La influencia de las condiciones meteorológicas ambientales en la mortalidad por suicidio en la provincia de Córdoba / Influence of meteorological conditions on suicide rate in the province of Córdoba

INTRODUCCIÓN: La mortalidad por suicidio se ha incrementado en las últimas décadas. Existen múltiples factores que influyen en el riesgo de la conducta suicida (biológicos, cognitivos y relacionados con la personalidad) que pueden interactuar con los cambios meteorológicos ambientales. El objetivo del estudio fue conocer cómo influyen ciertas variables meteorológicas (temperatura, racha de viento y precipitaciones) en las muertes por suicidio en la provincia de Córdoba durante un período temporal concreto. MATERIAL Y MÉTODOS: Mediante un estudio observacional, analítico y retrospectivo se recogieron un total de 100 suicidios registrados en el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Córdoba, recopilando variables sociodemográficas, antecedentes patológicos, factores relacionados con el suicidio y variables meteorológicas obtenidas de la web de la Agencia Estatal de Meteorología. RESULTADOS: Se obtuvo significación estadística en cuanto al sexo y su relación con la racha de viento; demostrando asociación con rachas mayores de viento en suicidios de mujeres con respecto al de hombres (p = 0,043). Se observó también una asociación entre el sexo y las estaciones del año (p = 0,042) concluyendo que las mujeres cometen suicidios con más frecuencia durante la primavera (45,8%), mientras que los hombres llevan a cabo el acto suicida preferentemente durante el otoño (28,9%). CONCLUSIONES: Nuestro estudio indica que los suicidios se ven influenciados por las variables meteorológicas; en concreto aporta ciertas novedades en cuanto a la influencia de la velocidad de la racha de viento y el patrón estacional con el sexo

INTRODUCTION: Suicide mortality has increased in recent decades. There are multiple factors influencing the risk of suicidal behaviour (biological, cognitive and personality-related factors) that could interact with seasonal changes. The aim was to determine how certain meteorological factors (temperature, wind and rainfall) influenced suicides in the province of Córdoba committed over a specific time period. MATERIAL AND METHODS: A total of 100 suicides registered in the Institute of Legal Medicine of Forensic Sciences of the province of Córdoba were collected through an observational, analytical and retrospective study. We recorded sociodemographic variables, pathological background, factors related to suicide and meteorological variables according to the website of the State Meteorological Agency. RESULTS: Statistical significance was obtained regarding sex and its relationship with wind; showing an association of women's suicides with higher wind speed in comparison to men (P=.043). An association was also observed between sex and the seasons of the year (P=.042) concluding that women commit suicide more frequently during the spring (45.8%), while men commit suicide more often the autumn (28.9%). CONCLUSIONS: Our study suggests that suicides are influenced by meteorological variables; in particular it offers some new insights in relation to the influence of wind speed and seasonality according to sex

Climatología del Balneario de Villavieja / Climatology of Villavieja Spa

En el presente trabajo se realiza un estudio climático y bioclimático del Balneario de Villavieja (Castellón). Para llevar a cabo este estudio se han utilizando datos de precipitación, temperatura, humedad relativa y viento, que se han obtenido de las estaciones de AEMET ubicadas en torno a Villavieja, en concreto se han utilizado datos de la estación termopluviométrica de Nules y de la estación completa de Castellón de la Plana‐Almazora. Se han obtenido los valores medios mensuales para cada uno de los parámetros climáticos relevantes, así como los valores extremos, la frecuencia de superación de determinados umbrales, las tendencias a largo plazo y los valores de determinados índices climáticos. Para el análisis bioclimático se han utilizado los datos de temperatura y humedad relativa y se han calculado los índices climatológicos de confort y de sensación térmica (AU)

A climatic and bioclimatic study of the spa located in Villavieja village is described in this paper. The climatological analysis has been performed using the data of precipitation, temperature, relative humidity and wind corresponding to the climatological stations of AEMET located near the village of Villavieja, in particular the climatological station of Nules and the principal station of Castellón de la Plana‐Almazora. The monthly mean value and the extreme values have been obtained from the available data, as well as the frequency of climatic parameters exceeding certain thresholds, the long term trends and a set of climatic indices. For the bioclimatic analysis the data of temperature and relative humidity have been used to calculate the climatic comfort indices and the thermal sensation values (AU)

Guía del asma en condiciones ambientales extremas / Guidelines on Asthma in Extreme Environmental Conditions

El asma es una enfermedad crónica de alta prevalencia que puede condicionar la vida del paciente si no se logra un control adecuado. En las últimas décadas, gracias a la difusión de los programas de educación, la aplicación de las guías clínicas y, fundamentalmente, la aparición de fármacos efectivos, la mayoría de los pacientes logra llevar un régimen de vida normal. Por otra parte, en estos mismos años se han producido importantes cambios sociales, como la generalización de la práctica deportiva y del turismo. Ambas situaciones permiten al paciente asmático realizar determinadas actividades que hace sólo unos años parecían impensables, como los deportes de invierno, las actividades subacuáticas y los viajes a lugares remotos con condiciones ambientales inusuales (desierto, alta montaña, trópicos o vuelos en avión). A pesar de la publicación de algunos estudios, el conocimiento de las consecuencias de estas situaciones en el paciente con asma es limitado. La Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) ha decidido publicar estas Recomendaciones, basadas en la información disponible y/o en consejos de expertos, en un intento de facilitar la información a médicos y pacientes, con el fin de evitar situaciones peligrosas que puedan poner en peligro la vida de los pacientes(AU)

Asthma is a highly prevalent chronic disease which, if not properly controlled, can limit the patient's activities and lifestyle. In recent decades, owing to the diffusion of educational materials, the application of clinical guidelines and, most importantly, the availability of effective pharmacological treatment, most patients with asthma are now able to lead normal lives. Significant social changes have also taken place during the same period, including more widespread pursuit of sporting activities and tourism. As a result of these changes, individuals with asthma can now participate in certain activities that were inconceivable for these patients only a few years ago, including winter sports, underwater activities, air flight, and travel to remote places with unusual environmental conditions (deserts, high mountain environments, and tropical regions). In spite of the publication of several studies on this subject, our understanding of the effects of these situations on patients with asthma is still limited. The Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR) has decided to publish these recommendations based on the available evidence and expert opinion in order to provide information on this topic to both doctors and patients and to avert potentially dangerous situations that could endanger the lives of these patients(AU)

Impacto de la climatología sobre el nivel sérico de antígeno específico prostático (PSA) / Impact of the weather on the serum levels of prostatic specific antigen (PSA)

OBJETIVO: Analizar el impacto de la estación climática y de ciertos parámetros meteorológicos sobre el nivel de PSA sérico en varones sin cáncer de próstata. MÉTODOS: Estudio retrospectivo que incluye registros de la rama Española del European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC). Los criterios de exclusión fueron el diagnóstico de cáncer de próstata, presentar PSA >= 10 ng/ml, o bien PSA >= 3 ng/ml y/o anomalías en el tacto rectal a menos que se disponga de una biopsia prostática negativa para malignidad. Se investigó la relación univariante entre nivel de PSA y estación climática, así como varios parámetros meteorológicos. Se empleó un modelo multivariante de regresión logística para identificar predictores independientes de la obtención de un nivel de PSA >=3 ng/ml. RESULTADOS: Un total de 2.147 varones fueron incluidos en el estudio. Las medianas de edad y PSA fueron 57 años y 0,9 ng/ml respectivamente. Se observó una tendencia no significativa hacia niveles de PSA más elevados durante las estaciones de otoño e invierno. El modelo multivariante de regresión logística identificó únicamente las temperaturas máxima (p= 3 ng/ml. Los niveles medios de PSA ajustado a la edad en los rangos de temperatura máxima =26ºC fueron 1,25, 1,20, 1,17 y 1,09 ng/ml respectivamente. CONCLUSIONES: Los niveles de PSA sérico son ligeramente más elevados durante condiciones de frío climático. Debido a la pequeña magnitud de esta elevación, no recomendamos cambiar la indicación de biopsia prostática basándonos únicamente en factores climáticos

OBJECTIVES: To analyze the impact of season and weather parameters on serum PSA values in men without prostate cancer. METHODS: Retrospective study including medical records from the Spanish arm of the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC). Exclusion criteria: prostate cancer diagnosis, PSA >= 10 ng/ml, or PSA >= 3 ng/ml and/or digital rectal examination abnormalities unless a negative prostate biopsy was provided. Univariate relationships between PSA value, season and several weather parameters were assessed. A multivariate logistic regression model was used to identify independent predictors of a PSA value >=3 ng/ml. RESULTS: A total of 2,147 men entered into the study. Median age and PSA level were 57 years and 0.9 ng/ml respectively. A non-significant trend to higher PSA levels was observed during autumn and winter. Multivariate logistic regression analysis identified only maximum temperature (p= 3 ng/ml. Mean age-adjusted PSA levels at maximum temperatures of =26ºC were 1.25, 1.20, 1.17 and 1.09 ng/ml respectively. CONCLUSIONS: PSA levels are slightly higher during cold weather conditions. Because of the small magnitude of this PSA increment we do not recommend to change biopsy indication based solely on climatic parameters

Influencia de los factores climáticos en la incidencia de hemorragia digestiva alta / Influence of climatic factors on the incidence of upper gastrointestinal bleeding

Objetivos: La presencia de un patrón estacional en la incidencia de hemorragia digestiva alta (HDA) ha sido sugerida en numerosos trabajos, pero la implicación de factores climáticos aún no ha podido ser aclarada. Nuestro objetivo fue investigar el papel de estos factores en la incidencia de HDA secundaria a varices esofágicas (VE), úlcera gástrica (UG) y úlcera duodenal (UD). Material y métodos: Se incluyeron de forma retrospectiva (1998-2001) los casos de hemorragia digestiva alta comprobada endoscópicamente y secundaria a VE, UG y UD, mediante el empleo del Conjunto Mínimo Básico de Datos al Alta y la Clasificación Internacional de Enfermedades. Se correlacionó su incidencia con los factores climáticos diarios (temperatura, presión atmosférica, humedad, dirección y velocidad del viento) presentes en nuestra ciudad durante el período de estudio. Resultados: Se incluyeron 499 pacientes (UG, 192; UD, 199; VE, 108). No se constataron diferencias significativas en la incidencia mensual o estacional de la HDA. Los episodios de HDA fueron agrupados según las características climáticas presentes el día del ingreso. La correlación realizada entre los episodios de HDA y cada uno de los factores climáticos diarios estudiados no puso de manifiesto una asociación estadísticamente significativa. Discusión: Nuestro trabajo no apoya la existencia de un determinado patrón estacional en la incidencia de HDA secundaria a úlceras gastroduodenales o varices esofágicas y nos permite afirmar que, en nuestra área geográfica, los factores climáticos no están implicados en modo alguno con la aparición de los episodios de sangrado

Objectives: Several studies have suggested the existence of seasonal variation in the incidence of upper gastrointestinal bleeding (UGB). However, the role of climatic factors has not been elucidated. The aim of the present study was to investigate the role of these factors in the incidence of UGB secondary to esophageal varices (EV), gastric ulcer (GU), and duodenal ulcer (DU). Material and methods: Based on the use of the Minimum Data Set and the International Classification of Diseases, cases of endoscopically-confirmed UGB secondary to EV, GU and DU were retrospectively included (1998-2001). The incidence of UGB was correlated with daily climatic factors (temperature, atmospheric pressure, humidity, direction and speed of wind) in Jerez de la Frontera (Spain) during the study period. Results: A total of 499 patients were included (GU = 192, DU = 199, EV = 108). No significant differences were found in the monthly or seasonal incidence of UGB. Episodes of UGB were grouped according to the climatic conditions present on the day of admission. No significant relationship was found between UGB and any of the daily climatic factors studied. Discussion: The results of our study do not support the existence of a seasonal pattern in the incidence of UGB secondary to GU, DU or EV and allow us to conclude that, in our geographical area, these factors are not involved in episodes of bleeding