Sistema de observación para la evaluación técnica en la danza clásica: ejercicio del battement jeté / Sistema de observação paraavaliação técnica em dança clássica:exercício battement jeté / Observation system fortechnical evaluation in classical dance: battement jeté exercise

Los bailarines y las bailarinas de danza clásica entrenan rigurosamente para alcanzar el mayor grado técnico y artístico de calidad en sus ejercicios. Entre los que conforman sus entrenamientos están los de barra, siendo los battement jeté en sus diferentes formas de ejecución, los encargados del movimiento de acción de los pies-piernas. El objetivo del estudio es crear y validar una herramienta de observación ad hoc que permita evaluar el ejercicio del battement jeté; en su diseño se utilizó una combinación de formato de campo y sistemas de categorías exhaustivas y mutuamente excluyentes (E/ME). El instrumento se compone de 5 criterios y un total de 66 categorías distribuidas de la siguiente forma: 31 en tren inferior, 8 en tren superior, 13 para cabeza/mirada, 5 en dirección espacial y 9 para las cuentas musicales. La muestra del estudio estuvo conformada por 10 bailarines/as, ocho mujeres y dos hombres, todos con estudios profesionales en danza clásica finalizados. Se llevó a cabo un análisis de Calidad del Dato y un análisis de Generalizabilidad con los programas HOISAN y SAGT v1.0 respectivamente. La fiabilidad de los observadores se obtuvo mediante el cálculo de los coeficientes de correlación Pearson, Spearman y Tau b de Kendall; y mediante el índice de concordancia Kappa de Cohen y concordancia canónica de Krippendorf. Los resultados mostraron índices adecuados de correlación, así como excelentes resultados de la Generalizabilidad con un valor G relativo y G absoluto de 1.00 en el acuerdo interobservador y 1.00 para el acuerdo intraobservador, demostrando que la herramienta de observación para el ejercicio del battement jeté en la danza clásica presenta una adecuada precisión, fiabilidad y validez. Se hace un análisis de invarianza y no se evidencian diferencias significativas en los resultados por razón de sexo en el uso de la herramienta de observación. (AU)

Classical dancers train rigorously to achieve the highest technical and artistic quality in their exercises. Among those that make up his training are those of the barre, being the battement jeté in their different forms of execution, those in charge of the action movement of the feet-legs.The objective of the study is to create and validate an ad hoc observation tool that allows an evaluation of the exercise of the battement jeté; A combination of field format and exhaustive and mutually exclusive (E/ME) category systems was used in its design. The instrument is made up of 5 criteria and a total of 66 categories distributed as follows: 31 in the lower body, 8 in the upper body, 13 for head/gaze, 5 in spatial direction, and 9 for musical accounts. The studysample consisted of 10 dancers, eight women, and two men, all with completed professional studies in classical dance. A Data Quality analysis and a Generalizability analysis were carried out with the HOISAN and SAGT v1.0 programs respectively. Observer reliability was obtained by calculating the Pearson, Spearman, and Kendall's Tau b correlation coefficients; and using Cohen's Kappa concordance index and Krippendorf's canonical concordance. The results showed adequate correlation indices, as well as excellent Generalizability results with a relative G value and absolute G value of 1.00 for inter-observer agreement and 1.00 for intra-observer agreement, demonstrating that the observation tool for the battement jeté exercise in the Classical dance presents anadequate precision, reliability, and validity. An invariance analysis is made and no significant differences are found in the results due to the question of male or female gender in using the observation tool. (AU)

Os bailarinos clássicos treinam rigorosamente para atingir o mais alto grau de qualidadetécnica e artística em seus exercícios. Entre os exercícios que compõem o seu treino estão os exercícios da barra, sendo o battement jeté nas suas diferentes formas de execução, os responsáveis pelo movimento de ação dos pés-pernas. O objetivo do estudoé criar e validar uma ferramenta de observação ad hoc que permita avaliar o exercício do battement jeté. Uma combinação de formato de campo e sistemas de categoria exaustiva e mutuamente exclusiva (E/ME) foram usadas no seu design. O instrumento é composto por 5 critérios e um total de 66 categoriasdistribuídas da seguinte forma: 31 na parte inferior do corpo, 8 na parte superior do corpo, 13 para cabeça/olhar, 5 para direção espacial e 9 para contas musicais. A amostra do estudo foi composta por 10 bailarinos, sendo oito mulheres e dois homens, todos com formação profissional em dança clássica concluída. Uma análise de qualidade de dados e uma análise de generalização foram realizadas com os programas HOISAN e SAGT v1.0, respectivamente. A confiabilidadedo observador foi obtida calculando-se os coeficientes de correlação Tau b de Pearson, Spearman e Kendall e o índice de concordância Kappa de Cohen, bem como a concordância canônica de Krippendorf. Os resultados mostraram índices de correlação adequados, bem como excelentes resultados de generalização com valor de G relativo e valor de G absoluto de 1,00 para concordância interobservador e 1,00 para concordância intraobservador, demonstrando que a ferramenta de observação para o exercício battement jeté nadança clássica apresenta precisão, confiabilidade e validade adequadas. Foi ainda realiazada uma análise de invariância e não foram encontradas diferenças significativas nos resultados em função do sexo no uso da ferramenta de observação. (AU)

Sincronismo muscular en patrones de movimiento de miembros superiores descritos por Kabat: latencia al inicio del pico de la máxima activación electromiográfica / Muscle timing in upper limb movement patterns described by Kabat: Latency at the beginning of the peak of maximum electromyographic activation

Introducción El método Kabat sostiene que el sincronismo normal se produce de distal a proximal, lo cual requiere evidencia electromiográfica. Objetivo Describir el sincronismo muscular de patrones motores de miembros superiores descritos por Kabat, en posiciones sedente y supina, a partir de la medición de la latencia al inicio del pico de la máxima activación electromiográfica (IPMA-EMG) de músculos seleccionados. Material y métodos Se realizó un estudio analítico comparativo. Se evaluó a 20 hombres y 20 mujeres entre 19 y 26 años. Cada participante realizó 3repeticiones activas sin resistencia externa de cada uno de los patrones de movimiento (flexor y extensor) de las 2diagonales. Se registró la latencia del IPMA-EMG para cada uno de los 8músculos evaluados en los 4patrones de movimiento, tanto en supino como en sedente. Estos se promediaron y se ordenaron de menor a mayor para obtener la secuencia de contracciones musculares en cada patrón de movimiento. Se compararon las secuencias obtenidas para cada patrón en sedente y supino y se valoró la existencia de correlaciones entre ellas. Resultados Se observó correlación significativa en las secuencias del IPMA-EMG entre posiciones supina y sedente, en todos los patrones de movimiento (p<0,05), excepto en el patrón extensor de la primera diagonal (p=0,139). No hubo diferencias estadísticamente significativas entre posiciones en ninguno de los patrones (p>0,05). Conclusiones Aunque con variaciones en la IPMA-EMG, se halló, en general, un sincronismo muscular de proximal a distal, más evidenciado en la posición sedente y en los patrones flexores (AU)

Introduction The Kabat method argues that normal synchronism occurs from distal to proximal, which requires electromyographic evidence. Objective To describe the muscular timing of motor patterns of the upper limbs described by Kabat, in seated and supine positions, from the measurement of the latency at the beginning of the peak of the maximum electromyographic activation (BPM-EMG-A) of selected muscles. Material and methods A comparative analytical study was carried out. Twenty men and 20 women between 19 and 26 years old were evaluated. Each participant performed 3active repetitions without external resistance of each of the movement patterns (flexor and extensor) of the 2diagonals. BPM-EMG-A latency was recorded for each of the 8muscles tested in the 4movement patterns, both supine and seated. These were averaged and ordered from lowest to highest to obtain the sequence of muscle contractions in each movement pattern. The sequences obtained for each pattern in seated and supine were compared and the existence of correlations between them was assessed. Results Significant correlation was observed in the BPM-EMG-A sequences between supine and seated positions, in all movement patterns (P<0.05), except in the extensor pattern of the first diagonal (P=0.139). There were no statistically significant differences between positions in any of the patterns (P>0.05). Conclusion Although with variations in BPM-EMG-A, muscle timing was generally found from proximal to distal, more evident in the sitting position and in flexor patterns (AU)

Efectos de un programa de entrenamiento de fuerza máxima en nadadores de competición: una revisión sistemática / Effects of a maximum strength training programme on competitive swimmers: a systematic review

Introducción: Los programas de entrenamiento de fuerza máxima han sido utilizados tradicionalmente en la planificación ennatación, principalmente como un trabajo complementario. Aunque existen pruebas de la utilidad que puede evidenciar estetipo de preparación física, aún no queda claro cómo un programa de entrenamiento de fuerza máxima afecta a las diferentesvariables del rendimiento en nadadores.Objetivo: El objetivo de esta revisión sistemática fue realizar una revisión de la literatura sobre los efectos de un programaentrenamiento de fuerza máxima sobre las variables asociadas al rendimiento en natación (velocidad de nado, frecuencia debrazada, longitud de brazada, virajes y tiempo de reacción) en nadadores de competición.Material y método: La búsqueda fue realizada hasta febrero de 2022 en distintas bases de datos (Web of Science, Pubmedy Scopus). Criterios de inclusión: 1) Estudios que analizaran parámetros de rendimiento en natación; 2) intervenciones conprogramas de entrenamiento de fuerza máxima (≥85% RM) de al menos cuatro semanas de duración; 3) sujetos con nivelcompetitivo nacional o superior; 4) sujetos cuatro años de experiencia competitiva en natación y diez horas de entrenamientosemanales; y 5) artículos en los que se comparan los efectos del entrenamiento de fuerza máxima en el rendimiento en natación.Resultados: Un total de 8 estudios cumplieron los criterios de inclusión. Ocho de los estudios analizaron efectos en lavelocidad de nado, cinco efectos en la frecuencia de brazada, cinco en la longitud de brazada, tres en la reacción de saliday dos en los virajes.Conclusión: Un programa de entrenamiento de fuerza máxima tiene un efecto positivo sobre la velocidad de nado. De igualmanera puede afectar variables cinemáticas como la longitud de brazada, por otro lado, no se observan en la frecuencia debrazada.(AU)

Introduction: Maximal strength training programs have been traditionally used in swimming planning, mainly as a comple-mentary dry-land workout. Although there is evidence of the utility of this type of physical preparation, it is still unclear howa maximal strength training program affects different performance variables in swimmers.Objective: The objective of this systematic review was to conduct a literature review on the effects of a maximal strengthtraining program on the variables associated with swimming performance (swimming speed, stroke frequency, stroke length,turns and reaction time) in competitive swimmers.Material and method: The primary search was performed until February 2022 in different databases (Web of Science, Pub-med and Scopus). Inclusion criteria: 1) studies analyzing swimming performance parameters; 2) interventions with maximalstrength training programs (≥85% RM) of at least four weeks duration; 3) subjects with national competitive level or higher; 4)subjects with at least four years of competitive swimming experience and ten hours of training per week; and 5) investigationscomparing the effects of maximal strength training on swimming performance.Results: A total of eight studies met the inclusion criteria. Eight of the studies examined effects on swim speed, five effectson stroke frequency, five on stroke length, three on start reaction, and two on turns.Conclusion: A maximal strength training program has a positive effect on swimming speed. Likewise, they significantlyincrease kinematic variables such as stroke length. However, no evidences of significant stroke frequency modification havebeen identified.(AU)

Seguridad y eficacia del Método Pilates sobre el dolor físico, funcional y musculoesquelético en mujeres mayores / Safety and efficacy of the Pilates Method on physical, functional and musculoskeletal pain in older women

El Método Pilates (MP) se propone como una estrategia no farmacológica para el manejo del dolor. Sin embargo, se sabe poco sobre la seguridad del método aplicado a los ancianos. El objetivo fue identificar el impacto de la MP en mujeres ancianas sin quejas de dolor musculoesquelético severo general y específico, considerando el dolor musculoesquelético físico, funcional y crónico. 19 ancianas se sometieron a 24 semanas de intervención con MP. Medimos la percepción de funcionalidad, dolor general y segmentación respectivamente por tres subescalas del SF-36 (capacidad funcional, aspectos físicos y dolor) y el Cuestionario Nórdico Musculoesquelético (NMQ). Para SF-36 tuvimos: capacidad funcional χ 2 (2) = 1.529, p = 0.465, limitaciones por aspectos físicos χ 2 (2) = 1.960, p = 0.375 y dolor χ 2 (2) = 1.213, p = 0.545 , no se encontraron diferencias significativas para ninguna de las variables a lo largo del tiempo. En cuanto al NMQ, observamos una diferencia significativa solo para la cadera / muslo, disminuyendo las quejas de dolor, hormigueo y entumecimiento en Q2 en comparación con Q1 (p = 0.01) y aumentando en Q3 en comparación con Q2 (p = 0.03). Se sugiere que el MP es seguro y aplicable en este público, ya que presentó resultados estables y no agravó la condición de dolor (general y localizado). (AU)

Beneficial effects of Pilates exercise on female sexual dysfunction: A prospective pilot study / Efectos beneficiosos del ejercicio de Pilates en la disfunción sexual femenina: un estudio piloto prospectivo

Objective: Female sexual dysfunction (FSD) is a significant public health issue, and it has a high global prevalence. Few effective treatment options are available for the treatment of FSD. We conducted a prospective clinical pilot study to investigate the beneficial effects of Pilates exercise on sexual function in women with FSD. Methods: Women aged between 20 and 50 years and who had regular menstrual cycles and sexual relationships and participating Pilates exercise program were asked to complete Beck Depression Inventory (BDI) and Female Sexual Function Index (FSFI) questionnaires before starting the Pilates exercise program. If the total FSFI score was less than 26.55, which is the cut-off for FSD, the subject was invited to participate in the study. Primary endpoints were changes in total and individual domain scores on the FSFI and BDI. Results: A total of 36 premenopausal women were included in the study. After a 12-week Pilates program, all domains of the FSFI were significantly improved, with mean±SD total FSFI scores increasing from 12.0±4.9 to 29.3±3.4 (P<0.0001). BDI scores were significantly decreased from 25.1±14.3 to 1.6±3.7 (P<0.0001) after the exercise program. Conclusions: This pilot study showed that Pilates exercise could improve sexual functions in women with FSD. Pilates may facilitate the treatment of sexual dysfunction in women. (AU)

Objetivo: La disfunción sexual femenina (DSF) es un importante problema de salud pública, y tiene una alta prevalencia mundial. Se dispone de pocas opciones terapéuticas eficaces para el tratamiento de la DSF. Realizamos un estudio piloto clínico prospectivo para investigar los efectos beneficiosos del ejercicio de Pilates en la función sexual de las mujeres con DSF. Métodos: A las mujeres de entre 20 y 50 años que tenían ciclos menstruales y relaciones sexuales regulares, y que participaban en el programa de ejercicios de Pilates se les pidió que completaran los cuestionarios del Inventario de Depresión de Beck (BDI) y del índice de función sexual femenina (FSFI) antes de comenzar el programa de ejercicios de Pilates. Si la puntuación total del FSFI era inferior a 26,55, que es el punto de corte para la FSD, se invitaba al sujeto a participar en el estudio. Los puntos finales primarios fueron los cambios en las puntuaciones totales y de dominio individual en el FSFI y el BDI. Resultados: Un total de 36 mujeres premenopáusicas fueron incluidas en el estudio. Después de un programa de Pilates de 12 semanas, todos los dominios del FSFI mejoraron significativamente, con puntuaciones medias±SD del FSFI total que aumentaron de 12,0±4,9 a 29,3±3,4 (p<0,0001). Las puntuaciones del BDI disminuyeron significativamente de 25,1±14,3 a 1,6±3,7 (p<0,0001) después del programa de ejercicios. Conclusiones: Este estudio piloto mostró que el ejercicio de Pilates podría mejorar las funciones sexuales en las mujeres con FSD. El Pilates puede facilitar el tratamiento de la disfunción sexual en las mujeres. (AU)

Investigation of effectiveness of reformer pilates in individuals with fibromyalgia: A randomized controlled trial / Investigación de la eficacia de pilates con Reformer en personas con fibromialgia: un ensayo controlado aleatorio

Introduction and objectives: Fibromyalgia (FM) is a chronic condition characterized by widespread pain, sleep disorder, fatigue, other somatic symptoms. Clinical pilates method is therapeutic modality that can be used in improving the symptoms. The aim of this study was to investigate the effectiveness of reformer pilates exercises in individuals with FM and to compare with home mat pilates. Material and methods: Twenty-eight women (age mean=45.61±10.31) diagnosed with FM were included in this study. Participants were randomly divided into two groups as reformer pilates group (n=14) and home mat pilates group (n=14). Reformer and home mat pilates exercises were given 2 times a week for 6 weeks. The number of painful regions with Pain Location Inventory (PLI), clinical status with Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ), lower extremity muscle strength with Chair Stand Test, functional mobility with The Timed Up and Go Test (TUG), biopsychosocial status with Cognitive Exercise Therapy Approach-Biopsychosocial Questionnaire (BETY-BQ) and quality of life with Short Form-36 (SF-36) were evaluated. All evaluations were assessed before and after treatment. Results: There was a significant difference in FIQ and chair stand test in reformer pilates group, while in PLI, FIQ, BETY-BQ vs. SF-36 Physical Component in home group (p<0.05) compared with baseline. There were no statistical differences between the groups in terms of delta value (p>0.05). Conclusions: Reformer pilates exercises had positive effects on clinical status and muscle strength while home mat pilates exercises had positive effects on the number of painful regions, clinical status, biopsychosocial status and physical component quality of life. Clinical trial registration number NCT04218630.(AU)

Introducción y objetivos: La fibromialgia (FM) es una condición crónica caracterizada por dolor generalizado, trastornos del sueño, fatiga y otros síntomas somáticos. El método de Pilates clínico es una modalidad terapéutica que se puede utilizar para mejorar los síntomas. El objetivo de este estudio fue investigar la efectividad de los ejercicios de Pilates con aparato (Reformer) y Pilates con colchoneta en casa, en personas con FM. Material y métodos: Se incluyeron 28 mujeres (edad media = 45,61 ± 10.31) diagnosticadas con FM. Las participantes se dividieron aleatoriamente en dos grupos: un grupo de Pilates con aparato (n = 14) y el otro grupo de Pilates con colchoneta casa (n = 14), 2 veces a la semana durante 6 semanas. Se evaluaron el número de regiones dolorosas con Pain Location Inventory (PLI), el estado clínico con Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ), la fuerza muscular de las extremidades inferiores con la prueba de sentarse y levantarse de una silla, la movilidad funcional con The Timed Up and Go Test (TUG), el estado biopsicosocial con el Cognitive Exercise Therapy Approach-Biopsychosocial Questionnaire (BETY-BQ) y la calidad de vida con el cuestionario Corto-36 (SF-36). Las evaluaciones se realizaron antes y después de la intervención. Resultados: Se observaron diferencias significativas en el FIQ y en la prueba de sentarse y levantarse de una silla en el grupo de Pilates con Reformer; a diferencia del grupo de Pilates con colchoneta en casa, las diferencias fueron en las mediciones del PLI, FIQ, BETY-BQ y el componente físico del SF-36 (p < 0,05) comparados con la evaluación basal. No hubo diferencias significativas en valor delta entre los grupos (p > 0,05). Conclusiones: Los ejercicios de Pilates con Reformer tuvieron efectos positivos en el estado clínico y la fuerza muscular, mientras que los ejercicios de Pilates con colchoneta en casa tuvieron efectos positivos en el número de regiones dolorosas, el estado clínico...(AU)

Ensayo clínico sobre el efecto de la terapia Vojta en personas con esclerosis multiple. Un estudio piloto / Clinical trial on the effect of Vojta therapy in people with multiple sclerosis. A pilot study

Introducción: La dificultad en la marcha, equilibrio y la presencia de la fatiga son las principales causas que generan mayor discapacidad en los pacientes con esclerosis múltiple (EM), siendo necesario un modelo de tratamiento orientado a su mejoría. Objetivo Este estudio trata de investigar los efectos de la terapia Vojta sobre la marcha, equilibrio y fatiga en personas con EM para determinar si es una técnica de elección como tratamiento. Material y métodos Estudio de tipo experimental, prospectivo y controlado. La muestra utilizada tras los criterios de inclusión y exclusión es de 14 usuarios (n = 14), pertenecientes a la asociación de esclerosis múltiple de Extremadura (EMEX). El grupo control recibe intervención de fisioterapia dos veces por semana y el grupo intervención además de la fisioterapia pactada, recibe dos sesiones de terapia Vojta por semana durante seis semanas y se valoran los resultados al termino de estas semanas y al mes de no intervención. Las variables estudiadas son marcha, equilibrio y fatiga. Resultados Al comparar la intervención de fisioterapia sobre fisioterapia más el uso de terapia Vojta, los resultados son estadísticamente significativos con mejoras tanto en la marcha (p = 0,018) como en equilibrio (p = 0,026), demostrando cómo el uso de la terapia Vojta mejora la marcha y el equilibrio en la muestra de representación. Tras el mes de no intervención con terapia Vojta las mejorías en el grupo intervención se mantienen de forma estadísticamente significativa (p = 0,05 en la marcha y p = 0,021 en el equilibrio). Conclusión En la muestra estudiada, el uso de la terapia Vojta, consigue una mejora tanto en la marcha como en el equilibrio de los pacientes con EM. Es necesario seguir investigando qué técnicas son las más eficaces dentro del tratamiento de la EM, con modelos de ensayo clínico aleatorizados y controlados cuyo tamaño de muestra sea más numeroso (AU)

Introduction: Difficulty in walking, balance and the presence of fatigue are the main causes that generate greater disability in patients with multiple sclerosis (MS), requiring a treatment model aimed at improvement. Objective This study investigated the effects of Vojta therapy on walking, balance and fatigue in people with MS and to determine if it is a technique of choice in this type of users. Material and methods Experimental study, in the form of a prospective and controlled clinical study. The sample used after the inclusion and exclusion criteria is 14 users (n = 14), selected from the population currently available for treatment by the Multiple Sclerosis Association of Extremadura (EMEX). The control group received physiotherapy twice a week and the intervention group, in addition to the agreed physiotherapy, received 2 sessions of Vojta therapy per week for 6 weeks and the results was evaluated at the end of these weeks and at the end of the month of no intervention. The variables studied were gait, balance and fatigue. Results When comparing the physiotherapy intervention on physiotherapy plus the use of Vojta therapy, the results are statistically significant with improvements in both gait (p = 0.018) and balance (p = 0.026), establishing how the use of Vojta therapy improves gait and balance in the representation sample. After the month of non-intervention with Vojta therapy, the improvements in the intervention group remain statistically significant (p = 0.05 in gait and p = 0.021 in balance). Conclusión In the sample studied, the use of Vojta therapy achieves an improvement in both walking speed and balance in patients with MS. Further research is necessary on which techniques are most effective within the treatment of balance, gait and fatigue in MS, with randomised clinical trial models and more numerous representative samples (AU)

Comparative effectiveness of Yoga and Pilates intervention on respiratory function of patients with breast cancer / Efectividad de la intervención de Yoga vs Pilates en la función respiratoria de pacientes con cáncer de mama

Objective:Most modern breast cancer treatments are shown to be effective in terms of survival but lead to side effects such as dysfunction of the upperlimb, lymphedema, pain syndrome, plexitis, ardiotoxicity, fatigue, and pulmonary complications. Applied radiotherapy enhances the number of sideсardiotoxicity, fatigue, and pulmonary complications. Applied radiotherapy enhances the number of sideeffects that patients with breast cancer experience over a long period. The aim of this study was to compare effectiveness of Hatha Yoga and Pilatesinterventions on respiratory function in patients with breast cancer.Methods:95 women completed the interventions and were included in the final analysis. The participants, staged I-II, were randomly assigned to 2groups. Group A (n = 48, 57.53 ± 1.92 years) received Hatha Yoga intervention and group B (n = 47, 58.00 ± 1.27 years) received Pilates intervention.Both programs were conducted for 12 weeks, with three 60-min sessions per week. Spirometry was used to measure pre- and post-interventionfunctional capacity of the respiratory system.Results:Significant differences (p<0.05) were found in Vital Capacity, Forced Vital Capacity, Peak Expiratory Flow, Maximum Expiratory Flow25,Expiratory Reserve Volume and Maximal Voluntary Ventilation in Hatha Yoga group compared with Pilates group. There was no significant differencebetween both groups in Force Expiratory Volume and Maximum Expiratory Flow50 (p>0,05) Conclusions: Hatha Yoga and Pilates interventions are both effective in respiratory function, but Hatha Yoga turns out more beneficial.(AU)

Objetivo: La mayoría de los tratamientos modernos contra el cáncer de mama han demostrado ser efectivos en términos de supervivencia, pero provocanefectos secundarios como disfunción del miembro superior, linfedema, síndrome de dolor, plexitis, cardiotoxicidad, fatiga y complicaciones pulmonares.La radioterapia aplicada aumenta la cantidad de efectos secundarios que experimentan los pacientes con cáncer de mama durante un períodoprolongado. El objetivo de este estudio fue comparar la efectividad de las intervenciones de Hatha Yoga y Pilates sobre la función respiratoria enpacientes con cáncer de mama.Métodos: 95 mujeres completaron las intervenciones y fueron incluidas en el análisis final. Los participantes, estadios I-II, fueron asignadosaleatoriamente a 2 grupos. El grupo A (n = 48, 57.53 ± 1.92 años) recibió intervención de Hatha Yoga y el grupo B (n = 47, 58.00 ± 1.27 años) recibióintervención de Pilates. Ambos programas se realizaron durante 12 semanas, con tres sesiones de 60 min por semana. La espirometría se utilizó paramedir la capacidad funcional del sistema respiratorio antes y después de la intervención.Resultados: Se encontraron diferencias significativas (p<0.05) en Capacidad Vital, Capacidad Vital Forzada, Flujo Espiratorio Pico, Flujo EspiratorioMáximo25, Volumen de Reserva Espiratorio y Ventilación Voluntaria Máxima en el grupo de Hatha Yoga comparado con el grupo de Pilates. No hubodiferencia significativa entre ambos grupos en Volumen Espiratorio Forzado y Flujo Espiratorio Máximo50 (p>0.05).Conclusiones: Las intervenciones de Hatha Yoga y Pilates son efectivas en la función respiratoria, pero Hatha Yoga resulta más beneficiosa.(AU)

Ativação dos músculos do powerhouse durante os exercícios leg-circle do pilates realizados no solo e em equipamentos / Activación de los músculos de powerhouse durante los ejercicios leg-circle de pilates realizados en el suelo yen máquinas / Powerhouse muscle activation during pilates leg-circle exercises performed on mat and devices

Objetivo: o objetivo do presente estudo foi testar a capacidade dos exercícios leg-circle para ativar os músculos do powerhouse. Método: a amostra foi composta por onze instrutoras de Pilates com pelo menos seis meses de experiência. A eletromiografia (EMG) dos músculos retoabdominal, oblíquo interno, oblíquo externo e multífido foi registrada. Os dados EMG foram coletados durante a realização de 10 repetições do exercício leg-circle bilateralmente no Reformer e no Cadillac, e 10 repetições executadas unilateralmente no Mat com os membros inferiores direito e esquerdo (um total de 40 repetições). Como os dados não eram normais, foi realizada a ANOVA de Friedman. Os testes post-hoc de Wilcoxon foram realizados com a correção de Bonferroni (p 0.008). ˂ 0.008). Resultados: Quando comparados os músculos em um mesmo aparelho, o reto abdominal e o multífido tiverem sempre os menores níveis de ativação, não sendo diferentes entre si em nenhum dos aparelhos. O obliquo externo sempre foi o músculo com maior nível de ativação, independente do aparelho. Quando comparados os aparelhos para um mesmo músculo, houve diferenças significativas no reto abdominal [χ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquo ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquoχ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquo interno [χ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquo ² (3) = 27.44, p <0.001], onde a ativação elétrica foi maior nos exercícios realizados no χ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquoMat em comparação com aqueles realizados no Cadillac ou Reformer. Em contrapartida, não houve diferença entre os exercícios quanto à ativação dos músculos oblíquos externos ou multífidos. Conclusão: A maior ativação ocorreu no obliquo externo, independente do aparelho analisado. Os exercícios realizados no solo tiveram maior ativação doreto abdominal e do obliquo interno comparativamente aos exercícios realizados nos aparelhos.(AU)

Objetivo: el objetivo del presente estudio es probar la capacidad de los ejercicios leg-circle para activar los músculos de powerhouse. Método: la muestra está formada por once instructores de Pilates con al menos seis meses de experiencia. Se registró la electromiografía (EMG) de los músculos recto del abdomen, oblicuo interno, oblicuo externo y multífidos. Los datos de EMG se recopilaron durante 10 repeticiones del ejercicio de leg-circle bilateralmente en el Reformer y en el Cadillac, y 10 repeticiones realizadas unilateralmente en el Mat con las extremidades inferiores derecha e izquierda (un total de 40 repeticiones). Como los datos no eran normales, se realizó el ANOVA de Friedman. Las pruebas post-hoc de Wilcoxon se realizaron con la corrección de Bonferroni (p ˂ 0.05). Resultados: Los resultados revelaron diferencias significativas en el recto abdominal [χ² (3) = 26.89, p <0.001] y en el oblicuo interno [χ² (3) = 27.44, p <0.001], donde la activación eléctrica fue mayor en ejercicios realizados en el Mat en comparación con los realizados en el Cadillac o Reformer. Por otro lado, no hubo diferencia entre los ejercicios en cuanto a la activación de los músculos oblicuos externos o multífidos. Conclusión: los instructores de Pilates pueden usar esta información sobre las características EMG de los ejercicios leg-circle realizados en diferentes dispositivos para calificar el nivel de ejercicio.(AU)

Objective: The goal of the present study was to test the capacity of leg-circle exercises to activate core muscles. Method: The sample comprised eleven female Pilates instructors with at least six months experience. The electromyography (EMG) of the rectus abdominis, internal oblique, external oblique, and multifidus muscles was recorded. EMG data were collected during the performance of 10 repetitions ofthe leg-circle exercise bilaterally on the Reformer and on the Cadillac, as well as 10 single leg-circle repetitions performed unilaterally on the Mat with both the right and left lower limbs (a total of 40 repetitions). Since the data were not normal, Friedman ANOVA was conducted. Post-hoc Wilcoxon testswere carried out using the Bonferroni correction (p 0.008). ˂ 0.008). Results: When comparing the muscles in the same device, the rectus abdominis and the multifidus always have the lowest levels of activation and are not different from each other in any of the devices. The external oblique was always the muscle with the highest level of activation, regardless of the device.When comparing the devices in the same muscle, the results revealed significant differences in the rectus abdominis [χ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquo ²(3) = 26.89, p < 0.001] and in the χ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquointernal oblique [χ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquo ²(3) = 27.44, p < 0.001], where the electrical activation was higher in the Mat-based exercises compared to those performed on theχ² (3) = 26.89, p <0.001] e no oblíquo Cadillac or Reformer. By contrast, there was no difference between the exercises regarding activation of the external oblique or multifidus muscles. Conclusion: The greatest activation occurred in the external oblique, regardless of the device analyzed.(AU)

Efectos del ejercicio físico terapéutico en jóvenes con trastorno por déficit de atención e hiperactividad: revisión sistemática / Effects of therapeutic physical exercise on children with attention deficit hyperactivity disorder: A systematic review

Objetivos: Determinar el impacto del ejercicio físico terapéutico en jóvenes con trastornos por déficit de atención e hiperactividad (TDAH), tanto en la sintomatología básica (hiperactividad, impulsividad y déficit de atención) como en las funciones ejecutivas. Estrategia de búsqueda: Se realizó una revisión sistemática de estudios clínicos aleatorizados siguiendo la normativa PRISMA. Se consultaron las bases de datos PubMed/Medline, Lilacs, Ibecs, Cochrane Library, Ebsco, WoS y SciELO. Además, se revisaron referencias de los artículos localizados en las bases de datos mencionadas. Selección de estudios: De un total de 36 artículos localizados, 4 estudios fueron seleccionados para la revisión sistemática. Síntesis de resultados: Todos los estudios obtuvieron mejoras significativas tanto en la sintomatología básica como en las funciones ejecutivas tras la realización de ejercicio físico terapéutico. Conclusiones: El ejercicio físico terapéutico con intensidades entre moderada y moderada-vigorosa tiene un impacto positivo en población pediátrica con TDAH. Aun así, se precisa más investigación que establezca un protocolo de actuación según el subtipo del TDAH para poder consolidar, por tanto, la evidencia científica.(AU)

Objectives: To determine the impact of therapeutic physical exercise in children with attention deficit and hyperactivity disorders (ADHD), both on basic symptomatology (hyperactivity, impulsivity, and attention deficit) and on executive functions. Search strategy: A systematic review was carried out in accordance with the PRISMA standard. Databases such as PubMed/Medline, Lilacs, Ibecs, Cochrane Library, Ebsco, WoS and SciELO were checked. Furthermore, research studies in the databases mentioned were reviewed. Selection of studies: From a total of 36 articles, 4randomized controlled trials were selected for this review. Synthesis of results: All the studies obtained significant improvements in basic symptoms as well as executive functions after therapeutic physical exercise. Conclusions: Aerobic exercise from moderate to moderate-vigorous intensity shows a positive impact in ADHD children. However, more scientific studies are needed to determinate the action criteria according to ADHD subtype.(AU)

Características antropométricas de mulheres saudáveis praticantes do método pilates clássico na cidade de Porto Alegre (Brasil) / Características antropométricas de mujeres jóvenes practicantes del método pilates clásico en la ciudad de Puerto Alegre (Brasil) / Anthropometric characteristics of healthy women practicing the classic pilates method in the city of Porto Alegre (Brazil)

Objetivo: Descrever características antropométricas de mulheres praticantes do Método Pilates Clássico de Porto Alegre (Brasil) e associar faixa etária e tempo de prática com as variáveis massa adiposa, massa muscular e índice de massa corporal.Método: Foram mensuradas 48 medidas antropométricas (massa corporal, altura, altura tronco-cefálica e envergadura, nove dobras cutâneas, 17 perímetros, nove diâmetros e nove comprimentos) de 58 mulheres saudáveis, praticantes do Método Pilates Clássico há pelo menos seis meses, média de prática 43 ± 38 meses, idade média 37 ± 8 anos, média de frequência semanal 2 ± 0.76 vezes por semana. Os instrumentos de coleta de dados foram: adipômetro Lange®, trena antropométrica e paquímetro de 24 e 60 cm Cescorf®. Para as medidas de peso e altura foram utilizadas balança Cadence® e estadiômetro Sanny®. As avaliações foram realizadas por um antropometrista nível II acreditado pela International Society for the Advancement of Kinanthopometry (ISAK). Para a análise dos dados foi utilizada a estatística descritiva e para verificar associação entre as variáveis foi realizado o teste do qui-quadrado.Resultados: O valor médio da massa adiposa (25.03 ± 4.81 kg) foi maior que o da massa muscular (23.14 ± 3.36 kg). Porém, a classificação do índice de massa corporal da maioria da amostra (79%) está dentro do adequado. Não houve associação significativa entre nenhuma das variáveis (p>0.05).Conclusão: A prática do Método Pilates Clássico permite a manutenção do índice de massa corporal adequado. Entretanto, a média da massa adiposa superior a massa muscular é preocupante, assim como, a grande parcela de mulheres que praticam somente o Método Pilates e não atingem o mínimo de minutos de atividade física semanal para sair do sedentarismo. (AU)

Objetivo: Describir las características antropométricas de mujeres practicantes del Método Pilates Clásico de Porto Alegre (Brasil) y asociar la franja de edad y tiempo de práctica con las variables masa adiposa, masa muscular e índice de massa corporal.Métodos: Se midieron 48 medidas antropométricas (masa corporal, estatura, altura tronco cefálico y envergadura, pliegues cutáneos, perímetros, diámetros y longitudes) de 58 mujeres, practicantes del MPC durante al menos seis meses, media de práctica 43 ± 38 meses, edad media 37 ± 8 años, frecuencia semanal media 2 ± 0.76 veces por semana. Los instrumentos de medida de datos fueron: plicómetro Lange®; cinta antropométrica; paquímetro Cescorf® de 24 y 60 cm, balanza Cadence® y estadiómetro Sanny®. Las evaluaciones fueron realizadas por un antropometrista nivel II acreditado por la International Society for the Advancement of Kinanthopometry (ISAK). Para el análisis de los datos se utilizó la estadística descriptiva y para verificar la asociación entre las variables se realizó la prueba de chi-cuadrado.Resultados: El valor medio de la masa adiposa (25.03 ± 4.81 kg) fue mayor que el de la masa muscular (23.14 ± 3.36 kg). Sin embargo, la clasificación del índice de massa corporal de la mayoría de la muestra (79%) está dentro del adecuado. No hubo asociación significativa entre ninguna de las variables (p> 0.05).Conclusión: La práctica del Método Pilates Clásico permite el mantenimiento del índice de massa corporal adecuado. No obstante, la media de la masa adiposa mayor que la masa muscular es preocupante, así como la gran cantidad de mujeres que practican solo Método Pilates y no alcanzan el mínimo de minutos de actividad física por semana para salir de un estilo de vida sedentario. (AU)

Objective: To describe the anthropometric characteristics of the Classical Pilates Method (CPM) women practitioners in Porto Alegre (Brazil) and to associate the age range and practice time with the adipose mass (AM), muscle mass (MM) and mass index body (BMI) variables.Method: 48 anthropometric measures were measured (body mass, height, cephalic-trunk height and wingspan, nine skinfolds, 17 perimeters, nine diameters and nine lengths) in 58 healthy women, CPM practitioners for at least six months, mean practice 43 ± 38 months, mean age 37 ± 8 years, mean weekly frequency 2 ± 0.76 times per week. The instruments of data collection were: Lange® adipometer, Cescorf® anthropometric tape and pachymeter 24 and 60 cm. For the weight and height measurements, the Cadence® balance and the Sanny® stadiometer were used. A level II anthropometrist accredited by the International Society for the Advancement of Kinanthopometry (ISAK) performed the assessments. The descriptive statistics were used to analyze the data and to verify association between the variables the chi-square test was performed.Results: The mean value of AM (25.03 ± 4.81 kg) was higher than that of MM (23.14 ± 3.36 kg). However, the BMI classification of the sample majority (79%) is inside of the appropriate range. There was no significant association between any of the variables (p>0.05).Conclusion: The practice of CPM allows the maintenance of adequate BMI. However, the AM mean greater than MM is worrying, as well as the large number of women who practice only the PM and do not reach the physical activity minimum of minutes weekly to get out of a sedentary lifestyle. (AU)

El método Pilates es eficaz en el tratamiento para el abordaje terapéutico del dolor lumbar crónico. Una revisión sistemática / The Pilates method is effective in the treatment for the therapeutic approach of the chronic low back pain. A systematic review / O método Pilates é eficaz no tratamento para a abordagem terapêutica da dor lombar crônica. Uma revisão sistemática

OBJETIVOS: Revisar la literatura más actual para comprobar la efectividad del método Pilates en el dolor lumbar crónico respecto a su efectividad, duración y dosimetría. MÉTODOS: Se realiza una búsqueda bibliográfica de ensayos clínicos publicados en los últimos cinco años en las bases de datos de Medline, Scopus y PEDro. De 257 estudios hallados, diez son seleccionados atendiendo a los criterios de inclusión y exclusión, siendo posteriormente evaluados en base a la calidad metodológica mediante la escala PEDro. RESULTADOS: El método Pilates reduce la sintomatología asociada al dolor lumbar crónico a corto plazo, no siendo superior a otros programas activos. Su aplicación en máquinas parece ser más efectiva. Actualmente, no existe consenso respecto a su dosimetría y su efectividad a largo plazo. CONCLUSIONES: El método Pilates puede ser efectivo a corto plazo para el abordaje terapéutico del dolor lumbar crónico, sin embargo, no ha demostrado ser superior a otros programas de ejercicios activos

OBJECTIVES: To review the most current literature to verify the effectiveness of the Pilates method for the approach of the chronic low back pain regarding to its effectiveness, its duration and its dosimetry. METHODS: A bibliography search of clinical trials published in the last five years was carried out using the databases of Medline, Scopus and PEDro. Of the 257 studies found, ten were selected according to the inclusion and exclusion criteria, and then assessed based on the methodological quality through the PEDro scale. RESULTS: The Pilates method reduces the symptoms associated with the chronic low back pain in the short term, it is not better than other active programs. Its application in machines seems to be more effective. Currently, there is no consensus regarding to its dosimetry and its effectiveness in the long term. CONCLUSIONS: The Pilates method can be effective in the short term for the therapeutic approach of the chronic low back pain. In contrast, the effectiveness of the Pilates method has not shown to be better than other active exercise programs

OBJETIVOS: Revisar a literatura mais atual para verificar a eficácia do método Pilates na dor lombar crônica quanto à sua eficácia, duração e dosimetria. MÉTODOS: É realizada uma pesquisa bibliográfica de ensaios clínicos publicados nos últimos cinco anos nas bases de dados Medline, Scopus e PEDro. Dos 257 estudos encontrados, dez foram selecionados com base nos critérios de inclusão e exclusão, sendo posteriormente avaliados com base na qualidade metodológica por meio da escala PEDro. RESULTADOS: O método Pilates reduz os sintomas associados à lombalgia crônica em curto prazo, não sendo superior a outros programas ativos. Sua aplicação em máquinas parece ser mais eficaz. Atualmente, não há consenso sobre sua dosimetria e sua eficácia em longo prazo. CONCLUSÕES: O método Pilates pode ser eficaz em curto prazo na abordagem terapêutica da lombalgia crônica, porém, não se mostrou superior a outros programas de exercícios ativos

Situación ponderal, composición corporal y calidad de la dieta de los escolares españoles en función del nivel de adherencia a las guías de movimiento de 24 horas / Weight status, body composition, and diet quality of Spanish schoolchildren according to their level of adherence to the 24-hour movement guidelines

INTRODUCCIÓN: la actividad física moderada o vigorosa, la limitación de los comportamientos sedentarios y el descanso adecuado son factores del estilo de vida que ayudan a prevenir el sobrepeso y la obesidad. Sin embargo, existen pocos trabajos que relacionen el conjunto de estos factores con la situación ponderal, la composición corporal y la calidad de la dieta en escolares. OBJETIVO: conocer las diferencias en cuanto a situación antropométrica y calidad de la dieta de un grupo de escolares españoles en función del nivel de adherencia a las guías de movimiento de 24 horas. MÉTODOS: se han estudiado 367 escolares de 7-11 años de edad. Se recogieron datos antropométricos, dietéticos y de comportamientos de movimiento. Posteriormente se dividieron en tres grupos sobre la base de su adherencia a las guías: baja adherencia (BA), adherencia media (AM) y alta adherencia (AA). RESULTADOS: solo un 15 % de los escolares cumplía con las guías. El porcentaje de sobrepeso era mayor en el grupo BA que en el AM y el AA. El grupo BA también presentaba una menor ingesta de fibra; una menor contribución a las recomendaciones de vitaminas B6, B12 y C, selenio y magnesio; y una mayor ingesta de ácidos grasos saturados. Los escolares que incumplían la recomendación referente al tiempo de pantalla tenían mayor riesgo de desarrollar sobrepeso u obesidad (OR = 1,92 (1,10-3,36); p = 0,022). CONCLUSIÓN: los escolares que se adhieren a 2 o más recomendaciones de las guías de movimiento presentan menos sobrepeso y una mejor calidad nutricional de la dieta. El incumplimiento de la recomendación de tiempo de pantalla supone un mayor riesgo de sobrepeso u obesidad

INTRODUCTION: moderate to vigorous physical activity, limiting sedentary behaviors, and getting adequate rest are lifestyle factors that help prevent overweight and obesity. However, there are few studies that relate all of these factors to weight status, body composition, and diet quality in school children. OBJECTIVE: to assess the differences in anthropometric status and diet quality in a group of Spanish schoolchildren, according to their level of adherence to the 24-hour movement guidelines. METHODS: a total of 367 schoolchildren aged 7-11 years were studied. Anthropometric, dietary, and movement patterns were collected. Subsequently, they were divided into three groups based on their adherence to the extant guidelines: low adherence (BA), medium adherence (AM) and high adherence (AA). RESULTS: only 15 % of the schoolchildren met the guidelines. The percentage of overweight was higher in the BA group than in the AM and AA groups. The BA group also had a lower fibre intake; a lower contribution to the recommendations for vitamins B6, B12 and C, selenium and magnesium; and a higher intake of saturated fatty acids. The schoolchildren who did not meet screen time recommendations had a higher odds ratio for overweight/obesity (OR = 1.92 (1.10-3.36); p = 0.022). CONCLUSION: schoolchildren who adhere to 2 or more movement guideline recommendations had less overweight and a diet of better nutritional quality. Non-compliance with the screen time recommendation leads to a higher risk of overweight or obesity

Evolución de la percepción y distorsión de la imagen corporal con la práctica de Pilates en suelo y con aparatos en mujeres adultas / Evolution of body image perception and distorsion with mat and apparatus Pilates practice in adult women

INTRODUCCIÓN: la práctica sistemática de ejercicio físico podría influir en la percepción y distorsión de la imagen corporal de mujeres adultas. OBJETIVO: analizar la evolución de la percepción y la distorsión de la imagen corporal en mujeres adultas que realizan una práctica sistemática de Pilates en suelo (PS) o Pilates con aparatos (PA). METODOLOGÍA: un total de 35 mujeres adultas participaron en un programa de PS (n = 19) o PA (n = 26) durante 16 semanas, dos días por semana. La imagen corporal se valoró antes y después de las intervenciones con el cuestionario "Inventario de la conducta alimentaria 3" (EDI-3), la escala de evaluación de la imagen corporal de Gardner y la escala de siluetas de Thompson y Gray. RESULTADOS: el grupo de PS mostró una reducción significativa de la insatisfacción con los glúteos, la insatisfacción con la imagen corporal, la imagen percibida, el índice de distorsión, el índice de insatisfacción, la imagen mental percibida, la imagen afectiva percibida, el índice de insatisfacción cognitiva y el índice de insatisfacción afectiva (p < 0,05; TE: 0,26-0,80). En relación con el grupo de PA se encontró una disminución significativa de la insatisfacción con los muslos, la insatisfacción con las caderas, la insatisfacción con la imagen corporal, el índice de insatisfacción, el índice de insatisfacción cognitiva y el índice de insatisfacción afectiva (p < 0,05; 0,22-0,79). CONCLUSIONES: la práctica sistemática de PS o PA mejora la imagen corporal en mujeres adultas, reduciéndose el grado de insatisfacción corporal de las mismas

INTRODUCTION: the systematic practice of physical exercise may influence the perception and distortion of body image in adult women. OBJECTIVE: to analyze the evolution of body image perception and distortion in adult women who performed a systematic practice of mat Pilates (PM) or Pilates with apparatus (PA). METHODS: a total of 35 adult women participated in a PM (n = 19) or PA (n = 26) program for 16 weeks, two days a week. Body image was assessed before and after the interventions using the Eating Behavior Inventory 3 (EBI-3), Gardner's body image assessment scale, and Thompson and Gray's silhouette scale questionnaires. RESULTS: the PM group showed a significant reduction in dissatisfaction with buttocks, dissatisfaction with body image, perceived image, distortion index, dissatisfaction index, perceived mental image, perceived affective image, cognitive dissatisfaction index, and affective dissatisfaction index (p < 0.05; ES: 0.26-0.80). As compared to the PA group, a significant reduction was shown in dissatisfaction with thighs, dissatisfaction with hips, dissatisfaction with body image, dissatisfaction index, cognitive dissatisfaction index, and affective dissatisfaction index (p < 0.05; 0.22-0.79). CONCLUSION: the systematic practice of PM or PA improves body image in adult women, reducing their body dissatisfaction

Influencia de la terapia de movimiento inducido por restricción en hemiparesia infantil con habilidad manual moderada de 2 a 16 años: revisión sistemática / Influence of constraint-induced movement therapy on childhood hemiparesis with moderate manual dexterity at 16 years of age: a systematic review

INTRODUCCIÓN: El déficit de uso de la extremidad superior afectada, así como la calidad del movimiento, influyen en la ejecución de un agarre funcional (acción de agarrar-liberar un objeto) y, por tanto, reducen las posibilidades de ejecución de las actividades cotidianas del niño diagnosticado de hemiplejía infantil. La habilidad manual (movimientos de los dedos, agarre global y distal, manipulación, movimiento preciso, fluido) podría ser un factor que determine si la ejecución de terapia de movimiento inducido por restricción favorece el incremento de la funcionalidad de la extremidad superior afectada. OBJETIVO: Estudiar la influencia de la terapia de movimiento inducido por restricción en la funcionalidad de la extremidad superior afectada en hemiplejía infantil con una habilidad manual moderada de 2 a 16 años. PACIENTES Y MÉTODOS: Se realizó una búsqueda bibliográfica de los trabajos publicados entre 2014 y 2019 en las bases de datos PubMed, PEDro y The Cochrane Library. RESULTADOS: Tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se obtuvieron siete estudios, de un total de 203, para ser analizados, en los que se compara la terapia de movimiento inducido por restricción con otras intervenciones. CONCLUSIONES: La comparativa de resultados resulta compleja debido a la falta de unanimidad en la aplicación de dosis y herramientas de evaluación del segmento afectado. La terapia de movimiento inducido por restricción aplicada de manera exclusiva permite mayores beneficios en la funcionalidad en cuanto a destreza manipulativa de la extremidad superior afectada en hemiplejía infantil con habilidad manual moderada que la terapia convencional u otras terapias

INTRODUCTION: The deficit of use on the upper limb affects, as well as the quality of movement, influences the execution of a functional grasp (action of grasping-releasing an object) and therefore, reduces the possibilities of execution of the child’s daily activities diagnosed with infantile hemiplegia. Manual ability (finger movements, global and distal grasp, handling, precise movement, fluid...) could be a factor that determines whether the execution of constraint induced movement therapy favors the increase in functionality of the upper limb affected. AIM: To study the constraint induced movement therapy influence on the functionality of the affected upper limb in infantile hemiplegia with moderate manual ability from 2 to 16 years of age. PATIENTS AND METHODS: A bibliographic search of the works published between 2014 and 2019 was performed in the PubMed, PEDro and The Cochrane Library databases. RESULTS: After applying the inclusion/exclusion criteria, seven studies were obtained from a total of 203 to be analyzed, comparing constraint induced movement therapy with other interventions. CONCLUSIONS: The results comparison is complex due to the lack of unanimity in the doses application and evaluation tools of the affected segment. The exclusive application of constraint induced movement therapy allows greater benefits in functionality, at the level of manual ability on affected upper limb in infantile hemiplegia with moderate manual ability than conventional therapy or other therapies

Desenvolvimento, validação e aplicação piloto do Sistema de Observação da Instrução do instrutor de fitness em aulas de pilates / Desarrollo, validación y aplicación piloto del Sistema de Observación de la Instrucción del instructor de fitness en clases de pilates / Development, validation, and pilot application of the Instruction Observation System used by fitness instructors in pilates classes

Considerando as especificidades e princípios do método Pilates, o presente estudo tem como objetivo desenvolver e validar um sistema de observação que permita observar os comportamentos de instrução dos técnicos de exercício físico na atividade de Pilates, (SOIIF-PILATES), a partir da adaptação de um instrumento já existente. Após diversos procedimentos metodológicos para testar a funcionalidade do instrumento, o SOIIF-PILATES demonstrou apresentar validade e fiabilidade, sendo constituído por 2 dois critérios/dimensões (momento e conteúdo) e 15 categorias. Foi também realizada uma aplicação piloto do instrumento numa amostra de 15 técnicos de exercício físico na atividade de Pilates que permitiu caracterizar a sua intervenção assim como compará-la relativamente às fases da aula (aquecimento, parte fundamental e relaxamento/alongamento) e do exercício (antes, durante e após o exercício). Os resultados do estudo piloto demonstraram que a maioria das categorias referidas pelos técnicos de exercício físico estão de acordo com os princípios da modalidade de Pilates, o que pode justificar a sua elevada utilização. Foram encontradas diferenças no total da instrução nas diferentes fases da aula e entre as diferentes fases da aula e do exercício

Considerando las especificidades y principios del método Pilates, el presente estudio tiene como objetivo desarrollar y validar un sistema de observación que permita observar los comportamientos de instrucción de instructores de Fitness en la actividad Pilates, (SOIIF-PILATES), a partir de la adaptación de un instrumento ya existente. Después de varios procedimientos metodológicos para probar la funcionalidad del instrumento, el SOIIF-PILATES creado demostró presentar validez y fiabilidad siendo constituido por dos criterios/dimensiones (momento y contenido) y 15 categorías. Se realizó también una aplicación piloto del instrumento en una muestra de 15 instructores en la actividad de Pilates que permitió caracterizar su intervención, así como compararla con las fases de la clase (calentamiento, parte fundamental y relajación/estiramiento) y del ejercicio (antes, durante y después del ejercicio). Los resultados del estudio piloto demostraron que la mayoría de las categorías mencionadas por las instructoras se ajusta a los principios de Pilates, lo que puede justificar su elevada utilización. Se encontraron diferencias en el total de la instrucción en las diferentes fases de la clase y entre las diferentes fases de la clase y el ejercicio

Considering the specificities and principles of the Pilates method, the present study aims to develop and validate an observation system that allows us to observe the instructional behaviors of Fitness instructors in the Pilates activity (SOIIF-PILATES), based on the adaptation of an instrument that already exist. After several methodological procedures to test the functionality of the instrument, the SOIIF-PILATES proved to be valid and reliable, consisting of two dimensions (moment and content) and 15 categories. A pilot application of the instrument was also carried out in a sample of 15 Fitness instructors of the Pilates activity, which allowed to characterize their intervention as well as to compare it in different phases of the class (warm-up, main part and relaxation/stretching) and in different parts of the exercise (before, during and after the exercise) The results of the pilot study reveal that most of the categories referred by the instructors are following the principles of Pilates, which may justify their high utilization. Differences were found in the total of instruction of the different phases of the class and between the different phases of the class and the different phases of the exercise

Análise comportamental da prática de exercício físico em adultos em contexto de ginásio ao longo de dois anos / Análisis del comportamiento del ejercicio físico en adultos en el gimnasio durante dos años / Analysis of the exercise behavior in gym exercisers across two years

O objetivo deste estudo consistiu em analisar o comportamento dos praticantes de exercício físico ao longo de dois anos, considerando a sua frequência como preditor da frequência futura. Participaram neste estudo 4788 novos praticantes de exercício físico (feminino = 2556) com idades compreendidas entre os 18 e 75 anos. Os acessos aos ginásios e health clubs foi recolhida com recurso aos sistemas eletrónicos dos ginásios. Os dados foram analisados com o recurso a um modelo de equações estruturais e um modelo de mediação em série. Relativamente à taxa de abandono e posteriormente exclusão da análise: 39% abandonaram a prática de exercício físico entre os primeiros seis meses (T1) e os seis meses seguintes (T2); 25% desistiu da prática entre T2 e os seis meses após um ano de prática regular (T3); e 10% abandonaram entre T3 e os seis meses após um ano e meio de prática regular (T4). De acordo com os resultados do modelo de equações estruturais, foram encontrados diversos efeitos diretos e indiretos significativos, sugerindo assim que T2 e T3 poderão ser mediadores entre o T1 e T4. De acordo com os resultados do modelo de mediação é possível observar que o efeito direto não é significativo. Os resultados mostram a existência de mediação total entre o período T1 → T4, dado o efeito indireto total ser significativo e superior ao efeito direto. Os indivíduos que praticam exercício físico pelo menos duas vezes por semana sem interrupção foram aqueles que demonstraram maior probabilidades em se manterem na prática após os dois anos de acompanhamento do comportamento

El objetivo de este estudio fue analizar el comportamiento de los practicantes de ejercicio físico durante dos años, considerando su frecuencia como un predictor de la frecuencia futura. Participaron en este estudio 4788 nuevos practicantes de ejercicio físico (mujeres = 2556) con edades comprendidas entre 18 y 75 años. El acceso a gimnasios y health clubs se recopiló utilizando los sistemas electrónicos. Los datos se analizaron utilizando un modelo de ecuación estructural y un modelo de mediación. En cuanto a la tasa de abandono y posterior exclusión del análisis: 39% abandonó la práctica de ejercicio físico entre los primeros seis meses (T1) y los siguientes seis meses (T2); 25% abandonó la práctica entre T2 y seis meses después de un año de práctica regular (T3); y 10% abandonó entre T3 y seis meses después de un año y medio de práctica regular (T4). Según los resultados del modelo de ecuaciones estructurales, se encontraron varios efectos directos e indirectos significativos, lo que sugiere que T2 y T3 pueden ser mediadores entre T1 y T4. Según los resultados del modelo de mediación, es posible observar que el efecto directo no es significativo. Los resultados muestran la existencia de una mediación total entre el período T1 → T4, ya que el efecto indirecto total es significativo y superior al efecto directo. Las personas que practican ejercicio físico al menos dos veces por semana sin interrupción fueron las que tenían más probabilidades de permanecer en la práctica después de dos años de monitorear su comportamiento

This study aimed to examine the behavior of exercisers across two years, considering their exercise frequency as a predictor of future frequency. In total, 4788 new gym exercisers (female = 2556) aged between 18 and 75 years were enrolled for analysis. Adherence. Computerized records at the gyms and health clubs were used to measure exercise adherence. The collected data was analyzed using structural equation modelling and mediation model specifications. Regarding the dropout rate and later exclusion from the analysis: 39% dropped out within the first six months (T1) and the following six months (T2); 25% withdraw the practice between T2 and six months after one year of regular practice (T3); and 10% dropped out between T3 and six months after a year and a half of regular practice (T4). According to the results of the structural equation model, several significant direct and indirect effects were found, thus suggesting that T2 and T3 may play a mediation role between T1 and T4. Looking at the results from the mediation model, it is possible to observe that the direct effect was not significant. The results show the existence of total mediation between the period T1 → T4, since the total indirect effect is significant and greater than the direct effect. Individuals who practice physical exercise at least twice a week without interruption were those who were more likely to remain in practice after two years of monitoring their behavior

¿Puede el estudio del gen ADRB3 ayudar a mejorar los programas de pérdida de peso en individuos obesos? / Can study of the ADRB3 gene help improve weight loss programs in obese individuals?

INTRODUCCIÓN: La obesidad es una enfermedad crónica de origen multifactorial, caracterizada por un exceso de peso y una acumulación excesiva de grasa, y cuya etiología incluye factores intrínsecos (genéticos, fisiológicos y metabólicos) y extrínsecos (sociales y culturales). El sobrepeso graso se produce por un desequilibrio prolongado en el balance energético, en el que influyen, entre otros, la termogénesis adaptativa, desencadenada por condiciones ambientales de frío, o una ingesta hipercalórica. La termogénesis está regulada por el sistema nervioso simpático y tiene lugar en el músculo y tejido adiposo pardo. En el tejido adiposo pardo se encuentran receptores adrenérgicos, siendo el receptor β-3 adrenérgico (ADRB3) el principal receptor en la regulación de la termogénesis. La presencia en heterocigosis de un polimorfismo tipo SNP en el gen ADRB3 (Trp64Arg; rs4994) estaría asociado a una menor actividad lipolítica, una predisposición a la obesidad y una resistencia a la pérdida de peso. El objetivo de este estudio ha sido analizar mediante una revisión sistemática el tipo de programa más indicado para pérdida de peso para individuos portadores. MÉTODOS: Se realizó un estudio retrospectivo de los trabajos publicados sobre el polimorfismo rs4994 en las bases de datos SNP y PubMed. RESULTADOS: La mayor parte de los trabajos publicados indican la presencia de obesidad y resistencia a la pérdida de peso en individuos portadores, mostrando importantes mejoras en los parámetros antropométricos tras dietas hipocalóricas ricas en grasas. CONCLUSIONES: Teniendo en cuenta estas conclusiones, se proponen unas pautas nutricionales y de ejercicio físico específicas para individuos portadores del alelo Trp64Arg

INTRODUCTION: Obesity is a chronic disease of multifactorial origin characterized by excess weight and excess fat accumulation, and whose etiology includes intrinsic (genetic, physiological, and metabolic) and extrinsic (social and cultural) factors. Fat accumulation is caused by a prolonged imbalance in the energy balance influenced, among other factors, by adaptive thermogenesis, which is triggered by cold environmental conditions, or by hypercaloric intake. Thermogenesis is regulated by the sympathetic nervous system and occurs in the muscle and brown adipose tissue. There are adrenergic receptors in brown adipose tissue, including the beta-3 adrenergic receptor (ADRB3), the main receptor for the regulation of thermogenesis. The presence in heterozygosis of an SNP-type polymorphism in the ADRB3 gene (Trp64Arg; rs4994) is associated with a lower lipolytic activity, a predisposition to obesity, and resistance to weight loss. The objective of this study was to analyze through a systematic review the weight loss program most appropriate for carriers. METHODS: A retrospective study of published papers on rs4994 polymorphism in the SNP and PubMed databases was conducted. RESULTS: Most published studies suggest the presence of obesity and resistance to weight loss in carriers, and report significant improvements in anthropometric parameters when patients receive fat-rich hypocaloric diets. CONCLUSIONS: Based on these conclusions, specific nutritional and physical exercise guidelines are proposed for individuals carrying the Trp64Arg allele