Brote familiar de saturnismo asociado al consumo de kombucha fabricada y comercializada en envases cerámicos / Family outbreak of lead poisoning associated with the consumption of kombucha manufactured and marketed in ceramic containers

Fundaments: Según el Instituto de Sanimetría y Evaluación Sanitaria de la Universidad de Washington (IHME), en 2019 la exposición al plomo causó 900.000 defunciones en todo el mundo. El objetivo de este trabajo fue exponer el caso de un brote de saturnismo, así como describir la investigación llevada a cabo para determinar el origen del mismo.Métodos: Tras los análisis clínicos de los afectados, en los que se detectaron niveles elevados de plomo en sangre, se realizaronlas pertinentes encuestas epidemiológicas. Estas señalaron como posible origen de la intoxicación a la kombucha que elaboraban confines comerciales y para consumo propio, la cual era fermentada y comercializada en envases cerámicos. Se tomaron muestras de lasmaterias primas, del producto final y de los envases que fueron enviadas al laboratorio de referencia donde se realizó la determina-ción de plomo mediante ICP-MS. Se realizó una evaluación de riesgo tomando como parámetros las dosis de referencia oBenchmarkDoses (BMD) establecidas para el plomo por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA por sus siglas en inglés).Resultados: Las muestras de kombucha analizadas arrojaron un contenido en plomo de 0,95 mg/kg para la kombucha sin enva-sar con catorce días de fermentación, 7,1 mg/kg para la kombucha sin envasar con diecinueve días de fermentación y 47 mg/kg parala kombucha envasada y lista para el consumo. Los estudios de migración de plomo en los envases de comercialización determinaronresultados que iban desde 5,8 mg/l a 73 mg/l.Conclusiones: Se identifica a los envases cerámicos de comercialización como el origen de la intoxicación. La evaluación de losresultados de migración de plomo desde los envases de fermentación y el contenido en plomo de la kombucha fermentada en elloshace plantearse la necesidad de que los límites de migración establecidos en la normativa sean revisados.(AU)

Background: According to the Institute for Health Metrics and Evaluation of the University of Washington (IHME), exposure tolead caused 900,000 deaths worldwide in 2019. The objective of this work was to expose the case of a lead poisoning outbreak, aswell as to describe the investigation carried out to determine its origin.Methods: After the clinical analysis of the affected people, in which high levels of lead were detected in blood samples, the pertinentepidemiological surveys were carried out. These surveys pointed out, as the possible source of intoxication, to the kombucha that theymade for commercial purposes and for their own consumption. Samples of the raw materials, the final product and the containers weretaken and sent to the reference laboratory where the determination of lead was carried out by means of inductively coupled plasmamass spectrometry. A risk assessment was carried out taking as parameters the lead’s Benchmark Doses established by the EuropeanFood Safety Authority (EFSA).Results: The kombucha samples analysed yielded a lead content of 0.95 mg/kg for the unpackaged kombucha with 14 days offermentation, 7.1 mg/kg for the unpackaged kombucha with 19 days of fermentation and 47 mg/kg for the packaged and ready forconsumption kombucha. Lead migration studies on commercial containers found results ranging from 5.8 mg/l to 73 mg/l.Conclusions: Ceramic commercialization containers are identified as the source of the poisoning. The evaluation of the resultsof lead migration from the fermentation containers and the lead content of the kombucha brewed in them raises the need for themigration limits established in the regulations to be revised.(AU)

Prótesis total de cadera primaria con par de fricción cerámica sobre cerámica de cuarta generación: resultados clínicos y de supervivencia con un seguimiento mínimo de 5 añosl / Primary total hip arthroplasty with fourth-generation ceramic bearings: clinical and survival results with a minimum follow-up of 5 years

Objetivo: Evaluar los resultados clínicos y la supervivencia de las prótesis de cadera primarias con par cerámica-cerámica (C-C) de cuarta generación implantadas en nuestro centro con un seguimiento mínimo de 5 años. Material y método: Se estudiaron 205 artroplastias primarias de cadera realizadas entre 2008 y 2012. Los resultados clínicos, prequirúrgicos y a los 5años de seguimiento fueron evaluados mediante el Harris Hip Score (HHS), el Short Form-36 (SF-36), el Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) y la escala analógica visual (EVA). Radiológicamente se estudiaron la posición de los componentes protésicos, la osteólisis periprotésica, el aflojamiento de los componentes protésicos y las roturas de los componentes cerámicos. Se registraron los eventos adversos relacionados con el par según su diámetro, con especial atención a las luxaciones protésicas y a la presencia de ruidos. La supervivencia con punto final como revisión protésica por cualquier causa fue estimada mediante el método de Kaplan-Meier. Resultados: Se obtuvieron mejorías significativas del HHS (88,7% de resultados buenos o excelentes), SF-36, WOMAC y EVA, p<0,001. Se presentaron 19 eventos adversos relacionados con la prótesis (4 fracturas periprotésicas, 4 luxaciones, 2 infecciones superficiales, 1 movilización del cotilo, 2 ruidos, 4 aflojamientos asépticos y 2 roturas del cuello protésico); el 47,3% necesitaron revisión. La supervivencia acumulada de las prótesis fue del 97,5% (IC95%: 96,4-98,5). No encontramos diferencias en la supervivencia, en eventos adversos protésicos, en la incidencia de ruidos o luxaciones y en los resultados clínicos entre los diferentes diámetros empleados. Conclusiones: Las prótesis primarias de cadera con par de fricción cerámica-cerámica de cuarta generación han mostrado una buena supervivencia a medio plazo y buenos resultados clínicos

Objective: To evaluate the clinical results and survival of primary hip prosthesis with ceramic delta bearings (C-C) with a minimum follow-up of 5years. Material and method: A total of 205 primary hip arthroplasties performed between 2008 and 2012 were studied. The clinical results, pre-surgical and at 5years of follow-up were evaluated using the Harris Hip Score (HHS), the Short Form-36 (SF-36), the Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC), and the visual analogue scale (VAS). The position of the prosthetic components, periprosthetic osteolysis, loosening of the prosthetic components and ruptures of the ceramic components were studied radiologically. The adverse events related to bearings were recorded according to their diameter, paying special attention to prosthetic dislocations and the presence of noise. Survival with an endpoint of prosthetic revision for any cause was estimated using the Kaplan-Meier method. Results: Significant improvements were obtained in the HHS (88.7% of good/excellent results), SF36, WOMAC and EVA, P<.001. There were 19 adverse events related to the prosthesis (4 periprosthetic fractures, 4 dislocations, 2 superficial infections, 1 mobilization of the cup, 2 noises, 4 aseptic loosenings and 2 breaks of the prosthetic neck); 47.3% needed revision. The cumulative survival of the prostheses was 97.5% (95%CI: 96.4-98.5). No differences were found in survival, prosthetic adverse events, noise incidence or dislocations and clinical results among the different diameters used. Conclusions: Primary hip prostheses with fourth-generation ceramic bearings showed good survival in the medium term, and good clinical results

La teula carenera: la incubadora dels ancestres / No disponible

No disponible

Formación de hueso esponjoso con esferas microcompartimentales / Primary cancellous bone formation around micro-chambered beads

Objetivo: Analizar el resultado del tratamiento y la evolución de los defectos en el hueso trabecular en pacientes tratados con cerámicas osteoconductivas. Material y métodos: Se estudiaron 10 reconstrucciones efectuadas en 9 pacientes (6 mujeres y 3 hombres) con defectos epifisarios y metafisarios, con una edad media de 49 (rango: 25-65) años en diferentes etiologías, 4 fracturas de tibia, 2 fracturas del calcáneo, una fractura patológica de metatarsiano, un condroma de fémur distal y 2 osteotomías de apertura. Los defectos se rellenaron con esferas de cerámica de _-fosfato tricálcico (_-TCP) e hidroxiapatita, de 4 y 6 mm de diámetro. El tiempo medio de seguimiento fue de 22 (7-48) meses. La evaluación de la reparación se realizó con radiografías y TC. Resultados: En todos los casos observamos la reconstrucción trabecular. Cuando el relleno era completo se observó la formación de hueso; por el contrario, si era incompleto no se apreció la formación de hueso trabecular. Las esferas fueron completamente reabsorbidas o integradas en el momento de la evaluación. Por su parte, las esferas de hidroxiapatita mostraron un mayor contraste en las imágenes, aunque se integraron en el esqueleto óseo. Conclusión: La formación primaria de hueso esponjoso se puede lograr con cerámicas osteoconductivas que se pueden combinar con cualquier tipo de osteosíntesis (AU)

Objectives: The question has been raised whether benign bone defects in patients can be treated with bone forming osteoconductive ceramics achieving primarily a cancellous bone scaffold, which is under load from the beginning Material and methods: Ten reconstructions were performed in 9 patients (6 women and 3 male), with a mean age of 49 (25-65) years, suffering a high variety of epi- and metaphyseal defects, four tibial fractures, two calcaneal fractures, one pathological phalangeal fracture, one chondroma of the distal femur and two open-wedge osteotomies were filled with micro-chambered ceramic beads of 4 and 6 mm in diameter. The mean follow up was 22 (7- 8) months. X-rays and CT-scans formed the basis for the evaluation of the reconstruction of the cancellous bone scaffolds. Results: All cancellous structures were rebuilt, if completely filled with bone-forming elements. If the filling was incomplete, no physiological cancellous bone scaffold resulted. The _-TCP micro-chambered beads were completely reabsorbed or sandwich-like incorporated at the time of evaluation. The HA micro-chambered beads revealed a contrast enhancement and were integrated in the osseous construction of the bone scaffold. Conclusion: Primary cancellous bone formation can be achieved with osteoconductive ceramic micro-chambered beads and can be combined with any osteosynthesis for stable fixation (AU)

Protrusión de los tornillos acetabulares como causa de rotura de inserto en artroplastia total de cadera cerámica-cerámica / Protrusion of acetabular screws as a cause of liner fracture in ceramic-on-ceramic total hip arthroplasty

La rotura del inserto en las artroplastias totales de cadera con par de fricción cerámica-cerámica es un hecho infrecuente y se suele producir por un traumatismo o un conflicto femoro-acetabular por excesiva anteversión del componente acetabular. Se presenta el caso de una mujer de 54 años portadora de una artroplastia total de cadera cerámica-cerámica en la que en un contexto atraumático se produjo rotura del inserto por protrusión articular de los tornillos acetabulares (AU)

The fracture of the liner in ceramic-on-ceramic total hip arthroplasty is a rare event. In the case reports described in the literature, the reason is usually due to trauma or femoro-acetabular impingement because of excessive anteversion of the acetabular component. In this paper we present the case of a 54 year-old woman with a ceramic-on-ceramic total hip arthroplasty in which the liner broke because the acetabular screws heads were protruding in the joint cavity (AU)

Factores a tener en cuenta a la hora de la selección del pilar protético: pilares metálicos versus pilares cerámicos / Factors to take into account when selecting prosthetic abutments: metallic abutments versus ceramic abutments

La diversidad de materiales contemporáneos y de métodos disponibles para la fabricación de restauraciones implantosoportadas hace difícil la selección de la modalidad de tratamiento más adecuada. Continuamente se están desarrollando nuevos productos que se incorporan a la amplia gama de alternativas existentes. hasta hace un tiempo, los pilares metálicos han sido considerados una condición necesaria para la longevidad de las prótesis implantológicas. No obstante, los pilares cerámicos nos ofrecen ventajas clínicas innegables. El objetivo de este trabajo es establecer un protocolo a la hora de seleccionar el pilar idóneo, teniendo en cuenta la biocompatibilidad de los mismos con respecto a los tejidos duros y blandos, el comportamiento mecánico y los criterios estéticos. Los hallazgos más destacados en esta revisión fueron los siguientes: En cuanto a la biocompatibilidad, no existe evidencia de que los pilares de titanio tengan mayor capacidad de mantener una estabilidad de los tejidos peri-implantarios al compararlo con la alúmina o el zirconio. En relación a la estética, se ha comprobado que en espesores de 2 mm o menos, los pilares metálicos pueden dar lugar a un aparente cambio de color de la mucosa peri-implantaria. Desde un punto de vista mecánico, las tasas de supervivencia a 5 años, así como la incidencia de complicaciones parecen ser similares tanto en pilares metálicos como cerámicos, sin embargo, el refuerzo basal del zirconio con titanio contribuye al aumento de la resistencia. La incorporación de conceptos como el "platform switching" y "one abutment, one time" ofrecen ventajas tanto a nivel estético como mecánico

The diversity of contemporary materials and methods available for the fabrication of implant-supported restorations make the selection of the most adequate treatment modality difficult. New products are continually being developed that are incorporated to the wide range of existing alternatives. Metallic abutments used to be considered a necessary condition for the longevity of the implanted prosthesis. however, the ceramic abutments offer us undeniable clinical advantages. The purpose of this work is to establish a protocol for selecting the ideal abutment, taking into account its biocompatibility with respect to the hard and soft tissues, the mechanical performance and the aesthetic criteria. The most outstanding findings in this review were the following: As regard biocompatibility, there is no evidence that the titanium abutments have greater capacity of maintaining stability of the peri-implant tissue when compared to aluminium or zirconium. In relation to aesthetics, it was verified that in thicknesses of 2 mm or less, the metallic abutments may lead to an apparent change of colour of the peri-implant mucosa. From the mechanical point of view, the survival rates at five years, as well as the incidence of complications seem to be similar in metallic and ceramic abutments; however, the basal reinforcement of the zirconium with titanium contributes to increasing resistance

Síndrome de Down en una cerámica prehispánica de la costa pacífica colombo-ecuatoriana (2.000 años antes del presente) / Down’s Syndrome in pre-Hispanic pottery of the Colombia- Ecuador Pacific coast (2000 years ago)

No disponible

Determining efficacy of monitoring devices on ceramic bond to resin composite

Objectives: This paper aims to assess the effectiveness of 3D nanoroughness and 2D microroughness evaluations, by their correlation with contact angle measurements and shear bond strength test, in order to evaluate the effect of two different acids conditioning on the bonding efficacy of a leucite-based glass-ceramic to a composite resin. Study Design: Ceramic (IPS Empress) blocks were treated as follows: 1) no treatment, 2) 37% phosphoric acid (H3PO4), 15 s, 3) 9% hydrofluoric acid (HF), 5 min. Micro- and nano-roughness were assessed with a profilometer and by means of an atomic force microscopy (AFM). Water contact angle (CA) measurements were determined to assess wettability of the ceramic surfaces with the asixymetric drop shape analysis contact diameter technique. Shear bond strength (SBS) was tested to a resin composite (Z100) with three different adhesive systems (Scotchbond Multipurpose Plus, Clearfil New Bond, ProBOND). Scanning electron microscopy (SEM) images were performed. Results: Nanoroughness values assessed in 50x50 ìm areas were higher for the HF group, these differences were not detected by profilometric analysis. HF treatment created the nano- roughest surfaces and the smallest CA (p<0.05), producing the highest SBS to the composite resin with all tested adhesive systems (p<0.05). No differences existed between the SBS produced by the adhesive systems evaluated with any of the surface treatments tested. Conclusions: Nano-roughness obtained in a 50x50 µm scan size areas was the most reliable data to evaluate the topographical changes produced by the different acid treatments on ceramic surfaces (AU)

Cerámica 55S como sustrato para la regeneración de defectos óseos, estudio in vitro / Ceramic 55S as a substrate for the regeneration of bone defects; an in vitro study

Introducción. El objetivo de nuestro trabajo es evaluar in vitro el comportamiento y la capacidad inductora de la diferenciación osteoblástica de una vitrocerámica 55S (Vc) sobre una población de células madre mesenquimales adultas (del inglés mesenchymal stem cells [MSCs]) de conejo. Material y métodos. El material se obtuvo mediante el método sol-gel. Las células se obtuvieron de aspirado de médula ósea de conejo y se sembraron sobre la Vc y sobre el plástico (control). Las MSCs se cultivaron en dos medios de cultivo, uno estándar DMEM (medio de crecimiento [Mc]) y otro inductor del fenotipo osteoblástico compuesto por DMEM complementado con dexametasona, ß-glicerofosfáto y ácido ascórbico-2P (medio osteogénico [Mo]). Se evaluó la morfología de las células que crecieron mediante microscopía electrónica de barrido. Se usó el ensayo de reducción de sales de tetrazolio (XTT) para la evaluación del crecimiento celular. Para determinar la diferenciación celular se cuantificó la producción de osteocalcina y la pérdida del antígeno de superficie CD90, característico de las MSCs. Resultados. Durante el tiempo en cultivo las MSCs se adhirieron, proliferaron y formaron matriz extracelular mineralizada sobre la Vc, mostrando finalmente un fenotipo osteoblástico, produciendo osteocalcina y disminuyendo la expresión del antigeno CD90, independientemente del medio de cultivo utilizado. Conclusión. En base a estos resultados podemos afirmar que la Vc 55S se comportó como un material capaz de soportar la adhesión y el crecimiento de las MSCs y de inducir por sí misma la diferenciación de las MSCs a células de estirpe osteoblástica, mostrando por tanto, propiedades osteoconductoras y osteoinductoras (AU)

Introduction. The purpose of this work is to evaluate the in vitro behaviour and the capacity to induce osteoblastic differentiation of a 55S vitro-ceramic (Vc) on a population of adult rabbit mesenchymal stem-cells (MSCs). Material and methods. The material was obtained using the sol-gel method. The cells were obtained from rabbit bone-marrow aspirate and seeded over the Vc, and over plastic (control). The MSCs were cultivated in two culture media; one a standard DMEM (growth medium), and the other an osteoblastic phenotype inducer, composed of DMEM complemented with dexamethasone, ß-glycerophosphate and ascorbic acid-2-phosphate (osteogenic medium). The morphology of the cells that grew was assessed using a scanning electronic microscope. The tetrazolium salt reduction test was used for evaluating the cell growth. For cell differentiation, osteocalcin production and loss of CD90 bone surface antigen, characteristic of MSCs, were quantified. Results. During the culture time the MSCs adhered, proliferated and formed a mineralised extracellular matrix over the Vc. An osteoblastic phenotype finally being shown, producing osteocalcin and decreasing the expression of the CD90 antigen, regardless of the culture medium used. Conclusion. Based on these results we can state that Vc 55S behaved like a material capable of supporting adhesion and growth of MSCs and, in turn, inducing the differentiation of the MSCs to osteoblastic cell lines, thus showing osteoconduction and osteoinduction properties (AU)

Vidrios mesoporosos bioactivos: implantes y sistemas de liberación de fármacos al servicio de las terapias regenerativas óseas / Mesoporous bioactive glasses: implants and drug delivery systems at the service of bone regenerative therapies

El desarrollo de biocerámicas de tercera generación, diseñadas para la regeneración del tejido óseo, ha experimentado en los últimos diez años un importante avance con la irrupción de una nueva generación de materiales: los vidrios mesoporosos bioactivos. En este artículo se revisan y comentan críticamente sus métodos de preparación, sus aplicaciones como sistemas de liberación controlada de fármacos y el desarrollo de andamios para regeneración tisular in situ del tejido óseo(AU)

In the last decade, the development of third generation bioceramics designed for bone tissue regeneration, has undergone an outstanding enhancement with the appearance of a new generation of materials: mesoporous bioactive glasses. In this article, the preparation methods, drug delivery applications and the development of scaffolds for in situ bone regeneration are critically reviewed and commented(AU)

Compromiso deportivo de una ceramista genial / Sports commitment of a brilliant potter

No disponible

Bond strength evaluation of the veneering-core Ceramics bonds

Objective: The purpose of this study was to determine whether the bond of veneering porcelain to a ceramic corein bilayered ceramics was similar to that of the metal ceramic control of well known behaviour.Study design: Six groups of nine specimens each were fabricated, whose dimensions were 15 mm long and 8 mm in diameter at the core, and 2 mm long and 8 mm in diameter for the veneer. The groups were GR. 1 (controlgroup): CrNi alloy/d.SIGN (Ivoclar), GR. 2: IPS e.maxPress/IPS e.maxCeram (Ivoclar), GR. 3: IPS e.maxZirCad/IPS e.maxZirPress (Ivoclar), GR. 4: IPS e.maxZirCad/IPS e.maxCeram (Ivoclar), GR. 5: Lava Frame (3M ESPE)/Lava Ceram (3M ESPE) and GR. 6: Lava Frame (3M ESPE)/IPS e.maxCeram (Ivoclar).A shear strength test was used in all samples with a universal testing machine. The chosen crosshead speed wasof 0.50 mm/min. The obtained results were analyzed using a one way analysis of variance test (ANOVA) to determine whether significant differences existed between the groups (p<0.05). A Student Newman-Keuls multiple comparisons test was used. Results: GR. 1: 13.45 MPa, GR. 2: 24.20 MPa, GR. 3: 12.70 MPa, GR. 4: 7.86 MPa, GR. 5: 10.20 Mpa and GR. 6:4.62 Mpa.Conclusions: The bond strength of group 1 (control) was similar to groups 3 and 5. Group 2, whose core and venee rare both porcelains with a similar chemical composition, with silica as their main component, achieved thebest adhesive results between both porcelains. The technique on zirconia cores that showed the higher results was the pressed technique. The lowest results were for the group using porcelains from different manufacturers (AU)

No disponible

Full maxillary rehabilitation with an all-ceramic system

With the appearance of all-ceramic systems, providing a choice of framework porcelains and allowing the samematerial to be used for the veneer, it is now possible to select the ideal structure in terms of both function andesthetics. Silicate ceramics allow porcelain laminate veneers and crowns to be used in the anterior region, providingexcellent esthetics; while for the posterior area, where function takes precedence, oxide ceramics, specificallyzirconium oxide, are preferred. The IPS e.max ceramic system, heir apparent to the IPS Empress 2 system,combines the advantages of zirconium oxide ceramics (IPS e.max Zircad) with the excellent esthetic qualities ofsilicate ceramics (IPS e.max Press).This paper presents a clinical case requiring complete maxillary rehabilitation for esthetic purposes. An overviewof some of the porcelains used in this system, analyzed from both the clinical and laboratory perspective is provided.The esthetic advantages of a single ceramic veneer, the need to select appropriate ceramics for anterior andposterior regions, and cementation and surface treatments are discussed (AU)

No disponible

In vitro experimental study of bonding between aluminium oxide ceramicsand resin cements

To evaluate bond strengths of different resin cements to two aluminum oxide-based ceramics. Methods: Onehundred ten ceramic cylinders were produced and given four different surface treatments. Resin cement cylinderswere then bonded to the ceramic cylinders using different resin cements and the bond strength was determinedby shear testing to the breaking point. We were thus able to obtain results for the different combinations of porcelain,surface treatments and cements. All data was analyzed using the Kruskal-Wallis test for more than twoindependent samples and the Bonferroni correction applied (a=0.01). An optical microscopy study was carriedout to analyze the type of failure, and an electronic microscopy examination was carried out in order to evaluatethe changes produced in the ceramic by the different surface treatments. Results: The best values correspondedto the control group, composed of silicate ceramics combined with Variolink II resin cement. In-Ceram Aluminashowed no significant differences with respect to the type of cement applied. Procera AllCeram obtained the bestvalues when silica coated using the CoJet System and applying Variolink II, or when sandblasted and applyingClearfil SE Bond + Porcelain Bond Activator and Panavia F cement. Significance: Surface treatment modifies theceramic surface and influences the bond strength, as does the type of cement used. Silica coating is recommendedto improve adhesion to Procera AllCeram, applying Variolink II, or sandblasting plus resin cement containingMDP (Panavia F) (AU)

No disponible

Prótesis sub-retinianas de foto-receptores cerámicos montados sobre polímeros de plga. Paradigma de investigación interdisciplinar / No disponible

No disponible

La investigación experimental y la experiencia clínica con las superficies de los implantes dentales (II) / No disponible

Actualmente, la investigación en las superficies de los implantes es un importante campo de la implantología oral. La superficie tratada con láser puede incrementar la adhesión osteoblástica e impulsar la oseointegración. El zirconio es un nuevo material cerámico para los implantes dentales. Las superficies rugosas por chorreado y/o grabado ácido pueden ser bioactivadas con diferentes sustancias (factores de crecimiento, PGRF; fluoruros; proteínas morfogenéticas, BMP-2; melatonina; estatinas) que constituyen otras formas de mejorar la oseointegración. Más recientemente, la tecnología de las nano estructuras ha comenzado en la implantología oral con el desarrollo de superficies nanoporosas que manifiestan una mejor respuesta osteogénica e incrementa la unión mecánica hueso-titanio. La incorporación de nuevos materiales y procesos técnicos en la investigación sobre superficies de implantes ofrecen nuevas posibilidades de mejorar su respuesta tisular y su potencial regenerativo óseo (AU)

Today, implant surface research is a very important field of implant dentistry. Surface treated with laser may increase osteoblast adhesion and enhance osseointegration. Zirconia is a new ceramic material for dental implants. Blasted and acid roughened implant surfaces may be bioactived with different substances (growth factors, PRGF; fluoride; morphogenetic proteins, BMP-2; melatonin, statines) that constitute another ways of improve the osseointegration. Mostrecently, nanostructuring technology begins in implant dentistry with the development of nanoporous surfaces that manifest better osteogenic response and increase bone-titanium mechanical interlocking. The introduction of new materials and new technical process in dental surfaces research offering new possibilities for better tissue response and bone regenerative potential (AU)

Composición, propiedades e indicaciones de las cerámicas libres de metal de uso en odontología. Revisión bibliográfica / No disponible

En la actualidad la porcelana dental es el material que se considera ideal por sus propiedades, ya que, proporciona estética, biocompatibilidad y estabilidad. Su evolución ha sido rápida y creciente, debido a la búsqueda de la restauración de porcelana más resistente, estal la resistencia obtenida que se ha propuesto como substituto al tradicional metal-cerámica. Es necesario tomar en cuenta múltiples factores para elegir un material restaurador totalmente cerámico, por ejemplo: grado de translucidez; requerimientos del paciente y zona a restaurar, para determinar la resistencia que debe tener el material; diseño de la restauración; tipo de cemento a utilizar; ajuste marginal y técnica de procesado. Son muchos los sistemas para realizar coronas y prótesis parciales fijas total-cerámicas, cada uno con propiedades e indicaciones diferentes. Es por esto necesario saber que material es el que nos brinda más beneficios según cada caso (AU)

Currently the dental porcelain is the ideal material by its properties because provided esthetics, biocompatibility and stability. Its evolution has been fast and growing, due to the search of the most resistant restoration of porcelain, is such the resistance obtained that they are substituting progressively to the commonly utilized restorations metal-ceramics. Is necessary look multiples factors to choose a complete ceramic restaurateur material, for example: degree of translucence; requests of the patient and zone to restore, for determine the resistance that should have the material; design of the restoration; type of cement to utilize; marginal adjustment and technique of processed. They are many systems to carry out crowns and fixed partial dentures total-ceramics, each one with properties and different indications. It is for this necessary to know that material is the one that offers us more benefits according to each case (AU)

Cerámicas dentales: clasificación y criterios de selección / Dental ceramics: Classification and selection criteria

Hoy en día, hablar de restauraciones estéticas implica hablar de cerámica sin metal. Han sido tan importantes y revolucionarios los cambios y aportaciones en este campo en los últimos años que en la actualidad existen multitud de sistemas cerámicos. Todos ellos buscan el equilibrio entre los factores estéticos, biológicos, mecánicos y funcionales. Sin embargo, existen diferencias considerables entre ellos. Por lo tanto, para seleccionar la cerámica más adecuada en cada caso, es necesario conocer las principales características de estos materiales y de sus técnicas de confección. Esta elección no debe ser delegada al técnico de laboratorio, sino que debe ser responsabilidad del odontoestomatólogo porque él es quien conoce y controla las variables que condicionan el éxito de la restauración a largo plazo. En este artículo, se revisan los principales sistemas cerámicos disponibles actualmente y se analiza su comportamiento clínico. Por último, se exponen unas pautas para orientar al profesional en la toma de decisiónes (AU)

At the present time, to speak about aesthetic restorations implies speaking about alloy free ceramics. This field has experienced important changes and revolutionary contributions. This has led to the introduction of a multitude of all-ceramic systems. All of these quest for a balance between the aesthetic, biological, mechanical and functional factors. However, considerable differences exist among them. Therefore, to select the most suitable ceramic in every case, it is necessary to know the main features of these materials and the laboratory procedures. Porcelain selection should not be left up to the laboratory technician. Material selection should be the responsibility of the clinician because he knows and controls the variables that determine the long-term success of the restoration. This article reviews the all-ceramic systems now available and its clinical performance. Lastly, decision making guidelines for the clinician are detailed (AU)

Cerámicas dentales: clasificación y criterios de selección / Dental ceramics: Classification and selection criteria

Hoy en día, hablar de restauraciones estéticas implica hablar de cerámica sin metal. Han sido tan importantes y revolucionarios los cambios y aportaciones en este campo en los últimos años que en la actualidad existen multitud de sistemas cerámicos. Todos ellos buscan el equilibrio entre los factores estéticos, biológicos, mecánicos y funcionales. Sin embargo, existen diferencias considerables entre ellos. Por lo tanto, para seleccionar la cerámica más adecuada en cada caso, es necesario conocer las principales características de estos materiales y de sus técnicas de confección. Esta elección no debe ser delegada al técnico de laboratorio, sino que debe ser responsabilidad del odontoestomatólogo porque él es quien conoce y controla las variables que condicionan el éxito de la restauración a largo plazo. En este artículo, se revisan los principales sistemas cerámicos disponibles actualmente y se analiza su comportamiento clínico. Por último, se exponen unas pautas para orientar al profesional en la toma de decisiónes

At the present time, to speak about aesthetic restorations implies speaking about alloy free ceramics. This field has experienced important changes and revolutionary contributions. This has led to the introduction of a multitude of all-ceramic systems. All of these quest for a balance between the aesthetic, biological, mechanical and functional factors. However, considerable differences exist among them. Therefore, to select the most suitable ceramic in every case, it is necessary to know the main features of these materials and the laboratory procedures. Porcelain selection should not be left up to the laboratory technician. Material selection should be the responsibility of the clinician because he knows and controls the variables that determine the long-term success of the restoration. This article reviews the all-ceramic systems now available and its clinical performance. Lastly, decision making guidelines for the clinician are detailed