The prevalence of suicidal behavior and ideation during pregnancy and postpartum period, its variation in the COVID-19 pandemic, and the related factors: A systematic review and meta-analysis of observational studies

Bacground Pregnancy and postpartum are sensitive periods for mental health problems due to increased stressors and demands, and the prevalence of intentional self-harming behaviors such as suicidal behavior and ideation may increase. Changes in the provision of prenatal care services and utilization of health services and adverse living conditions during the COVID-19 epidemic may also trigger or exacerbate mental illnesses. Aims To investigate the prevalence of suicidal behavior and ideation encountered during pregnancy and postpartum period, its change in the COVID-19 pandemic, and the related factors. Methods A systematic review and meta-analysis of observational studies was conducted. A search was conducted in April 2021 and updated in April 2023 on Web of Science, PubMed, PsycINFO, EBSCO, Turk Medline, Turkish Clinics, and ULAKBIM databases. Two authors independently conducted the search, selection of articles, data extraction, and quality assessment procedures, and an experienced researcher controlled all these steps. Joanna Briggs Institute's Critical Appraisal Checklists were used to assess the quality of the studies. Results The meta-analysis included 38 studies and the total sample size of the studies was 9 044 991. In this meta-analysis, the prevalence of suicidal behavior in women during pregnancy and postpartum periods was 5.1 % (95 % CI, 0.01–1.53), suicidal ideation 7.2 % (95 % CI, 0.03–0.18), suicide attampt 1 % (95 % CI, 0.00–0.07) and suicidal plan 7.8 % (95 % CI, 0.06–0.11). Rate of suicidal behavior, ideation/thought increased and attempts in the pandemic process (2.5% vs 19.7 %; 6.3% vs 11.3 %; 3.6% vs 1.4 %, respectively). Prevalences of suicidal behavior, ideation, attempts, and plan in the postpartum period was higher than during pregnancy (1.1% vs 23.4 %; 6.1% vs 9.2 %; 0.5% vs 0.7 %; 7.5% vs 8.8 %, respectively). ... (AU)

Exploring the clinical features of postpartum obsessive-compulsive disorder- a systematic review

Background and objectives The postpartum period appears to be a vulnerable period for the development of obsessive-compulsive disorder in parents; yet it is often overlooked. This work aims to synthesize clinical data available on Postpartum Obsessive-Compulsive Disorder (PP-OCD) and to highlight its psychopathological significance and implications in clinical practice using a systematic approach. Methods We conducted a systematic research according to PRISMA guidelines in three databases – MEDLINE, Scopus and Web of Science. The references obtained were then screened and scanned for eligibility by two investigators. Risk of bias was assessed for each study with NIH tools. Results The found prevalence of postpartum OCD ranged from 2.43 %-9 % among women and 1,7 % among men. Other epidemiological and clinical data were reviewed including particular symptomatology, characterized by a swift onset of primarily aggressive and contamination obsessions, as well as situational avoidance. Conclusion It is a clinical entity frequently underdiagnosed, which perinatal health practitioners should be familiar with, as it can interfere with parent-infant bonding if left untreated. Mothers with an history of depression, anxiety, insomnia, obsessive compulsive, and avoidant personality disorder or presenting inappropriate interpretation of infant related intrusive thoughts are particularly at risk of developing OCD in the postpartum period. These mothers should be informed about the nature of their infant centered obsessions and could be a target of prevention programs. (AU)

Parir después de los 50 años. Estudio piloto observacional / Birth over 50: A pilot observational study

Objetivos: Evaluar si existe una mayor tasa de resultados obstétricos adversos, incontinencia urinaria posparto y problemas sexuales entre las mujeres que dan a luz después de los 50 años.Material y métodos: Estudio observacional ambispectivo de un solo centro. Se registraron la tasa de parto por cesárea, la diabetes gestacional, la preeclampsia, la restricción del crecimiento intrauterino (RCIU), la prematuridad, la incontinencia urinaria (Cuestionario de incontinencia en formato corto [ICIQ-SF]) y la disfunción sexual (índice de función sexual femenina [FSFI-6]). Resultados: Veinticinco (0,06%) de 38.510 nacimientos ocurrieron en mujeres mayores de 50 años durante el período de estudio en nuestro centro. Hubo 16 (64%) partos por cesárea. Siete (28%) mujeres padecieron diabetes gestacional. Se diagnosticó preeclampsia en 3 (12%) mujeres. Hubo 5 (20%) casos de RCIU. Hubo 5 (20%) partos prematuros. Las diferencias en la tasa de parto por cesárea, diabetes gestacional y RCIU entre el grupo de estudio y la población total fueron estadísticamente significativas. Los resultados de los cuestionarios ICIQ-SF y FSFI-6 se obtuvieron de 17 mujeres. Se encontró algún grado de incontinencia urinaria en 7 (41,1%) y disfunción sexual en 9 (52,9%) mujeres. Conclusiones: Los embarazos en mujeres mayores de 50 años parecen estar asociados con una mayor tasa de diabetes gestacional, RCIU y preeclampsia. Hay una alta prevalencia de incontinencia urinaria y problemas sexuales entre estas mujeres.(AU)

Objectives: To assess whether there is a higher rate of adverse obstetric outcomes, postpartum urinary incontinence, and sexual problems among women who give birth over 50. Material and methods: A single-center ambispective observational study. Rate of cesarean birth, gestational diabetes, preeclampsia, intrauterine growth restriction (IUGR), prematurity, urinary incontinence (Incontinence Questionnaire Short Form [ICIQ-SF]), and sexual dysfunction (Female Sexual Function Index [FSFI-6]) were recorded. Results: Twenty-five (0.06%) of 38,510 births occurred in women over 50 during the study period. There were 16 (64%) cesarean births. Seven (28%) women had gestational diabetes. Preeclampsia was diagnosed in 3 (12%) women. There were 5 (20%) cases of IUGR. There were 5 (20%) preterm births. The differences in the rate of cesarean birth, gestational diabetes, and IUGR between the study group and the total population were statistically significant. The results of the ICIQ-SF and FSFI-6 questionnaires were obtained from 17 women. Some degree of urinary incontinence was found in 7 (41.1%) and sexual dysfunction in 9 (52.9%) women. Conclusions: Pregnancies in women over 50 may be associated with a higher rate of gestational diabetes, IUGR, and preeclampsia. There is a high prevalence of urinary incontinence and sexual problems among these women.(AU)

Percepciones de matronas de Atención Primaria sobre el uso de la telemedicina durante la pandemia COVID-19 en España / Primary health care midwives’ perceptions on the use of telemedicine during the COVID-19 pandemic in Spain

Objetivo: Explorar las experiencias de matronas/es de atención primaria de salud (APS) con la implementación de la telemedicina en la atención al embarazo y al puerperio durante la pandemia por COVID-19. Método: Estudio cualitativo exploratorio basado en análisis de contenido inductivo de 15 entrevistas semiestructuradas realizadas a matronas/es de APS en 2021-2022, seleccionadas intencionalmente en cuatro comunidades autónomas españolas. Resultados Se identificaron cinco categorías: 1)cambios en la modalidad de atención en el embarazo y puerperio: priorización de mujeres embarazadas, puerperio desprotegido, aumento de visitas domiciliarias y declive de los grupos de educación parental; 2)implementación de la telemedicina en un escenario cambiante: el lado positivo y negativo de la telemedicina; 3)reacción de las mujeres ante la telemedicina; 4)estrategias implementadas por las matronas para un cuidado humanizado, y 5)aprendizajes para el futuro. Conclusiones: El uso de la telemedicina por parte de matronas de atención primaria posibilitó la atención de mujeres embarazadas y puérperas durante la pandemia en España. Los aspectos positivos de la puesta en marcha de este tipo de atención plantean posibilidades de cambio hacia un formato híbrido de atención sanitaria.(AU)

Objective: To explore the experiences of primary healthcare (PHC) midwives with the implementation of telemedicine in pregnancy and puerperium care during the COVID-19 pandemic. Method: Exploratory qualitative study based on an inductive content analysis of 15 semi-structured interviews with intentionally selected PHC midwives in four Spanish Autonomous Regions, during 2021-2022. Results: Five categories were identified: (1)changes in the modality of care in pregnancy and puerperium: prioritization of pregnant women, unprotected puerperium, an increase of home visits and decline of parental education groups; (2)implementation of telemedicine in a changing scenario: the positive and negative side of telemedicine; (3)reaction of women to telemedicine; (4)strategies implemented by midwives for a humanized care, and (5)learning for the future. Conclusions: The use of telemedicine by primary healthcare midwives enabled the care of pregnant and postpartum women during the pandemic in Spain. The positive aspects of the implementation of this type of care raise possibilities for change towards a hybrid format of healthcare.(AU)

The impact of docosahexaenoic acid on maternal mental health: scoping review / El impacto del ácido docosahexaenoico en la salud mental materna: revisión sistematizada de la literatura

Docosahexaenoic acid (DHA) is a polyunsaturated essential fatty acid from the omega-3 series that appears to be key to perinatal mental health. For this, the aim of this review is to evaluate the effect of DHA on maternal mental health during pregnancy and lactation with respect to depression and anxiety. The present scoping review was carried out following the methodology of Arksey and O’Malley (2005). The selection of studies was carried out in accordance with PRISMA by means of systematic searches in the PubMed, Scopus, PsycINFO and Medline databases. The results classified according to the effectiveness of DHA. In most (n = 9) of the 14 studies finally included, DHA plasma levels with or without other polyunsaturated omega-3 fatty acids were significantly lower in pregnant women with depressive and anxiety symptoms. However, no study reported a beneficial effect of DHA on mental health during the postpartum period. The majority used detection method was the Edinburgh Postpartum Depression Scale (n = 11). The prevalence of depressive symptoms ranged between 5.9 % and 50 %. As a conclusion, although more research is needed in this area, these exploratory results suggest that DHA could play an important role in preventing the pathogenesis of depression and anxiety during gestation.(AU)

El ácido docosahexaenoico (DHA) es un ácido graso esencial poliinsaturado de la serie omega-3 que parece ser clave para la salud mental perinatal. Por ello, el objetivo de esta revisión es evaluar el efecto del DHA sobre la salud mental materna durante el embarazo y la lactancia con respecto a la depresión y la ansiedad. La presente revisión se llevó a cabo siguiendo la metodología de Arksey y O’Malley (2005). La selección de estudios se realizó de acuerdo con PRISMA mediante búsquedas sistemáticas en las bases de datos PubMed, Scopus, PsycINFO y Medline. Los resultados se catalogaron según la eficacia del DHA. En la mayoría (n = 9) de los 14 estudios finalmente incluidos, los niveles plasmáticos de DHA con o sin otros ácidos grasos omega-3 poliinsaturados fueron significativamente más bajos en mujeres embarazadas con síntomas de depresión y ansiedad. Sin embargo, ningún estudio informó un efecto beneficioso del DHA sobre la salud mental durante el periodo posparto. El método de detección más utilizado fue la Escala de Depresión Posparto de Edimburgo (n = 11). La prevalencia de síntomas depresivos osciló entre el 5,9 % y el 50 %. Como conclusión, aunque se necesita más investigación en este ámbito, los resultados exploratorios parecen indicar que el DHA juega un papel importante en la prevención de la patogenia de la depresión y la ansiedad durante el periodo de gestación.(AU)

Differences in Psychological Symptoms in Pregnancy and Postpartum before and during COVID-19: A Cross-sectional Study / Las diferencias en los síntomas psicológicos durante el embarazo y el postparto antes y después del COVID-19: un estudio transversal

Rationale: Pregnant women are especially vulnerable to mental health problems, including stress, anxiety, and depression. This risk has been increased during the COVID-19 pandemic and differences in psychological symptoms in pregnancy and postpartum before and during COVID-19 exists. Mental health problems can have adverse effects on both the woman, and the neonate, including miscarriages, premature births, low birth weight, and higher rates of cesarean sections and instrument-assisted deliveries. Aim: To evaluate the prevalence of psychological symptoms of pregnant women before and during the COVID-19 pandemic. Method: A cross-sectional study was carried out to assess the psychological profile in a sample of pregnant women selected before the pandemic and a sample of women studied during the first wave of the pandemic. A total of 122 women were selected prior to the pandemic and 181 women during the COVID-19 outbreak. The Symptom Checklist-90 Revised (SCL-90-R) was used to assess depression and anxiety during pregnancy and in the postpartum period. Results: The prevalence of symptoms of depression and anxiety during pregnancy were higher in the sample of women studied during the pandemic (SCL-90-R: M = 54.6 vs. 42.6 and M = 62.6 vs. 51.7 respectively). In the postpartum the difference between both samples of women was even higher for depression and anxiety (SCL-90-R: M = 50.4 vs. 35.0 and M = 51.3 vs. 36.0 respectively). Being a pregnant woman at the COVID-19 outbreak was directly associated with a higher score of depression symptoms (aOR = 8.67, 95% CI [3.26, 23.02], p < .001). Anxiety during childbirth was more frequently reported by women before the pandemic (aOR = 5.13, 95% CI [2.53, 10.44], p < .001). The variable stage (before /during pandemic) was also associated with having a clinical SCL-90-R score above 70 (aOR = 7.61, 95% CI [2.7, 21.47], p < .001). (AU)

Justificación: Las mujeres embarazadas son especialmente vulnerables a los problemas de salud mental, como el estrés, la ansiedad y la depresión. Este riesgo se ha incrementado durante la pandemia de COVID-19, habiendo diferencias en los síntomas psicológicos en el embarazo y el puerperio antes y después de la pandemia. Los problemas de salud mental pueden tener efectos perjudiciales tanto en la mujer como en el recién nacido, como abortos espontáneos, partos prematuros, bajo peso al nacer y tasas más altas de cesáreas y partos asistidos. Objetivo: Evaluar la prevalencia de síntomas psicológicos de gestantes antes y durante la pandemia de COVID-19. Método: Se realizó un estudio transversal para evaluar el perfil psicológico en una muestra de mujeres embarazadas seleccionadas antes de la pandemia y una muestra de mujeres estudiadas durante la primera ola de la pandemia. Se seleccionó un total de 122 mujeres antes de la pandemia y 181 mujeres durante el brote de COVID-19. Se utilizó la Inventario de Verificación de Síntomas-90 Revisada (SCL-90-R) para evaluar la depresión y la ansiedad durante el embarazo y el puerperio. Resultados: La prevalencia de síntomas de depresión y ansiedad durante el embarazo fue mayor en la muestra de mujeres estudiadas durante la pandemia (SCL-90-R: M = 54.6 vs. 42.6 y M = 62.6 vs. 51.7 respectivamente). En el postparto la diferencia entre ambas muestras de mujeres fue aún mayor para depresión y ansiedad (SCL-90-R: M = 50.4 vs. 35.0 y M = 51.3 vs. 36.0 respectivamente). Ser mujer embarazada en el brote de COVID-19 se asoció directamente con una mayor puntuación de síntomas de depresión (aOR = 8.67, IC 95% [3.26, 23.02, p < .001). Las mujeres manifestaron ansiedad durante el parto con mayor frecuencia antes de la pandemia (aOR = 5.13, IC 95% 2.53, 10.44], p < .001). La variable estadio (antes/durante la pandemia) también se asoció con tener una puntuación clínica SCL-90-R superior a 70 (aOR = 7.61, IC 95% [2.7, 21.47], p < .001). (AU)

Conocimiento de las puérperas sobre los efectos perinatales del tabaquismo materno y factores sociodemográficos asociados al consumo / Knowledge of puerperal women about the effects rates of maternal smoking and factors sociodemographics associated with consumption

Objetivo. El tabaquismo materno es un factor de riesgo conductual, evitable y cuyos efectos perjudiciales alcanzan todo el ciclo vital del niño. El objetivo es valorar el conocimiento de una población de puérperas atendidas en el Hospital de la Línea de la Concepción, sobre los efectos perinatales del tabaquismo materno. Material y métodos. Estudio exploratorio, transversal (septiembre a noviembre de 2022). Muestreo consecutivo y aplicación de encuesta a 151 puérperas/ expedientes de neonatos, para recolectar información sociodemográfica, clínica obstétrica y del neonato, de consumo de tabaco y de conocimiento sobre efectos perinatales del tabaquismo materno con preguntas cerradas. Estadísticas descriptivas y comparación de grupos independientes con las pruebas t de Student y chi-cuadrado. Resultados. El consumo de tabaco previo al embarazo distinguió un 32% (48/151) de fumadoras. Se obtuvo un nivel global de aciertos entre el 45% y el 76,8%; mayor proporción de aciertos entre no fumadoras (rango 45,6-79,6%) que entre fumadoras (rango 37,5-72,9%). Para cada enunciado, el nivel de aciertos resultó sin diferencias (p>0,05) entre ambos grupos. Conclusiones. El nivel de conocimientos registrado no mostró diferencias entre fumadoras y no fumadoras. Se discuten alternativas para profundizar en la investigación y acciones integrales orientadas a reducir y eliminar el consumo de tabaco por la población femenina general y las mujeres embarazadas. (AU)

Objective. Maternal smoking is an avoidable behavioral risk factor whose harmful effects reach the entire life cycle of the child. The objective is to evaluate the knowledge of a population of puerperal women treated at the Hospital de la Linea de la Concepción (Cádiz, Spain), about the perinatal effects of maternal smoking. Material and methods. Exploratory, cross-sectional study –September to November 2022. Consecutive sampling and survey application to 151 puerperal women/newborn records, to collect sociodemographic, obstetric, and neonatal clinic information on tobacco use and knowledge about the perinatal effects of maternal smoking with closed questions. Descriptive statistics and comparison of independent groups with Student’s t and chi-square tests. Results . Tobacco use prior to pregnancy distinguished 32% (48/151) smokers. A level global of hits between45% and 76.8% was obtained; higher proportion of correct answers among non-smokers (range 45.6%-79.6%) than among smokers (range 37.5%-72.9%). For each statement, the level of correct answers was not different between both groups (p>0.05). Conclusions. The level of knowledge registered did not show differences between smokers and non-smokers. Alternatives are discussed to deepen the research and integral actions aimed at reducing and eliminating tobacco use by the general female population and pregnant women. (AU)

Valores de antitrombina, proteína C y proteína S en parejas madre-recién nacido durante el posparto / Thrombin, protein C, and protein S values in mother-infant dyads in the postpartum period

Introducción: El objetivo fue establecer valores de normalidad de antitrombina (AT), la proteína C (PC) y la proteína S (PS) dentro de la primera semana después del nacimiento en el binomio madre-recién nacido, ajustados por factores obstétricos y perinatales, según 2 métodos de laboratorio diferentes. Métodos: Se realizaron determinaciones en 83 neonatos a término sanos y sus madres, con 3 grupos de edad posparto: días 1-2, 3 y 4-7. Resultados :No hubo diferencias para ninguna de las proteínas en los distintos grupos de edad de los neonatos y las madres dentro de la primera semana posparto. El análisis ajustado no mostró ninguna asociación con factores obstétricos o perinatales. Los valores de AT y PC en las madres fueron mayores que en los neonatos (p<0,001), mientras que la PS mostró valores similares. La correlación global de los valores entre los pares madre-recién nacido fue escasa, salvo para la PS libre en los en los siguientes 2 días al parto. Aunque no se encontraron diferencias entre los 2 métodos de laboratorio, los valores absolutos fueron diferentes. (AU)

Introduction: The objective of the study was to establish the normal range for the levels of antithrombin (AT), protein C (PC), and protein S (PS) in the first week post birth in mother-infant dyads, adjusting for obstetric and perinatal factors, based on 2 different laboratory methods. Methods: We took measurements in 83 healthy term neonates and their mothers, establishing 3 postpartum age groups: 1-2 days, 3 days, and 4-7 days. Results: There were no differences in the levels of any of the proteins between the different age groups in neonates or mothers in the first week post birth. The adjusted analysis found no association with obstetric or perinatal factors. The AT and PC levels were higher in mothers compared to infants (P<.001), while the PS levels were similar in both. Overall, the correlation of maternal and infant protein values was poor, except for the levels of free PS in the first 2 days post birth. Although we found no differences based on which of the 2 laboratory methods was applied, the absolute values did differ. (AU)

Actividad física en el embarazo y puerperio: prevalencia y recomendaciones de los profesionales sanitarios / Physical activity during pregnancy and postpartum: prevalence and healthcare professionals recommendations

Objetivo: Valorar los cambios en la realización de actividad física (AF) en el embarazo y después del parto y explorarlo en función de la edad y el nivel de estudios. Analizar si los profesionales sanitarios dieron recomendaciones sobre la AF. Diseño: Estudio observacional. Sitio: La información procede del Sistema de Información sobre Conductas de Riesgo de Galicia. Participantes: La población objetivo fueron mujeres gallegas (18-49 años) que dieron a luz entre septiembre-2015 y agosto-2016. Medidas principales: Se estimó la prevalencia de realización de caminatas, ejercicio físico (EF) y recomendaciones de realización de la AF en tres momentos (pre-embarazo, embarazo y tras parto). Resultados: Las caminatas aumentaron 34,0% durante el embarazo y el ejercicio disminuyó 21,0%. Tras el parto las caminatas disminuyeron 37,0% y el ejercicio 32,0%, en comparación con el embarazo. Las mujeres de menor edad y con menor nivel educativo son las que realizan menos AF; 72,6 y 22,1% de las mujeres declaró que un profesional sanitario les recomendó AF durante el embarazo y tras el parto, respectivamente. Conclusión: La AF realizada durante el embarazo es fundamentalmente la caminata, y preocupa su abandono tras el parto. Los profesionales sanitarios recomiendan AF principalmente durante el embarazo, pero poco tras el parto. Para mejorar estas prevalencias sería conveniente el refuerzo de la acción sanitaria.(AU)

Objective: To assess changes in physical activity (PA) during pregnancy and after giving birth and to explore this according to age and educational level. To analyze whether the health professionals gave recommendations on PA. Design: Observational study. Site: Information is derived from the Galician Risk Behavior Information System. Participants: The target population was Galician women (aged 18-49 years) who delivered between september-2015 and august-2016. Main measurements: The prevalence of walking, physical exercise and PA recommendations were estimated for three moments (pre-pregnancy, pregnancy and after delivery). Results: Walking during pregnancy increased by 34,0% and the performance of physical exercise decreased by 21,0%. After delivery, walking decreased by 37,0% and physical exercise decreased by 32,0% compared to pregnancy. Women of younger age and lower educational level were those who performed less PA. 72,6% and 22,1% of women declared that a healthcare professional recommended PA during pregnancy and after delivery, respectively. Conclusion: The PA performed by women during pregnancy is mainly walking, and there is a concern about the abandonment of PA practice after delivery. Healthcare professionals recommend PA mainly during pregnancy, but little is recommended after delivery. It may be desirable for the improvement of this prevalence to reinforce health action.(AU)

Síndrome nefrótico secundario a preeclampsia: presentación, manejo y evolución clínica observados en 5 años de experiencia / Nephrotic syndrome due to preeclampsia: Presentation, management and clinical evolution observed in 5 years experience

Introducción: El síndrome nefrótico (SN) es una entidad rara durante el embarazo. En esta etapa, la preeclampsia (PE) severa es la principal causa. Nuestro objetivo fue describir la presentación clínica, las características analíticas, el manejo médico y la evolución de mujeres con SN por PE. Materiales y métodos: Estudio descriptivo, retrospectivo, realizado entre el 1 de enero de 2017 y el 1 de enero de 2022 (5años). Incluyó mujeres con embarazo ≥20semanas de edad gestacional (EG), internadas por trastorno hipertensivo del embarazo (THE), sin evidencia de daño renal previo a la gestación. Resultados: Entre 652 THE se identificaron 452 PE y 21 SN. La edad materna fue de 25±5,7 años, y la EG al diagnóstico, de 33,1±5,1 semanas. Todas presentaron edema facial y periféricos: 5 derrame pleural, 3 derrame pericárdico y 2 anasarca. La P24 fue de 6,17±2,34g (3,10-10,8), la albúmina sérica de 2,5±0,27g/dl (2,10-2,90) y el colesterol sérico de 281,4±21,7mg/dl (251-316). Hubo 13 que desarrollaron complicaciones maternas: daño renal agudo, edema pulmonar, miocardiopatía dilatada, eclampsia y síndrome HELLP. Todas permanecieron hipertensas en el posparto, requiriendo combinación de dos a tres fármacos antihipertensivos. En el posparto todas recibieron estatinas e inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) para el manejo de la proteinuria; ninguna desarrolló hiperkalemia o elevaciones de creatinina. La estancia hospitalaria fue de 10,4±3,7 días. Todas revirtieron los parámetros proteinúricos de rango nefrótico antes del alta. No se registraron muertes. Conclusión: La presentación incluyó desde edemas periféricos hasta compromiso seroso. La severidad de la proteinuria fue variable. El uso de IECA no precipitó hiperkalemia ni fallo renal. Las complicaciones maternas fueron frecuentes, pero no se observaron óbitos. (AU)

Introduction: Nephrotic syndrome (NS) is rare during pregnancy. The main cause is severe pre-eclampsia (PR). Our aim was to describe the clinical presentation, analytical features, medical management, and progress of women with NS due to PE. Materials and methods: A descriptive, retrospective study, conducted from 01/01/2017 to 01/01/2022 (5years). Women with a gestational age (GA) ≥20weeks were included in the study, hospitalised due to hypertensive disorders in pregnancy (HDP), with no evidence of kidney damage prior to gestation. Results: Of the 652 HDP, 452 PE and 21 NS were identified. Maternal age was 25±5.7 years, GA at diagnosis was 33.1±5.1 weeks. All the women had facial and peripheral oedema: 5 pleural effusion, 3 pericardial effusion, and 2 anasarca. Their p24 was 6.17±2.34grams (3.10-10.8), serum albumin 2.5±0.27g/dL (2.10-2.90), and serum cholesterol 281.4±21.7mg/dL (251-316). Thirteen developed maternal complications: acute kidney damage, pulmonary oedema, dilated cardiomyopathy, eclampsia, and HELLP syndrome. They all remained hypertensive postpartum, and required a combination of two to three antihypertensive drugs. They all received statins postpartum, and angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors to manage proteinuria. None developed hyperkalaemia or creatinine elevation. Hospital stay was 10.4±3.7days. All nephrotic range proteinuria parameters reversed prior to discharge. No deaths were recorded. Conclusion: Presentation ranged from peripheral oedema to serous involvement. Severity of proteinuria varied. Use of ACE inhibitors did not precipitate hyperkalaemia or kidney failure. Maternal complications were frequent, but no deaths were recorded. (AU)

Abandono de la lactancia materna en Galicia: ¿cuándo se produce y por qué? / Cessation of breastfeeding in Galicia: when is it happening and why?

Introduction: International organizations recommend maintaining breastfeeding at least until 6 months after the birth of the child. However, the prevalence of breastfeeding at 6 moths in Europe is below the recommendations. The aims of this study are to estimate the prevalence of breastfeeding cessation month by month and to ascertain the reasons associated with the cessation during the first 12 months of life in galician women. Methods: The information analysed comes from the Health Risk Behaviour Information System conducted in 2016, which included women who had given birth in the previous 12 months (n = 6436) in Galicia (Spain). The prevalence of breastfeeding cessation was estimated and the age of the child at the time of cessation was collected. The causes of abandonment were classified into 5 global categories and the frequencies were estimated. Results: A total of 5,177 mothers of 3- to 16-month-old babies were included. At the age of 12 months, 33.8% of the children were still breastfed. The main reason for cessation of breastfeeding was hypogalactia (46.5%), followed by being back to work (24.1%). After birth to 4 months, hypogalactia and health problems were the principal reasons of cessation; between 4 and 7 months after birth, hypogalactia and returning to work or studies were the most important reasons; and after 7 months, rejection by the baby became important. Conclusion: The cessation of breastfeeding during the first year of life is due mainly to preventable causes. It is necessary to improve maternal health education, both during and after the pregnancy, as well as to develop effective work-life balance measures. (AU)

Introducción: Las organizaciones internacionales recomiendan mantener la lactancia materna (LM) durante los primeros 6 meses de vida. En Europa, la prevalencia de LM a los 6 meses está por debajo de las recomendaciones. Los objetivos son estimar la prevalencia de cese de LM mes a mes y conocer los motivos asociados al abandono de la LM durante el primer año de vida en Galicia. Metodología: Los datos proceden de la encuesta del Sistema de Información sobre Conductas de Riesgo para la Salud 2016 que incluyó a mujeres que habían dado a luz en los 12 meses previos (n = 6.436) en Galicia (España). Se estimaron las prevalencias de cese de LM en función de la edad del niño. Se clasificaron las causas de abandono en cinco categorías y se estimaron las frecuencias. Resultados: Se incluyeron a 5.177 madres con niños de 3-16 meses. Al año de vida, el 33,8% de los niños mantenían LM. La razón principal del abandono fue la hipogalactia (46,5%), seguida de la vuelta al trabajo (24,1%). Hasta los 4 meses, la hipogalactia y los problemas de salud fueron los motivos principales; entre los 4-7 meses, la vuelta al trabajo y la hipogalactia; y después de los 7 meses, el rechazo del bebé y la vuelta al trabajo. Conclusión: El abandono de la LM durante el primer año de vida es principalmente debido a causas prevenibles. Es imprescindible mejorar la educación en salud de las madres, tanto durante como después del embarazo, así como desarrollar medidas de conciliación eficaces. (AU)

Características de las mujeres migradas atendidas por los Servicios de Salud Reproductiva del Institut Català de la Salut / Characteristics of the migrant women attended by the Reproductive Health Care Services of the Catalan Health Institute

Fundamentos: La feminización de la migración y la necesidad de dar asistencia sanitaria a una población cada vez más diversa, buscandounos datos óptimos de salud, llevó a plantearse esta investigación. El objetivo fue determinar las características (perfil socio-demográfico,antecedentes obstétricos-ginecológicos y el seguimiento) de gestantes migradas con un proceso de embarazo finalizado en 2019 en Cataluñafrente a las autóctonas, en centros públicos (ASSIR-ICS). Métodos: Este estudio descriptivo se basó en los registros de historia clínica informatizada de mujeres en veintiocho centros dependientesdel ICS. Se analizaron las variables según la procedencia de las gestantes y se utilizó la prueba de Ji Cuadrado de Pearson al 5% acompañadadel residuo estandarizado corregido para compararlas, así como el análisis de la varianza para la comparación de medias también al 5%. Resultados: Se analizaron 36.315 registros con edad media de 31,1 años. El IMC al inicio de gestación fue de 25,4. El consumo de tabacofue del 18,1% entre españolas y del 17,3% en el resto de las europeas. El cribado de violencia machista llegó al 4% en latinoamericanas, siendoestadísticamente superior al resto. El riesgo de preeclampsia fue del 23,4% en subsaharianas. La diabetes gestacional fue diagnosticada principalmente entre paquistaníes (18,5%). La prevalencia de Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) fue del 8,6% en latinoamericanas, del 5,8% enespañolas y del 4,5% en europeas. Las subsaharianas (58,2%) realizaron un control insuficiente de ecografías y un menor porcentaje de visitascon un 49,5%. El seguimiento del embarazo fue insuficiente en el 79,9% del total de las gestantes rurales. Conclusiones: Existen diferencias derivadas del origen geográfico de las gestantes que condicionan el acceso a los servicios sanitarios.(AU)

Background: The feminization of migration, the need to provide health care to an increasingly diverse population, seeking optimal healthdata led to considering this research. The objective was to determine the characteristics (socio-demographic profile, obstetric and gynecological record, and monitoring) of migrated pregnant women with a pregnancy process completed in 2019 in Catalonia compared to native women,in public centers (ASSIR-ICS). Methods: This descriptive study was based on computerized clinical records of women in the 28 centers dependent on the ICS. A descriptiveanalysis of the variables was carried out to compare the origin of the pregnant women. The Pearson Chi-Square test at 5% and the correctedstandardized residual was used to compare the groups and an analysis of variance for the comparison of means also at 5%. Results: 36.315 women were analyzed and the resulting mean age was 31.1 years. The BMI at the beginning of pregnancy was 25.4 onaverage. Smoking habit was 18.1% among Spanish 17.3% among European. Sexist violence was 4% in Latin American women, being statisticallyhigher than the rest. The risk of preeclampsia was 23.4% in sub-Saharan women. Gestational diabetes was diagnosed mainly among Pakistanis(18.5%). The prevalence of Sexually Transmitted Infections (STIs) was detected in Latin Americans (8.6%), Spanish (5.8%) and Europeans (4.5%).Sub-Saharan women performed insufficient ultrasound control (58.2%) and had the lowest percentage of visits with 49.5%. Pregnancy monitoring was insufficient in 79.9% of all rural pregnant women. Conclusions: There are differences derived from the geographical origins of pregnant women that condition access to health services.(AU)

Fármacos modificadores de la enfermedad en la esclerosis múltiple durante la lactancia: revisión de la evidencia actual / Disease-modifying drugs in multiple sclerosis during breastfeeding: a review of current evidence

Introducción: La esclerosis múltiple afecta principalmente a mujeres en edad fértil, y el período de gestación y posparto es de especial interés por las peculiaridades que comporta en cuanto a evolución de la enfermedad y por las consecuencias terapéuticas que se derivan. En el período de lactancia materna (LM), la elección de la estrategia de tratamiento debe poner en una balanza, por un lado, los beneficios bien establecidos de la LM para el recién nacido y su madre y, por el otro, el perfil de seguridad y potenciales efectos adversos en el lactante derivados de la exposición a los fármacos modificadores de la enfermedad, por transferencia a través de leche materna. Desarrollo: Se realiza una revisión de la evidencia actual acerca de la seguridad de los fármacos modificadores de la enfermedad disponibles para el tratamiento de la esclerosis múltiple durante el período de LM, y se recogen datos de transferencia de los diferentes fármacos a la leche materna, así como los potenciales efectos adversos descritos en el lactante. Los fármacos considerados de primera elección durante este período son el interferón beta y el acetato de glatiramer. El resto de los fármacos modificadores de la enfermedad no están aceptados para su utilización en el período de LM por ficha técnica. Sin embargo, en los últimos años, se han publicado datos de estudios de práctica clínica y series de casos que indican que algunos de estos fármacos podrían utilizarse con seguridad durante este período. Conclusiones: Teniendo en cuenta los beneficios reconocidos de la LM para la salud tanto de la madre como del lactante, se debe recomendar la LM exclusiva a las pacientes con esclerosis múltiple siempre que sea posible. Es fundamental realizar una evaluación individualizada previa al embarazo y valorar las diferentes opciones de tratamiento en función de cada paciente.(AU)

Introduction: Multiple sclerosis mainly affects women of childbearing age, and the pregnancy and postpartum period is of special interest because of the peculiarities of the disease course and the therapeutic consequences that derive from it. During the period of breastfeeding (BF), the choice of treatment strategy must weigh up the well-established benefits of BF for both the newborn and the mother against the safety profile and potential adverse effects on the infant resulting from exposure to disease-modifying drugs transferred through breast milk. Development: The study reviews the current evidence on the safety of disease-modifying drugs available for the treatment of multiple sclerosis during the BF period, and gathers data on the transfer of the different drugs into breast milk, as well as the potential adverse effects described in the infant. The drugs of first choice during this period are interferon beta and glatiramer acetate. The rest of the disease modifying drugs are not accepted for use in the BF period according to their summary of product characteristics. However, in recent years, data from studies of clinical practice and case series have been published suggesting that some of these drugs could be used safely during this period. Conclusions: Given the recognised health benefits of BF for both mother and infant, exclusive breastfeeding is recommended whenever possible. It is essential to carry out an individualised assessment prior to pregnancy and to evaluate the different treatment options depending on each patient.(AU)

Beneficios de la sutura continua de la lesión perineal en la adaptación a la maternidad / Benefits of continuous suture of perineal injury in adaptation to motherhood

Objetivo: Evaluar el efecto de la sutura continua de la herida perineal sobre la capacidad y la recuperación funcional de la mujer para realizar su autocuidado, el cuidado del recién nacido, lactancia materna y las actividades de la vida diaria: básicas e instrumentales, en el periodo posparto. Método: Ensayo clínico no aleatorizado con enmascaramiento de la asignación a los grupos de estudio, realizado en el Hospital Universitario Arnau de Vilanova de Lérida, hospital de tercer nivel. El grupo intervención recibió sutura continua para la reparación perineal y el grupo control sutura discontinua. La población de estudio fueron mujeres con parto eutócico y lesión perineal de segundo grado o episiotomía. Se realizaron 3 valoraciones posparto (48h, 7-10 días y al mes). Resultados: Ciento veintiséis mujeres con parto eutócico y lesión perineal de segundo grado o episiotomía participaron (n=126); 64 suturadas con técnica continua (grupo intervención) y 62 con técnica discontinua (grupo control). A las 48h posparto, el 85% de las mujeres con sutura continua fueron capaces de realizar su autocuidado y el 46,7% se recuperaron funcionalmente. A los 7-10 días, el 96,7% de las mujeres con sutura continua habían adquirido la capacidad para realizar las actividades instrumentales de la vida diaria, y el 60% se habían recuperado funcionalmente frente al 68,3% y 15%, respectivamente de las mujeres con sutura discontinua (p<0,001). A los 7-10 días, el 100% de las mujeres con sutura continua alcanzaron la recuperación funcional para el cuidado del recién nacido y el 80% para la lactancia materna, y en el grupo control el 81,7% y 30%, respectivamente (p<0,001 y p<0,001). Conclusión: Las mujeres con sutura continua restablecen su capacidad y la recuperación funcional para la realización de las AVD más precozmente y con menos dolor, que las mujeres con sutura discontinua, adaptándose más rápida y satisfactoriamente a la maternidad.(AU)

Objective: To assess the effect of the continuous suture technique of the perineal wound on the capacity and functional recovery of women when carrying out their self-care routine, the care of the newborn (NB), breastfeeding (BF) and Activities of Daily Living (ADLs), both basic (ABVD) and instrumental (IADL), during the postpartum period. Methods: Non-randomised clinical trial with blinding allocation to study groups, carried out at the Arnau de Vilanova tertiary hospital in Lérida. The intervention group received continuous suture for perineal repair and the control group discontinuous suture. The study population was women with eutocic delivery and second-degree perineal tears or episiotomy. Three postpartum assessment were performed (48hours, 7-10 days and one month). Results: 126 women with eutocic delivery and second degree perineal tears or episiotomy participated (n=126); 64 sutured with continuous technique (intervention group) and 62 with discontinuous technique (control group). At 48hours postpartum, 85% of women from the continuous suture technique group were able to perform their self-care and 46,7% of them had recovered functionally. At 7-10 days, 96,7% of women with continuous suturing had acquired the ability to perform instrumental activities of daily living and 60% had recovered functionally compared to 68,3% and 15% respectively of women with discontinuous suturing (P<.001). At 7-10 days, 100% of women with continuous suturing achieved functional recovery for newborn care and 80% for breastfeeding and in the control group 81,7% and 30% respectively (P<.001 and P<.001). Conclusions: Women who undergo the continuous suture technique restore their ability and functional recovery to perform activities of daily living earlier and with less pain than women with discontinuous suturing, adapting more quickly and satisfactorily way to motherhood.(AU)

El cuerpo, el sentir y los cuidados tradicionales en el puerperio desde la cosmovisión nahua / O corpo, sentimento e cuidado tradicional no puerpério a partir da visão de mundo Nahua / The body, feeling and traditional care in the puerperium from the Nahua worldview

Introduction: There are ancestral care during the puerperium that remain in force, butthey are opposed to those indicated by the health personnel. Objective: Understand the culturalmeaning of the body, feeling and traditional care in the puerperium from the Nahua worldview.Methods: Qualitative ethnographic research carried out in the Axtla de Terrazas indigenous community in San Luis de Potosí, Mexico, from March to July 2019. The sample was non-probabilisticfor convenience, 14 postpartum women from the community participated. To collect the data, thefield diary, the participant observation and the ethnographic interview with prior informed consentwere used, which were then manually processed according to the thematic analysis. Results: Threecultural themes emerged: a) Affections that the "hot" body of the puerperal woman can cause, b)The feeling of the woman in the puerperium: Between pain and joy, c) Traditional care to avoidcomplications during the puerperium. Conclusions: There are meanings about the body, feelingsand traditional care during the puerperium in the Nahua worldview. For this reason, health caremust be intercultural, considering the customs of postpartum women, to avoid care that may beconsidered intrusive, causing a culture shock, and that they never attend their check-ups again. (AU)

Introducción: Existen cuidados ancestrales durante el puerperio que se mantienen vigentes, pero se contraponen con los indicados por el personal de salud. Objetivo. Comprender el significado cultural del cuerpo, el sentir y los cuidados tradicionales en el puerperio desde la cosmovisión nahua. Métodos: Investigación etnográfica cualitativa realizada en la comunidad indígenaAxtla de Terrazas en San Luis de Potosí, México, de marzo a julio de 2019. La muestra fue no probabilística por conveniencia, participaron 14 puérperas de la comunidad. Para recolectar los datos,se utilizaron el diario de campo, la observación participante y la entrevista etnográfica con consentimiento informado previo, que luego fueron procesadas manualmente según el análisis temático.Resultados: Emergieron tres temas culturales a) Afecciones que puede ocasionar el cuerpo “caliente” de la puérpera, b) El sentir de la mujer en el puerperio: Entre el dolor y la alegría, c) Cuidadostradicionales para evitar las complicaciones durante el puerperio. Conclusiones: Existen significados sobre el cuerpo, sentimientos y cuidados tradicionales durante el puerperio en la cosmovisiónnahua. Por ello, la asistencia sanitaria debe ser intercultural considerando las costumbres de laspuérperas, para evitar cuidados que puedan considerarse intrusivos provocando un choque cultural, y que nunca más asistan a sus controles. (AU)

Introdução: Existem cuidados ancestrais durante o puerpério que permanecem em vigor,mas são contrários aos indicados pelos profissionais de saúde. Objectivo: Compreender o significado cultural do corpo, sentimento e cuidado tradicional no puerpério a partir da cosmovisão nahua. Métodos: Pesquisa etnográfica qualitativa realizada na comunidade indígena Axtla de Terrazas em San Luis de Potosí, México, de março a julho de 2019. A amostra foi não probabilística porconveniência, participaram 14 puérperas da comunidade. Para a coleta dos dados foram utilizadoso diário de campo, a observação participante e a entrevista etnográfica com consentimento prévioinformado, os quais foram processados manualmente de acordo com a análise temática. Resultados:Emergiram três temáticas culturais: a) Afetos que o corpo "quente" da puérpera pode causar, b) Osentimento da mulher no puerpério: Entre a dor e a alegria, c) Cuidados tradicionais para evitarcomplicações durante o puerpério. Conclusões: Há significados sobre o corpo, sentimentos e cuidados tradicionais durante o puerpério na visão de mundo nahua. Por isso, a atenção à saúde deve serintercultural, considerando os costumes das puérperas, para evitar cuidados que possam ser considerados intrusivos, causando choque cultural, e que nunca mais compareçam ao seu check-up. (AU)

Salud mental materna en el posparto y apoyo social percibido durante la pandemia por COVID-19 / Postpartum maternal mental health and perceived social support during the covid-19 pandemic

Introducción: La presente investigación tuvo como propósito describir la salud mental materna y su relación con el apoyo social percibido en mujeres cuyo parto ocurrió durante la pandemia por COVID-19 en Argentina durante los meses de mayo a agosto del año 2020. Métodos: Se realizó un estudio cuantitativo de alcance descriptivo correlacional. La población de estudio estuvo compuesta por 83 mujeres de nacionalidad y residencia argentina. Las edades de las participantes oscilaron entre 20 y 53 años, siendo la media de 32,86 (DE: 4,73). Se utilizó el Cuestionario de Salud General de Goldberg GHQ-12 (Goldberg, 1978; Burrone, 2015) y el Cuestionario de Apoyo Social Percibido MOS (Sherbourne & Stewart, 1991; Rodríguez Espínola & Enrique, 2007). Resultados: El 48,2% de las madres no presentó indicadores de psicopatología, 14,5% presentó indicadores de riesgo o sospecha de psicopatología y el 37,3% presentó indicadores de psicopatología. En la percepción de apoyo social total presentaron una puntuación correspondiente a un nivel bajo, en apoyo emocional informacional, apoyo afectivo y apoyo instrumental presentaron una puntuación correspondiente a un nivel bajo . Se encontraron asociaciones significativas negativas entre indicadores de salud mental y percepción de apoyo social total y apoyo afectivo, en cuanto a apoyo instrumental los valores indicarían tendencia de asociación; entre apoyo emocional, informacional no se encontró asociación con indicadores de salud mental. No se encontraron diferencias significativas en la percepción de apoyo social e indicadores de salud mental en el período postparto, en relación al hecho de haber sido acompañadas o no durante el parto. Discusión: La mayor parte de la evidencia sobre la salud mental materna en tiempos de Covid-19 informa la prevalencia de problemas de salud mental, además de la amenaza al apoyo social debido a los protocolos de aislamiento.(AU)

Introduction: The purpose of this research was to describe maternal mental health and its relationship with perceived social support in mothers whose birth occurred during the COVID-19 pandemic in Argentina during the months of May to August 2020. Methods: A quantitative study of correlational descriptive scope was conducted. The study population was composed of 83 women of Argentine nationality and residence. The ages of the participants ranged from 20 and 53 years, with the mean of 32.86 (SD: 4.73). The Goldberg GHQ-12 General Health Questionnaire (Goldberg, 1978; Burrone, 2015) was used and the MOS Perceived Social Support Questionnaire (Sherbourne & Stewart, 1991; Rodríguez Espínola & Enrique, 2007) were used. Results: 48.2% of the mothers did not present indicators of psychopathology, 14.5% presented indicators of risk or suspicion of psychopathology and 37.3% presented indicators of psychopathology. In total perceived social support they presented a low level score, in informational emotional support, affective support and instrumental support they presented a low level score. Significant negative associations were found between mental health indicators and perception of total social support and affective support, in tems of instrumental support the values would indicate association trend; between emotional and informational support, no association was found with mental health indicators. No significant differences were found in the perception of social support and mental health indicators in the postpartum period, in relation to the fact of having been accompanied or not during childbirth. Discussion: Most of the evidence on maternal mental health in times of Covid-19 reports the prevalence of mental health problems, in addition to the threat to social support due to isolation protocols.(AU)

Influence of introducing a maneuverable vacuum extractor cup on maternal hospital stay after instrumental birth. Retrospective cohort study / Repercusión de la introducción de la ventosa obstétrica maniobrable en un centro hospitalario sobre la estancia materna tras parto instrumental. Estudio de cohortes retrospectivo

Objectives: The aim of our study is to evaluate the impact of the introduction of a maneuverable vacuum extractor cup on the length of hospital stay after assisted vaginal birth in nulliparous women in a hospital where no vacuum devices were used. Methods: This single center retrospective analytical study included two groups of nulliparous women who had undergone an assisted vaginal birth. The 2 groups differ according to the availability or not of a maneuverable vacuum extractor cup. The first group includes the last 54 instrumental births until May 2017, when only obstetric forceps and Thierry's spatulas were available in our center; the second group includes the first 54 instrumental births since May 2018 in our center, when obstetric forceps, Thierry's spatulas and maneuverable vacuum extractor cup were available. Maneuverable vacuum extractor cups had been available for 12 months in the second group. Results: In the no vacuum cup group, Kjelland forceps and Thierry's spatulas were used in 29 (53.7%) and 25 (46.3%) of the 54 assisted vaginal births, respectively. In the vacuum available group, a vacuum cup was chosen in 30 (55.6%), Kjelland forceps were used in 18 (33.3%) and Thierry's spatulas in 6 (11.1%) of the assisted vaginal births. 22 women (40.7%) had a postpartum hospital stay longer than 3 days in the group with no maneuverable vacuum extractor cup availability, versus 3 women (5.6%) in the group with availability of a maneuverable vacuum extractor cup, p<0.001. Average postpartum hospital stay length was 3.17±0.803 days versus 2.81±0.585, p<0.001. There was also a significant reduction in the number of episiotomies. Conclusion: The introduction of a maneuverable vacuum extractor cup in a center where only forceps and Thierry's spatulas had been used resulted in a decrease in postpartum hospital stay in nulliparous women.(AU)

Objetivos: El objetivo de nuestro estudio es evaluar el impacto de la introducción de una ventosa obstétrica con cazoleta maniobrable en la duración de la estancia hospitalaria tras parto instrumental en mujeres nulíparas en un hospital donde no se utilizaban ventosas obstétricas. Métodos: Este estudio de cohortes retrospectivo unicéntrico incluyó 2 grupos de mujeres nulíparas sometidas a parto instrumental. Los 2 grupos se diferencian según la disponibilidad o no de ventosa obstétrica en el centro. El primer grupo se compone de las últimas 54 mujeres a las que se les asistió un parto instrumental hasta mayo del 2017, cuando solo había disponibilidad de fórceps obstétricos y espátulas de Thierry en nuestro centro; el segundo grupo se compone de las primeras 54 mujeres a las que se les asistió un parto instrumental desde mayo del 2018 en nuestro centro, cuando había disponibilidad de fórceps obstétricos, de espátulas de Thierry y de ventosa obstétrica con cazoleta maniobrable (esta última desde hacía 12 meses). Resultados: En el grupo sin disponibilidad de ventosa obstétrica, se utilizaron fórceps de Kjelland y espátulas de Thierry en 29 (53,7%) y 25 (46,3%) de los 54 partos instrumentales, respectivamente. En el grupo con disponibilidad de ventosa, se usó la ventosa en 30 (55,6%), fórceps de Kjelland en 18 (33,3%) y espátulas de Thierry en 6 (11,1%) de los partos instrumentales; 22 mujeres (40,7%) tuvieron una estancia hospitalaria tras el parto mayor de 3 días en el grupo sin disponibilidad de ventosa, frente a 3 mujeres (5,6%) en el grupo con disponibilidad de ventosa, p<0,001. La duración media de la estancia hospitalaria tras el parto fue de 3,17±0,803 días frente a 2,81±0,585, p<0,001. También hubo una reducción significativa en el número de episiotomías.(AU)

Obsesiones existenciales: Un caso de tratorno obsesivo compulsivo posparto / Existential obsessions: A case of postpartum obsessive compulsive-compulsive disorder

Las obsesiones existenciales (OE) son un tipo poco comúnde pensamiento obsesivo, también descrito como obsesionesfilosóficas o reflexivas. En el Trastorno Obsesivo-Compulsivo(TOC) con inicio en el posparto, el cuadro clínico frecuentementepresenta pensamientos intrusivos sobre el daño infantil ycompulsiones de verificación. Presentamos un caso inusualde una paciente con TOC de inicio posparto, que presentabaOE. El caso destaca la importancia de explorar activamente lasintomatología, para un diagnóstico diferencial acertado. Enparticular, en el posparto, un diagnóstico psiquiátrico correctotiene importantes implicaciones terapéuticas y pronósticas. (AU)

Existential obsessions (EO) are an uncommon type of obsessivethought, also described as philosophical or ruminative obsessions.In Obsessive Compulsive Disorder (OCD) with postpartum onset,the clinical picture frequently counts with intrusive thoughtsabout infant harm and compulsions of verification. We reportan unusual case of a patient with postpartum onset OCD,who presented with EO. The case highlights the importanceof actively exploring the symptomatology, for an accuratedifferential diagnosis. In particular, in the postpartum period,a correct psychiatric diagnosis has significant therapeutic andprognostic implications. (AU)

Vulnerabilidad a los problemas de salud mental: Percepción de las mujeres embarazadas y de sus maridos en Surakarta, Indonesia / Vulnerable to mental health problems: Pregnant women and husband's perception in Surakarta, Indonesia

Objetivo: Este estudio tiene como objetivo explorar la percepción de las mujeres y sus maridos sobre la vulnerabilidad de las mujeres embarazadas a los trastornos de salud mental. Método: Estudio cualitativo con enfoque fenomenológico. Los criterios de inclusión fueron mujeres embarazadas en el segundo y tercer trimestre de gestación (13-35 semanas). Los criterios de exclusión fueron las embarazadas con complicaciones y las que tenían antecedentes familiares de trastornos mentales. Los datos se recogieron mediante grupos de discusión y entrevistas en profundidad en cuatro centros de atención primaria de Surakarta (Indonesia). A continuación, los datos se analizaron mediante un análisis temático, con el apoyo del programa OpenCode 4.02®. Resultados: Este estudio descubrió dos temas principales: en primer lugar, los factores que desencadenan la vulnerabilidad de las mujeres embarazadas a experimentar trastornos mentales y, en segundo lugar, las barreras percibidas para gestionar la salud mental durante el embarazo y el posparto. Las mujeres embarazadas y los maridos reconocen que necesitan obtener información sobre salud mental. Conclusión: Las emociones inestables durante el embarazo son consideradas normales y son desatendidas por el entorno. El desconocimiento sobre salud mental en el embarazo justifica la necesidad de aumentar la educación en esta área con el fin de prevenir la depresión prenatal y posparto.(AU)

Objective: This study aims to explore the perception of women and their husbands on the vulnerability of pregnant women to mental health disorders. Method: Qualitative study using a phenomenological approach. The inclusion criteria were pregnant women of the second and third-trimester gestation (13–35 weeks). The exclusion criteria were pregnant women with complications and who had a family record of mental disorders. Data was collected using focus group discussion and in-depth interviews at four Primary Health Cares in Surakarta, Indonesia. Then, the data were analyzed through thematic analysis, which was supported by the OpenCode 4.02® software. Results: This study uncovered two main topics, firstly the factors that trigger the vulnerability of pregnant women to experience mental disorders and secondly perceived barriers to managing mental health during pregnancy and postpartum. Pregnant women and husbands recognize that they need to get mental health information. Conclusion: Unstable emotions during pregnancy are considered normal and neglected by their surroundings. Lack of knowledge about mental health in pregnancy justifies the need to increase education in this area in order to prevent prenatal and postpartum depression.(AU)