Intervención comunitaria: el impacto de la lectura en la salud emocional / Community intervention: the impact of reading on emotional health

El malestar emocional es una queja habitual en lasociedad y en las consultas de Atención Primaria.La biblioterapia se ha mostrado eficaz en la mejora de síntomas de depresión y ansiedad leves.El siguiente estudio trata de valorar el impacto dela biblioterapia en la calidad de vida de pacientesdel centro de salud (CAP) El Carmel (Barcelona)con ansiedad y/o depresión leves diagnosticadas,con el objetivo de mejorar la percepción de la propia salud emocional.Se trata de un estudio piloto cuasi-experimentalen colaboración con la biblioteca municipal dondese valora, a lo largo de 1 año, la percepción dela propia salud de los pacientes antes y despuésde una intervención de biblioterapia por medio deescalas validadas, evidenciando una mejoría enla autopercepción de sintomatología ansiosa, nosiendo la mejoría estadísticamente significativaen el caso de la depresión. (AU)

The emotional distress is a habitual complaint in oursociety and in the Primary Care consultations. The bibliotherapy has shown efficient to improve the minordepression symptoms and anxieties.This research consists in assessing the impact of bibliotherapy in the quality of life in the patients of Carmel’s primary health care center (Barcelona). Theywere diagnosed with minor anxiety and depression.The target of this work is to enhance the perception oftheir own mental health.It is a pilot quasi-experimental study in collaborationwith the public library. Over a year, an evaluation takesplace about the perception of their particular mentalhealth before and after an intervention of bibliotherapy. The evidence is an improvement in the self-perception of anxiety symptomatology, not resulting asthe most significant statistic in the case of depressionsymptoms. (AU)

The Effect of Fiction on the Well-Being of Older Adults: A Longitudinal RCT Intervention Study Using Audiobooks / La influencia de la ficción en el bienestar de los adultos mayores: un estudio de intervención longitudinal de ensayo controlado aleatorizado mediante audiolibros

Research has examined the psychological benefits of fiction, particularly for socio-cognitive and interpersonal processes, but has yet to examine whether it can have an impact on individuals' personal well-being in a natural setting over time. A longitudinal randomized control trial (RCT) using audiobooks was conducted to compare the effects of fiction (novels, short stories) and non-fiction on the well-being (subjective, eudaimonic, social) of 94 older adults from diverse urbancommunities over a six-week period. Participants chose one of four books in the condition to which they were allocated. The participants in the fiction, compared to non-fiction, conditions did not show greater improvements in any aspect ofwell-being over the study period. However, regression analysis controlling for initial levels of well-being showed that individuals who reported greater absorption in, and appreciation of, their audiobook showed greater subsequent wellbeing, particularly meaning in life, that extended beyond book completion. The findings indicate that an audiobook can have a positive enduring impact on various aspects of older adults' well-being, but it depends on them having a personalengagement with its content, and not on its designation as fiction or non-fiction

Se han estudiado los beneficios psicológicos de la ficción, particularmente en procesos cognitivos e interpersonales, pero aún se desconoce si la ficción puede causar impacto en el bienestar en un entorno natural a largo plazo. El presente estudio utilizó un ensayo controlado aleatorizado longitudinal mediante audiolibros comparando los efectos de la ficción (novelas, cuentos) y de la no ficción sobre el bienestar (subjetivo, eudaimónico, social) de 94 adultos mayores de distintas comunidades urbanas durante un periodo de seis semanas. Los participantes escogieron uno de cuatro libros en la condición a la que fueron asignados. Los participantes de la condición de ficción, comparados con los de la no-ficción, no mostraron mejoras significativas en ningún aspecto del bienestar durante el periodo de estudio. Sin embargo, un análisis de regresión controlando los niveles iniciales de bienestar mostró que los sujetos que refirieron una mayor absorción y valoración del audiolibro también manifestaron un mayor bienestar posintervención, sobre todo en el sentido de la vida, que se extendió hasta después de la finalización del libro. Los resultados indican que un audiolibro puede tener un impacto positivo duradero en varios aspectos del bienestar de los adultos mayores, si bien depende de que estos se involucren personalmente con el contenido, independientemente de que el audiolibro sea ficción o no ficción

La literatura como instrumento terapéutico en el proceso salud-enfermedad durante la infancia / Literature as a therapeutic instrument in the health-disease process in childhood

Introducción: Todas las personas, a lo largo de la vida deben adecuarse a innumerables situaciones en las que se ven involucradas; es por ello que resulta necesario comprender cada una de ellas para poder avanzar adecuadamente. Se ha observado que las terapias psicológicas, entre las que se encuentra la biblioterapia, son efectivas para comprender los cambios a los que se enfrentan las personas. Objetivo: Analizar y destacar los efectos más relevantes de la utilización de la literatura en el proceso salud-enfermedad del niño en diferentes momentos y contextos. Método: Se ha realizado una revisión de la literatura mediante la búsqueda bibliográfica en las bases de datos Dialnet, Cuiden Plus, LILACS, Medline, Proquest, Pubmed, Scielo, Scopus, TDR, Trip y Biblioteca Virtual de la Salud. Resultados: Tras la búsqueda bibliográfica se identificaron 2018 artículos de los cuales, tras la aplicación de filtros y criterios de inclusión, se obtuvieron 71 artículos. Finalmente se seleccionaron 26 artículos. Conclusiones: La biblioterapia resulta beneficiosa en diversos ámbitos relacionados con el proceso salud-enfermedad durante la infancia, mejorando entre otras cosas la autoestima y la aceptación de la realidad, promoviendo el bienestar psicológico y sirviendo de puente en la comunicación entre el individuo y el profesional de la salud

Introduction: Everybody, throughout their life, must adapt to countless situations in which they are involved; that is why it is necessary to understand each of them in order to advance properly. It has been observed that psychological therapies, among which bibliotherapy is, are effective to understand the changes that people face. Objective: To analyze and highlight the most relevant effects of the use of literature on the child's health-disease process at different times and contexts. Method: A review of the literature was performed through the bibliographic research in the databases Dialnet, Cuiden Plus, LILACS, Medline, Proquest, Pubmed, Scielo, Scopus, TDR, Trip and Virtual Health Library. Results: After the bibliographic research, 2018 articles were identified, out of which 71 articles were obtained after applying filters and inclusion criteria. Finally, 26 articles were selected. Conclusions: Bibliotherapy is beneficial in various areas related to the health-disease process during childhood, improving among other things self-esteem and acceptance of reality, promoting psychological well-being and serving as a bridge in communication between the individual and the health professional

Aspectos psicosociales del manejo de la disfunción eréctil / Psycosocial features of the management of erectile dysfunction

OBJETIVO: La sexualidad en general y la respuesta eréctil en particular no son ajenas a aspectos psico-socio-culturales y de pareja.Poner de relieve aquellos aspectos psicológicos y de pareja que interfieren en la erección y asimismo señalar las pautas de intervención en terapia de pareja que mejores resultados obtienen en el tratamiento de la disfunción eréctil.MÉTODOS: Se ha hecho una revisión de la literatura en torno a los aspectos psicológicos y sociales según los hábitos de vida actual en relación a la fisiología de la respuesta eréctil, además de revisar los distintos modelos de tratamiento en pareja.RESULTADOS/CONCLUSIONES: La separación del binomio reproducción-placer conseguido en los años 50 ha permitido una reivindicación progresiva por parte de la mujer de su necesidad de ser satisfecha, constituyendo uno de los motivos que han dado lugar al fenómeno de la “ansiedad de ejecución, que junto con otros hábitos tóxicos (tabaco, alcohol, drogas, vida sedentaria, etc.) facilitan la aparición de disfunción eréctil. Cuando los factores psicológicos forman parte importante del problema, la terapia sexual de pareja combinada con inhibidores de la fosfodiesterasa cinco constituye la estrategia terapéutica de elección(AU)

OBJECTIVES: Sexuality on the whole and erectile response particularly are not alien to psychosocial and couple features. We review al psychological and couple features that interfere on erection and also point out the interventional directions of couple therapy that give the best results in the treatment of erectile dysfunction.METHODS: We performed a bibliographic review about the psychological and social features under the current way of life in relation to erectile response physiology, in addition to review different models of couple therapy.RESULTS/CONCLUSIONS: The separation of the couple reproduction-pleasure achieved in the 50`s enabled a progressive claim from women of their need to be satisfied, representing one of the reasons that led to the phenomenon of “performance anxiety” that, altogether with some toxic habits (Tobacco consumption, alcohol, drugs, sedentary life, etc) help the appearance of erectile dysfunction. When psychological factors are an important part of the problem, couple sexual therapy in combination with phosphodiesterase 5 inhibitors is the therapy of choice(AU)

El alcoholismo en las Antillas Holandesas. Resultados de un modelo de intervención / Alcoholism in the Dutch Guiana. An intervention model

Los autores describen sus resultados en el tratamiento de 21 pacientes con dependencia alcohólica primaria, residentes en Curazao y Bonaire (Antillas Holandesas), atendidos con un esquema terapeútico conformado por Internamiento durante 28 días, utilización del cinedebate terapeútico para la realización de psicoterapia individual, de pareja y de familia, clorhidrato de flufenazina (Prozac), lorazepam (Ativán), vitaminoterapia, e incorporación a un grupo de Alcohólicos Anónimos de Curazao, con el que los autores mantienen comunicación directa por su lider, que también integró la el grupo tratado. El período estudiado estuvo comprendido entre el 02 de Agosto de 1997 y el 30 de Abril de 1998.Un año seguimiento después del egreso, 18 pacientes (90.4 por ciento) se encuentran en fase de remisión total sostenida (según el DSM-IV) a pesar de tratarse de pacientes con historia de varios años de dependencia, recaídas e importantes afecciones somáticas evidentemente relacionadas con el consumo del alcohol. Se concluye que el tratamiento utilizado, toma en cuenta los aspectos biosociales del enfermo, y resulta de fácil organización y manejo confiable (AU)