Pulsed magnetic field increases the effect of ultraviolet C radiation and thermal shock in aged yeasts / El campo magnético pulsado aumenta el efecto de la radiación ultravioleta C y el choque térmico en levaduras envejecidas

The study of the effects of the magnetic field (MF) on living matter continues to be a dilemma. Until now, the interaction mechanisms of MF with living matter that explain the observed phenomena are unknown. Despite the existing literature and the multiple effects described to date, there are few published articles that study the combined effect of MF with other physical agents during the cellular aging process. In this sense, the aim of this work is to study whether low frequency and intensity pulsed and sinusoidal MF exposure produce alterations in the cell killing effect of ultraviolet C (UVC) radiation and thermal shock during the chronological aging of S. cerevisiae. Yeast cells were exposed to 2.45 mT (50 Hz) sinusoidal MF and 1.5 mT (25 Hz) pulsed MF, during 40 days of aging, in combination with UVC radiation (50 J/m2) and/or thermal shock (52°C). Cell survival was evaluated by clonogenic assay. The exposure of yeast to pulsed MF produces an acceleration of aging, which is not observed in cells exposed to sinusoidal MF. The pulsed MF modifies the cellular response to damaging agents only in aged S. cerevisiae cells. In this sense, the pulsed MF applied increases the damage induced by UVC radiation and by thermal shock. In contrast, the sinusoidal MF used has no effect.(AU)

Seguridad del paciente en Resonancia Magnética / Patient safety in magnetic resonance imaging

El uso de campos magnéticos estáticos, gradientes de campo y ondas de radiofrecuencia suponen un reto de seguridad diferente a otras modalidades de imagen. Cada vez más centros trabajan con equipos de 3,0T que presentan mayores riesgos para el paciente frente a los de 1,5T. Hay una necesidad de actualización para el personal de radiología que le permita entender los riesgos y disminuirlos, pues pueden producirse incidentes graves e incluso mortales. El objetivo de este trabajo es presentar una revisión y actualización de los riesgos a los que se ven sometidos los pacientes durante la realización de un estudio de resonancia magnética.(AU)

Image acquisition involves the use of static magnetic fields, field gradients and radiofrequency waves. These elements make the MRI a different modality. More and more centers work with 3.0 T equipment that present higher risks for the patient, compared to those of 1.5 T. Therefore, there is a need for updating for radiology staff that allows them to understand the risks and reduce them, since serious and even fatal incidents can occur. The objective of this work is to present a review and update of the risks to which patients are subjected during the performance of a magnetic resonance imaging study.(AU)

Magnetic device in reduced port and single port bariatric surgery: First 170 cases experience / Dispositivo magnético en cirugía bariátrica por puerto reducidos y puerto único: Primera experiencia de 170 casos

Introduction: Magnetic devices have been successfully used in bariatric surgery. To the date, the only reported use of the magnet was for liver retraction. Our purpose in this study is to demonstrate the safety and viability of using a magnetic system in different steps in single port and reduced port bariatric surgery.MethodsProspective and observational study was performed. Patients older than 18 years, undergoing primary laparoscopic sleeve gastrectomy (SG), one-anastomosis gastric bypass (OAGB), and Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) or revisional surgery by single-port or reduced-port approach between July 2020 and June 2021 were included.ResultsA total of 170 patients (mean BMI, 41.47kg/m2; mean age 36.92 yrs) completed laparoscopic bariatric surgery (54 single-port sleeve gastrectomy [SPSG], 16 reduced-port SG, 83 RYGB, 4 OAGB and 14 revision surgeries), using the magnetic surgical system in different steps of the surgery. Mean surgical time for SPSG and reduced-port SG was 65.52min and 59.36min respectively; and for RYGB 74.19min, OAGB 70.98min, and revisional surgeries 88.38min. As for intraoperative complications, 2.94% mild liver laceration without significant bleeding was reported. There were no 30-day mortalities and no major complications.ConclusionMagnetic assistance in single-port and reduced-port bariatric surgery is an innovative technique. With this prospective study we attempt to demonstrate the safety profile and potential uses that may improve the implementation of new surgical approaches in bariatric surgery (AU)

Introducción: Los dispositivos magnéticos se han usado satisfactoriamente en cirugía bariátrica. Hasta la fecha, el único uso reportado de los imanes ha sido para la retracción hepática. Nuestro propósito con este estudio es demostrar la seguridad y viabilidad de usar dispositivos magnéticos en diferentes pasos de la cirugía bariátrica por puerto único y por puerto reducido.MétodosSe realizó un estudio prospectivo y observacional. Se incluyeron pacientes mayores de 18 años que fueron sometidos a cirugía laparoscópica primaria de manga gástrica (MG), bypass gástrico de una sola anastomosis (BAGUA), bypass gástrico en Y de Roux (BGYR) y cirugía de revisión por abordaje de puerto único o puerto reducido entre los meses de julio de 2020 y junio de 2021.ResultadosA un total de 170 pacientes (media IMC, 41,47 kg/m2; media edad 36,92 años) se les realizó una cirugía bariátrica laparoscópica (54 MG por puerto único, 16 MG por puerto reducido, 4 BAGUA y 14 cirugías de revisión) utilizando el dispositivo magnético en diferentes pasos del proceso quirúrgico. El tiempo promedio de la MG por puerto único y MG por puerto reducido fueron 65,52 min y 59,36 min, respectivamente; mientras que para BGYR 74,19 min, BAGUA 70,98 min y cirugías de revisión 88,38 min. Entre las complicaciones intraoperatorias se reportaron 2,94% de laceraciones hepáticas leves sin sangrado significante. No hubo ningún porcentaje de mortalidad ni de complicaciones mayores a los 30 días.ConclusionesLa asistencia magnética en cirugía bariátrica por puerto único y por puerto reducido es una técnica innovadora. Con este estudio prospectivo intentamos demostrar el perfil de seguridad y los usos potenciales que pueden mejorar la implementación de nuevos abordajes quirúrgicos en cirugía bariátrica (AU)

Evolución de la glucosa en pacientes geriátricos diabéticos con la aplicación del par biomagnético / Evolution of the glucose in geriatric diabetic patients with the aplication of the "par biomagnético"

Hemos aplicado un campo magnético fijo de una intensidad de 1000 gauss a una población de pacientes diabéticos en un centro geriátrico con el objetivo de ver si había modificación en sus cifras de glucosa. La población es pequeña, pero los resultados alentadores, ya que en el 64,28% han disminuido las cifras de glucosa

We have applied a magnetic fixed field of 1000 gauss to a population of diabetic patients in a geriatric center with the aim to see if modification in his numbers of glucose. The population is small but the encouraging results, since 64,28% has diminished his levels of glucose in blood

Utilidad del campo magnético y el láser en el tratamiento de la parálisis facial periférica idiopática / Usefulness of magnetic field and laser for the treatment of idiopathic peripheral facial palsy

Objetivos: Determinar si la terapia combinada de campo magnético (CM) y láser con la terapia convencional (TC) es más beneficiosa para el proceso de recuperación de una parálisis facial periférica idiopática (PFPI) que la aplicación de cada uno de estos 2 agentes físicos por separado con la TC. Métodos Se realizó un estudio prospectivo, aleatorizado y controlado a simple ciego. Fueron incluidos 153 pacientes con PFPI que tuvieran menos de una semana de evolución desde la instalación de los síntomas y que no hubieran recibido tratamiento fisioterapéutico previo. Los pacientes se distribuyeron al azar en 4 grupos de estudio según el tratamiento: grupo A: TC; grupo B: láser + TC; grupo C: CM + TC, y grupo D: CT + láser + CM. La variable de salida que se utilizó para evaluar los resultados del tratamiento fue la escala de Sunnybrook. Los pacientes se evaluaron antes del tratamiento, al mes y a los 3 meses. Resultados Los pacientes de los grupos C y D mostraron una mejor recuperación que aquellos de los grupos A y B (mayor valor en la escala de Sunnybrook y menos sincinesias). Específicamente, los pacientes del grupo D tuvieron resultados más ventajosos en el proceso de recuperación a los 3 meses. Conclusiones La aplicación del tratamiento combinado de TC, láser y CM resultó más beneficiosa que la combinación de cada uno de estos 2 agentes físicos por separado con la TC (AU)

Objectives: To evaluate if the combination of magnetic field (MF) and laser therapy with conventional therapy (CT) is more beneficial for the recovery process of idiopathic peripheral facial palsy (IPFP) than the separate application of each one of these two physical agents with CT. Methods: A prospective, randomized and controlled simple blinded study was conducted. The study included 153 patients with IPFP having less than one week of evolution from symptom onset and no previous physiotherapy treatment. The patients were randomly distributed into4 study groups according to treatment: A) CT, B) laser + CT, C) MF + CT, and D) CT + laser+ MF. Outcome variable used to evaluate treatment was the Sunnybrook scale. Patients were evaluated before initiating treatment, and at one and 3 months after treatment. Results: Patients in groups C and D displayed a better outcome than those in groups A and B(higher Sunnybrook score and less syncinesia). Specifically, patients in group D exhibited the best overall recovery at 3 months. Conclusions: Combined treatment with CT+laser+MF was more beneficial than the separate combination of each one of these two physical agents with CT (AU)

Spatiotemporal distribution of the magnetotactic multicellular prokaryote Candidatus Magnetoglobus multicellularis in a Brazilian hypersaline lagoon and in microcosms

Candidatus Magnetoglobus multicellularis is an unusual morphotype of magnetotactic prokaryotes. These microorganisms are composed of a spherical assemblage of gram-negative prokaryotic cells capable of swimming as a unit aligned along a magnetic field. While they occur in many aquatic habitats around the world, high numbers of Ca. M. multicellularis have been detected in Araruama Lagoon, a large hypersaline lagoon near the city of Rio de Janeiro, in Brazil. Here, we report on the spatiotemporal distribution of one such population in sediments of Araruama Lagoon, including its annual distribution and its abundance compared with the total bacterial community. In microcosm experiments, Ca. M. multicellularis was unable to survive for more than 45 days: the population density gradually decreased coinciding with a shift to the upper layers of the sediment. Nonetheless, Ca. M. multicellularis was detected throughout the year in all sites studied. Changes in the population density seemed to be related to the input of organic matter as well as to salinity. The population density of Ca. M. multicellularis did not correlate with the total bacterial counts; instead, changes in the microbial community structure altered their counts in the environment (AU)

No disponible

Utilidad del campo magnético en la cervicobraquialgia crónica / No disponible

La medicina física y rehabilitación consta con un arsenal terapéutico amplio para tratar afecciones crónicas, utilizando esencialmente agentes físicos naturales y artificiales. El tratamiento casi siempre es conservador y puede utilizarse la aplicación local de las corrientes eléctricas y el campo magnético como medidas de fisioterapia. Teniendo en cuenta los efectos biológicos de la terapia con campo magnéticoregional, se investigó su utilidad en la cervicobraquialgia crónica, que representa una de las formas más frecuentes de incapacidad que acuden a nuestras consultas. Objetivos: evaluar la eficacia del campo magnético regional en la cervico-braquialgia crónica con respecto a la corriente interferencial. Material y métodos: el estudio prospectivo y descriptivo se realizó en el Servicio de Fisiatría de la Clínica Central Cira García, en el periodo comprendido entre diciembre del 2008 a diciembre del 2009. El universo estuvo compuesto por 60 pacientes y la muestra por dos grupos de pacientes (30 cada uno) que cumplieron los requisitos de inclusión para la entidad. Se les aplicó la escala analógico visual y el test de McGill para la evaluación del dolor y la escala de incapacidad de Lee y Stanford en la consulta inicial y finalizado el tratamiento. Un grupo realizó tratamiento con corriente interferencial, y otro grupo recibió tratamiento con magnetoterapia regional. La información se procesó por paquete estadístico SPSS versión 11.5. Resultados y conclusiones: la evolución del dolor y la incapacidad entre los grupos no tuvieron diferencias significativas, para una p menor a 0,05; ambas terapias son efectivas en el abordaje de esta entidad. La Corriente Interferencial fue más efectiva para el alivio del dolor cuando se comparó con la Magnetoterapia regional. Solo se presentaron escasas reacciones adversas con la corriente interferencial (AU)

The Physical Medicine and Rehabilitation consists with a wide therapeutic arsenal to treat chronic affections, using natural and artificial physical agents essentially. The treatment is almost always conservative and it can be used the local application of the electric currents and the magnetic field as physiotherapy measures. Keeping in mind the biological effects of the therapy with regional magnetic field, their utility was investigated in the chronic cervical pain that represents one in the most frequent ways in inability that go to our consultations. Objectives: to evaluate the effectiveness of the regional magnetic field in the chronic cervical pain with regard to the application of interferential current. Material and methods: the prospective and descriptive study was carried out in the Service of Rehabilitation of the Central Clinic "Cira García", in the period understood among December 2008 to December 2009. The universe was compound for 60 patients and the sample for two groups of patient (30 each one) that completed the insertion requirements for the entity. They were applied the visual analogical scale and McGill's test for the evaluation of the pain and the scale of inability of Lee and Stanford in the initial and concluded consultation the treatment. A group carried out treatment with interferential current, and another group received treatment with regional magneto therapy. The information was processed by statistical package SPSS version 11.5. Results and conclusions: the evolution of the pain and the inability among the groups didn't have significant differences, or p less than 0.05; both therapies are effective in the boarding of this entity. The interferential current was more effective for the relief of the pain when it was compared with the regional magnetotherapy. Scarce adverse reactions were only presented with the interferential current (AU)

Tratamiento combinado de campo magnético, láser, masaje y ejercicio en la parálisis facial periférica idiopática / Combined treatment of magnetic field, laser, massage and exercise in idiopathic peripheral facial paralysis

Introducción Las diferencias de criterios en cuanto a la utilización de agentes físicos en la parálisis facial periférica ha fomentado la realización de diversas investigaciones que permiten proponer nuevas alternativas de tratamiento, como son el uso de nuevos agentes físicos que han probado su eficacia en otras patologías con similitud de fisiopatogenia. Los tratamientos actuales buscan acelerar la mejoría y aumentar el porcentaje de personas recuperadas. Objetivos Evaluar la efectividad que tendría el tratamiento con campo magnético y láser en pacientes con parálisis facial periférica idiopática con menos de una semana de evolución, desde la instalación de los síntomas, sin tratamiento fisioterapéutico previo. Métodos Se realizó un estudio prospectivo, experimental, aleatorizado y controlado a simple ciego en el Servicio de Terapia Física y Rehabilitación del Instituto de Neurología y Neurocirugía (INN) en La Habana, en un periodo comprendido entre enero de 2009 y enero de 2011.ResultadosLos pacientes fueron evaluados al inicio, al mes y a los 3 meses del tratamiento, después de lo cual se comprobó una recuperación más rápida en el grupo experimental con respecto al grupo control, al mes (p=0,004075) y (Z=2,87232) y a los 3 meses (p=0,007859) y (Z=2,65810).Conclusiones Los pacientes que recibieron la terapia combinada de campo magnético, láser, masaje y ejercicios tuvieron una recuperación más rápida respecto al grupo que solo recibió masaje y ejercicio, lo cual corrobora que la terapia propuesta es efectiva en los pacientes con parálisis facial periférica idiopática(AU)

Introduction The different criteria regarding the use of physical agents in peripheral facial paralysis has fostered the performance of various investigations that make it possible to propose new treatment alternatives, such as the use of new physical agents that have proven effective in other conditions with similarity to pathogenesis. Current treatments are aimed at accelerating improvement and increasing the number of people who recovered. Objectives To evaluate the effectiveness that the low frequency electromagnetic field and low level laser therapy would have in patients with idiopathic peripheral facial paralysis with less than one week's evolution from the initiation of the symptoms, without previous physiotherapy. Methods A prospective, experimental, randomized, controlled single blind study was conducted in the Department of Physiotherapy and Rehabilitation, Institute of Neurology and Neurosurgery (INN) in Havana, in a period between January 2009 and January 2011.ResultsPatients were evaluated at baseline, one month and three months of treatment, after which faster recovery was verified in the experimental group compared to the control group at one month (P=.004075) and (Z=2.87232) and at three months (P=.007859) and (Z=2.65810).Conclusions The patients who received combined therapy, magnetic field, laser, massage and exercise had a faster recovery than the group that received massage and exercise alone. This collaborates that the proposed therapy is effective in patients with idiopathic peripheral facial paralysis (AU)