A novel point-of-care device for blood potassium detection of patients on dialysis: Comparison with a reference method / Un nuevo dispositivo de punto de atención para la detección de potasio en sangre de pacientes en diálisis: comparación con un método de referencia

No disponible

Hongos y archivos de papel. Caso clínico sobre queratitis fúngica en una paciente documentalista / Fungi and paper-based archives. A case report of fungal keratitis in a documentalist

Pretendemos describir mediante un caso clínico la relación entre los archivos en formato de papel como factor de riesgo para queratitis fúngicas. Para ello, presentamos un caso de una mujer de 32 años, usuaria crónica de lentes de contacto, que se presentó con una queratitis fúngica en su ojo derecho producida por Fusarium spp. mientras trabajaba con libros y documentos antiguos en su profesión como bibliotecaria. Su agudeza visual era de movimiento de manos en el ojo derecho. Fue tratada satisfactoriamente con antibióticos y antifúngicos tópicos, con buena evolución

A description of a case is presented on a relationship between paper-based documents as a risk factor for fungal keratitis. A 32-year-old woman, a long-term contact lens user, presented with fungal keratitis in her right eye caused by Fusarium spp. while working with books and old documents as a librarian. Her visual acuity was hand motion in the right eye. She was satisfactorily treated with topical antifungal and antibiotic agents

Should we leave the paper currency? A microbiological examination / ¿Deberíamos dejar de usar los billetes? Análisis microbiológico

OBJECTIVES: Pathogens can be transmitted to banknotes due to the personal unhygienic habits. The aim of study was to find the possible pathogens on the banknotes circulating in the market and also to present their antibacterial resistance and their various virulence factors using genotypic and phenotypic methods. MATERIAL AND METHODS: A total of 150 samples of bank-notes were randomly collected between August 2017 and March 2018. VITEK systems were used for identification and antimicrobial susceptibility testing respectively. Antimicrobial resistance genes (mecA, van, extended-spectrum β-lactamase [ESBL] and carbapenemases) and staphyloccoccal virulence genes (staphyloccoccal enterotoxins [SEs], pvl, and tsst-1) were determined using with real-time PCR. RESULTS: Staphylococcus aureus, coagulase-negative staphylococci (CoNS), Enterococcus spp., Gram-negative enteric bacteria, non-fermentative Gram-negative bacteria and Candida spp. were detected 48%, 54.7%, 56%, 21.3%, 18.7%, and 4%, respectively. Methicillin-resistant S. aureus, vancomycin-resistant enterococci and ESBL producing Gram-negative were found 46.8%, 1.3%, and 28.7%, respectively. Pvl, tsst-1, and SEs genes were found in a 2.8/4.9%, 1.4/1.2%, and 100/ 87.8% of the S. aureus/CoNS strains, respectively. The sea gene was found the most common enterotoxigenic gene. blaTEM, blaSHV, blaCTX-M-2, blaCTX-M-1, blaKPC, and blaOXA-48 were found 55.8%, 46.5%, 41.2%, 18.6%, 18.6%, and 18.6%, respectively in Gram-negative strains. CONCLUSION: These results is very important to highlight hygienic status of paper currencies. This can be considered as an indication that banknotes may contribute to the spread of pathogens and antimicrobial resistance. Therefore, we may need to start using alternative products instead of banknotes

OBJETIVO: Los patógenos se pueden transmitir a los billetes debido a los hábitos antihigiénicos personales. El objetivo del estudio fue buscar los posibles patógenos en los billetes que circulan en el mercado y también observar su resistencia antibacteriana así como sus diversos factores de virulencia utilizando métodos genotípicos y fenotípicos. MATERIAL Y MÉTODOS: Se recogieron al azar un total de 150 muestras de billetes entre agosto de 2017 y marzo de 2018. Se utilizaron los sistemas VITEK para la identificación y las pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos, respectivamente. Los genes de resistencia a los antimicrobianos (mecA, van, betalactamasas de espectro ampliado [BLEA] y carbapenemasas) y los genes de virulencia estafilocócica (SE, pvl y tsst -1) se determinaron mediante PCR a tiempo real. RESULTADOS: Se detectó la presencia de cepas de Staphylococcus aureus, Staphylococcus coagulasa negativos (SCN), Enterococcus spp, bacterias gramnegativas, bacterias gramnegativas no fermentativas y Candida spp en un 48%, 54,7%, 56%, 21,3%, 18,7% y 4% de los billetes, respectivamente. Se observó la presencia de S. aureus resistente a meticilina, Enterococcus resistentes a vancomicina y gramnegativos productores de BLEA en un 46,8%, 1,3% y 28,7%, respectivamente. Los genes Pvl, tsst-1 y SE se encontraron en un 2,8/4,9%; 1,4/1,2% y 100/87,8% de las cepas de S. aureus/SCN, respectivamente. El gen sea fue el gen enterotoxigénico más frecuente. Los genes blaTEM, blaSHV, blaCTX-M-2, blaCTX-M-1, blaKPC, y blaOXA-48 se encontraron 55,8%, 46,5%, 41,2%, 18,6%, 18,6%, y 18,6%, respectivamente en cepas gramnegativas. CONCLUSIÓN: Estos resultados son muy importantes para resaltar el estado higiénico de los billetes. De este modo, los billetes pueden contribuir a la propagación de patógenos y de la resistencia a los antimicrobianos. Por lo tanto, es posible que debamos comenzar a utilizar productos alternativos a los billetes

Empleo de discos de papel secante para la conservación de cepas de Malassezia spp / Conservation of Malassezia strains in blotting paper

Se emplearon cepas de referencia del género Malassezia para comparar las técnicas tradicionales de conservación (subcultivo y congelamiento a -80ºC con glicerol) con la técnica de preservación en discos de papel secante, determinando su viabilidad y características fenotípicas y genotípicas. El método de papel secante para la conservación de cepas de Malassezia spp es recomendable por su fácil implementación en el laboratorio de rutina, su bajo costo y buen rendimiento(AU)

Reference strains belonging to the genus Malassezia were analyzed to evaluate, by comparison, different preservation systems such us subculture, freezing at -80 degrees C in glycerol, and blotting paper-disc conservation. The viability, phenotypic and genotypic characteristics of the strains used in this study was evaluated. The blotting paper method was found to be advantageous to preserve Malassezia spp strains due to both, its simple implementation in the laboratory and its efficiency(AU)

Papel de los carbohidratos en la resistencia insulínica / No disponible

No disponible