Binocular vision parameters and visual performance in bilateral keratoconus corrected with spectacles versus rigid gas-permeable contact lenses / Parámetros de visión binocular y rendimiento visual en queratocono bilateral corregido con gafas versus lentes de contacto rígidos permeables al gas

Purpose: To analyze binocular vision of individuals aged 18 to 35 years diagnosed with keratoconus, utilizing spectacles and rigid gas-permeable (RGP) contact lenses. Research was led by the Universidad Autónoma de Aguascalientes, México and Fundación Universitaria del Área Andina Pereira, Colombia. Methods: A single center, prospective non-randomized, comparative, interventional, open-label study, in which the differences in binocular vision performance with both spectacles and RGP contact lenses was carried out from December 2018 to December 2019. Sampling was performed according to consecutive cases with keratoconus that met the inclusion criteria until the proposed sample size was reached. Results: Rigid gas-permeable (RGP) contact lenses notably enhanced distance and near visual acuity in keratoconus patients compared to spectacles. Visual alignment analysis shows exophoria at both distances and is slightly higher with RGP contact lenses. The difference was statistically significant (p<0.05), with 82.5 % presenting compensated phoria with spectacles and pnly 42.50% with RGP contact lenses. Stereoscopic vision improved while wearing RGP contact lenses (42.59 %), although accommodation and accommodative flexibility remained within normal ranges. Conclusions: Patients with keratoconus fitted with RGP contact lenses have improved binocular vision skills such as visual acuity, stereopsis, and accommodative flexibility. However, even when the vergence and motor system is decompensated with respect to normal ranges, the range between break and recovery points for both fusional reserves and the near point of convergence (NPC) improves with the use of RGP contact lenses, giving indications of an adaptive condition of the motor system from the medium to the long term.(AU)

Epithelial and stromal thickness profile and lens decentration in myopic orthokeratology / Perfil de espesor epitelial y estromal y descentrado del cristalino en ortoqueratología miope

Purpose: To study topographic epithelial and total corneal thickness changes in myopic subjects undergoing successful orthokeratology treatment in connection with the objective assessment of contact lens decentration. Methods: A prospective-observational and non-randomized study in 32 Caucasian myopic eyes undergoing Ortho-k for 3 months. Total, epithelial, and stromal thicknesses were studied before and after Ortho-k treatment, using optical coherence tomography with anterior segment application software. Central, paracentral, and mid-peripheral values are taken along 8 semi-meridians. Results: The central average total corneal thickness was 4.72 ± 1.04 μm thinner after Ortho-K. The paracentral corneal thickness showed no significant changes (p = 0.137), while the mid-peripheral corneal thickness was increased by 3.25 ± 1.6 μm associating this increase exclusively to the epithelial plot (p<0.001). When lens centration was assessed, a lens fitting decentration less than 1.0 mm was found for the whole sample, predominantly horizontal-temporal (87.5%) and vertical-inferior (50%) decentring. Corneal topographical analysis revealed a horizontal and vertical epithelial thickness asymmetric change profile with paracentral temporal thinnest values, and mid-peripheral nasal thickest values. Conclusions: The present study found a central corneal thinning induced by Ortho-k lenses in subjects with moderate myopia, only associated with a change in epithelial thickness, as well as mid-peripheral thickening, that seems to be mainly epithelial in origin. The authors also found a tendency of contact lens decentration toward temporal and inferior areas conditioning an asymmetric epithelial redistribution pattern.(AU)

Citation network analysis on keratoconus

Objective: The high incidence of keratoconus has caused its management, etiology, and pathogenesis to be controversial topics in the ophthalmology field. This study aims to analyze the relationship between the different publications and authors through citation networks, as well as to identify the research areas and determine the most cited article. Methods: The search for publications was carried out through the Web of Science database, using the term “Keratoconus” between 1900 and December 2022. The Citation Network Explorer and CiteSpace software were used for the publication analysis. Results: 9,655 publications were found, with 124,379 citations generated on the network. The year with the highest number of publications was 2021. The most cited publication was “Keratoconus” by Rabinowitz, published in 1998. Cluster function gave five groups of research areas about keratoconus: corneal signs and parameters, cross-linking efficiency and effects, clinical factors, keratoplasty, and treatment. Conclusions: The citation network offers an objective and comprehensive analysis of the papers on keratoconus. (AU)

Re-Descemet Membrane Endothelial Keratoplasty (DMEK) con preservación del injerto original tras free roll en cámara anterior: a propósito de un caso / Re-descemet membrane endothelial keratoplasty (DMEK) with preservation of the original graft after free-roll in the anterior chamber: a case report

Introducción: Las queratoplastias lamelares han supuesto un gran impacto en el manejo del edema corneal por disfunción endotelial. Las técnicas de trasplante mínimamente invasivo como la Descemet Membrane Endothelial Keratoplasty (DMEK) han permitido reducir la morbilidad que suponía la realización de una queratoplastia penetrante en este tipo de pacientes. Aun así, se trata de técnicas complejas que no están exentas de complicaciones, y que requieren una larga línea de aprendizaje quirúrgico y una aún más exigente experiencia en el manejo postoperatorio.Caso clínicoUna mujer de 89 años afecta de distrofia endotelial de Fuchs e intervenida de cirugía combinada de catarata y DMEK, presentó a las 24h de la intervención un edema estromal de predominio inferior y un despegamiento sectorial del injerto. Tras un re-bubbling en consultas y 4 días más tarde, se observó el injerto enrollado y libre en cámara anterior.Se intervino de re-DMEK con preservación del injerto original tras 24h, con desepitelización para optimizar la visualización. Se tiñó el injerto con azul tripán y se protegió el estroma posterior con aire. Se reimplantó el injerto bajo maniobras intraoculares y con burbuja de aire.A las 24h de la cirugía se observó el injerto adherido, con una gran disminución del edema estromal. Un mes después, la paciente presentaba una córnea transparente, una persistente adhesión completa del injerto y una agudeza visual de 0,9.ConclusiónEl hallazgo del free roll en cámara anterior tras cirugía de DMEK constituye la forma más compleja de despegamiento del injerto. El edema corneal, así como la disposición de las diferentes estructuras intraoculares son condicionantes a tener en cuenta para la resolución quirúrgica de esta complicación. En muchos casos el reposicionamiento quirúrgico del injerto es factible, hecho que implica ahorrar costes sin necesidad de utilizar nuevos tejidos corneales donantes. (AU)

Introduction: Lamellar keratoplasties have had a great impact in the management of corneal edema due to endothelial dysfunction. Minimally invasive transplant techniques such as descemet membrane endothelial keratoplasty (DMEK) have helped to reduce the morbidity involved in performing penetrating keratoplasty in this type of patient. Even so, these are complex techniques that are not free of complications and require a long line of surgical learning and an even more demanding experience in postoperative management.Clinical caseAn 89-year-old woman suffering from Fuchs endothelial dystrophy and undergoing combined cataract and DMEK surgery presented stromal edema predominantly inferior and sectoral detachment of the graft 24h after the intervention. After re-bubbling in consultations and 4 days later, the graft was observed rolled and free in the anterior chamber.She underwent re-DMEK with preservation of the original graft after 24h, with de-epithelialization to optimize visualization. The graft was stained with trypan blue and the posterior stroma was protected with air. The graft was reimplanted under intraocular maneuvers and with an air bubble.Twenty four hours after surgery, the adhered graft was observed, with a great decrease in stromal edema. One month later, the patient had a clear cornea, persistent complete graft adhesion, and visual acuity of 0.9.ConclusionThe discovery of free roll in the anterior chamber after DMEK surgery constitutes the most complex form of graft detachment. Corneal edema as well as the arrangement of the different intraocular structures are conditions to be considered for the surgical resolution of this complication. In many cases, surgical repositioning of the graft is feasible, which means saving costs without the need to use new donor corneal tissues. (AU)

Afectación iatrogénica de la motilidad ocular por fármacos antitumorales inhibidores de los puntos de control / Iatrogenic impairment of ocular motility by immune checkpoint inhibitors

Se encontraron 4 revisiones sistemáticas que incluían este tipo de iatrogenia ocular, así como numerosos reportes de casos aislados. Los efectos adversos reportados comprenden: paresias oculomotoras, neuropatía óptica, atrofia óptica, síndromes miasteniformes, pseudo-orbitopatía tiroidea, síndrome del ápex orbitario e hipofisitis. La mayoría se manejaron sin interrupción o con interrupción parcial del tratamiento oncológico. Se requirieron tratamientos sistémicos agresivos para el manejo adecuado de la iatrogenia ocular.Es imprescindible que el oftalmólogo se familiarice con los nuevos tratamientos oncológicos ICI, capaces de provocar iatrogenia sobre la motilidad ocular grave e incapacitante para el paciente. La comunicación de efectos adversos con los tratamientos empleados puede ayudar al manejo más adecuado de estos pacientes. La investigación debe ir orientada al diagnóstico diferencial complejo y a optimizar las decisiones sobre los tratamientos oncológicos. (AU)

Cancer therapy relies on new antitumoral drugs called immune checkpoint inhibitors (ICI), which produce long-lasting anti-tumor responses and lengthen survival, but cause autoimmune-type toxicity. The clinical characteristics induced by ICI are not well characterized to date and careful collection of clinical data is required to accurately define its safety profile.We conducted a literature search in the main clinical search engines to identify pharmacological ocular iatrogenic events of ICIs related to ocular motility. Four systematic reviews were found that included this type of ocular iatrogenesis as well as numerous isolated case reports. Reported adverse effects include: oculomotor paresis, optic neuropathy, optic atrophy, myastheniform syndromes, thyroid pseudo-orbitopathy, orbital apex syndrome, and hypophysitis. Most were managed without interruption or with partial interruption of cancer treatment. Aggressive systemic treatments were required for adequate management of ocular iatrogenic events.It is essential that the ophthalmologist become familiar with the new ICI oncological treatments, capable of causing severe and disabling motilidad ocular iatrogenesis for the patient. The communication of adverse effects and the report of the treatments used can help the most appropriate management of these patients. Research should be oriented towards complex differential diagnosis and to optimize decisions on cancer treatments. (AU)

Cavitación coroidea asociada a coloboma macular. Estudio multimodal. Imagen en face / Choroid cavitation associated with macular coloboma. Multimodal study. Image en face

La cavitación intracoroidea es un hallazgo identificado con OCT descrito inicialmente en pacientes miopes, pero también aparece en pacientes no miopes. Puede presentarse tanto en el área peripapilar como en el polo posterior. El coloboma macular es un defecto del desarrollo embrionario del polo posterior, y en la OCT estructural es imprescindible la ausencia del epitelio pigmentario de la retina y de los vasos coroideos para su diagnóstico. Este caso presenta la cavitación intracoroidea circunscribiendo el coloboma macular, en ausencia de membrana intercalar. La imagen en face permite valorar la relación entre ambas estructuras, así como la magnitud de las mismas. (AU)

Intrachoroidal cavitation is a finding identified with OCT initially described in myopic patients, it also appears in non-myopic patients. It can occur in both the peripapillary area and the posterior pole. Macular coloboma is a defect of embryonic development of the posterior pole, in structural OCT the absence of the retinal pigment epithelium and choroidal vessels is essential. In this case, intrachoroidal cavitation circumscribes the macular coloboma, in the absence of an intercalary membrane. The face image allows us to assess the relationship between the two structures as well as their magnitude. (AU)

Diagnóstico oftalmológico del síndrome de linfedema-distiquiasis a través de la mutación FOXC2 / Ophthalmologic diagnosis of lymphedema-distichiasis syndrome through the FOXC2 mutation

El síndrome de linfedema-distiquiasis es uno de los fenotipos más frecuentes de aparición de linfedema primario; aun así, su prevalencia es baja.Este síndrome cursa con la aparición en la infancia o en la pubertad de pestañas aberrantes y otras formas de distiquiasis que pueden disminuir la calidad de vida, especialmente en pacientes en edades tan tempranas. La valoración clínica de este tipo de signos debe hacernos tener en mente este grupo de síndromes, ya que contamos, en este caso, con el diagnóstico de certeza gracias al análisis genético en suero del gen FOXC2, como ocurre en el caso que presentamos.De esta manera podemos prevenir, diagnosticar y tratar tanto los síntomas oftalmológicos como el resto de los síntomas sistémicos de forma precoz y más efectiva, aumentando así la calidad de vida de nuestros pacientes. (AU)

Lymphedema-distichiasis syndrome is one of the most frequent phenotypes of primary lymphedema, even so, its prevalence is still low.This syndrome courses with the appearance of abnormal eyelashes and distichiasis during childhood or puberty. This can cause a notable discomfort on our patients, especially at such an early age. The clinic evaluation of this signs must make us have in mind this group of syndromes, because in the case of lymphedema distichiasis syndrome, we can certainly diagnose it with the genetic analysis of the FOXC2 gen on patient's serum.With this we could prevent, diagnose and treat the ophthalmologic syndrome alongside the rest of systemic symptoms of this syndrome in a more effective way, giving our patients a higher quality of life. (AU)

Detección y caracterización de defectos del campo visual mediante perimetría Octopus en glaucoma congénito primario / Detection and characterisation of visual field defects using Octopus perimetry in congenital glaucoma

Detectar y caracterizar los defectos del campo visual (CV) mediante perimetría Octopus en pacientes con glaucoma congénito primario (GCP) y determinar la calidad y duración del CV. Material y métodos: Se incluyeron 88 ojos de 70 pacientes diagnosticados de GCP. Las evaluaciones se realizaron con un Octopus 900 y cada ojo se evaluó con el algoritmo de perimetría orientada por tendencias (G-TOP). Se recogieron datos cuantitativos de CV: datos de calidad (respuestas falsa positiva y negativa, y duración del tiempo) y resultados de desviación media (DM) y raíz cuadrada de la varianza de pérdida (sLV). También se recogieron datos cualitativos: presencia de defectos difusos y localizados, hemicampo afectado y grado de defectos utilizando la clasificación de Aulhorn y Karmeyer. Se analizaron las correlaciones entre los resultados perimétricos y las variables clínicas. Resultados: La mediana de edad fue de 11 (8-17) años. El 65,9% (58/88) de los ojos con GCP presentaban defectos de CV. Se observaron defectos difusos en 10/58 ojos (16,94%) (DM media=23,92 [DE: 2,52]) dB) y defectos localizados en 48/58 ojos (82,75%). El defecto más frecuente fue el escotoma incipiente paracentral (n=15), el escalón nasal (n=8), el defecto arciforme añadido (n=2), el semianular (n=13) y el defecto concéntrico con isla central (n=9). El hemicampo visual afectado con mayor frecuencia fue el inferior. La duración media de la prueba fue de 2min 12s (DE: 21,6s). Los valores MD y sLV se correlacionaron con la agudeza visual mejor corregida, la relación excavación/disco y el número de cirugías de glaucoma (todas p<0,001). Conclusión: Se identificó un alto número de defectos difusos y localizados utilizando la perimetría Octopus en pacientes con GCP. El defecto más frecuente fue el escotoma paracentral, y el hemicampo inferior fue el más afectado.(AU)

Purpose: To detect and characterise visual field (VF) defects using static Octopus perimetry in patients with primary congenital glaucoma (PCG) and to determine VF quality and time duration. Material and methods: Eighty-eight eyes of 70 patients diagnosed with PCG were included. Assessments were performed using an Octopus 900 and each eye was assessed with the tendency-oriented perimetry (G-TOP) algorithm. Quantitative VF data were collected: quality data (false positive and negative response, and time duration) and results of mean deviation (MD) and square root of loss variance (sLV). Qualitative data were collected: the presence of diffuse and localized defects, the affected hemifield and grade of defects using the Aulhorn and Karmeyer classification. Correlations between perimetric results and clinical variables were analysed. ResultsMedian age was 11 (8-17) years. 65.9% (58/88) of PCG eyes showed VF defects. Diffuse defects were observed in 10/58 eyes (16.94%) (mean MD=23.92 [SD: 2.52]) dB) and localized defects in 48/58 eyes (82.75%). The most frequent defect was spot-like/stroke-like/incipient paracentral scotoma (n=15), nasal step (n=8), adding arcuate defect (n=2), half ring-shaped (n=13) and concentric defect with a central island (n=9). And the most frequent affected visual hemifield was inferior hemifield. Mean test duration was 2min 12s (SD: 21.6s). MD and sLV values were correlated with best corrected visual acuity (BCVA), cup to disc ratio and number of antiglaucoma surgeries (all P<.001). Conclusion: A high number of diffuse and localized defects were identified using Octopus perimetry in PCG patients. The most frequent defect was paracentral scotoma and inferior hemifield was the most affected.(AU)

XEN® 45 en el manejo quirúrgico del glaucoma en fases tempranas: estudio nacional de consenso según metodología Delphi / XEN-45 in the management of Early Glaucoma Surgery: A National Delphi Consensus Study

Antecedentes y objetivo: Las recomendaciones sobre el manejo general del glaucoma y el uso de cirugías mínimamente-invasivas y microincisionales en fases tempranas son limitadas. El objetivo de este estudio fue establecer un consenso sobre el manejo del glaucoma, centrándose en el implante XEN 45 (AbbVie Inc., North Chicago, IL, EE. UU.). Métodos: Se utilizó un método Delphi. El comité científico dirigió el estudio, identificó el panel de expertos y participó en la elaboración del cuestionario. Se invitó a 51 expertos a completar, en una escala Likert de 9 puntos, un cuestionario de 89 ítems que cubría 3 bloques temáticos. Se realizaron 2 rondas Delphi. Se logró consenso si≥66,6% de los expertos llegaron a un acuerdo o desacuerdo. Resultados: Los panelistas acordaron 84 ítems relacionados con la calidad de vida, el algoritmo terapéutico y el perfil del paciente, y el manejo quirúrgico pre y postoperatorio. Los panelistas consideraron el implante XEN idóneo para tratar el glaucoma en diferentes etapas y para diferentes perfiles de pacientes: pacientes jóvenes/ancianos/con comorbilidades-significativas, glaucoma-miópico, pacientes con fracaso quirúrgico previo y con postoperatorio complejo. El implante XEN se consideró un paso terapéutico previo a la cirugía filtrante clásica y una posible primera opción quirúrgica en pacientes ancianos con comorbilidades y presión intraocular descontrolada. El implante XEN permite al paciente retomar sus actividades diarias más rápidamente que las cirugías filtrantes convencionales y reducir y/o eliminar los tratamientos tópicos. Conclusiones: Este consenso según la metodología Delphi proporcionó una serie de recomendaciones generales para el tratamiento del glaucoma, incluidas aquellas relacionadas con la calidad de vida del paciente, el algoritmo terapéutico y el perfil del paciente, y específicas con respecto al uso del implante XEN.(AU)

Background and objective: Recommendations on general glaucoma management and the use of early minimally invasive and microincisional surgeries are limited. This study aimed to establish consensus regarding glaucoma management, focusing on the XEN-45 gel stent implant. Methods: A Delphi consensus-driven process was used. The scientific committee led the study, identified the expert panel, and participated in elaborating the questionnaire. Fifty-one panelists were invited to complete, on a nine-point Likert scale, an 89-item questionnaire covering three topic blocks. Two Delphi rounds were performed. Consensus was achieved if ≥66.6% of panelists reached agreement or disagreement. Results: Panelists agreed on 84 items related to the patients’ quality of life, the therapeutic algorithm and patient profile, and surgical and pre- and post-operative management. Panelists agreed on the suitability of XEN stent implants to treat glaucoma at different stages and for different patient profiles: young patients, elderly or with significant comorbidities, and with myopic glaucoma, patients who failed previous surgeries, and with previous poor post-operative experience. XEN surgery was considered a therapeutic step prior to classic filtering surgery and a possible first surgical option in elderly patients with comorbidities and uncontrolled intraocular pressure. XEN surgery allows the patient to return to routine daily activities faster than conventional filtering surgeries and to reduce and/or eliminate topical treatments. Conclusions: This Delphi-driven consensus resulted in a series of general recommendations for glaucoma management, including those related to patient quality of life, therapeutic algorithm, and patient profile, and specific ones regarding the use of XEN stent gel surgery.(AU)

Efectos secundarios oculares de las terapias oncológicas. Revisión / Ocular side effects of oncological therapies: Review

Con el avance de la terapia contra el cáncer en los últimos años, ha aumentado el conocimiento de los mecanismos involucrados en esta enfermedad, lo que ha supuesto un aumento de la calidad de vida y de la supervivencia de los pacientes con afecciones tumorales anteriormente consideradas incurables o refractarias al tratamiento. El número de fármacos utilizados ha sufrido un aumento exponencial, y a pesar de que la toxicidad implícita es menor que la de la terapia antineoplásica convencional, conllevan la aparición de nuevos efectos adversos asociados, que el oftalmólogo debe reconocer y manejar.(AU)

With the advance of cancer therapy in recent years, the knowledge of the mechanisms involved in this disease has increased, which has meant an increase in the quality of life and survival of patients with tumor pathologies previously considered incurable or refractory to treatment. The number of drugs used has increased exponentially in number, and although the implicit toxicity is lower than that of conventional antineoplastic therapy, they lead to the appearance of new associated adverse effects that the ophthalmologist must recognize and manage.(AU)

Rasgo de zónula anterior larga, lecciones aprendidas acerca de una infrecuente forma de cierre angular secundario: comunicación de un caso / Long anterior zonule trait, lessons learned about an uncommon form of secondary angle closure: A case report

Una mujer de raza negra de 62 años de edad que presentaba glaucoma crónico de ángulo estrecho no controlado en tratamiento con tres fármacos fue sometida a faco-esclerectomía profunda no perforante (facoEPNP) de su ojo izquierdo (OI). Durante la cirugía se puso de manifiesto que presentaba rasgo de zónula larga. Precisó goniopunción y desbridamiento de la ampolla posteriormente, presentando una sinequia de iris en la goniopunción que pudo ser reducida de forma conservadora. Este rasgo debe sospecharse en aquellos pacientes que presentan un ángulo estrecho combinado con un síndrome de dispersión pigmentaria. El manejo de la hipertensión ocular y el glaucoma que puede aparecer asociado a este rasgo no está protocolizado. En esta comunicación se reflexiona acerca de la mejor actuación ante esta infrecuente forma de glaucoma.(AU)

A 62-year-old black woman with uncontrolled chronic narrow-angle glaucoma on 3-drug therapy underwent phaco-non-perforating deep sclerectomy of her left eye. During surgery it was revealed that she had long zonule trait. She later required goniopuncture and conjuntival needling, presenting an iris synechia on the goniopuncture that could be reduced conservatively. Long anterior zonule trait should be suspected in those patients presenting with a combination of narrow angle and pigment dispersion syndrome. The management of ocular hypertension and glaucoma associated to this trait is not protocolized. This communication discusses on the best action in this rare form of glaucoma.(AU)