Esofagitis disecante supeEsofagitis disecante superficial: dos casos de una misma entidad poco frecuente / Esophagitis dissecans superficialis: two cases of the same rare entity

La esofagitis disecante superficial (EDS) es una entidad infrecuente que se caracteriza endoscópicamente por el desprendimiento de las capas superficiales del epitelio esofágico e, histológicamente, por el aspecto bitonal del epitelio escamoso esofágico secundario a la necrosis de los estratos más superficiales. La etiología es desconocida, aunque se ha asociado con la ingesta de determinados fármacos, enfermedades autoinmunes, estasis esofágica y procedimientos endoscópicos. Presentamos dos casos: uno de ellos acontece en una mujer tras un episodio de disfagia abrupta y el segundo en un varón con comorbilidades y clínica de dolor epigástrico. La EDS es una patología que hay que considerar en su adecuado contexto clínico y endoscópico, ya que su curso es autolimitado en comparación con otras entidades de evolución tórpida o que precisan un tratamiento específico. (AU)

Esophagitis dissecans superficialis (EDS) is a rare disease characterized by sloughing of the superficial esophageal mucosa and, histologically, by the bitonal appearance of the squamous epithelium secondary to necrosis of the most superficial layers. Etiology is uncertain, however, it has been associated with some medications, autoimmune diseases, esophageal stasis and endoscopic procedures. Here, two cases are presented, one of them which appeared in a woman after an episode of dysphagia and another one which occurred to a man with comorbidities and epigastric pain. This entity should be considered due to its self-limiting clinical course, compared to other entities with a more torpid evolution or that require more specific treatment. (AU)

Análisis coste/efectivo del diagnóstico de la arteritis de la temporal / Cost-effectiveness analysis of the diagnosis of temporal arteritis

La arteritis de la temporal (AT) es la forma más frecuente de vasculitis sistémica, su diagnóstico está basado en criterios propuestos por el Colegio Americano de Reumatología (1990), y su tratamiento son corticoides a dosis elevadas. Nuestro objetivo es valorar el gasto del diagnóstico de la AT, y secundariamente análisis coste/efectivo de distintas estrategias diagnósticas (clínica, biopsia, eco-Doppler) y terapéuticas (suspensión del corticoide). Material y método: Estudio observacional, retrospectivo de pacientes con AT (2012-2021). Se recogieron datos demográficos, comorbilidades, signos y síntomas sugestivos de AT. Se diagnosticó AT con una puntuación ≥3 según los criterios del American College of Reumatology (ACR-SCORE). Se analizaron los gastos del diagnóstico y modificación de tratamiento. Resultados: Setenta y cinco pacientes, mediana edad 77 (6-87) años. Cefalea, dolor temporal y claudicación mandibular fueron significativos para el diagnóstico de AT. Los pacientes con halo en eco-Doppler y biopsia positiva, presentaron elevación de VSG y PCR de forma significativa en comparación con los pacientes que no. El gasto diagnóstico de AT fue de 414,7€/paciente. Si empleamos ACR-SCORE≥3-eco-Doppler serían 167,2€/paciente (ahorro del 59,6%) y ACR-SCORE≥3-biopsia 339,75€/paciente (ahorro del 18%). Si se retiraba corticoide y se realizaba biopsia hubiesen sido 21,6€/paciente (ahorro del 94,7%), si se retiraba corticoide y se realizaba eco-Doppler hubiesen sido 10,6€/paciente (ahorro del 97,4%). Conclusiones: Cefalea, dolor temporal y claudicación mandibular son predictores de AT. La elevación de VSG y PCR son predictores de biopsia positiva y presencia de halo en la ecografía.El empleo de ACR-SCORE≥3 con eco-Doppler o con biopsia, y con suspensión del corticoide son coste/efectivos.(AU)

Temporal arteritis (TA) is the most common form of systemic vasculitis. Its diagnosis is based on criteria proposed by the American College of Rheumatology (1990), and its treatment is high-dose corticosteroids. Our objective is to assess the cost of diagnosing TA, and secondarily, cost-effective analysis of different diagnostic strategies (clinical, biopsy, Doppler ultrasound) and therapeutic strategies (corticosteroid suspension).Material and method: Observational, retrospective study has been carried out on patients with TA (2012–2021). Demographic data, comorbidities, signs and symptoms suggestive of TA were collected. TA was diagnosed with a score ≥3 according to American College of Rheumatoloy criteria (ACR-SCORE). The costs of diagnosis and treatment modification were analysed. Results: Seventy-five patients have been included, median age 77 (46-87) years. Headache, temporal pain and jaw claudication were significant for the diagnosis of TA. Patients with a halo on Doppler ultrasound and a positive biopsy have significantly elevated ESR and CRP compared to patients who do not.: The cost of the TA diagnosis was 414.7 euros/patient. If we use ACR-SCORE≥3-echodoppler it is 167.2 €/patient (savings 59.6%) and ACR-SCORE≥3-biopsy 339.75 €/patient (savings 18%). If the corticosteroid was removed and a biopsy was performed, 21.6 €/patient (94.7% savings), if the corticosteroid was removed and Doppler ultrasound was performed, 10.6 €/patient (97.4% savings).Conclusions: Headache, temporary pain and jaw claudication are predictors of TA. Elevated ESR and CRP are predictors of positive biopsy and presence of halo on ultrasound. The uses of ACR-SCORE≥3 with Doppler ultrasound or biopsy, and with corticosteroid suspension, are cost-effective.(AU)

La artritis reumatoide de inicio en el anciano recibe terapias menos agresivas que la artritis reumatoide de inicio en el adulto en una cohorte argentina / Elderly-onset rheumatoid arthritis receives less aggressive therapies than young-onset rheumatoid arthritis in an Argentinian cohort

Antecedentes y objetivo: Cuando la artritis reumatoide (AR) comienza después de los 60años se denomina artritis reumatoide de inicio en el anciano, y cuando se inicia antes, artritis reumatoide de inicio en el adulto. Son escasos los estudios latinoamericanos que compararon ambos grupos. El objetivo del estudio fue evaluar diferencias en las características clínicas, en la evolución y en la elección terapéutica entre los pacientes con AR de inicio antes o después de los 60años. Materiales y métodos: Estudio observacional de pacientes con AR atendidos en forma consecutiva en cuatro centros de Argentina. Se recolectaron datos sociodemográficos, comorbilidades, manifestaciones clínicas al diagnóstico, presencia de factor reumatoide y/o anti-proteínas cíclicas citrulinadas (PCC) y tratamientos recibidos. En la última visita se registraron las articulaciones tumefactas o dolorosas, la evaluación de la actividad de la enfermedad por el paciente y por el médico, la presencia de erosiones radiográficas y el estado funcional mediante el HAQ-DI. Resultados: Se analizaron 51 pacientes de cada grupo. El grupo de AR del anciano tuvo significativamente mayor proporción de fumadores (58,8% vs 35,3%, p=0,029), de antecedentes cardiovasculares (54,9% vs 21,6%, p=0,001), de inicio abrupto (49% vs 29,4%, p=0,034) o con síntomas similares a la PMR (19,6% vs 0%, p=0,001), menores dosis de metotrexato: 19mg (15-25) vs 21,9mg (20-25) (p=0,0036) y con mayor frecuencia no recibieron FAMEb o FAMEsd. Discusión y conclusiones: Se han descrito los beneficios del tratamiento intensivo en pacientes con AR. En este trabajo, el empleo de FAME en el grupo de AR de inicio en el anciano fue menos intensivo, sugiriendo que la edad avanzada constituye una barrera en la elección terapéutica.(AU)

Objectives: When rheumatoid arthritis (RA) starts after the age of 60 it is called elderly-onset rheumatoid arthritis (EORA) and when it starts earlier, young-onset rheumatoid arthritis (YORA). There are few Latin American studies that compared both groups. The objective of the study was to evaluate differences in the clinical characteristics, evolution and treatment among patients with RA with onset before or after 60years of age. Materials and methods: Observational study of patients with RA attended consecutively in four centers in Argentina. Sociodemographic data, comorbidities, clinical manifestations at diagnosis, presence of rheumatoid factor and/or anti-CCP (cyclic citrullinated peptide) and treatments received were collected. At the last visit, swollen and tender joints, assessment of disease activity by the patient and physician, the presence of radiographic erosions, and functional status using the HAQ-DI were recorded. Results: Fifty-one patients from each group were analyzed. The EORA group had a significantly higher proportion of smokers (58.8% vs. 35.3%, P=.029), cardiovascular history (54.9% vs. 21.6%, P=.001), abrupt onset (49% vs. 29.4%, P=.034) or with symptoms similar to PMR (19.6% vs. 0%, P=.001). Lower methotrexate doses were used in the EORA group: 19mg (15-25) vs. 21.9mg (20-25) (P=.0036) and more frequently did not receive bDMARDs or tsDMARDs. Discussion and conclusions: The benefits of intensive treatment in patients with RA have been described. In this study, the use of DMARDs in the EORA group was less intensive, suggesting that advanced age constitutes a barrier in the therapeutic choice.(AU)

Inappropriate Medications Use among Elderly Cancer Patients According to Beer’s Criteria

Background: The global population of elderly has substantially increased in recent years due to heightened life expectancy and improved survival rates for numerous diseases, including cancer. Cancer treatment often entails complex regimens involving multiple medications. Additionally, advancing age is associated with a higher prevalence of co-morbidities, rendering older individuals more susceptible to inappropriate medications use and adverse drug events. Objective: We aimed in our study to examine the extent of Potentially Inappropriate Medications (PIMs) prescribing and factors associated with more PIMs instances in elderly cancer patients. Methods: The data of this study was evaluated utilizing medical records of included study subjects and was conducted over more than 3 years period (January 1, 2019 to January 31, 2022) at King Abdullah University Hospital, Al Ramtha, Jordan. Beer’s criteria 2019 was used to evaluate and identify the potentially inappropriate drugs prescribed and used among elderly cancer patients. Results: A total number of 250 geriatric cancer patients were included in this study. The mean age of the patients was 73.4 years. Males represented 50.4% of the total patients (n=126). The average number of medications reported was 10.7 medications. Eighty three percent (n=203) of patients had polypharmacy (prescribed at least five medications or more), A total of 179 medications were considered inappropriate according to the 2019 updated BEERS criteria and 71.6% of patients (n=179) received at least one PIM. The most common classes of PIMs were gastrointestinal medications (e.g., metoclopramide). Conclusion:According to this study, the incidence of PIMs in geriatric oncology practice is concerning, and extra consideration should be given to reduce any risks associated with this kind of prescribing in elderly cancer patients. Polypharmacy was found to be a major predictor of PIM prescription in this research. (AU)

Comorbilidades en la esclerosis múltiple y su influencia en la elección del tratamiento / Comorbidities in multiple sclerosis and their influence on the choice of treatment

Los estudios clínicos de tratamientos para personas con esclerosis múltiple (pEM) se realizan en poblaciones seleccionadas, que excluyen a pacientes que presenten comorbilidades o medicaciones concomitantes. Sin embargo, un gran porcentaje de las pEM tiene alguna enfermedad adicional, que podría afectar a la respuesta y la elección del tratamiento. El objetivo de esta revisión es valorar cómo pueden las diferentes patologías concurrentes impactar en la elección de las terapias modificadoras de la enfermedad (TME) en las pEM. Se seleccionaron artículos relevantes mediante búsqueda en PubMed. Las comorbilidades se agruparon, a los fines de mejor ordenamiento de los artículos encontrados, en patologías diversas: autoinmunes, infecciones crónicas, cardiovasculares, respiratorias, metabólicas, oncológicas, neuropsiquiátricas y epilepsia. En cuanto a las patologías autoinmunes, es clave tener en cuenta los efectos de las TME sobre ellas y la posibilidad de interacción con sus tratamientos específicos. Las terapias inmunomoduladoras son seguras para personas con infecciones crónicas. Los tratamientos inmunosupresores, en general, están contraindicados en personas con infecciones activas. En las comorbilidades cardiovasculares y metabólicas deben tenerse en cuenta las potenciales reacciones de infusión asociadas a anticuerpos monoclonales, y los fenómenos asociados al inicio de tratamiento con moduladores del receptor de la esfingosina-1-fosfato. Las TME con efecto inmunosupresor están contraindicadas en personas con malignidades activas. Aunque la patología psiquiátrica de por sí no impide el uso de TME, debería tenerse precaución cuando aparecen nuevos síntomas psiquiátricos, y siempre tenerse en cuenta su monitorización y tratamiento. Por este motivo, entre los múltiples factores que deben considerarse a la hora de iniciar o cambiar una TME en pEM, las comorbilidades constituyen un elemento muchas veces decisivo.(AU)

Clinical trials of disease-modifying therapies (DMTs) for people with multiple sclerosis (pMS) are conducted in selected populations, excluding patients with comorbidities or concomitant medications. However, a large percentage of pMS have some additional disease, which could affect the response and choice of the DMT. The objective of this review is to assess how concurrent pathologies can impact the choice of DMTs. Relevant articles were selected through a systematic search in PubMed. Comorbidities were grouped for better classification into autoimmune, chronic infections, cardiovascular and metabolic, oncological and neuropsychiatric. In autoimmune pathologies, it is key to take into account the effects of TME on them and the possibility of interaction with their specific treatments. Immunomodulatory therapies are safe for people with chronic infections. Immunosuppressive treatments are generally contraindicated in people with active infections. In cardiovascular and metabolic comorbidities, infusion reactions associated with monoclonal antibodies, and the phenomena of starting treatment with S1P modulators, must be taken into account. DMTs with an immunosuppressive effect are contraindicated in people with active malignancies. Although psychiatric pathology per se does not preclude the use of DMTs, caution should be exercised when new psychiatric symptoms appear. For these reasons, among the multiple factors that must be considered when starting or changing a DMT in pMS, comorbidities constitute a decisive element.(AU)

Evolución clínica y nutricional de pacientes sometidos a cirugía bariátrica en un hospital de referencia del estado de Pernambuco / Evolução clínica e nutricional de pacientes submetidos à cirurgia bariátrica em um hospital de referência do estado de Pernambuco / Clinical and nutritional evolution of patients undergoing bariatric surgery in a reference hospital in the state of Pernambuco

La obesidad es un factor de riesgo para enfermedades crónicas no transmisibles como Diabetes Mellitus 2, Hipertensión Arterial Sistémica, entre otras. La gastroplastia se encuentra entre las alternativas terapéuticas con buena respuesta a la pérdida de peso cuando el ejercicio físico y la dieta no fueron eficientes, resultando en un mejor control clínico de las comorbilidades asociadas. Por tanto, analizar la evolución clínica y nutricional de pacientes sometidos a cirugía bariátrica, 12 meses después del procedimiento, con el fin de observar los impactos de esta terapia. Se realizó una serie de casos, que incluyeron individuos sometidos a cirugía bariátrica y que presentaban alguna comorbilidad asociada al exceso de peso. La recolección de datos se realizó en Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira – IMIP, ubicado en la ciudad de Recife-Pernambuco, período de mayo de 2021 a octubre de 2021. Se obtuvieron datos antropométricos, clínicos y bioquímicos. Se incluyeron en el estudio cuarenta personas con una edad media de 43 ± 11,7 años, siendo la técnica quirúrgica más utilizada el Bypass Gástrico (77,5%). Se observó una reducción de la Hemoglobina Glicada de 5,8% ± 0,5 en el preoperatorio a 5,1% ± 0,2 a los 12 meses (p = <0,001), y una reducción del Colesterol Total de 199,0 mg/dL a 167,0 mg/dL (p = <0,001) antes y 12 meses después de la gastroplastia, respectivamente. Además de estas, observamos una mejora estadísticamente significativa en todas las variables antropométricas y bioquímicas analizadas, excepto la glucemia en ayunas. Estos resultados pueden explicarse por cambios en la secreción de hormonas intestinales, que ayudan a mejorar el control de la glucosa, los lípidos y la presión arterial, además de la pérdida de peso. Por tanto, la cirugía bariátrica parece tener un impacto positivo en la evolución bioquímica y antropométrica en el primer año tras la cirugía.(AU)

Introdução: A obesidade é fator de risco para doençascrônicas não transmissíveis como Diabetes Mellitus tipo 2,Hipertensão Arterial Sistêmica, dislipidemias, entre outras. Agastroplastia está entre as alternativas terapêuticas com boaresposta sobre a perda ponderal quando exercício físico edieta não foram eficientes, resultando em melhor controle clí-nico de comorbidades associadas. Portanto, analisar a evolu-ção clínica e nutricional de pacientes submetidos à cirurgiabariátrica em um hospital de referência no estado dePernambuco, 12 meses após o procedimento, a fim de obser-var os impactos desta terapêutica. Material e métodos: Foi realizado uma série de casos,que incluiu indivíduos submetidos à cirurgia bariátrica e quepossuíam alguma comorbidade associada ao excesso ponde-ral. A coleta de dados foi realizada no ambulatório de nutri-ção do Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira– IMIP, localizado na cidade de Recife-Pernambuco, períodode maio de 2021 a outubro de 2021. Sendo obtidos dados an-tropométricos, clínicos e bioquímicos. Resultados: Foram incluídos no estudo 40 indivíduos comidade média de 43 ± 11,7 anos, com predominância do sexo feminino (92,5%), sendo a técnica cirúrgica mais realizada oBypass Gástrico (77,5%). Foi observado redução daHemoglobina Glicada de 5,8% ± 0,5 no pré-operatório para5,1% ± 0,2 aos 12 meses (p = <0,001), e redução doColesterol Total de 199,0mg/dL para 167,0mg/dL (p = <0,001)antes e 12 meses após a gastroplastia, respectivamente. Alémdestas, observamos melhora estatisticamente significativa emtodas as variáveis antropométricas e bioquímicas analisadas,exceto a glicemia em jejum. Discussão: Tais resultados podem ser explicados a partirdas alterações da secreção de hormônios intestinais, que au-xiliam no melhor controle glicídico, lipídico e pressórico, alémda perda ponderal...AU)

Introduction: Obesity is a risk factor for chronic non-com-municable diseases such as Type 2 Diabetes Mellitus, SystemicArterial Hypertension, dyslipidemia, among others. Gastroplast is among the therapeutic alternatives with a good response toweight loss when physical exercise and diet were not efficient,resulting in better clinical control of associated comorbidities. Therefore, analyze the clinical and nutritional evolution of pa-tients undergoing bariatric surgery in a reference hospital in thestate of Pernambuco, 12 months after the procedure, in orderto observe the impacts of this therapy. Material and methods: A series of cases was carried out,which included individuals who underwent bariatric surgeryand who had some comorbidity associated with excessweight. Data collection was carried out at the nutrition out-patient clinic of the Instituto de Medicina Integral Prof.Fernando Figueira – IMIP, located in the city of Recife-Pernambuco, period from May 2021 to October 2021.Anthropometric, clinical and biochemical data were obtained. Results: 40 individuals were included in the study with amean age of 43 ± 11.7 years, with a predominance of fema-les (92.5%), with the most common surgical technique beingGastric Bypass (77.5%). A reduction in Glycated Hemoglobinwas observed from 5.8% ± 0.5 in the preoperative period to5.1% ± 0.2 at 12 months (p = <0.001), and a reduction inTotal Cholesterol from 199.0mg/dL to 167.0mg/dL (p =<0.001) before and 12 months after gastroplasty, respecti-vely. In addition to these, we observed a statistically signifi-cant improvement in all anthropometric and biochemical va-riables analyzed, except fasting blood glucose. Discussion: These results can be explained based onchanges in the secretion of intestinal hormones, which helpwith better glucose, lipid and blood pressure control, in addi-tion to weight loss...(AU)

Cardiovascular health and target end-organ damage and comorbidities in hypertensive patients from a Spanish primary care urban population / Salud cardiovascular y daño a órganos diana y comorbilidades en pacientes hipertensos procedentes de una población urbana de atención primaria en España

We hypothesized that a poorer cardiovascular health status is related to a higher risk of hypertension-mediated organ-damage (HMOD) or hypertension-related comorbidities (HRC). We assessed the relationship between cardiovascular health metrics (CVHM) and HMOD-HRC in 243 hypertensive patients from primary care center followed for two years. We recorded the baseline CVHM score (Life's Simple 7) plus clinical data, including prevalent and incident HMOD-HRC, hospitalization and mortality. The prevalence of ideal CVHM scores was very low in both men and women. The patients with healthier CVHM scores were younger, and had a lower prevalence of diabetes, cardiovascular disease and chronic kidney disease. We recorded 264 cases of HMOD-HRC (225 at baseline and 39 during follow-up). Nine patients died and 64 had any-cause hospitalization during follow-up. A lower prevalence of HMOD-HRC and unfavorable outcomes was observed as the number of ideal CVHM increased (P<0.05). Multivariate logistic regression adjusted for confounders showed a lower CVHM score (0–1) was associated with increased odds of HMOD-HRC (4.04, 95% CI 1.26–12.94; P=0.019) and composite endpoint (HMOD-HRC, death or all-cause hospitalization) (3.43, 95% CI 1.19–9.92; P=0.023). Individual components were less predictive than the cumulative CVHM score. Few hypertensive patients in this urban population had ideal CVHM scores. An inverse relationship between scores and outcomes (HMOD-HRC, death or hospitalizations) was observed. Interventions to increase this score may improve prognosis among community-based hypertensive patients (AU)

Nuestra hipótesis fue que un estado de peor salud cardiovascular está relacionado con un mayor riesgo de daño orgánico provocado por la hipertensión (DOP HTA) o de comorbilidades relacionadas con la hipertensión (CRHTA). Evaluamos la relación entre las métricas de la salud cardiovascular (MSCV) y el DOP HTA-CRHTA en 243 pacientes hipertensos procedentes de un centro de atención primaria, a quienes se realizó un seguimiento durante 2 años. Registramos la puntuación basal de MSCV (Life's Simple 7) y los datos clínicos, incluyendo DOP HTA-CRHTA prevalente e incidental, hospitalización y mortalidad. La prevalencia de puntuaciones MSCV ideales fue muy baja tanto en hombres como en mujeres. Los pacientes con puntuaciones MSCV más saludables fueron más jóvenes y tuvieron una menor prevalencia de diabetes, cardiopatías y enfermedad renal crónica. Registramos 264 casos de DOP HTA-CRHTA (225 al inicio y 39 durante el seguimiento). Nueve pacientes fallecieron y 64 fueron hospitalizados por cualquier causa durante el seguimiento. Se observó una menor prevalencia de DOP HTA-CRHTA y resultados no favorables a medida que aumentaba el MSCV ideal (p<0,05). La regresión logística multivariante ajustada a los factores de confusión reflejó una menor puntuación MSCV (0-1) asociada a un incremento de la odds ratio de DOP HTA-CRHTA (4,04, IC 95% 1,26-12,94; p=0,019) y un resultado compuesto (DOP HTA-CRHTA, muerte u hospitalización por cualquier causa) (3,43, IC 95% 1,19-9,92; p=0,023). Los componentes individuales fueron menos predictivos que la puntuación MSCV acumulada. Pocos pacientes hipertensos de esta población urbana tuvieron puntuaciones MSCV ideales. Se observó una relación inversa entre las puntuaciones y los resultados (DOP HTA-CRHTA, muerte u hospitalizaciones). Las intervenciones para incrementar esta puntuación pueden mejorar el pronóstico entre los pacientes hipertensos con base comunitaria (AU)

Enfermedad cardiovascular previa y posterior a la infección por COVID-19. Supervivencia a un año / Cardiovascular disease before and after COVID-19 infection: One-year survival

Objetivos Analizar el riesgo de COVID-19 con relación a la morbilidad previa, así como el riesgo de nuevos eventos cardiovasculares (ECV) en pacientes COVID-19 y la supervivencia a un año. Metodología Estudio casos-control y estudio de cohortes prospectivo. Se incluyeron 275 pacientes aleatorizados >18 años diagnosticados de COVID-19 y se aparearon con 825 COVID-19 negativos por edad y sexo (proporción 1:3). Las variables principales fueron diagnóstico de COVID-19 y eventos post-COVID-19. Se estudiaron variables sociodemográficas, comorbilidad y ECV previo. Se realizaron sendos modelos predictivos de factores asociados al desarrollo de COVID-19 y de ECV post-COVID-19, así como un análisis de supervivencia a un año. Resultados Los varones con ECV previo duplican el riesgo de padecer COVID-19 (odds ratio [OR] 2,11; intervalo de confianza [IC] 95% 1,32–3,36). En las mujeres el riesgo aumenta con la edad (OR 1,01; IC 95% 1,00–1,02), la diabetes mellitus (DM) (OR 1,90; IC 95% 1,14–3,17) y el deterioro cognitivo (OR 4,88; IC 95% 2,50–9,53). La inmunosupresión actúa como factor protector en ambos sexos. La edad (OR 1,02; IC 95% 1,00–1,04), hipertensión arterial (HTA) (OR 2,21; IC 95% 1,17–4,17), la infección COVID-19 (OR 4,81; IC 95% 2,89–7,98) y el ECV previo (OR 4,46; IC 95% 2,56–7,75) predicen el desarrollo de un nuevo ECV post-COVID-19. Los pacientes COVID-19 positivos tienen menor supervivencia (mediana de siete vs. 184 días). Conclusiones El ECV previo en varones y la DM junto al deterioro cognitivo en mujeres aumentan el riesgo de presentar COVID-19. La edad, HTA, ECV previo y la infección COVID-19 predicen la aparición de un ECV (AU)

Aim To analyze the risk of COVID-19 in relation to previous morbidity; to analyze the risk of new cardiovascular events (CVE) in COVID-19 patients and one-year survival. Methodology Case–control study and prospective cohort study. Two hundred and seventy-five randomized patients >18 years old with COVID-19 were included and matched with 825 without COVID-19 by age and sex (ratio 1:3). The main variables were diagnosis of COVID-19 and post-COVID-19 events. Sociodemographic variables, comorbidity, and previous CVD were studied. Two predictive models of factors associated with the development of COVID-19 and post-COVID-19 CVE were performed, as well as a one-year survival analysis. Results Men with a previous CVE double the risk of suffering from COVID-19 (OR 2.11; 95% CI: 1.32–3.36). In women, the risk increases with age (OR 1.01; 95% CI: 1.00–1.02), diabetes (DM) (OR 1.90; 95% CI: 1.14–3.17) and cognitive impairment (OR 4.88; 95% CI: 2.50–9.53). Immunosuppression acts as a protective factor in both sexes. Age (OR 1.02; 95% CI: 1.00–1.04), arterial hypertension (OR 2.21; 95% CI: 1.17–4.17), COVID-19 infection (OR 4.81; 95% CI: 2.89–7.98) and previous CVE (OR 4.46; 95% CI: 2.56–7.75) predict the development of a new post-COVID-19 CVE. Positive COVID-19 has lower survival (median 7 days vs. 184 days). Conclusions Previous CVE in men and DM along with cognitive impairment in women increase the risk of presenting COVID-19. Age, arterial hypertension, previous CVE, and COVID-19 infection predict the appearance of new CVE (AU)

Quality of life of patients with rheumatic diseases / Calidad de vida de los pacientes con enfermedades reumáticas

Objective: Health-related quality of life (HRQoL) is an important indicator of population health and can measure the impact of medical actions. The main objective of this study was to determine the HRQoL of patients with rheumatic diseases (RD) and compare it with that of the general population. Methods: Observational, cross-sectional, single-center study, with consecutive inclusion of outpatients over 18 years of age seen at a Rheumatology hospital-based outpatient clinic in Madrid. Sociodemographic, clinical variables and HRQoL were recorded. HRQoL was measured with the 5-dimension, 5-level EuroQoL (EQ-5D-5L), which includes the EQ-Index (0–1 scale) and a visual analog scale (VAS, 0–100 scale). A descriptive analysis and a comparison with the HRQoL of the Spanish general population were performed. Results: 1144 patients were included, 820 (71.68%) women, with a mean age of 56.1 years (range 18–95), of whom 241 (25.44%) were new patients. In patients with RD, the HRQoL measured with the EQ-Index and with the VAS, was 0.186 and 12 points lower, respectively, than in the general population. The decrease in HRQoL affected the 5 health dimensions, especially “pain/discomfort”, followed by “daily activities” and “mobility”. This reduction in HRQoL was observed in both men and women, and in all age ranges, although it was greater between 18 and 65 years of age. The reduction in HRQoL affected all RD subtypes, especially the “peripheral and axial mechanical pathology” and the “soft tissue pathology” group. Conclusions: Patients with rheumatic diseases report worse HRQoL when compared to the general population in all dimensions of HRQoL.(AU)

Objetivo: La calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) se considera un indicador importante para valorar el estado de salud poblacional y medir el impacto de las actuaciones médicas. El principal objetivo de este estudio es conocer la CVRS de los pacientes con enfermedades reumáticas (RD, por sus siglas en inglés) y compararla con la población general. Métodos: Estudio observacional, transversal, unicéntrico, con inclusión consecutiva de pacientes ambulatorios mayores de 18 años atendidos en la consulta hospitalaria de reumatología. Se recogieron variables sociodemográficas, clínicas y CVRS medida con el EuroQoL de 5 dimensiones y 5 niveles (EQ-5D-5L) que incluye el EQ-Índex (escala 0-1) y una escala visual analógica (EVA, escala 0-100). Se realizó un análisis descriptico y una comparación con la población española según la Encuesta Nacional de Salud. Resultados: Se han incluido 1.144 pacientes, 820 (71,68%) mujeres, con edad media de 56,1 años (rango 18-95), de los que 241 (25,44%) eran pacientes nuevos. En los pacientes con RD, la CVRS medida con el EQ-Index y con la EVA, fue de 0,186 y 12 puntos menor, respectivamente, que en la población general. La CVRS afectó a las 5 dimensiones de salud, especialmente a «dolor/malestar», seguida de «actividades cotidianas» y «movilidad». Esta reducción de la CVRS se mantuvo tanto en varones y mujeres, y en todos los segmentos de edad, aunque fue mayor entre los 18 y 65 años. La reducción de CVRS afectó a todos los subtipos de RD, especialmente a la «Enfermedad mecánica periférica y axial» y al grupo de «Enfermedad de tejidos blandos». Conclusiones: Los pacientes con enfermedades reumáticas declaran peor CVRS en comparación a la población general en todas las dimensiones de la CVRS.(AU)

Influence of angiotensin receptor and converting enzyme blockers therapy in the respiratory outcome of COVID-19 hospitalized patients / Influencia de la terapia con bloqueadores del receptor de angiotensina y de la enzima convertidora en el resultado respiratorio de pacientes hospitalizados por COVID-19

Objectives: COVID-19, caused by SARS-CoV-2, has spread around the world since 2019. In severe cases, COVID-19 can lead to hospitalization and death. Systemic arterial hypertension and other comorbidities are associated with serious COVID-19 infection. Literature is unclear whether antihypertensive therapy with angiotensin receptor blockers (ARBs) and angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors affect COVID-19 outcomes. We aim to assess whether ACEI/ARB therapy is a risk factor for worse respiratory outcomes related to COVID-19 in hospitalized patients. Methods: Retrospective study enrolling admitted COVID-19-diagnosed patients by RT-PCR at the Hospital Geral de Fortaleza, Brazil, during 2021. Patient medical records, sociodemographic, and clinical data were analyzed. Chest CT images were analyzed using CAD4COVID-CT/Thirona™ software. Results: A total of 294 patients took part in the study. A cut-off point of 66% of pulmonary involvement was found by ROC curve, with patients having higher risk of death and intubation and lower 60-day survival. Advanced age (RR 1.025, P=0.001) and intubation (RR 16.747, P<0.001) were significantly associated with a higher risk of death. Advanced age (RR 1.023, P=0.001) and the use of noninvasive ventilation (RR 1.548, P=0.037) were associated with a higher risk of intubation. Lung involvement (>66%) increased the risk of death by almost 2.5-fold (RR 2.439, P<0.001) and by more than 2.3-fold the risk of intubation (RR 2.317, P<0.001). Conclusions: Altogether, our findings suggest that ACEI or ARB therapy does not affect the risk of death and disease course during hospitalization.(AU)

Objetivos: La COVID-19, causada por el SARS-CoV-2, se ha extendido por todo el mundo desde 2019. En casos graves, la COVID-19 puede provocar hospitalización y muerte. La hipertensión arterial sistémica y otras comorbilidades se asocian con una infección grave por COVID-19. La literatura no está clara si la terapia antihipertensiva con bloqueadores de los receptores de angiotensina (BRA) e inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA) afecta los resultados de la COVID-19. Nuestro objetivo fue evaluar si la terapia BRA/ECA es un factor de riesgo de peores resultados respiratorios relacionados con COVID-19 en pacientes hospitalizados. Métodos: Estudio retrospectivo que incluyó pacientes ingresados con diagnóstico de COVID-19 mediante RT-PCR en el Hospital General de Fortaleza, Brasil, durante 2021. Se analizaron las historias clínicas de los pacientes, datos sociodemográficos y clínicos. Las imágenes de TC de tórax se analizaron utilizando el software CAD4COVID-CT/ThironaTM. Resultados: Participaron en el estudio un total de 294 pacientes. Mediante curva ROC se encontró un punto de corte del 66% de afectación pulmonar, teniendo los pacientes mayor riesgo de muerte e intubación y menor supervivencia a 60 días. La edad avanzada (RR 1,025; P=0,001) y la intubación (RR 16,747; P<0,001) se asociaron significativamente con un mayor riesgo de muerte. La edad avanzada (RR 1,023; P=0,001) y el uso de ventilación no invasiva (RR 1,548; P=0,037) se asociaron con un mayor riesgo de intubación. La afectación pulmonar (>66%) aumentó el riesgo de muerte casi 2,5 veces (RR 2,439; P<0,001) y más de 2,3 veces el riesgo de intubación (RR 2,317, P<0,001). Conclusiones: Se concluyó que el tratamiento con BRA o ECA no afecta el riesgo de muerte y el curso de la enfermedad durante la hospitalización.(AU)

Hidradenitis supurativa / Hidradenitis suppurativa

La hidradenitis supurativa (HS) es una enfermedad inflamatoria crónica y recurrente derivada de la unidad pilosebácea, que afecta aproximadamente al 1% de la población general. Se caracteriza clínicamente por nódulos inflamatorios, abscesos y túneles en las áreas intertriginosas del cuerpo, especialmente en las regiones axilar, inguinal y anogenital. La etiopatogenia de la HS no está totalmente aclarada, aunque se considera que es multifactorial, y resultado de una compleja interacción entre factores genéticos, hormonales, ambientales e inmunológicos. En este sentido, determinadas citocinas proinflamatorias como el factor de necrosis tumoral-alfa (TNF-α), la interleucina (IL)-1β y la IL-17, entre otras, parecen desempeñar un papel fundamental en la patogénesis de la enfermedad. Actualmente, la HS es considerada una enfermedad inflamatoria sistémica asociada con numerosas comorbilidades, incluyendo enfermedades cardiovasculares, inmunomediadas y trastornos endocrino-metabolicos. El tratamiento de la HS debe realizarse con un enfoque individualizado y orientado al paciente, considerando modalidades de tratamiento médico y quirúrgico.(AU)

Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic and debilitating inflammatory disease derived from the pilosebaceous unit, that affects approximately 1% of the general population. Clinically, it is characterized by inflammatory nodules, abscesses, and tunnels in the intertriginous areas of the body, especially in the axillary, inguinal, and anogenital regions. The etiopathogenesis of HS is not completely understood, although it is considered to be multifactorial, and the result of a complex interaction between genetic, hormonal, environmental, and immunological factors. In this sense, several proinflammatory cytokines, such as tumor necrosis factor-alpha (TNF-α), interleukin (IL)-L-1β, and IL-17, among others, appear to play a crucial role in the pathogenesis of the disease. Currently, HS is recognized as a systemic disease associated with numerous comorbidities, including cardiovascular, immune-mediated, and endocrine-metabolic diseases. The treatment of HS must be carried out with an individualized and patient-oriented approach, considering medical and surgical treatment modalities.(AU)

Resumen ejecutivo del documento de consenso sobre el manejo compartido del paciente con infección por VIH entre Atención Primaria y Hospitalaria / Executive summary of the consensus document on the shared care of patients with HIV infection between Primary and Hospital Care

La realidad actual del diagnóstico y tratamiento de la infección por virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) justifica un abordaje multidisciplinar y coordinado entre Atención Primaria y Atención Hospitalaria, contemplando la bidireccionalidad y la comunicación entre los dos escenarios asistenciales. El presente documento de consenso, coordinado entre el Grupo de Estudio del SIDA de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas (SEIMC-GeSIDA) y la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria (semFYC), nace de esta necesidad. Aquí se resumen las recomendaciones de los cuatro bloques que lo componen: el primero trata aspectos de prevención y diagnóstico de la infección por el VIH; en el segundo se contempla la atención y el manejo clínico de las personas que viven con VIH; el tercero trata aspectos sociales, incluyendo temas legales y de confidencialidad, la calidad de vida y el papel de las ONG; por último, el cuarto bloque aborda la formación/docencia y la investigación bidireccional y compartida.(AU)

The current reality of the diagnosis and treatment of HIV infection justifies a multidisciplinary and coordinated approach between primary care and hospital care. This entails a two-way relationship and communication between the two care settings. This consensus document, coordinated by the AIDS Study Group of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC-GeSIDA) and the Spanish Society of Family and Community Medicine (semFYC), arose because of this need. Here, the recommendations of the four blocks that comprise it are summarized: the first tackles aspects of prevention and diagnosis of HIV infection; the second contemplates the clinical care and management of people living with HIV; the third deals with social aspects, including legal and confidentiality issues, quality of life, and the role of NGOs; finally, the fourth block addresses two-way and shared training/teaching and research.(AU)

Impact of Applying the Global Lung Initiative Criteria for Airway Obstruction in GOLD Defined COPD Cohorts: The BODE and CHAIN Experience

Introduction: The Global Lung Function Initiative (GLI) has proposed new criteria for airflow limitation (AL) and recommends using these to interpret spirometry. The objective of this study was to explore the impact of the application of the AL GLI criteria in two well characterized GOLD-defined COPD cohorts.MethodsCOPD patients from the BODE (n=360) and the COPD History Assessment In SpaiN (CHAIN) cohorts (n=722) were enrolled and followed. Age, gender, pack-years history, BMI, dyspnea, lung function measurements, exercise capacity, BODE index, history of exacerbations and survival were recorded. CT-detected comorbidities were registered in the BODE cohort. The proportion of subjects without AL by GLI criteria was determined in each cohort. The clinical, CT-detected comorbidity, and overall survival of these patients were evaluated.ResultsIn total, 18% of the BODE and 15% of the CHAIN cohort did not meet GLI AL criteria. In the BODE and CHAIN cohorts respectively, these patients had a high clinical burden (BODE≥3: 9% and 20%; mMRC≥2: 16% and 45%; exacerbations in the previous year: 31% and 9%; 6MWD<350m: 15% and 19%, respectively), and a similar prevalence of CT-diagnosed comorbidities compared with those with GLI AL. They also had a higher rate of long-term mortality – 33% and 22% respectively.ConclusionsAn important proportion of patients from 2 GOLD-defined COPD cohorts did not meet GLI AL criteria at enrolment, although they had a significant burden of disease. Caution must be taken when applying the GLI AL criteria in clinical practice. (AU)

Instrumentos predictores del éxito en la protetización de pacientes con amputaciones unilaterales mayores de miembro inferior / Objective measurement tools that predict success in the fitting of major unilateral lower limb amputations patients

El perfil del paciente que más frecuentemente sufre amputaciones de miembro inferior suele ser uno de edad avanzada y alta comorbilidad. Los médicos rehabilitadores precisamos en la valoración de estos pacientes de herramientas objetivas que predigan los resultados de los programas de protetización para aumentar la seguridad del paciente y eficiencia de los programas de rehabilitación protésica. Dada la necesidad de actualizar el conocimiento científico en este campo hemos realizado una revisión de la literatura con el objetivo de definir una propuesta de herramientas que faciliten la toma de decisiones en la indicación de rehabilitación protésica en estos pacientes. Para la realización de este trabajo se ha realizado una estrategia de búsqueda bibliográfica utilizando las bases de datos científicas PubMed, Web of Science, Scopus y Cochrane Library. La calidad de los artículos seleccionados se ha valorado según las herramientas propuestas por CASPe.(AU)

The profile of the patient who most frequently suffers lower limb amputations is usually an elderly patient with high comorbidity. Physiatrists need objective tools in the assessment of these patients that predict the results of prosthetic programs to increase patient safety and efficiency of prosthetic rehabilitation programs. Given the need to update scientific knowledge in this field, we have carried out a review of the literature with the aim of defining a proposal for tools that facilitate decision-making in the indication of prosthetic rehabilitation in these patients. A bibliographic search strategy has been carried out using the scientific databases PubMed, Web of Science, Scopus and Cochrane Library. The quality of the selected articles has been assessed according to the tools proposed by CASPe.(AU)