Maternal and child health services in Kuranji Padang City towards SDG's

Health is the first pillar in achieving SDG's goals in Indonesia, including health services for mothers, children, and adolescents, and the elderly. For this reasons research was carried out using survey, interview, and questionnaire methods, the data were analyzed qualitative descriptive of 843 women of productive age, consisting of fertile couples (PUS) 552 people, married 355 people, 29 pregnant women, 95 breastfeeding mothers, babies (age 0-1 years) 65 babies, toddlers (ages 1-5 years) 302 people, 479 teenagers, 405 elderly people, and health services. This research conducted in Kelurahan Korong Gadang Kecamatan Kuranji, Kota Padang held on January to March 2016. The results showed that the pregnancy distance of <2 years was 38%, pregnant women and disease sufferers were 6.9%, pregnant women had 93.1% prenatal care, pregnant women had TT immunization 51.7%, the menu of pregnant women was less protein 44, 8%, and PUS does not have family planning (KB) 40.6%. Meanwhile babies suffered from 48.8% fever and exclusive breastfeeding mothers only 29.2%. Other services are PUS not participating in family planning by 40.6%, children not to Posyandu 49.7%, and the habit of buying unofficial medicine 36.7%. The conclusion of the study shows that several indicators of maternal and infant health do not meet national averages, such as PUS not participating in the National KB number of 17.63%

No disponible

Desarrollo del pacto social por la no discriminación y la igualdad de trato asociada al VIH / The social pact for the non-discrimination and equal treatment associated with HIV development

Los avances en nuevos tratamientos y en la atención sanitaria han mejorado la esperanza y la calidad de vida de las personas con el VIH. Sin embargo, quienes tienen esta infección siguen expuestos al estigma social que sigue asociándose a esta condición, experimentando en ocasiones un trato discriminatorio en ámbitos como el sanitario, el educativo, el judicial o el laboral, así como en el acceso a prestaciones y seguros. Existen numerosos datos que muestran que la discriminación y el estigma asociados al VIH alejan a las personas de los servicios de prevención, diagnóstico, tratamiento y calidad de vida. Esta situación se acentúa según la posición social, económica y cultural, ya que la inequidad social y estructural facilita el aumento de la discriminación y del trato injusto en la vida diaria de las personas con el VIH. Como respuesta a esta situación surge la necesidad de establecer un Pacto Social por la No Discriminación y la Igualdad de Trato Asociada al VIH, consensuado y suscrito por los agentes sociales e institucionales claves en la respuesta frente al VIH. Su objetivo es eliminar el estigma y la discriminación asociados al VIH y al Sida, garantizando la igualdad de trato y de oportunidades, la no discriminación, el respeto de los derechos fundamentales y la diversidad de las personas afectadas. Disminuir la discriminación hacia las personas con el VIH es uno de los objetivos prioritarios del Plan Estratégico de Prevención y Control del VIH y otras ITS, del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, actualmente prorrogado hasta 2020. Está alineado con el objetivo transversal de cero discriminación de ONUSIDA y con el cuarto objetivo de la estrategia 90-90-90-90, en el que se debería de asegurar que el 90% de las personas con el VIH y supresión de carga viral tengan una buena calidad de vida relacionada con la salud

Advances in treatment and care have improved the life expectancy and quality of life for people living with HIV. However, those infected with HIV remain exposed to the social stigma that continues to be associated with this condition and sometimes experience discriminatory treatment in areas such as health, education, the judiciary or the workplace, and in access to benefits and insurance. There is a lot of evidence that the discrimination and stigma associated with HIV alienate people from prevention, diagnosis, treatment and quality of life services. This situation is exacerbated by social, economic and cultural status, as social and structural inequity facilitates increased discrimination and unfair treatment in the daily lives of people living with HIV.In response to this situation arises the need to establish a Social Pact for Non-Discrimination and Equal Treatment Associated with HIV, agreed and signed by social and institutional agents key in the response to HIV. Its aim is to eliminate the stigma and discrimination associated with HIV and AIDS, ensuring equal treatment and opportunities, non-discrimination, respect for fundamental rights and diversity of those affected. Reducing discrimination against people living with HIV is one of the priority objectives of the Ministry of Health, Consumer Affairs and Social Welfare's Strategic Plan for the Prevention and Control of HIV and other STIs, currently extended to 2020. It is aligned with the UNAIDS cross-cutting objective of zero discrimination and with the fourth objective of the 90-90-90-90 strategy, which should ensure that 90% of people with HIV and viral load suppression have a good health-related quality of life

Presencia de microplásticos en aguas y su potencial impacto en la salud pública / Presence of microplastics in water and the potential impact on public health

El uso de plásticos se ha visto incrementado de manera exponencial en los últimos años. Su difícil reciclaje y su baja capacidad de degradación tienen como consecuencia una acumulación de estos en el medio ambiente. Pese a su gran estabilidad, se ven sometidos a erosión física y química, dando lugar a fragmentos más pequeños. Aunque no hay una definición estandarizada del concepto de microplástico, se ha aceptado el límite máximo de 5 mm como criterio. Los plásticos, además de las consecuencias sobre el medio ambiente, tienen un efecto directo sobre los seres vivos, ya sea por ingestión o por toxicidad. También, pueden actuar como vehículos de especies invasoras y adsorber en su superficie otros contaminantes como los BPCs, los HAPs o el DDT, incrementando así el efecto tóxico propio debido a los componentes que poseen tales como plastificantes, aditivos, metales pesados, etc. Existe disparidad en los resultados publicados en cuanto a la presencia de microplásticos tanto en abastecimientos como en agua de consumo y embotellada. No existe una metodología normalizada de métodos analíticos, como tampoco rigor en la definición y descripción de los microplásticos que permitan la comparación de resultados. Ante la falta de evidencia científica, es necesario profundizar en el estudio sobre la presencia de estos y sus efectos potenciales en la salud, para ser considerado como un parámetro a vigilar en las aguas de consumo humano

The use of plastics has increased exponentially over recent years. Difficulties in their recycling and their low degradability result in their accumulation in the environment. Despite their great stability, they are subject to physical and chemical erosion resulting in smaller fragments. Although there is no standard definition of microplastics, the maximum limit of 5 mm has been accepted as a criterion. Plastics, in addition to the consequences on the environment, have a direct effect on living beings, either by ingestion or toxicity. They may also act as a vehicle for invasive species and adsorb other contaminants on their surface such as PCBs, PAHs or DDT. This, increases the toxic effect of their own components such as plasticizers, additives, heavy metals, etc. There is disparity in the published results regarding the presence of microplastics in both water supplies and drinking water and bottled water. There are no standard analytical methods, nor a consensus in the definition and description of microplastics that allow an appropriate comparison of results. In the absence of scientific evidence, it is necessary to study in depth the presence of microplastics in water and the potential effects on health, in order to be able to consider microplastics as a monitoring parameter in drinking water

¿En qué hemos cambiado a lo largo de una década? Estudio comparativo de la asistencia sanitaria prestada en Líbano (Operación UNIFIL) en 2006 y 2016 / What have we changed over a decade? Comparative study of healthcare provided in Lebanon (UNIFIL Operation) in 2006 and 2016

Introducción: En 2016, España cumple una década de presencia en Líbano dentro de la operación de Naciones Unidas (UNIFIL) United Nations Interim Force in Lebanon. El objetivo del presente estudio es analizar la evolución de la asistencia sanitaria prestada en dos contingentes españoles desplegados en esa zona de operaciones con una diferencia de 10 años. Material y métodos: Estudio transversal descriptivo retrospectivo realizado durante dos periodos (del 8 septiembre al 8 de noviembre de 2006 y del 3 de septiembre al 18 de noviembre de 2016). La población a estudio fueron los pacientes atendidos en el primer escalón sanitario durante los citados periodos. Resultados: Los datos del primer y segundo intervalo respectivamente fueron: efectivos desplegados 523/562; asistencias médicas realizadas 1168/1435; enfermedades digestivas 269/423; enfermedades otorrinolaringológicas 222/147; cirugía menor 187/75; enfermedad dermatológica 175/128; traumatología 152/413; enfermedad odontológica 58/128; enfermedad oftalmológica 53/16; otras 70/105; evacuaciones a ROLE 2 4/76 y evacuaciones a ROLE 4 0/0. Conclusión: Hay similitud entre las atenciones sanitarias realizadas en ambos periodos de tiempo, excepto en las enfermedades traumatológicas donde aparece un incremento de casi un 300% en el segundo intervalo de tiempo respecto al primero

Introduction: In 2016, Spain celebrates a decade of presence in Lebanon within the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL). The aim of the present study is to analyse the evolution of the health care provided in two Spanish contingents deployed in that area of operations, comparing two periods within ten years of elapsed time. Material and method: A cross-sectional retrospective study was carried out during two periods (from the 8th of September to the 8th of November of 2006 and from the 3rd of September to the18th of November of 2016). The study population was the patients treated in the first Medical Treatment Facility during those periods. Results: The data of the first and second time interval respectively were: deployed troops 523/562; medical assistance performed 1168/1435; Digestive disease 269/423; Otorhinolaryngological diseases 222/147; Minor surgery 187/75; Dermatological disease 175/128; Traumatology 152/413; Dental disease 58/128; Opthalmologic disease 53/16; Other 70/105; Evacuations to ROLE 2 4/76 and evacuations to ROLE 4 0/0. Conclusion: There is a similarity between the healthcare provided in both periods of time, except in the traumatic diseases, because there was an increase of almost 300% during the second interval of time (AU)

Contribución de la mujer en misiones internacionales de las Fuerzas Armadas / Contribution of women on Armed Forces’ international missions

ANTECEDENTES: Hasta hace apenas una década, las mujeres han estado generalmente excluidas para participar en la guerra como sujetos activos. Después de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (UN) de Octubre del 2000, se ha generalizado su incorporación a los ejércitos en procesos de paz y reconstrucción posconflicto; siendo el principal objetivo del Plan de Acción del Gobierno de España aprobado en 2007 «Potenciar la participación de mujeres en misiones y órganos de toma de decisiones». OBJETIVO: Determinar el nivel de cumplimiento con respecto a la participación de las mujeres del ejército español en procesos de paz y reconstrucción posconflicto. MATERIAL Y MÉTODO: DISEÑO: se trata de un estudio observacional descriptivo longitudinal retrospectivo. Ámbito: Fuerzas Armadas Españolas, durante el periodo comprendido entre enero de 1993 y diciembre de 2015. Población: Mujeres que han ingresado en las Fuerzas Armadas Españolas durante el periodo de estudio y que han participado en misiones internacionales. RESULTADOS: durante el periodo de estudio se observó un incremento de mujeres en los diferentes ejércitos que participaron en misiones internacionales, siendo el año 2014 el de máxima participación con un 12,5% de mujeres. CONCLUSIONES: Se observó un incremento en la proporción de mujeres participantes en misiones internacionales (FAS), así como su acceso a los cargos de mayor responsabilidad

BACKGROUND: Until just a decade, women have been largely excluded from participating in war as active subjects. After the 1325 Resolution of the UN Security Council in October 2000, incorporation of women to armies in peace-keeping missions and post-conflict reconstruction has been generalized, being the main objective of the «Action Plan of Government of Spain» approved in 2007 to «Enhance Women's Participation in Missions and Decision-Making Bodies». OBJECTIVE: To determine the level of compliance in relation to the participation of women in the Spanish army in peace-keeping processes and post-conflict reconstruction. MATERIALS AND METHODS: DESIGN: It is an observational, retrospective, descriptive and longitudinal study. Ambit: Spanish army, during the period between January 1993 and December 2015. Population: women who have joined the Spanish army during the studied period and have participated in international tours of duty. RESULTS: During the studied period, an increase of women in the different armies that participated in international missions has been observed, being 2014 the year with maximum participation of women, 12.5%. CONCLUSIONS: An increase in the proportion of women participating in international missions (FAS), as well as their access to positions of greater responsibility has been observed

Quickening nature’s pulse: atomic agriculture at the International Atomic Energy Agency

Mutation breeders in the 1960s seemed poised to use atomic energy to speed up mutation rates in plants in order to develop new crop varieties, for the benefit of all people. Although skepticism had slowed this work in the United States, the International Atomic Energy Agency (IAEA) nurtured the scientific field, its community of experts, and an imagined version of the future that put humans in control of their destiny. The IAEA acted as a center of dissemination and support for experts and ideas even when they had fallen from favor elsewhere. Through the lens of the IAEA, plant breeding bore the appearance of a socially progressive, ultra-modern science destined to alleviate population pressures. Administrators at the IAEA also were desperate for success stories, hoping to highlight mutation plant breeding as a potential solution to the world’s ills. The community of mutation plant breeders gained a lifeline from the consistent clarion call from the Vienna-based agency to use atomic energy to understand the natural world and quicken its pulse with radioisotopes (AU)

No disponible

Desafíos de la nutrición comunitaria en Latinoamérica / Challenges of community nutrition in Latin America

En Latinoamérica ocurre un proceso de transición alimentaria y nutricional en la población caracterizado por cambios en el patrón de consumo de alimentos y el estado nutricional, observándose alta prevalencia de retardo del crecimiento y un aumento de sobrepeso y obesidad en los diferentes grupos etarios. Ante la realidad nutricional y socioeconómica el logro de la efectividad, sostenibilidad y equidad de los programas de nutrición comunitaria constituyen un gran reto para Latinoamérica, por lo cual es necesario orientar los esfuerzos a la prevención en el espectro de las afecciones nutricionales desde la desnutrición hasta la obesidad, tomando en cuenta la diversidad cultural y las desigualdades sociales; tomar decisiones justas sobre los grupos en los cuales es más prioritario incidir; evaluar y divulgar los programas independientemente de sus resultados; conocer con mayor profundidad aquellas experiencias exitosas para adaptarlas a diversas poblaciones; compartir los productos generados y los modelos de evaluación para disminuir costes y esfuerzos; capacitar técnicamente a las comunidades, para maximizar la participación, la sostenibilidad y cobertura de los programas; intervenir sobre factores condicionantes de los problemas a través de la participación multisectorial integrando políticas y acciones del gobierno con las de instituciones y comunidades(AU)

A process of alimentary and nutritional transition happens in Latin America. It is characterized for changes in the pattern of food consumption and the nutritional state, observing high prevalence of growth retardation and overweight and obesity in the different age groups. In view of the nutritional and socioeconomic facts, it constitutes a big challenge to achieve the effectiveness, sustainability and equity of the communitarian programs for Latin America. For that reason, it is necessary: to guide the efforts towards the prevention in the spectrum of nutritional conditions from malnutrition to obesity, taking into account the cultural diversity and social disparities; to make fair decisions about in which groups is more important to have influence; to assess and spread the programs independently of their results; to know those success experiences better in order to adjust them to different populations; to share the created products and the models of assessment to decrease expenses and effort; to capacitate technically the communities to maximize the participation, sustainability and coverage of the programs; to get involved in determining factors of the problems through the multisectorial participation, joining actions and politics of the government with the ones of communities and institutions(AU)

Misiones ONU de Mantenimiento de Paz. Apoyo Sanitario / United Nations peacekeeping operations. Medical support

En este artículo se describen las misiones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas con especial referencia a su apoyo sanitario. Se expone la organización del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de Paz y los organismos sanitarios en las Naciones Unidas. La planificación del apoyo sanitario de estas misiones presenta unas características peculiares dada la diversidad de los países contribuyentes, lo que exige una rigurosa coordinación en la ejecución del apoyo. Esta coordinación se logra fundamentalmente mediante una doctrina sanitaria específica y una estructura de mando y control claramente definida (AU)

In this article United Nations peacekeeping operations are described with a special reference to their medical support. The organization of the Department of Peacekeeping Operations and the UN medical organisms are presented. The medical support planning of these missions presents some peculiarities given the diversity of the contributing nations, and requires a very strict coordination in the implementation of the support. The coordination is achieved basically through a specific medical doctrine and a clearly defined command and control architecture (AU)

El Preámbulo de la Declaración Universal sobre la bioética y los Derechos Humanos de la UNESCO / No disponible

En el presente artículo se trata sobre la importancia que el preámbulo tiene para con relación a la declaración de la cual trae causa. En el mismo se hace hincapié en la naturaleza jurídica del mismo, así como las características del preámbulo como instrumento internacional, dado que conforma “el contexto del documento”. Todo ello refiere a la Declaración Universal sobre Bioética y los Derechos Humanos, cuyo preámbulo será objeto de nuestro estudio pormenorizado

This article deals with the importance that the preamble has in relation with the Declaration. There is an emphasis on the legal nature of such, as well as the characteristics of the preamble as an international instrument, as it shapes the “context of the document”. All this is reference to the Universal Declaration on Bioethics and Human Rights, whose preamble will be the object of a detailed study

La bioética desde una perspectiva social: European Biopolitics Conference / No disponible

En marzo de 2006 se celebró en Berlín el congreso europeo sobre biopolítica bajo el lema "Connecting civil society-implementing basic values". La organización corrió a cargo de la fundación Heinrich Böll y el Institut Mensch, Ethik und Wissenschaft. El objetivo del congreso era ofrecer un foro de discusión sobre aspectos éticos y sociales derivados de la biotecnología y la genética aplicados al ser humano. En esta crónica resumo algunos aspectos que revelan el interés y la importancia internacional de esta reunión

The European congress on biopolitics entitled "Connecting civil society- implementing basic values" was held in March 2006 in Berlin. It was organized by the Heinrich Böll foundation and the Institut Mensch, Ethik und Wissenschaft. The main of the Congress was to provide a forum for discussion on the ethical and social aspects derived from biotechnology and genetics on human beings. This work summarises some of the aspects that reveal the international interest and relevance of this meeting

Ingesta de Nutrientes: conceptos y Recomendaciones Internacionales (2ª Parte) / Nutrient intakes: concepts and international recommendations (part two)

Objetivo: Esta revisión sobre la ingesta de nutrientes pretende analizar, comparar y evaluar los distintos conceptos y datos utilizados por diferentes organismos y autoridades nacionales e internacionales y reflejar su plasmación legislativa y su evolución en el tiempo. Al mismo tiempo facilita el acceso bibliográfico y por Internet a dichas fuentes y al final ofrece un glosario de términos y sus acrónimos. Ámbito: Se han considerado 4 espacios geográficos, estructurados en 2 partes. Primera parte: Unión Europea. Segunda parte: España, Estados Unidos de América/Canadá y FAO/OMS. Debido a la extensión del texto de esta revisión ha sido necesario dividirla en 2 partes, publicadas en números consecutivos de la revista Nutrición Hospitalaria. Los datos analizados se refieren exclusivamente a las personas sanas. Conclusiones 2ª y 1ª partes: En España se han registrado avances relevantes en materia de encuestas alimentarias y tablas de composición de alimentos. A nivel internacional,se ha producido un refinamiento y ampliación de los conceptos utilizados y un desglose progresivo de los datos por grupos de población, especialmente en más de 50 años, embarazo y lactancia, aunque se evidencian importantes disparidades entre los diversos organismos y autoridades (AU)

Objective: This revision on nutrient intakes pretends to analyse, compare and evaluate the various concepts and data used by different national and international bodies and authorities, reflecting their turn into to legal norms and their evolution in recent years. At the same time it facilitates bibliographic references and Internet websites to those sources and at the end it offers a glossary of terms and their acronyms. Scope: Four geographical territories have been considered, being split in 2 parts. First part: European Union.Second part: Spain, United States of America/Canada and FAO/WHO. Due to the extensive text of this revision there has been necessary to divide it in 2 parts which are being published in consecutive numbers of the journal Nutrición Hospitalaria. Conclusions of the 2nd (and 1st) part: Important advances in food consumption surveys and as well as in the tables of food composition, have been published in Spain.At the international level the concepts used have been refined and broadened with an ever increasing breakdown by population groups, especially for those 51 and over, and pregnant and/or nursing women. However, there exist many disparities among the diverse authorities and organizations (AU)

La situación de la clonación humana en el ámbito internacional / No disponible

La clonación de seres humanos fue objeto de una Declaración por parte de la Asamblea General de Naciones Unidas en Marzo de 2005. El texto, aprobado tras una trabajosa elaboración a lo largo de más de tres años, carece de carácter coercitivo alguno para ninguno de los países que forman parte de la Organización. En el artículo, tras hacer algunas precisiones terminológicas, se analizan las posiciones de diferentes países en relación con la clonación de seres humanos, tanto en su legislación propia como en el apoyo a la redacción (y a la extensión del ámbito de comprensión) de la Convención de Naciones Unidas sobre esta materia. En el trabajo, las observaciones sobre la situación actual se siguen de algunas previsiones y propuestas sobre el camino a seguir para conseguir un desarrollo controlado de estas técnicas, de manera que se combine el progreso científico con el respecto a unos principios éticos comunes que deberían guiar su aplicación

The General Assembly of the United Nations submitted a Declaration on Human Cloning in March 2005. The text of such Declaration was the result of a difficult and long process, taking more than three years. Being a Declaration instead of a Resolution, it has not legal capability in inforcing United Nations members to act according to its recommendations. This article begins with an explanation of several terms referred to cloning. Different countries´ legislation on cloning is analyzed. Comparing both countries´ views shows that national legislation on cloning is independent and orientated by some counties´ particular interests and biological and ethical views on these issues. Future developments on human cloning and its applications will be shared among all countries, both the ones currently allowing and supporting “therapeutic” cloning and the ones now banning it. In such case, it would be important to reach agreements on these issues at an international level. The article discusses possible legislative developments and offers some proposals to reach such agreements

Legislación sobre enfermedades profesionales respiratorias / Legislation on professional respiratory diseases

La patología laboral legalmente protegida son losaccidentes de trabajo y las enfermedades profesionales.Se consideran enfermedades profesionales aquellasen las que existe una relación de causalidad probadaentre la exposición a un determinado riesgo laboraly una enfermedad específica. Para facilitar su reconocimiento,distintas organizaciones –Organización Internacionaldel Trabajo, Comunidad Europea– elaboran,actualizan y recomiendan la utilización de listados, queson voluntariamente adoptados por los estados miembros.En el caso del estado español, se ha adoptado elsistema de lista cerrada, la lista actual fue publicada en1978 y el sistema de declaración y registro vigente exigenuna reforma urgente, que ya está iniciada. Con frecuenciaresulta difícil de identificar el origen laboral delas enfermedades profesionales y a menudo son atendidasen el sistema público de salud sin que se reconozcasu relación con el trabajo. El conocimiento deunos aspectos elementales de la legislación laboral porparte de los sanitarios y la inclusión de unas pocas preguntascuando se efectúa la anamnesis de los pacientesposibilitaría su identificación y adecuado tratamiento

The legally protected occupational pathologyconsists of work accidents and occupational diseases.Diseases are considered to be occupational when thereis a relationship of demonstrable causality betweenexposure to a determinate occupational risk and aspecific disease. To facilitate recognition, differentorganisations (International Labour Organisation,European Community) draw up, update andrecommend the use of lists that are voluntarilyadopted by member states. In the case of the Spanishstate, the system of the closed list has been adopted.The current list was published in 1978 and the systemof notification and registration currently in use is inneed of urgent reform, which has been started. It isfrequently difficult to identify the work-related origin ofoccupational diseases and they are often treated in thepublic health care system without their relation towork being recognised. Knowledge of some basicaspects of the labour legislation by the health workersand the inclusion of a few questions during theanamnesis of patients would make their identificationand adequate treatment possible

Principios bioéticos sobre datos genéticos humanos

La Declaración Universal sobre el Genoma humano y los Derechos Humanos de UNESCO (1997) ha sido aceptada por la comunidad científica internacional. Para aplicar sus normas se hace necesario reglamentar más especificamente la regulación de los datos y muestras genéticas humanas y su información derivada en el área de la investigación biomédica. En efecto, la recolección, procesamiento, uso y almacenamiento del material genético, tiene riesgos potenciales en el ejercicio y protección de los Derechos Humanos. El autor, miembro del Comité Intergubernamental de Bioética de UNESCO que aprobó el borrador final en Junio de 2003, ha participado en la redacción del texto definitivo de una nueva Declaración Internacional esta vez, sobre Datos genéticos humanos, cuyo texto abreviado describe y comenta en esta comunicación (AU)

No disponible

Síntomas de Estrés Postraumático entre los soldados de Naciones Unidas y el personal perteneciente al voluntariado

Objetivo: El artículo describe las reacciones postraumáticas entre dos grupos de individuos expuestos a la guerra, evaluándose el grado de asociación de con los traumas violentos. Métodos: En la exposición al trauma entre los soldados de las Naciones Unidas y el personal del voluntariado se evaluó la sintomatología postraumática y la psicopatología general (únicamente ésta entre el voluntariado).Resultados: Solamente del 2,8 al 7,8 por ciento de los participantes puntuaron por encima del límite en cuanto a la sintomatología relativa al Trastorno de Estrés Post-traumático (PTSS, evitación-IES, intrusión-IES), con una excepción que fue que en la escala de intrusión IES, el 20,8 por ciento de los soldados de las Naciones Unidas se situaron por encima del límite. Entre el voluntariado, la violencia dirigida contra otros, se encontraba consistentemente asociada con la presencia de psicopatología, ambas generales y relacionadas con el trauma, mientras que la violencia dirigida contra uno mismo no se relacionaba con ningún tipo de psicopatología. Entre los soldados de las Naciones Unidas estas relaciones no tenían consistencia alguna. Conclusiones: Las diferencias en cuanto al grado de exposición al trauma no pueden explicar los resultados, y son por tanto indicativos de la existencia de diferencias entre los dos grupos a lo largo de dimensiones que determinan la percepción del trauma, la personalidad o las estrategias de imitación. Se necesitan más estudios para establecer estas diferencias (AU)

Medicina de montaña en el año 2002 (año internacional de las montañas de las naciones unidas). Pasado, presente y futuro / Mountain medicine in 2002 (United Nation's International Year of Mountains). Past, present and future

No disponible

Principios generales en escritura y lectura científica / General principles in scientific writing and reading

OBJETIVO: Presentar una introducción a la escritura y lectura científica. MÉTODOS/RESULTADOS: Analizar los diferentes formatos o documentos técnicos-científicos más utilizados según la UNESCO (1983) como son las Revistas Científicas, Libros, Monografías, Ponencias de Congresos, Informes Técnicos, Anuarios y Boletines. Se describen las características fundamentales de cada uno de ellos. CONCLUSIÓN: Destacar la importancia de la comunicación escrita en Ciencias de la Salud, en sus diferentes formatos, para la formación e información de los profesionales sanitarios (AU)

A propósito del 'envejecimiento activo' y de la II asamblea mundial sobre el envejecimiento: qué estamos haciendo y qué nos queda por hacer / Concerning "active ageing" and the II World Assembly on Ageing: what we are doing and what remains to be done

No disponible