Efectos de una maratón en valores hematológicos / Marathon effects in hematic variables

La maratón lleva asociado un estrés fisiológico en el organismo, si bien existe carencia de información sobre cómo afecta a los parámetros sanguíneos en corredores populares y si existe relación con variables de rendimiento, entrenamiento y experiencia deportiva. Propósito: Evaluar los cambios producidos en variables hematológicas en corredores populares tras participar en una maratón en ambiente caluroso. Un segundo objetivo fue analizar la relación entre la experiencia deportiva, el nivel de entrenamiento y el tiempo de carrera con los cambios hematológicos. Métodos: Se extrajo sangre venosa a 41 maratonianos, 35 hombres y 6 mujeres, antes y después de una maratón. Su edad fue de 41,15+8,1 años, y entrenaban como media 55,9+17,12 kilómetros semanales. El tiempo en meta fue de 3:40:41+0:32:02.Las muestras fueron medidas con analizadores bioquímicos estándar para determinar los valores de la serie roja y serie blanca. Resultados: Se mostraron incrementos significativos (P<0,05) en los valores de la serie roja, pasando los hematíes de4,62+0,39 x10E3/uL a 4,71+0,42x10E3/uL, la hemoglobina de 14,33+1,02x10E6/uL a 14,58+1,13x10E6/uL, y el hematocrito de42,12+2,98% a 42,8+3,19%. En la serie blanca se incrementó el recuento leucocitario (P<0,001), siendo el valor pre 6,29+1,33x10E3/uL y el post 16,02+3,13x10E3/uL. La serie plaquetaria aumentó significativamente tanto el recuento de plaquetas (pre228,3+45,02x10E3/uL; post 272,9+45,83x10E3/uL, P<0,001) como el plaquetocrito (pre 2,03+0,3%; post 2,47+0,54%; P<0,001).El tiempo en meta presentó correlación significativa, aunque débil, con el cambio entre la toma inicial y final en el recuento de monocitos (r=-0,367; P=0,018), y en el volumen corpuscular medio (r=-0,485; P=0,001). Conclusión: La disputa de una carrera de maratón produce en corredores populares modificaciones hematológicas agudas en los parámetros habituales medidos con analizadores bioquímicos estándar. La experiencia deportiva, nivel de entrenamiento y tiempo en meta no parecen tener especial relación con estos parámetros (AU)

Introduction: Marathon supposes a physiological stress in the organism, but there is insufficiently information about how hematological values affecting runners. Also if there is relationship with performance, training and sporting experience variables. Purpose: The study was conducted to evaluate changes occurred in the main hematic variables in amateur runners, after their participation in a hot climate marathon. A second objective was to analyze the connection between sport experiences, training level and race time with the hematic changes. Methods: Blood samples were taken from 41 runners, 35 male and 6 female, before and immediately after the marathon. The mean training level was 55.9+17.12 km per week and the time race was 3:40:41+0:32:02 at a mean age of 41.15+8.1 years. Results: Samples were measured with biochemical standard analyzers and to determinate CBC and WBC counts. Significant differences (P<0.05) were found in CBC counts, increasing values of red blood cell from 4.62+0,39 x10E3/uL to 4,71+0,42x10E3/uL, haemoglobin from 14.33+1.02x10E6/uL to 14.58+1.13x10E6/uL and haematocrit from 42.12+2.98% to 42.8+3.19%. WBC counts showed also significant changes in leukocyte values (P<0.001) from 6.29 + 1.33 to 16.02 + 3.13 x10E3/uL, as well as in both, platelets values (P<0.001) from 228.3+45.02x10E3/uL to 272.9+45.83x10E3/uL and plateletcrit values (P<0.001) from2.03+0.3% to 2.47+0.54%. Race time was significantly correlated between initial and final monocite values, but poor (r=-0.367; P=0.018) and also between basal and final mean corpuscular volume (r=-0.485; P=0.001). Conclusion: Acute hematological changes occur in amateur runners after a marathon. No relationship was found between the hematic parameters and sport experience, training level and race time (AU)

Efeitos do tempo de prática nos parâmetros bioquímicos, hormonais e hematológicos de praticantes de jiu-jitsu brasileiro / Efectos del tiempo de práctica en los parámetros bioquímicos, hormonales y hematológicos de practicantes de jiu-jitsu brasileño / Effects of duration practice in biochemical, hormonal and hematological parameters of people who practice brazilian jiu-jitsu

Objetivo. O presente estudo objetivou quantificar parâmetros bioquímicos, hormonais e hematológicos de atletas iniciantes e experientes na prática de Brazilian jiu-jitsu (BJJ). Método. Participaram 16 homens adultos, alocados em três grupos: iniciante (INI, n = 4), experiente (EXP, n = 4) e controle (CON, n = 8), com diferença no tempo de prática entre os grupos de 5,05 ± 0,7 anos (INI = 1,95 ± 1,5 anos versus EXP = 7,0 ± 0,8 anos). Resultados. Observou-se diferença hematológica discreta, apenas associada à contagem e ao percentual do número de eosinófilos do INI em comparação aos demais (p < 0,05). A concentração de magnésio foi superior no EXP em relação ao CON (1,96 ± 0,09 mg/dL versus 1,75 ± 0,11 mg/dL; p = 0,03), ocorrendo o mesmo para creatinina (1,09 ± 0,06 mg/dL versus 0,88 ± 0,06 mg/dL; p = 0,01). Além disto, os índices de ligação do ferro apresentaram diferenças entre o EXP e CON, com INI exibindo valores intermediários. Por fim, não foram observadas diferenças significantes nos níveis de cortisol no EXP (502,60 ± 162,42 nmol/L) e INI (427,15 ± 157,16 nmol/L) e de testosterona (EXP = 5,57 ± 0,75 ng/dL contra INI = 6,43 ± 1,01 ng/dL). Conclusões. Com base nos resultados, pode-se inferir que a prática crônica do BJJ pode promover algumas alterações no quadro hematológico, bioquímico e hormonal dos praticantes

Objetivos. El presente estudio objetivó cuantificar los perfiles bioquímicos, hormonales y hematológicos de atletas principiantes y experimentados en jiu-jitsu brasileño (BJJ). Métodos. Participaron 16 hombres adultos, divididos en tres grupos: principiantes (INI, n = 4), experimentado (EXP, n = 4) y de control (CON, n = 8), con diferencia en el tiempo de práctica entre grupos de 5,05 ± 0,7 años (INI = 1,95 ± 1,5 años versus EXP = 7,0 ± 0,8 años). Resultados. Se observó diferencia hematológica discreta, apenas asociada al contaje y al porcentaje del número eosinófilo del INI en comparación a los demás (p < 0,05). La concentración de magnesio fue más elevada en el EXP que en el CON (1,96 ± 0,09 mg/dL versus 1,75 ± 0,11mg/dL; p = 0,03), ocurriendo lo mismo para creatinina (1,09 ± 0,06 mg/dL versus 0,88 ± 0,06 mg/dL; p = 0,01). Además de eso, los índices de ligación del ferro presentaron diferencias entre el EXP y CON, con INI mostrando valores intermediarios. Por fin, no se observan variación de los niveles de cortisol en el EXP (502,60 ± 162,42 nmol/L) e INI (427,15 ± 157,16 nmol/L), como también para testosterona (EXP = 5,57 ± 0,75ng/dL contra INI = 6,43 ± 1,01ng/dL). Conclusión. Con base en los resultados, se puede inferir que la práctica crónica de BJJ puede promover algunas alteraciones en el cuadro hematológico, bioquímico y hormonal de los luchadores(AU)

Objectives. This study aimed to quantify biochemical, hormonal and hematological profile of beginner and experienced athletes in brazilian jiu-jitsu (BJJ). Methods. In this study participated 16 adult men, divided into three groups: beginners (INI, n = 4), experienced (EXP, n = 4) and control (CON, n = 8), with differences in practice duration among the groups of 5,05 ± 0,7 years (INI = 1,95 ± 1,5 years versus EXP = 7,0 ± 0,8 years). Results. It has been observed discrete hematological difference, only associated to counting and to percentage of eosinophils number INI in comparison to the others (p < 0,05). Magnesium concentration was higher in the EXP than CON (1,96 ± 0,09 mg/dL versus 1,75 ± 0,11 mg/dL; p = 0,03), occurring the same for creatinine (1,09 ± 0,06 mg/dL versus 0,88 ± 0,06 mg/dL; p = 0,01). Besides that, the indexes of iron binding have presented differences between the EXP and CON, with INI showing intermediate scores. Finally, it were not observed variation of cortisol levels in the EXP (502,60 ± 162,42 nmol/L) and INI (427,15 ± 157,16 nmol/L), as well as for testosterone (EXP = 5,57 ± 0,75 ng/dL against INI = 6,43 ± 1,01 ng/dL). Conclusions. Based on the results, it can be inferred that chronic practice of BJJ could provoke alterations in the hematological, biochemical and hormonal conditions in their athletes(AU)

Variaciones hematológicas postoperatorias endermolipectomía / Postoperative hematological variations in dermolipectomy

La tétrada deformante de la pared abdominal está constituida por la obesidad, la distensión abdominal, la gravidez y la diástasis muscular. Nos planteamos como objetivo de nuestro trabajo el demostrar la variación que sufren el hematocrito y la hemoglobina con relación al porcentaje del peso corporal total que representan los colgajos dermograsos extirpados en una dermolipectomía abdominal, tomando como parámetro los valores obtenidos a las 24 horas de la cirugía y a los7 días de postoperatorio. Diseñamos un estudio prospectivo observacional en el que analizamos 93 pacientes operados entre el 1 de agosto del2007 y el 31 de diciembre de 2008. Las variables analizadas fueron las modificaciones sufridas por el hematocrito y la hemoglobina en relación al tanto por ciento de peso corporal total que representan los colgajos extirpados. El promedio de descenso del hematocrito a las 24 horas de la intervención fue del 6,19 % y el de la hemoglobina a las 24 horas de la intervención fue de1,9 gr/l; los valores a los 7 días de postoperatorio fueron de 3,84% y 1,25 gr/l respectivamente. Como conclusión, destacamos la necesidad de comprender la importancia de una correcta preparación prequirúrgica de los pacientes que se van a someter a una dermolipectomía abdominal, para evitar complicaciones en el postoperatorio inmediato y tardío, mejorando así su selección para disminuirla morbilidad de esta intervención quirúrgica (AU)

The deforming tetrad of the abdominal wall is formed byobesity, abdominal distension, gravidity and muscle diastases. Our objective is to show the variation of the hematocrit and hemoglobin in relation to the percentage of the total bodymass that represents the fatty skin folds extirpated in a dermolipectomy, having as parameter the one obtained 24 hours after surgery and at 7 postoperative day. We design an observational prospective study on 93 patients who underwent an abdominal dermolipectomy between august 1st 2007 and december 31st 2008.Analyzed variables were hematocrit and hemoglobin variations related to the percentage of total body mass that represents the skin folds extirpated. The average decrease of the hematocrit 24 hours after surgery was 6,19% and the hemoglobin 1,9gr/l; 7 days later were 3,84% and 1,25gr/l respectively. As a conclusion, we remark the importance of a correct presurgical care of the patients to avoid immediate and distant postoperative complications in abdominal dermolipectomy, improving selection to diminish morbidity (AU)

Anticonceptivos orales y enfermedad tromboembólica venosa / Oral contraceptives and risk of venous thromboembolic disease

Los anticonceptivos orales (ACO) son un factor de riesgo de enfermedad tromboembólica venosa (ETEV) bien conocido. La reducción de este riesgo que se esperaba tras la progresiva disminución de las dosis del componente estrogénico se ha visto contrarrestada por la introducción de los modernos progestágenos de tercera generación, por lo que aun siendo bajo en términos absolutos el riesgo trombótico de estos preparados hormonales no debe ser despreciado en determinados grupos de mujeres (como aquellas con antecedentes personales o familiares de ETEV, defectos trombofílicos o factores de riesgo trombótico asociados). La inducción de un fenotipo de resistencia a la proteína C adquirida similar al observado en heterozigotos para el factor V Leiden parece jugar un papel importante en la patogenia de la ETEV asociada al consumo de ACO. La realización de pruebas de trombofilia en mujeres que van a iniciar un tratamiento hormonal de modo rutinario no está justificado desde el punto de vista de la relación coste-beneficio de esta medida; sólo en aquellas mujeres con antecedentes trombóticos o con una historia familiar de esta patología debería considerarse el estudio rutinario de trombofilia (AU)