphoedema through a supervised progressive therapeutic exercise programme. Materials and method adult patients with lower limb lymphedema underwent a progressive, aerobic and resistance exercise programme for 8 weeks. Sociodemographic, clinical and anthropometric data, lower limb functionality, gait, isometric leg strength and grip strength were recorded at the beginning and end of the programme. T-test and Wilcoxon were used for data analysis. Results 17 women and 5 men were recruited, the average age was 45.5 years old (23-68), 12 participants presented unilateral and 10 bilateral lymphoedema, 20 were in clinical stages i or ii, and 16 had secondary lymphoedema. Post intervention, lower limb functionality according to the Lower Extremity Functional Scale improved by an average of 11 points (P<.005), the average distance walked by the group increased from 474 meters to 503 meters, with P<.005 only in the women, the improvement in isometric leg strength and grip strength did not show statistical significance. A reduction of body weight and reduction of affected limb volume (P<.005) were also observed. Conclusion The protocol of progressive and supervised exercise therapy applied, showed positive effects in all the variables studied, mainly functionality of lower limb and gait, and may be recommended and safe in this population (AU)

Del embarazo a los 18 meses. Cuatro momentos clave en el desarrollo emocional del bebé / From pregnancy to 18 months. Four key moments in the baby's emotional development / De l'embaràs als 18 mesos. Quatre moments clau en el desenvolupament emocional del nadó

El presente tra­bajo centra su interés en aquellos aspectos del periodo perinatal que permiten poner en marcha la prevención primaria y secundaria en un intento de reducir al máximo la aparición de psicopatología temprana, tanto en el bebé (problemas en el acceso a la intersubjetividad, en la adquisición de la capacidad de autorregulación, y en el desarrollo del sistema de apego) como en sus padres (1) (establecimiento del vínculo, fragilidad narcisista, de­presión perinatal, dificultades en la crianza; en resumen, conflictos relacionados con el acceso a la parentalidad). Señalaremos cuatro momentos clave tomados desde la experiencia de la consulta perinatal, que van a poder ayudar a detectar riesgos en el camino del desarrollo emocional del bebé

This paper focuses on those aspects of the perinatal period that allow the implementation of primary and secondary prevention trying to minimize the appearance of early psychopathology, both in the baby (problems in accessing intersubjectivity, in acquiring the capacity for self-regulation, and in the development of the bonding system) and in the parents (1) (bonding, narcissistic fragility, perinatal depression, parenting difficulties; in short, conflicts related to the access to parenthood). We will point out four key moments taken from the experience of the perinatal consultation, which will help to detect risks in the baby's emotional development

El present treball centra l'interès en aquells aspectes del període perinatal que permeten posar en marxa la prevenció primària I secundària en un intent de reduir al màxim l'aparició de psicopatologia primerenca, tant en el nadó (problemes d'accés a la intersubjectivitat, en l'adquisició de la capacitat d'autoregulació, I en el desenvolupament del sistema d'aferrament) així com en els seus pares (establiment del vincle, fragilitat narcisista, depressió perinatal, dificul­tats en la criança; en resum, conflictes relacionats amb l'accés a la parentalitat). Assenyalarem quatre moments clau presos des de l'experiència de la consulta perinatal que podran ajudar a detectar riscos en el camí del des­envolupament emocional del nadó

Eficacia de la imagen motora en la esclerosis múltiple: revisión sistemática / Effectiveness of motor imagery in patients with multiple sclerosis: a systematic review

INTRODUCCIÓN: La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad inflamatoria desmielinizante del sistema nervioso central. Se ha propuesto la imagen motora (IM) como tratamiento para mejorar la marcha, la fatiga y la calidad de vida en esta patología. OBJETIVO: Evaluar la eficacia del abordaje mediante IM, terapia de observación de acciones (AOT) o terapia en espejo, en comparación con una modalidad diferente de rehabilitación o la no intervención en la EM. DESARROLLO: Se realizó una revisión sistemática de ensayos controlados aleatorizados. Se incluyeron estudios de los últimos 10 años que comparasen la IM frente a otras intervenciones o la no intervención en pacientes con EM. Se utilizó la escala PEDro para evaluar la calidad metodológica de los estudios incluidos. Ocho estudios cumplieron los criterios de elegibilidad. Para la fatiga, la IM y su combinación con la relajación parecen ser superiores en comparación con otros tratamientos o la no intervención. La IM combinada con música también mostró mejoras significativas en la marcha y en la calidad de vida. CONCLUSIONES: La IM combinada con ejercicios de relajación ha demostrado eficacia en el tratamiento de la fatiga, la marcha, el equilibrio, la depresión y la calidad de vida en personas con EM. La AOT resulta útil en la rehabilitación del miembro superior y en la mejora de la atención, el control ejecutivo y la activación de las redes sensoriomotoras. Son necesarios estudios de mayor calidad metodológica que respalden estos resultados y valoren su efectividad a largo plazo

INTRODUCTION: Multiple sclerosis (MS) is an inflammatory demyelinating disease of the central nervous system. Motor imagery (MI) has been proposed as a treatment to improve gait, fatigue and quality of life in these dysfunctions. AIM: To assess the effectiveness of MI, action observation therapy or mirror therapy approaches compared to other rehabilitation modality or no intervention, in MS. DEVELOPMENT: A systematic review of randomized controlled trials was conducted. Studies published in the last ten years investigating MI versus other interventions or no intervention in patients with MS were included. PEDro scale was used to assess methodological quality of included studies. Eight studies met the eligibility criteria. For fatigue, the MI and its combination with relaxation seem to be superior compared with other types of interventions or no intervention. The MI combined with music also showed significant improvements in gait and quality of life (QoL). CONCLUSIONS: MI and its combination with relaxation exercises have been shown to be effective in the treatment of fatigue, gait, balance, depression and QoL in patients with MS. The action observation therapy is useful in upper limb rehabilitation and improvement in attention, executive control and activation of sensorimotor networks. Further research with high methodological quality is needed to support these findings and to evaluate their effectiveness in long term

Nena de 2 anys amb marxa inestable I dolorosa / No disponible

No disponible

Gouty Involvement of Foot and Ankle: Beyond Flares / Implicación de los tobillos y pies en gota: Algo más que ataques

The foot and ankle are common locations of deposition of monosodium urate (MSU) crystals, as indicated by the clinical manifestations presented by patients with gout, which are not limited to the acute inflammation of the big toe. We present a narrative literature review aimed to update the gout involvement of foot and ankle and how it affects the quality of life. Cumulative reports indicate that gout, even at the non-tophaceous stage, could cause pain, gait impairment and limit the mobility at lower limbs. These patients may present difficulties in some activities of daily living such as choosing footwear, thus leading to an impaired quality of life. Gout is a curable disease by dissolving MSU crystals but remains unclear how this could modify some of these foot and ankle manifestations, especially when structural damage has already occurred. Furthermore, a collaboration between rheumatologists and podiatrists seems helpful to understand, relieve these symptoms and improve the quality of life in gouty patients.(AU)

El pie y el tobillo son lugares comunes de depósito de cristales de urato monosódico (UMS), como indican las manifestaciones clínicas que presentan los pacientes con gota, que no se limitan a la inflamación aguda del primer dedo del pie. Presentamos una revisión narrativa de la literatura con el objetivo de actualizar la implicación de la gota en pie y tobillo y cómo afecta a la calidad de vida. En la literatura se describe que la gota, incluso en la etapa no tofácea, podría causar dolor, deterioro de la marcha y limitaciones de la movilidad en las extremidades inferiores. Estos pacientes pueden presentar dificultades en algunas actividades de la vida diaria, como la elección de calzado, lo cual implica una calidad de vida deteriorada. La gota es una enfermedad curable si se disuelven los cristales de UMS, pero resulta incierto cómo esto podría modificar algunas de estas manifestaciones en pie y el tobillo, especialmente cuando el daño estructural ya ha ocurrido. Además, una colaboración entre reumatólogos y podólogos sería de utilidad para comprender y aliviar estos síntomas así como mejorar la calidad de vida de los pacientes con gota.(AU)

Resultados funcionales al añadir la Microsoft Kinect(R) en la rehabilitación fisioterapéutica de sujetos con artroplastia total de rodilla / Functional results when adding Microsoft Kinect(R) in the physiotherapeutic rehabilitation of patients with total knee arthroplasty

ANTECEDENTES: El objetivo fue describir los cambios en la funcionalidad tras la utilización de realidad virtual en participantes postoperados de Artroplastia Total de Rodilla (ATR). MATERIALES Y MÉTODOS: Se reclutaron 25 participantes postoperados de ATR. El entrenamiento con realidad virtual duró seis semanas. Las medidas de resultado fueron: el cuestionario WOMAC; la escala Berg Balance; dolor con escala visual analógica (EVA); distancia recorrida con el Test de Marcha de seis minutos y la diferencia de la carga de peso en las extremidades inferiores. RESULTADOS: Al finalizar el tratamiento, todas las variables estudiadas mostraron reducciones estadísticamente significativas (p < 0,05). CONCLUSIONES: Un entrenamiento fisioterapéutico que añade realidad virtual, a corto plazo, mejora la funcionalidad en participantes post operados de ATR

BACKGROUND: The objective was to describe the changes in functionality after the use of virtual reality in post Total Knee Arthroplasty (ATR) participants. MATERIALS AND METHODS: 25 post-operated ATR participants were recruited. The virtual reality training lasted 6 weeks. The outcome measures were the WOMAC questionnaire; the Berg Balance scale; pain with visual analogue scale (VAS); distance covered with the 6-minute Walk Test and the difference in weight load on the lower extremities. RESULTS: At the end of the treatment, all the variables studied showed statistically significant reductions (p < 0.05). CONCLUSIONS: Physiotherapeutic training that adds virtual reality, in the short term, improves functionality in post-operated ATR participants

Estabilidad en amputación transtibial unilateral. Serie de casos / Stability in unilateral transtibial amputation. A case series

ANTECEDENTES Y OBJETIVO: La amputación de miembros inferiores genera ajustes en los sistemas somato sensorial y musculoesquelético modificando la manera como se mantiene la estabilidad, parámetro sensible y clínicamente relevante en la evaluación clínica. El objetivo de este trabajo fue determinar las características de la estabilidad en personas con amputación transtibial unilateral (ATU) en fase posprotésica. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio descriptivo de serie de casos que incluyó 5 varones con ATU con marcha independiente y que no usaran dispositivos de asistencia. Se evaluó la estabilidad estática y dinámica con ojos abiertos (OA) y ojos cerrados (OC). RESULTADOS: La estabilometría estática mostró una superficie de elipse de baricentro corporal mayor con OC y en el miembro inferior sano (MIS) respecto al miembro inferior protetizado (MIP), la media del índice de Romberg se ubicó en el rango de referencia; la estabilometría dinámica mostró límites de estabilidad menores en sentido anterior y hacia el MIS, y aún más reducidos con OC. CONCLUSIÓN: Las personas con ATU tienden a generar mayor apoyo y oscilaciones en el MIS y menores límites de estabilidad en el MIP para mantener el control de la estabilidad estática y dinámica

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The amputation of lower limbs leads to adjustments in somatosensory and musculoskeletal systems to modify the way that stability is maintained. This is a sensitive and relevant parameter within clinical evaluation. The objective of this study was to determine the characteristics of stability in patients with a unilateral transtibial amputation (TTA) in the post-prosthetic phase. MATERIALS AND METHODS: A descriptive study of a case series including five men with TTA and an independent gait, and who did not use assistive devices. Static and dynamic stability was evaluated with open eyes (OE) and closed eyes (CE). RESULTS: Static stabilometry displayed a greater elliptical surface area of body centre of gravity with CE and in the Healthy Lower Limb (HLL) compared to the Prosthetic Lower Limb (PLL). The mean Romberg ratio (EC/EO) was within the reference range. Dynamic stabilometry showed lower limits of stability in the anterior direction and towards the HLL, and even more reduced stability with CE. CONCLUSION: People with TTA tend to generate more support and oscillations in the HLL and lower stability limits in the PLL to maintain static and dynamic stability control

Entrenamiento en cinta rodante con soporte parcial del peso corporal en pacientes con lesión medular incompleta: revisión sistemática / Treadmill training with partial body weight support in subjects with incomplete spinal cord injury: a systematic review

INTRODUCCIÓN: El entrenamiento de la marcha sobre pasarela rodante con soporte parcial del peso corporal es una estrategia terapéutica frecuente en la rehabilitación de personas con lesión medular. OBJETIVO: Analizar los efectos de esta intervención en la marcha, el equilibrio y la fuerza muscular en personas con lesión medular incompleta en comparación con un tratamiento de fisioterapia convencional o con un entrenamiento de la marcha sobre suelo. PACIENTES Y MÉTODOS: Se realizó una recopilación de ensayos clínicos desde 2007 hasta 2019. Se incluyeron trabajos que evaluasen el entrenamiento de la marcha con soporte parcial del peso corporal en cinta rodante en pacientes con lesión medular incompleta y que analizasen la marcha, el equilibrio y la fuerza muscular. RESULTADOS: Se analizaron seis artículos. Según los resultados de los estudios incluidos, la cadencia, la velocidad y la resistencia de marcha mejoraron en los participantes que recibieron entrenamiento sobre pasarela rodante con soporte parcial del peso corporal respecto al grupo de control.Las variables de funcionalidad, equilibrio y fuerza mejoraron en la mayoría de estudios, pero no hubo diferencias entre ambos grupos. CONCLUSIONES: El entrenamiento de la marcha con soporte parcial del peso corporal sobre cinta rodante mejora los parámetros espaciotemporales de la marcha y la resistencia de los pacientes con lesión medular incompleta, pero, en la mayoría de las variables analizadas, los cambios no son superiores a los observados tras un entrenamiento convencional

INTRODUCTION: The partial body weight supported treadmill training is a common therapeutic strategy in rehabilitation of people with spinal cord injuries. AIM: To analyze its effects on gait, balance and muscle strength in people with incomplete spinal cord injury compared to conventional treatment or overground gait training. PATIENTS AND METHODS: A compilation of clinical trials from 2007 to 2019 was carried out. We included articles that evaluate the effects of body weight supported treadmill training on gait, balance and muscle strength in subjects with incomplete spinal cord injury. RESULTS: A total of six articles were analyzed. The walking cadence, speed and resistance improved in the participants that received the intervention compared to those that were treated with conventional training. The functionality, balance and strength improved in most studies, but there were not differences between them. CONCLUSIONS: Body weight supported treadmill training improves the spatiotemporal parameters of walking and resistance in subjects with incomplete spinal cord injury, but in most variables analyzed (balance, functionality and strength) the changes are not superior to those observed after conventional training

Estimulación no invasiva cerebral y medular para la recuperación motora y funcional tras una lesión medular / Non-invasive brain and spinal cord stimulation for motor and functional recovery after a spinal cord injury

INTRODUCCIÓN: La lesión medular es un evento traumático o no traumático que causa una alteración de la función sensorial, motora o autonómica y, en última instancia, afecta a las características físicas, psicológicas y el bienestar social de la persona que lo sufre. El abordaje integral de la lesión medular requiere muchos recursos de salud y puede representar una considerable carga financiera para los pacientes, sus familias y la comunidad. OBJETIVO: Revisar la bibliografía publicada sobre el uso de la estimulación cerebral no invasiva, incluida la estimulación magnética transcraneal repetitiva (EMTr), la estimulación de corriente continua directa transcraneal (tDCS), así como la estimulación medular no invasiva transcutánea (tcSCS), como estrategias terapéuticas para mejorar la funcionalidad de los pacientes con lesión medular. Los estudios se agruparon bien como de estimulación no invasiva cerebral, bien como de estimulación medular no invasiva. DESARROLLO: Se identificaron 32 estudios: 21 de estimulación cerebral (14 en EMTr y 7 en tDCS) y 11 de estimulación medular (tcSCS). Todos los estudios se realizaron en pacientes adultos que sufrieron una lesión medular. A pesar de la variabilidad significativa en los protocolos de tratamiento, las características de los pacientes y la evaluación clínica, los cambios observados se describieron en casi todos los estudios sin producir efectos secundarios con mejoría motora o funcional. CONCLUSIÓN: La estimulación cerebral no invasiva, así como la estimulación medular, son técnicas prometedoras para la rehabilitación de pacientes con lesión medular debido a su novedad, su efectividad y mínimos efectos secundarios

INTRODUCTION: Spinal cord injury is a traumatic or non-traumatic event that causes an alteration of sensory, motor or autonomic functioning and ultimately affects the physical, psychological and social well-being of the person who suffers it. A comprehensive approach to spinal cord injury requires many health resources and can place a considerable financial burden on patients, their families and the community. AIM: To review the literature published to date on the use of non-invasive brain stimulation, including repetitive transcranial magnetic stimulation (rTMS), transcranial direct current stimulation (tDCS), and transcutaneous non-invasive spinal cord stimulation (tcSCS), as therapeutic strategies to improve the functionality of patients with spinal cord injury. The studies were grouped as addressing either non-invasive brain stimulation or non-invasive spinal cord stimulation. DEVELOPMENT: Altogether 32 studies were identified: 21 involving brain stimulation (14 in rTMS and 7 in tDCS) and 11 with spinal cord stimulation (tcSCS). All the studies were conducted in adult patients who had undergone a spinal cord injury. Despite significant variability in treatment protocols, patient characteristics and clinical assessment, the changes observed were reported in almost all the studies without producing any side effects and with motor or functional improvement. CONCLUSION: Non-invasive brain stimulation, as well as spinal cord stimulation, are promising techniques for the rehabilitation of patients with spinal cord injury due to their novelty, effectiveness and minimal side effects

Polineuropatía sensitiva desmielinizante asociada a anticuerpos anti-Yo y cáncer papilar de tiroides / Sensitive demyelinating neuropathy associated with anti-Yo antibodies and papillary thyroid cancer

No disponible