Acerca de la transferencia delirante (transferencia psicótica) / On delusional transference (transference psychosis) / A propos du transfert délirant (transfert psychotique)

En la primera parte del artículo, Margaret Little parte de las dificultades técnicas que plantean las interpretaciones tranferenciales en determinados pacientes, que no responden a un grupo definido, y que la llevan a interrogarse sobre el tipo de transferencia que desarrollan. La ausencia de la cualidad «como sí» en este tipo de transferencia lleva a la autora a una reevaluación de la comprensión y de la técnica de dichos tratamientos. En la segunda parte del artículo, M. Little se esfuerza por insertar sus reflexiones clínicas en el marco del pensamiento psicoanalítico de entonces. Propone pensar ciertos fenómenos a partir de su concepto de «unidad básica del ser» como un estado primordial de indiferenciación

In the first part of the paper, Little outlines the technical difficulties raised by transference interpretations in certain patients, who do not fit within a clearly defined group, which prompts her to question the type of transference developed by these patients. The absence of the "as if" quality in this type of transference leads the author to re-evaluate both our understanding of, and technical approach to, these treatments. In the second part of the article, Little endeavours to insert her clinical reflections within the context of psychoanalytic thought of the time. She postulates that certain phenomena be considered in reference to her concept of "basic unit of being" as a primal state of undifferentiation

Dans la première partie de l'article M. Little part des difficultés techniques posées par les interprétations transférentielles chez certains patients qui ne correspondent pas a un groupe défini et qui la mènent à s'interroger sur le type de transfert qu'ils développent. La carence d'une qualité «Comme si» dans ce type de transfert amene l'auteure a une réévaluation de la compréhension et de la technique de ces traitements. Dans la seconde partie de l'article M. Little essaye s'insérer ses réflexions cliniques dans le cadre de la pensée psychanalytique de son temps. Ell propose de réfléchir à certains phénomènes a partit de son concept «d'unité basique de l'être» comme un etat primordial d'indifférentiation

Working together versus working autonomously: a new power-dependence perspective on the individual-level of analysis

Recent studies have indicated that it is important to investigate the interaction between task interdependence and task autonomy because this interaction can affect team effectiveness. However, only a limited number of studies have been conducted and those studies focused solely on the team level of analysis. Moreover, there has also been a dearth of theoretical development. Therefore, this study develops and tests an alternative theoretical perspective in an attempt to understand if, and if so why, this interaction is important at the individual level of analysis. Based on interdependence theory and power-dependence theory, we expected that highly task-interdependent individuals who reported high task autonomy would be more powerful and better performers. In contrast, we expected that similarly high task-interdependent individuals who reported less task autonomy would be less powerful and would be weaker performers. These expectations were supported by multi-level and bootstrapping analyses performed on a multi-source dataset (self-, peer-, manager-ratings) comprised of 182 employees drawn from 37 teams. More specifically, the interaction between task interdependence and task autonomy was γ =.128, p <.05 for power and γ =.166, p <.05 for individual performance. The 95% bootstrap interval ranged from .0038 to .0686 (AU)

No disponible

El sistema perceptivo: esa pequeña máquina del tiempo / The perceptual system: That little time-machine

Diversas circunstancias de carácter físico (por ejemplo, el hecho de que la luz y el sonido no viajen a la misma velocidad) y/o fisiológico (la señal auditiva tarda menos que la señal visual en llegar a la corteza cerebral primaria) pueden originar ciertos desajustes temporales entre la información sensorial sobre un mismo evento. Teniendo en cuenta la enorme cantidad de estímulos que nos invade en ciertos momentos, el poder reagrupar las señales sensoriales que pertenecen a un mismo evento, a pesar de la asincronía, puede resultar un mecanismo adaptativo de primer orden. El cerebro humano parece capaz, en definitiva, de hacer reaparecer la simultaneidad allí donde no la hay. ¿Cómo lo logra? Dos fenómenos recientemente descubiertos –la ventriloquia temporal (según la cual, la aparición de un estímulo puede influir en el momento en el que percibimos otros) y la recalibración temporal (a través de la cual, el cerebro realinea las señales asincrónicas que provienen de distintas modalidades sensoriales)– atestiguan que la forma en que lo hace es mucho más activa y flexible de lo que hasta ahora se había imaginado (AU)

Various physical circumstances (for instance, the fact that light and sound do not travel at the same speed) and/or physiological factors (such as the fact that auditory signals are initially processed more rapidly than visual signals) give rise to small asynchronies between sensory signals pertaining to a specific multisensory event. Considering the large amount of sensory stimulation that bombards our senses at any given time, being able to regroup sensory signals that belong to the same event (even if they arrive asynchronously) can be highly adaptative. Indeed, the human brain is by-and-large able to maintain a simultaneous and coherent perception of the proximal events that occur in the environment. How is this achieved? Two recently discovered phenomena –temporal ventriloquism (where the presence of a stimulus in one modality influences the perceived time of occurrence of a stimulus in another modality) and temporal recalibration (where the brain realigns asynchronous signals from different sensory modalities)– confirm that the way in which the human brain maintains synchrony is more active and flexible than previously thought (AU)

Single-Band Amplitude Demodulation of Müller-Lyer Illusion Images

The perception of the Müller-Lyer illusion has previously been explained as a result of visual low band-pass spatial filtering, although, in fact, the illusion persists in band-pass and high-pass filtered images without visible low-spatial frequencies. A new theoretical framework suggests that our perceptual experience about the global spatial structure of an image corresponds to the amplitude modulation (AM) component (or its magnitude, also called envelope) of its AM-FM (alternatively, AM-PM) decomposition. Because demodulation is an ill-posed problem with a non-unique solution, two different AM-FM demodulation algorithms were applied here to estimate the envelope of images of Müller-Lyer illusion: the global and exact Daugman and Downing (1995) AMPM algorithm and the local and quasi-invertible Maragos and Bovik (1995) DESA. The images used in our analysis include the classic configuration of illusion in a variety of spatial and spatial frequency content conditions. In all cases, including those of images for which visual low-pass spatial filtering would be ineffective, the envelope estimated by single-band amplitude demodulation has physical distortions in the direction of perceived illusion. It is not plausible that either algorithm could be implemented by the human visual system. It is shown that the proposed second order visual model of pre-attentive segregation of textures (or «back-pocket» model) could recover the image envelope and, thus, explain the perception of this illusion even in Müller-Lyer images lacking low spatial frequencies (AU)

La percepción de la ilusión de Müller-Lyer ha sido explicada como resultado del filtrado visual paso-bajo de las imágenes en las que aparece, aunque, de hecho, la ilusión se percibe en imágenes paso-banda y paso-alto carentes de bajas frecuencias espaciales. Una nueva manera de pensar acerca del procesamiento visual espacial sugiere que la percepción de la estructura espacial global de una imagen se corresponde con el componente de amplitud modulada (AM) o envolvente resultante de su descomposición AM-FM (o, alternativamente, de su descomposición AM-PM). En este trabajo, la envolvente de imágenes de la ilusión de Müller-Lyer se estimó mediante dos algoritmos de demodulación: el algoritmo AMPM de Daugman y Downing (1995) y DESA de Maragos & Bovik (1995). Las imágenes de Müller-Lyer utilizadas presentan la configuración clásica de la ilusión en diferentes versiones espaciales y con diferente contenido en frecuencia espacial. Para cada una de las imágenes utilizadas, incluidas aquellas en las que su filtrado paso-bajo es inútil para obtener su estructura global, la envolvente estimada mediante la demodulación de la amplitud presenta distorsiones físicas que se corresponden con la ilusión percibida. Es poco plausible que el sistema visual humano implemente cualquiera de los dos algoritmos utilizados. Sin embargo, se muestra que el modelo de mecanismos visuales de segundo orden propuesto para la segregación preatencional de la textura puede recuperar la envolvente de los estímulos visuales, explicándose así la percepción de la ilusión de Müller-Lyer aún en imágenes carentes de bajas frecuencias espaciales (AU)

Lightness compression and Hue changes

Two experiments were performed to relate the Bezold-Brücke (B-B) and lightness compression effects. The first used a calibrated screen to present an achromatic luminance staircase. In addition, it reproduced, the methodology and the essential aspects the lightness compression effect discovered by Cataliotti and Gilchrist (1995). That is, observers perceived a truncated grey scale (from white to medium grey) when the staircase was the only stimulation in the near background (Gelb condition), but not when presented on a Mondrian background, because of the high articulation level provided by this background.Experiment 1 design also included two other backgrounds that produced a partial compression effect. In Experiment 2, two chromatic staircases were used. Employing an aming task, changes in hue perception were only observed for the susceptible staircase. The observed changes were of two types. First, for the full staircase presentations, a Gelb background produced maximum lightness compression (more similarity in the lightness of the staircase stimuli) and, also, a minimum B-B effect (fewer differences in hue). Second, only for the Gelb condition, there were changes in the hue of the lowest luminance staircase stimuli depending on the staircase extension. Results are discussed in the framework of the anchoring theory of lightness perception (AU)

Se realizaron dos experimentos para relacionar el efecto Bezold-Brücke y el de compresión de la claridad. En el primero se utilizó un monitor calibrado para presentar una escalera acromática de luminancias. Aparte de ello, el experimento reprodujo la metodología y los aspectos esenciales del efecto de compresión de la claridad descubierto por Cataliotti y Gilchrist (1995). Esto es, los observadores percibieron una escala de grises truncada (del blanco al gris medio) cuando la escalera fue la única estimulación presentada en el entorno próximo (condición Gelb), pero no cuando se presentó sobre un Mondrian, debido al alto nivel de articulación proporcionado por este fondo. El diseño del primer experimento también incluyó otros dos fondos que produjeron un efecto de compresión parcial. En el segundo experimento se utilizaron dos escaleras cromáticas. Una tarea de denominación permitió apreciar cambios en la percepción del matiz sólo en la escalera susceptible.Los efectos observados fueron de dos tipos. Primero, cuando se presentó la escalera completa, se observó que el fondo Gelb produjo una máxima compresión de la claridad(máxima similitud entre los estímulos de la escalera) y, también, un grado mínimo de efectos B-B (menos diferencias en matiz). Segundo, sólo para la condición Gelb hubo cambios en el matiz del estímulo de menor luminancia de la escalera, dependiendo dela extensión de la escalera. Los resultados se comentan en el marco de referencia proporcionado por la teoría del anclaje de la percepción de la claridad (AU)

Evaluación del estilo cognitivo "Dependencia/independencia de campo" en el contexto de los problemas de ansiedad / Assessing "Field dependence" in the context of anxiety problems

Su sencillez, comodidad y cualidades psicométricas hacen del GEFT un instrumento atractivo para valorar la Dependencia de Campo. Ha sido utilizado, entre otras áreas, en el contexto de los problemas de ansiedad, observándose una relación no con el "rasgo", pero sí con el "estado" de ansiedad. Nosotros lo hemos utilizado con una muestra de 79 sujetos, junto con eIISRA, para verificar si la Dependencia de campo es un factor de vulnerabilidad para la ansiedad y; con 53 sujetos, para ver si tiene repercusión en el aprovechamiento terapéutico. Resultados: los Dependientes tienen unos niveles de ansiedad mayores (p=0,018). El tratamiento beneficia más a los Independientes, y lo hace en el sistema de respuesta cognitivo (p=0,047). Se aconseja atomizar el constructo en subprocesos que permitan una mejor identificación de los mecanismos implicados en la desventaja que presentan los Dependientes de campo ante los problemas de ansiedad

Simplicity; easiness and psychometric properties make the GEFT an attractive tool to assess field dependence. This tool has been used within the context of anxiety problems, where a relationship is observed with anxiety as a state but not as a trait. We used the GEFT along with the ISRA in a sample of 79 patients to check whether or not field dependence was a factor of vulnerability for anxiety. We also used it in a sample of 53 patients to check its impact on therapeutic progress. Results show that field-dependent people have higher levels of anxiety (p=.018). Field-independent people benefited more from treatment, specially their cognitive response system (p=. 047). It is suggested to split the construct into sub-processes in arder to achieve a better identification of mechanisms undergoing field-independent advantage to cope with anxiety