Contrasting Cases in Two Psychotherapeutic Processes Based on Integrative Behavior Couple Therapy / Contraste de casos en dos procesos psicoterapéuticos basados en la terapia de pareja conductual integradora

The present study proposes an evaluation of the therapeutic process in relation to the follow-ing aspects: the therapist adherence, the items which are more and less characteristic in the treatment and the interaction structures, along the therapeutic process of two cases of couple therapy,one with significant positive clinical change and one with significant negative clinical change, in the couple's evaluation. This work used Integrative Behavioral Couple Therapy mod-el, one of the approaches of the third wave therapies.The method was a study of contrasting cases. The similarities and differences between the cases were discussed, reaching the conclu-sion that there are aspects of the couple, the therapist, the therapeutic relationship and the context that may have contributed to the different outcomes. (AU)

El presente estudio propone una evaluación del proceso terapéutico en relación con los siguientes aspectos: la adherencia del terapeuta, los ítems más y menos característicos en el tratamiento y las estructuras de interacción, a lo largo del proceso terapéutico de dos casos de terapia de pareja, uno con cambio clínico positivo significativo y otro con cambio clínico negativo significativo, en la evaluación de la pareja. En este trabajo se utilizó el modelo de Terapia de Pareja Conductual Integrativa, uno de los enfoques de las terapias de tercera ola. El método fue un estudio de casos contrastados. Se discutieron las similitudes y diferencias entre los casos, llegando a la conclusión de que hay aspectos de la pareja, del terapeuta, de la relación terapéutica y del contexto que pueden haber contribuido a los diferentes resultados. (AU)

Using functional analytic psychotherapy strategies for supporting Latinas victims of interpersonal partner violence / Uso de estrategias de psicoterapia analítica funcional para apoyar a latinas víctimas de violencia interpersonal de pareja

Interpersonal partner violence (IPV) is a worldwide public health problem. As a result of IPV, victims report high rates of physical and behavioral disabilities. Help-seeking behaviors are key to obtaining support on facing and managing IPV. Cultural practices such as machismo, marianismo, and familismo are related to keeping quiet and remaining in an abusive relationship in Latinas. Difficulties in sharing emotions, setting interpersonal boundaries, and communicating needs are also behavioral barriers to seeking help in this population. All these factors are associated with social disconnection which reduces victims’ chances of obtaining support in risky situations. Although several programs have been developed for helping victims of IPV, more evidence on adaptions to particular cultural and interpersonal struggles faced by Latinas’ victims is needed. Functional Analytic Psychotherapy (FAP) proposes that therapeutic relationships based on intimacy can help victims of IPV to identify characteristics of those relationships that provide help when they need it. In this theoretical article, several FAP-based strategies aid therapists working with Latinas’ victims of IPV in strengthening clients’ interpersonal functioning and defeating cultural barriers when seeking help.(AU)

La violencia de pareja (IPV, por sus siglas en inglés) es un problema de salud pública mundial que genera altas tasas de discapacidades físicas y conductuales. Los comportamientos para buscar ayuda son claves para brindar soporte en el afrontamiento y el manejo de la violencia de género. El machismo, marianismo y familismo son prácticas culturales relacionadas con conductas de guardar silencio y permanecer en una relación abusiva en mujeres latinas. Asimismo, las dificultades para compartir emociones, establecer límites interpersonales y comunicar necesidades también son barreras para buscar ayuda. Estos factores están asociados a la desconexión social que reduce las posibilidades de que las víctimas sean apoyadas en situaciones de riesgo. Aunque se han desarrollado diversos programas psicológicos y sociales para ayudarlas, se necesita más evidencia sobre adaptaciones que respondan a los factores culturales e interpersonales propios de las mujeres Latinas víctimas de IPV. La Psicoterapia Analítica Funcional (FAP) propone que las relaciones terapéuticas basadas en la intimidad pueden ayudarlas a identificar características de relaciones que brindan ayuda cuando ellas la necesitan. En este artículo teórico se describen diferentes estrategias basadas en FAP con el fin de que los terapeutas que trabajan con Latinas víctimas de IPV puedan ayudarlas.(AU)

Eficacia de la terapia de pareja con pacientes con cáncer: una revisión sistemática / Efficacy of couple-based intervention with cancer patients: A Systematic Review

OBJETIVO: Conocer la eficacia o utilidad de la terapia de pareja en casos donde uno de los miembros de la pareja padecen cáncer. Así como conocer en qué casos o en qué momentos puede ser más útil este tipo de terapia. MÉTODO: Se realizó una búsqueda sistemática en las bases de datos electrónicas: Scopus, Pubmed y PsycInfo, utilizándose palabras clave, tales como: Couple sex therapy, Cancer, Breast cancer, Prostate cancer, Couple psychological therapy, Intimacy, Clinical trial y Efficacy; y sus múltiples combinaciones. Se han incluido artículos en inglés de entre los años 2007 y 2019. RESULTADOS: Los 11 estudios seleccionados únicamente trataban de cáncer de mama y próstata y la mayoría de ellos se lleva a cabo con una media relativamente pequeña. La mayoría de los tratamientos se aplica desde la corriente cognitivo-conductual y existen mejores resultados si el tratamiento está manualizado. En los casos de cáncer de próstata se trata con más normalidad aspectos relacionados con la sexualidad que en casos de cáncer de mama. Se observan mayores mejoras en cáncer de próstata ya que tienen que ver con aspectos sexuales además de psicológicos (pese a que con tiempo se pierdan dichas mejoras). CONCLUSIONES: Se aprecia eficacia inicial en lo que a satisfacción de la relación y problemas sexuales en la pareja se refiere, pero estos resultados no se mantienen a lo largo del tiempo. Por lo que en general hablaríamos de una eficacia real baja

OBJECTIVE: To know the efficacy or usefulness of couples therapy in cases where one of the partners has cancer. As well as knowing in which cases or at what times this type of therapy may be more useful. METHOD: A systematic search was caried out in the electronic databases: Scopus, Pubmed and PsycInfo, using keywords such as: Couple sex therapy, Cancer, Breast cancer, Prostate cancer, Couple psychological therapy, Intimacy, Clinical trial and Efficacy; and its multiple combinations. Articles in English from 2007 to 2019 have been included. RESULTS: The 11 selected studies only dealt with breast and prostate cancer and most of them are carried out with a relatively small mean. Most treatments are applied from the cognitive-behavioral current and there are better results if the treatment is manualized. In prostate cancer cases, sexuality-related aspects are treated more normally than breast cancer. Further improvements in prostate cancer are observed since they have to do with sexual aspects as well as psychological aspects (although these improvements are lost in time)

Single-case experimental design evaluation of repetitive negative thinking-focused acceptance and commitment therapy in generalized anxiety disorder with couple-related worry

Young adults suffering from generalized anxiety disorder (GAD) show high levels of worry about different domains, with couple relationships being the most frequent one. Excessive worry in this domain might lead to couple dysfunction, which is associated with lower outcomes of cognitive behavioral therapy. The current study analyzes the effect of an individual, 3-session, acceptance and commitment therapy (ACT) protocol focused on repetitive negative thinking (RNT) in the treatment of GAD with couple relationship as the main worry domain. Three young adults with GAD participated in this study. A delayed multiple-baseline design was implemented. All participants completed a 5 to 7-week baseline without showing improvement trends in couple-related worry (Experiences in Close Relationships -Anxiety; ECR-A) and general pathological worry (Penn State Worry Questionnaire; PSWQ). Afterwards, they received the ACT protocol, and a 3-month follow-up was conducted. All 3 participants showed evidence of intervention effects on the ECR-A and PSWQ. The standardized mean difference effect sizes for single-case experimental design were very large for the ECR-A (g= 5.93) and PSWQ (g= 3.19). No adverse events were found. Brief, RNT-focused ACT protocols for treating GAD with couple relationship as the main worry domain deserve further empirical tests

No disponible

Relaciones de pareja y habilidades sociales: el respeto interpersonal / Couple relationships and social skills: the interpersonal respect

Las relaciones de pareja y las habilidades sociales están estrechamente relacionadas. Los componentes del amor (intimidad, deseo y compromiso) presentan aspectos nucleares en el ámbito de las relaciones interpersonales. Y un aspecto clave en las relaciones de pareja y en el ámbito de las habilidades sociales es el respeto interpersonal, la capacidad de armonizar los derechos propios con los de la otra persona. El respeto está relacionado con los estilos de respuesta sumiso, dominante, pasivo-agresivo y equilibrado. En este estudio se han comparado tres grupos de personas (con tendencia a la sumisión, a la dominancia y personas equilibradas) para comprobar la percepción que tienen de su relación de pareja. Los resultados indican que las personas sumisas y dominantes valoran de forma más negativa su relación (y a su pareja) que las personas equilibradas

Couple relationships and social skills are closely related. Love components (intimacy, desire and commitment) have nuclear issues in the area of interpersonal relationships. A key aspect in relationships and in the social skills area is Interpersonal Respect, the ability to harmonize personal rights with the other’s rights. Respect is related with submissive, dominant, passive-aggressive and fair response styles. This study compared three groups of people (one with a tendency to submission, a second with a tendency to dominance, and a third of balanced people) to check perceptions of couple relationship. The results indicate that submissive and dominant people attach a more negative value to their relationship (and their partners) than balanced people

Integrative Behavioral Couple Therapy (IBCT) as a third-wave therapy / La Terapia Integral Conductual de Pareja (TICP) como terapia de tercera generación

BACKGROUND: This article presents a description of the Integrative Behavioral Couple Therapy (IBCT), and puts forwards its contributions, its techniques and progress, the research data on its usefulness compared to traditional behavioral couple therapy, and explains basically its articulation in third-wave behavior therapies using the concepts of functionality, rule-governed/contingency-shaped behavior and acceptance. METHOD: A theoretical review of the main IBCT bibliography was carried out. RESULTS: The review shows that this intervention model includes innovative intervention strategies (to promote acceptance and tolerance) that join the already well-known behavioral couple therapy techniques (behavior exchange, communication training and couple problem solving), substantially modifying the therapy. Furthermore, it incorporates useful orientation for especially difficult problems in couples (such as infidelity and substance use, abuse and dependence situations). CONCLUSIONS: After this analysis, IBCT is revealed as a new intervention, the scope of which is still spreading among professionals. The acceptance concept, one of the core elements of third-wave therapies, has been fruitfully included in behavioral couple therapy through the IBCT

ANTECEDENTES: este artículo presenta una descripción de la Terapia Integral Conductual de Pareja (TICP); se enumeran sus aportaciones, sus técnicas y su curso; se ofrecen datos de investigación respecto a su utilidad comparada con la terapia de pareja conductual tradicional y se explica su articulación en las terapias de tercera generación a través de los conceptos de funcionalidad, aceptación y conducta gobernada por reglas/moldeada por contingencias. MÉTODO: se efectuó una revisión teórica en la bibliografía más importante de la TICP. RESULTADOS: la revisión ha revelado que este modelo de intervención incluye novedosas estrategias de intervención (para el fomento de la aceptación y la tolerancia) que se unen a las ya conocidas de la terapia de pareja conductual (intercambio de reforzadores, entrenamientos en comunicación y resolución de problemas), de forma que modifica sustantivamente la terapia; además, incorpora orientaciones útiles para problemas especialmente difíciles de las parejas (como infidelidades y situaciones de consumo de sustancias, maltrato y dependencia). CONCLUSIONES: la TICP se presenta como una intervención nueva y cuyo alcance está aún por divulgarse. El concepto de aceptación, uno de los elementos nucleares de la tercera generación, se ha incorporado fructíferamente a la terapia de pareja a través de la TICP

Jealousy and violence in dating relationships: gender-related differences among a Spanish sample

The present study analyzes violent behavior (psychological, physical, and sexual violence) that may occur in dating relationships. Data was collected from couples of adolescents and young adults in a sample of 579 students from the region of Madrid, consisting of 319 females and 260 males aged between 12 and 22 years. A novel aspect of this study compared with the great majority of published studies is analysis of a) the frequency of violent behaviors (and not only their presence or absence) to study significant mean differences and b) potential gender and age related differences in the patterns of violence. Results indicate the high prevalence of violence in Spanish dating relationships. Specifically, females carry out more mild physical (p < .001) and psychological violence (p < .05), whereas males perpetrate more sexual violence (p < .001). However, with regard to victimization, no significant gender related differences in frequency were found between boys and girls in any type of violence. With regard to age, young adolescents perform (p < .05) and suffer (p < .01) significantly more jealous behavior, whereas the young adults of our sample commit and suffer more sexual violence (p < .05). Directions for future research are outlined, mainly concerning instruments used that ought to be more sensitive to the reality being measured (AU)

No disponible

Intervención sexológica en eyaculación precoz / Sexological intervention on premature ejaculation

Las estrategias, recomendaciones y técnicas propuestas por la terapia sexual para la intervención en la eyaculación precoz han representado, desde hace casi 4 décadas, el modelo más eficaz de intervención en esta disfunción sexual, que actualmente se ve complementado por la eficacia del tratamiento farmacológico con dapoxetina. Tanto los últimos estudios como la experiencia clínica sustentan que la intervención combinada ofrece los mejores resultados terapéuticos. Además hay que tener en cuenta que en la terapia sexual, el diagnóstico etiológico se obtiene del análisis de la interrelación de la pareja. La intervención, tanto diagnóstica como terapéutica, tiene que estar centrada siempre en la relación, por lo que las técnicas y recursos que se apliquen indistintamente a uno u otro miembro de la pareja, lo serán en el contexto de dicha relación o con la expectativa de ser implementadas en la interacción sexual. Será, por tanto, la relación la que reciba el tratamiento, incluso si se utilizase medicación para uno de los miembros de la pareja. Por otro lado, este modelo de intervención puede ser implementado por un profesional con formación, aunque no sea necesariamente un especialista

Strategies, recommendations and techniques proposed by sex therapy for intervention on premature ejaculation, have represented for nearly four decades the most effective model of intervention in this sexual dysfunction, which currently is complemented by the efficacy of dapoxetine drug treatment. Clinical experience and recent studies support that combined intervention offers the best therapeutic results. In addition in sex therapy, etiologic diagnosis is obtained from the analysis of the interrelationship of the couple. Diagnostic and therapeutic intervention has to be always centered in the relationship, so the techniques and resources must be applied with the expectation of being implemented in the sexual interaction. It will therefore be the relationship that receive treatment, even if medication is used for one of the members of the couple. On the other hand, this model of intervention can be implemented by a professional with training, although not necessarily a specialist

Introducción: Eyaculación precoz: conocerla, diagmosticarla y corregirla / No disponible

No disponible

Psychometric properties of the dyadic adjustment scale (DAS) in a community sample of couples / Propiedades psicométricas de la Escala de Ajuste Diádico (DAS) en una muestra comunitaria de parejas

Background: This study analyzed the psychometric properties of the Dyadic Adjustment Scale (DAS). Method: A sample of 1,180 participants, 590 adult heterosexual couples, from the Community of Madrid was examined via confirmatory factor analysis. Results: The results indicate that the factor structure of this scale fits the hierarchical factor model proposed by the test authors. The internal consistency, estimated using Cronbach’s alpha coefficient was satisfactory for the total scale (alpha = .80) and ranged from .13 to .88 for the subscales. Convergent validity was adequate in comparison to the Negotiation subscale (emotional and cognitive) from the Revised Conflict Tactics Scales (CTS2). No significant differences were observed between genders. Finally, concordance or agreement between partners was high. The lowest agreement was found for the Affectional Expression subscale. Conclusions: After examining the psychometric properties, the DAS was found to be a reliable and valid measurement of the sampled community of couples (AU)

Antecedentes: el presente estudio analiza las propiedades psicométricas de la Escala de Ajuste Diádico (DAS). Método: se utilizó una muestra de 1.180 participantes, 590 parejas adultas de ambos sexos, pertenecientes a la Comunidad de Madrid. Se analizaron las respuestas de 590 parejas heterosexuales mediante un análisis factorial confirmatorio. Resultados: los resultados indicaron que la estructura factorial de la escala se ajusta al modelo factorial jerárquico propuesto por los autores de la prueba. La consistencia interna, estimada mediante el coeficiente alfa de Cronbach, fue satisfactoria para la escala total (alfa= .80), oscilando dicho coeficiente para las subescalas desde .13 hasta .88. La validez convergente ha sida adecuada mediante su asociación con la subescala de negociación (emocional y cognitiva) de la CTS2. Las diferencias por género no revelaron diferencias estadísticamente significativas. Finalmente, la concordancia o acuerdo entre los miembros de la pareja fue elevada, dándose la menor concordancia en la subescala de expresión afectiva. Conclusiones: tras examinar las propiedades psicométricas de la Escala de Ajuste Diádico, se concluyó que esta escala proporciona una medida fiable y válida del ajuste diádico en muestras comunitarias de parejas (AU)

Intimate partner violence offenders: Generating a data-based typology of batterers and implications for treatment / La violencia de pareja: generación de una tipología de maltratadores basada en los datos e implicaciones para el tratamiento

Different studies have proposed that batterers can be classified into distinct groups according to psychopathology, violence severity and frequency. The aim of the current study was to define a data-based batterer’s typology and its implications for rehabilitation. Data were collected from 187 male sentenced for intimate partner violence -111 of them to prison and 76 to community service. A cluster analysis supported a three-cluster solution: non-pathological (NP, 40%), antisocial/violent (AV, 27%) and disturbed batterers (DB, 33%). Subsequent analysis showed that AV batterers were profiled through the perpetration of physical and psychological violence, antisocial behaviour, deviant lifestyle, criminal records, inter parental violence and drug abuse; DB batterers, were profiled through behaviours of psychological violence, physical aggression and hostility, clinical symptomatology (e.g., somatisation, depression, anxiety, paranoid ideation), criminal records, antisocial behaviour, and a deviant lifestyle; and NP batterers were not profiled through any of the variables related to criminality and recidivism. Multinomial logistic regression supported different logistic models for batterer types in terms of psychopathological, antisocial and perpetrated violence-type variables. Implications of batterer typology on treatment are discussed (AU)

Diferentes estudios han propuesto que los maltratadores de género pueden ser clasificados en función de la psicopatología, la severidad de la violencia y la frecuencia. Se planteó un estudio de campo con el objetivo de definir una tipología del maltratadores basada en la evidencia y sus implicaciones para la rehabilitación y la reinserción. Para ello se evaluó a 187 varones condenados por violencia de género, de los que 111 cumplían condena en prisión y 76 en servicio a la comunidad. Los resultados de un análisis de clusters avalaron una solución de tres clusters: no-patológicos (NP, 40%), antisociales/violentos (AV, 27%) y maltratadores con psicopatología (MP, 33%). Análisis posteriores mostraron que los maltratadores AV se caracterizaban por ejercer violencia física y psicológica, comportamiento antisocial, estilo de vida desviado, antecedentes penales, violencia interparental y abuso de drogas. Los maltratadores MP mostraban comportamientos de violencia psicológica, agresión física y hostilidad, así como sintomatología clínica (v.gr., somatización, depresión, ansiedad, ideación paranoide), antecedentes penales, comportamiento antisocial y un estilo de vida socialmente desviado. Finalmente los maltratadores NP no se caracterizaban por ninguna de las variables relacionadas con la criminalidad y la reincidencia. Un análisis de regresión logística multinomial avaló diferentes modelos logísticos que diferenciaban entre los tipos de maltratadores en función de la psicopatología, el comportamiento antisocial y el tipo de violencia ejercida. Se discuten las implicaciones de la tipología de maltrato para el tratamiento (AU)

Integrative Behavioral Couple Therapy vs. Traditional Behavioral Couple Therapy: A theoretical review of the differential effectiveness

The purpose of this review is to compare the differential effectiveness of two couple therapies, the Traditional Behavioral Couple Therapy (TBCT) and the Integrative Behavioral Couple Therapy (IBCT). Although the latter can be seen as an evolution of the first, both are based on different theoretical concepts. Starting from the analysis of 12 studies comparing TBCT and IBCT, conclusions about effectiveness and future perspectives of both approaches are discussed. Our results show that TBCT and IBCT have distinct courses of change and differ fundamentally in what the therapist does in-session, impacting couple behavior both in and out of session. Currently, in line with the most important randomized trials in this field, a slight advantage for IBCT over TBCT in treating distressed couples at two points in time -when treatment is completed and in the first years post-therapy- can be confirmed, although at a five-year follow-up results equalize. Furthermore, some studies cannot confirm significant changes, but clinically relevant ones, which point toward a higher impact of IBCT. Lastly, the article includes limitations of the review as well and offers some orientations, which should be considered for future research (AU)

El propósito de esta revisión estriba comparar la eficacia diferencial de dos terapias de pareja: la Terapia Conductual Tradicional de Pareja (TBCT) y la Terapia Conductual Integral de Pareja (IBCT). Aunque esta última puede considerarse una evolución de la primera, hoy en día ambas se apoyan en diferentes conceptos teóricos. A partir del análisis de 12 estudios en que se comparan, en el artículo se presentan conclusiones sobre su eficacia y perspectivas de futuro de ambos enfoques. Los resultados muestran que la TBCT y la IBCT ofrecen distintos cursos de acción y se diferencian fundamentalmente en lo que el terapeuta hace dentro de la sesión, y en lo que afecta el comportamiento de pareja dentro y fuera de la sesión. En la actualidad y de acuerdo a los estudios aleatorizados más destacados, se puede confirmar una ligera ventaja de la IBCT sobre la TBCT en el tratamiento de parejas con dificultades al menos en dos momento temporales: justo al terminar el tratamiento y en los primeros años después de la terapia; no obstante, en un seguimiento a cinco años se iguala la efectividad de los dos tratamientos. Por otro lado, algunos cambios no significativos pero clínicamente relevantes apuntarían hacia la mayor utilidad de la IBCT. Finalmente, el artículo pone de relieve las limitaciones de la revisión y ofrece algunas orientaciones que deben tenerse en cuenta para futuras investigaciones (AU)

Desarrollo de la violencia psicológica durante el noviazgo en parejas de jóvenes universitarios/as / Development of psychological violence during courtship in college young couples

La investigación analiza el fenómeno del maltrato psicológico y la presencia de los factores asociados al mismo ("desvalorización", "hostilidad", "indiferencia", "intimidación", "imposición de conductas", "culpabilización" y "bondad aparente") en las relaciones de pareja de jóvenes universitarios/as. El artículo tiene como propósito aportar un mayor conocimiento a lo referente a la relación entre la variable edad y el ejercicio de conductas de maltrato psicológico. Participaron 1080 estudiantes de la Universidad de Extremadura (España) con edades comprendidas entre 17 y 23 años. Los resultados indican que el intervalo de edad de 17-18 años es donde se evidencia un mayor número de indicadores de violencia psicológica. Todo parece indicar que exite una elevada relación entre el inicio precoz de la violencia y el carázter severo y crónico de los malos tratos en la edad adulta. Se propone anticiparnos a las situaciones de conflictividad conyugal con las medidas tan importantes como la educación emocional temprana(AU)

The research analyzes the phenomenon of psychological abuse and the presence of the factors associated with it ("impairment", "hostility", "indifference", "intimidation", "imposition of conduct", "guilt" and "apparent goodness") in the relationships of university students. The paper aims to provide a better understanding regarding the relationship between the variable age and exercise behaviors of psychological abuse. 1080 students attended the University of Extremadura (Spain) aged between 17 and 23. The results indicate that the age range of 17-18 years is evidence where a greater number of indicators of psychological violence. It seems that avoids an elevated ratio of early onset of violence and carázter severe and chronic abuse in adulthood. It is proposed to anticipate the marital conflict situations with such important measures as early emotional education(AU)

Psicoterapia psicoanalítica de pareja: teoría y práctica clínica / No disponible

Se revisan las principales aportaciones teóricas y técnicas realizadas en el ámbito dela psicoterapia psicoanalítica de pareja, así como la evidencia empírica sobre la eficaciay efectividad de dicho tratamiento. Desde la perspectiva teórica, el presente trabajo secentra en las modalidades psicoanalíticas de pareja que se nutren fundamentalmentede la escuela de las relaciones objetales, a partir de sus ramificaciones británica ynorteamericana, así como de la teoría del apego. La relación de pareja, como cualquiervínculo, tiene su raíz en las experiencias relacionales que se han ido sucediendo desde lainfancia. Se discute la importancia de la identificación proyectiva como mecanismo dedefensa clave para la normalidad o psicopatología de la relación. Respecto al abordajeclínico de los conflictos de pareja, la psicoterapia psicoanalítica subraya la importanciade diagnosticar con precisión dichos conflictos, de entender los patrones relacionalesinconscientes repetitivos que se activan en la pareja. La clarificación e interpretaciónde esos patrones y la regulación de las intensas emociones que se suscitan, constituirándos aspectos fundamentales del tratamiento. En la última parte de este trabajo, se sintetizanuestra experiencia de trabajo con parejas en la Unidad de Pareja y Familia de laFundació Vidal i Barraquer(AU)

The main theoretical and technical contributions in the realm of couples psychotherapyare surveyed, as is the empirical evidence on the efficacy and effectiveness ofthis treatment. From the theoretical perspective, this study focuses on the modalitiesof couples psychotherapy that primarily draw from the school of object relations in itsBritish and American branches, as well as attachment theory. Couple relationships, justlike any affective ties, are rooted in relationship experiences since childhood. This articlediscusses the importance of projective identification as a crucial defence mechanism forthe normality or psychopathology of the relationship. With regard to the clinical approach to couple conflicts, psychoanalytical psychotherapy underscores the importanceof accurately diagnosing these conflicts, of understanding the unconscious, repetitiverelationship patterns that are activated in the couple. Clarifying and interpreting thesepatterns and regulating the intense emotions that they arouse are two fundamental aspectsof the treatment. In the last section of this study, our work experience with couples in theCouple and Family Unit of the Vidal i Barraquer Foundation is summarised(AU)

Terapia sistémica de pareja de la depresión. Un estudio de caso único / No disponible

En este estudio de caso único se presenta el tratamiento de una mujer diagnosticadade depresión mayor con terapia sistémica de pareja. Esta modalidad de terapia supone lainclusión de la pareja en todas las sesiones de tratamiento, en las que se trabaja con ambosde forma conjunta. A medida que avanza la terapia se van explicitando los significadosrelacionales de los síntomas y las dificultades de relación, y se trabaja de forma conjuntapara remediarlas. El proceso terapéutico se completó con 11 sesiones, la mayoría quincenales,y los resultados de la evaluación al terminar el tratamiento mostraron un descensonotable de los síntomas depresivos de la paciente (según el BDI-II) con respecto a laevaluación inicial. Asimismo, en la entrevista diagnóstica post-tratamiento no cumplíatampoco los criterios de depresión mayor. En cuanto a la pareja, ambos percibieron larelación como más armónica (según el DAS). Dentro de las limitaciones propias delos estudios de caso único, este trabajo permite ilustrar las potencialidades del enfoquesistémico en el tratamiento de la depresión(AU)

In this case study, the treatment of a woman with the diagnosis of major depressionusing systemic couple therapy is presented. In this kind of therapy the partner is includedin the all the treatment sessions working in a conjoint format. As therapy progresses, therelational meanings of the symptoms are made explicit, some relationship difficultiesemerge, and joint work is made to find solutions. This therapy was completed after 11mostly two-weekly sessions, and the results at the post-therapy assessment showed asubstantial decrease in her depressive symptoms (measured with BDI-II) as comparedto pre-therapy assessment. Also, in the structured diagnostic post-therapy interview she did not fulfil anymore the criteria for major depression. For the couple, both perceivedtheir relationship as more harmonious (according to their scores on the DAS). Within thecharacteristic limitations of a single case study design, this work illustrates the potentialsof systemic couple therapy for the treatment of depression(AU)

Relación de pareja y sintomatología depresiva de la mujer: implicaciones clínicas desde una perspectiva de género / No disponible

Este artículo presenta los resultados de una investigación con una muestra demujeres casadas y con hijos (un grupo control y un grupo de pacientes depresivas). Seevaluó en ambos grupos y en la muestra global la asociación entre la intimidad y distintosaspectos del poder en la pareja, por un lado, con el nivel de satisfacción marital yel nivel de sintomatología depresiva, teniendo en cuenta también la influencia de otrasvariables psicosociales habitualmente vinculadas a la depresión. Los resultados muestranla relevancia del grado de intimidad y de todos los aspectos referentes al poder en larelación (recursos educativos y laborales, estrategias de comunicación, reparto de tareasy decisiones y grado de equidad o igualdad) a la hora de explicar las vivencias depresivasde las mujeres. Finalmente se exponen las implicaciones clínicas de estos resultados parael trabajo psicoterapéutico con mujeres o con parejas(AU)

This article presents a research conducted with a Spanish sample of married womenwith children (divided into a community group and a clinical group of depressed patients).The goal of the research was to evaluate in the global sample and in both groups theassociation between marital intimacy and several aspects of marital power, on one hand,with the level of marital adjustment and depressive symptomatology. Several psychosocialvariables usually associated with depressive symptomatology were also assessed. The results establish a strong and significant association between the level of intimacy andthe different aspects of marital power (educational and economic resources, communicationstrategies, the division of tasks and decision making, and the degree of equityand equality) with the depressive symptomatology of women. Clinical implications forindividual or couples psychotherapy are drawn from these results(AU)

Evaluando interdependencia en interacciones diádicas utilizando correlación cruzada / No disponible

dependenciade las experiencias emocionales en interacciones diádicas. Consideramos alos dos miembros de la diada (marido y mujer) como un sistema dinámico acoplado yestudiamos la dependencia entre los afectos de ambos individuos utilizando correlacióncruzada (CROSS). Para identificar la posible dirección en el acoplamiento, calculamosCROSS para series retardadas. Hemos utilizados los siguientes valores de retardo T=-1; T=-2, T=0, T=1, T=2. La significación estadística de los índices de sincronizaciónestimados se estableció utilizando el método de surrogate time series(AU)

In this study we use linear synchronization index to evaluate the dependence ofemotional experiences in dyadic interactions. We consider the two members of a dyad(husband and wife) as a coupled dynamical systems and study the dependence betweenboth individuals’affective processes using cross-correlations (CROSS). To identify apossible direction in the coupling, we calculate CROSS for time-delayed series (-1,-2, 0,1, 2,). In addition, we evaluate the statistical significance of each synchronization indexthrough surrogate time series(AU)

La pareja y la familia en la teoría y la clínica psicoanalítica: algunas reflexiones / The couple and family in psychoanalytic theory and practice: some reflections

Se examinan algunas cuestiones teórico y clínicas consideradas fundamentales referentes a los aportes actuales del psicoanálisis a la psicoterapia psicoanalítica de parejas y familias, a sus consecuencias técnicas en el dispositivo de la cura y se ejemplifican con material clínico. Se destaca especialmente la distinción entre la noción de relación de objeto y vínculos, el papel de las identificaciones y los efectos de la alteridad radical presente entre los sujetos que constituyen y son constituidos por el vínculo (AU)

This paper examines clinical and theoretical issues related to psychoanalytic couple and family psychotherapy. The benefit of distinguishing the notions of object relations and bond, the role of identifications, and the radical otherness present between subjects forming a bond, are underlined and discussed. Clinical case material is presented (AU)

La Psicología de la Reproducción: la Necesidad del Psicólogo en las Unidades de Reproducción Humana / Reproductive Psychology: the Need for a Psychologist in Human Reproduction Units

El presente trabajo justifica que la infertilidad es un tema central de la Psicología de la Reproducción y la necesidad del psicólogo en las Unidades de Reproducción Humana. La muestra está compuesta por 485 sujetos infértiles pertenecientes a Unidades de Reproducción Humana de dos Hospitales Universitarios españoles. Se realiza el análisis de las respuestas obtenidas en tres entrevistas semiestructuradas aplicadas en distintos momentos del proceso de diagnóstico y tratamiento de reproducción asistida. Las respuestas obtenidas a través de los instrumentos de evaluación psicológica se han agrupado en función de las siguientes variables: 1) tiempo, 2) información, 3) apoyos sociales y 4) equilibrio emocional. Los resultados obtenidos ponen de relieve algunas de las demandas y necesidades de las parejas infértiles españolas que deben ser abordadas desde la Psicología de la Reproducción (AU)

The present study justifies the relevance of infertility as a key topic in Reproductive Psychology and the need for a psychologist in Human Reproduction Units. The sample consisted of 485 infertile participants who attended two Spanish University Hospitals. The responses to three semi-structured interviews conducted in different phases of the diagnostic and treatment process of assisted reproduction were analyzed. Responses collected from psychological assessment measures were grouped into five categories: 1) time, 2) information, 3) social supports, and 5) emotional balance. Results revealed some of the demands and needs of Spanish infertile couples to be addressed by Reproductive Psychology (AU)