La mujer en neurocirugía en el Perú: situación y representación en la actualidad / Women in neurosurgery in Peru: Current situation and representation

La participación de las mujeres en neurocirugía en el Perú inició en el año 1974, con la primera neurocirujana peruana, quien fue aceptada en un programa de residencia con la condición de no casarse durante su formación. Hoy en día las condiciones son más justas y hay mayor igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres; sin embargo, las cifras nos dejan entrever que aún no se ha logrado equiparar las diferencias. Como prueba de ello, se observó que solo el 17% de las vacantes ofrecidas para realizar la residencia en el 2022, fueron ocupadas por mujeres, así también se evidenció una reducida participación de las neurocirujanas en la Sociedad Peruana de Neurocirugía. El presente artículo busca discutir la importancia del seguimiento y la promoción de historias de neurocirujanas peruanas, y constituye un llamado para la investigación en el área de mujeres en Neurocirugía en países latinos, como Perú. (AU)

The participation of women in neurosurgery in Peru began in 1974 with the first Peruvian female neurosurgeon, who was accepted into a residency program with the condition of not getting married during her training. Nowadays, the conditions are more just, and there is greater equality of opportunities between men and women, but the numbers show that the differences have not yet been fully equalized. As evidence of this, it has been observed that only 17% of the residency positions offered in 2022 were filled by women, and there has been reduced participation of female neurosurgeons in the Peruvian Society of Neurosurgery. This article discusses the importance of tracking and promoting stories of Peruvian female neurosurgeons and calls for research in the area of women in neurosurgery in Latin countries, like Peru. (AU)

Síndrome de "Hubris" en neurocirugía / Hubris syndrome in neurosurgery

Introducción. El síndrome de "hubris" (SH) es un trastorno psiquiátrico adquirido que afecta a personas que ejercen el poder en cualquiera de sus formas. Se ha descrito en multitud de campos, desde la política a las finanzas. La relación médico-paciente también es una relación de poder. La falta de humildad y empatía en su ejercicio puede hacer que cualidades como la confianza y seguridad en uno mismo se transformen en soberbia, arrogancia y prepotencia características del médico con SH. Objetivos. Identificar los síntomas del SH en el entorno médico que faciliten su diagnóstico y ayudar a las organizaciones sanitarias a anticipar y mitigar sus consecuencias. Desarrollo. Se analizan los criterios diagnósticos del SH descritos inicialmente en mandatarios políticos con responsabilidades de gobierno, y se trasladan al ámbito médico neuroquirúrgico. Se describen dos formas de SH médico y se proponen diez criterios diagnósticos válidos para cualquier relación médico-paciente. Conclusiones. El SH es un trastorno psiquiátrico adquirido desencadenado por el poder y potenciado por el éxito, fácilmente reconocible a diario en facultativos de nuestro entorno más próximo. Es necesario identificar precozmente estas conductas médicas para mitigar sus consecuencias

Introduction. Hubris syndrome (HS) is an acquired psychiatric disorder that affects people who exercise power in any of its forms. It has been reported in many fields, from politics to finance. The physician-patient relationship is also one of power. A lack of humbleness and empathy in this situation can lead to qualities such as self-confidence and self-assurance becoming pride, arrogance and high-handedness, which characterise a doctor suffering from HS. Aims. To identify the symptoms of HS in the medical setting that make it easier to diagnose and to help healthcare organisations anticipate and mitigate its consequences. Development. The diagnostic criteria for HS initially reported in political leaders with government responsibilities are analysed and transferred to the medical field of neurosurgery. Two forms of medical HS are described and ten diagnostic criteria are proposed that are valid for any physician-patient relationship. Conclusions. HS is an acquired psychiatric disorder that is triggered by power and enhanced by success, and can easily be observed on a daily basis in physicians working in settings that are very close to us. Early identification of these medical behaviours is necessary to be able to mitigate their consequences

Malformaciones arteriovenosas cerebrales: experiencia personal con 121 pacientes tratados con microcirugía / Arteriovenous malformations of the brain: personal experience with 121 patients treated with microsurgery

No disponible